title: Commission Directive 2011/69/EU of 1 July 2011 amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to include imidacloprid as an active substance in Annex I thereto  Text with EEA relevance

text:
               2.7.2011

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 175/24

         COMMISSION DIRECTIVE 2011/69/EU
   of 1 July 2011
   amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to include imidacloprid as an active substance in Annex I thereto
   (Text with EEA relevance)
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 concerning the placing of biocidal products on the market (1), and in particular the second subparagraph of Article 16(2) thereof,
   Whereas:

               (1)

               Commission Regulation (EC) No 1451/2007 of 4 December 2007 on the second phase of the 10-year work programme referred to in Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market (2) establishes a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I, IA or IB to Directive 98/8/EC. That list includes imidacloprid.

               (2)

               Pursuant to Regulation (EC) No 1451/2007, imidacloprid has been evaluated in accordance with Article 11(2) of Directive 98/8/EC for use in product-type 18, insecticides, acaricides and products to control other arthropods, as defined in Annex V to that Directive.

               (3)

               Germany was designated as rapporteur Member State and submitted the competent authority report, together with a recommendation, to the Commission on 15 September 2008 in accordance with Article 14(4) and (6) of Regulation (EC) No 1451/2007.

               (4)

               The competent authority report was reviewed by the Member States and the Commission. In accordance with Article 15(4) of Regulation (EC) No 1451/2007, the findings of the review were incorporated, within the Standing Committee on Biocidal Products on 16 December 2010, in an assessment report.

               (5)

               It appears from the evaluations that biocidal products used as insecticides, acaricides and products to control other arthropods and containing imidacloprid may be expected to satisfy the requirements laid down in Article 5 of Directive 98/8/EC. It is therefore appropriate to include imidacloprid in Annex I to that Directive.

               (6)

               Not all potential uses have been evaluated at Union level. It is therefore appropriate that Member States assess those uses or exposure scenarios and those risks to human populations and to environmental compartments that have not been representatively addressed in the Union level risk assessment and, when granting product authorisations, ensure that appropriate measures are taken or specific conditions imposed in order to reduce the identified risks to acceptable levels.

               (7)

               In view of the risks identified for the aquatic compartment, it is appropriate to require that products are not authorised for uses in animal housings where emission to a sewage treatment plant or direct emission to surface water cannot be prevented, unless data is submitted demonstrating that the product will meet the requirements of both Article 5 of and Annex VI to Directive 98/8/EC, if necessary by the application of appropriate risk mitigation measures.

               (8)

               In the light of the findings of the assessment report, it is appropriate to require that risk mitigation measures are applied at product authorisation level. In particular, in the light of the possible risk for non-professionals, appropriate risk mitigation measures should be taken to minimise the potential exposure of infants and children.

               (9)

               In the light of the findings relating to possible indirect human exposure via consumption of food, it is appropriate to require, where relevant, verification of the need to set new or amended existing maximum residue levels (MRLs) according to Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, repealing Council Regulation (EEC) No 2377/90 and amending Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council (3) or Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC (4). Measures should be adopted ensuring that the applicable MRLs are not exceeded.

               (10)

               It is important that the provisions of this Directive be applied simultaneously in all Member States in order to ensure equal treatment of biocidal products on the market containing the active substance imidacloprid and also to facilitate the proper operation of the biocidal products market in general.

               (11)

               A reasonable period should be allowed to elapse before an active substance is included in Annex I to Directive 98/8/EC in order to permit Member States and interested parties to prepare themselves to meet the new requirements entailed and to ensure that applicants who have prepared dossiers can benefit fully from the 10-year period of data protection, which, in accordance with Article 12(1)(c)(ii) of Directive 98/8/EC, starts from the date of inclusion.

               (12)

               After inclusion, Member States should be allowed a reasonable period to implement Article 16(3) of Directive 98/8/EC.

               (13)

               Directive 98/8/EC should therefore be amended accordingly.

               (14)

               The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Biocidal Products,

         HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
   Article 1
   Annex I to Directive 98/8/EC is amended in accordance with the Annex to this Directive.
   Article 2
   Transposition
   1.   Member States shall adopt and publish, by 30 June 2012 at the latest, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive.
   They shall apply those provisions from 1 July 2013.
   When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.
   2.   Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.
   Article 3
   This Directive shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
   Article 4
   This Directive is addressed to the Member States.

      Done at Brussels, 1 July 2011.

            For the Commission

            The President

         José Manuel BARROSO

      (1)  OJ L 123, 24.4.1998, p. 1.

      (2)  OJ L 325, 11.12.2007, p. 3.

      (3)  OJ L 152, 16.6.2009, p. 11.

      (4)  OJ L 70, 16.3.2005, p. 1.

      ANNEX
      In Annex I to Directive 98/8/EC, the following entry is added:

                     No

                     Common name

                     IUPAC name, identification numbers

                     Minimum purity of the active substance in the biocidal product as placed on the market

                     Date of inclusion

                     Deadline for compliance with Article 16(3) (except for products containing more than one active substance, for which the deadline to comply with Article 16(3) shall be the one set out in the last of the inclusion decisions relating to its active substances)

                     Expiry date of inclusion

                     Product type

                     Specific provisions (1)

                     ‘42

                     imidacloprid

                     (2E)-1-[(6-chloropyridin-3-yl)methyl]-N-nitroimidazolidin-2-imine
                     EC No: 428-040-8
                     CAS No: 138261-41-3

                     970 g/kg

                     1 July 2013

                     30 June 2015

                     30 June 2023

                     18

                     When assessing the application for authorisation of a product in accordance with Article 5 and Annex VI, Member States shall assess, when relevant for the particular product, those uses or exposure scenarios and those risks to human populations and to environmental compartments that have not been representatively addressed in the Union level risk assessment.
                     Products shall not be authorised for uses in animal housings where emission to a sewage treatment plant or direct emission to surface water cannot be prevented, unless data is submitted demonstrating that the product will meet the requirements of Article 5 and Annex VI, if necessary by the application of appropriate risk mitigation measures.
                     Authorisations shall be subject to appropriate risk mitigation measures. In particular, appropriate risk mitigation measures shall be taken to minimise the potential exposure of infants and children.
                     For products containing imidacloprid that may lead to residues in food or feed, Member States shall verify the need to set new or amended existing maximum residue levels (MRLs) according to Regulation (EC) No 470/2009 or Regulation (EC) No 396/2005, and take any appropriate risk mitigation measures ensuring that the applicable MRLs are not exceeded.’

         (1)  For the implementation of the common principles of Annex VI, the content and conclusions of assessment reports are available on the Commission website: http://ec.europa.eu/comm/environment/biocides/index.htm


title: Directive 2010/45/EU of the European Parliament and of the Council of 7 July 2010 on standards of quality and safety of human organs intended for transplantation

text:
               6.8.2010

               EN

               Official Journal of the European Union

               L 207/14

         DIRECTIVE 2010/45/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
   of 7 July 2010
   on standards of quality and safety of human organs intended for transplantation
   THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 168(4) thereof,
   Having regard to the proposal from the European Commission,
   Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee (1),
   After consulting the Committee of the Regions,
   Having regard to the opinion of the European Data Protection Supervisor (2),
   Acting in accordance with the ordinary legislative procedure (3),
   Whereas:

               (1)

               Over the past 50 years organ transplantation has become an established worldwide practice, bringing immense benefits to hundreds of thousands of patients. The use of human organs (hereinafter ‘organs’) for transplantation has steadily increased during the last two decades. Organ transplantation is now the most cost-effective treatment for end-stage renal failure, while for end-stage failure of organs such as the liver, lung and heart it is the only available treatment.

               (2)

               Risks are, however, associated with the use of organs in transplantation. The extensive therapeutic use of organs for transplantation demands that their quality and safety should be such as to minimise any risks associated with the transmission of diseases. Well organised national and international transplantation systems and use of the best available expertise, technology and innovative medical treatment can significantly reduce the associated risks of transplanted organs for recipients.

               (3)

               In addition the availability of organs used for therapeutic purposes is dependent on citizens of the Union being prepared to donate them. In order to safeguard public health and to prevent the transmission of diseases by these organs, precautionary measures should be taken during their procurement, transport and use.

               (4)

               Every year organs are exchanged between Member States. The exchange of organs is an important way of increasing the number of organs available and ensuring a better match between donor and recipient and therefore improving the quality of the transplantation. This is particularly important for the optimum treatment of specific patients such as patients requiring urgent treatment, hypersensitised patients or paediatric patients. Available organs should be able to cross borders without unnecessary problems and delays.

               (5)

               However, transplantation is carried out by hospitals or professionals falling under different jurisdictions and there are significant differences in quality and safety requirements between Member States.

               (6)

               There is therefore a need for common quality and safety standards for the procurement, transport and use of organs at Union level. Such standards would facilitate exchanges of organs to the benefit of thousands of European patients in need of this type of therapy each year. Union legislation should ensure that organs comply with recognised standards of quality and safety. Such standards would help to reassure the public that organs procured in another Member State carry the same basic quality and safety guarantees as those obtained in their own country.

               (7)

               Unacceptable practices in organ donation and transplantation include trafficking in organs, sometimes linked to trafficking in persons for the purpose of the removal of organs, which constitutes a serious violation of fundamental rights and, in particular, of human dignity and physical integrity. This Directive, although having as its first objective the safety and quality of organs, contributes indirectly to combating organ trafficking through the establishment of competent authorities, the authorisation of transplantation centres, the establishment of conditions of procurement and systems of traceability.

               (8)

               According to Article 168(7) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), the measures adopted pursuant to Article 168(4)(a) thereof shall not affect national provisions on the medical use of organs, nor therefore the surgical act of transplantation itself. However, in view of the objective of reducing the associated risks of the transplanted organs, it is necessary to include in the scope of this Directive certain provisions concerning transplantation and, in particular, provisions aimed at addressing those unintended and unexpected situations occurring during the transplantation that might affect the quality and safety of organs.

               (9)

               In order to reduce the risks and maximise the benefits of transplantation, Member States need to operate an effective framework for quality and safety. That framework should be implemented and maintained throughout the entire chain from donation to transplantation or disposal, and should cover the healthcare personnel and organisation, premises, equipment, materials, documentation and record-keeping involved. The framework for quality and safety should include auditing where necessary. Member States should be able to delegate the performance of activities provided for under the framework for quality and safety to specific bodies deemed appropriate under national provisions, including European organ exchange organisations.

               (10)

               Competent authorities should supervise compliance with the conditions of procurement through the authorisation of procurement organisations. Such organisations should have in place proper organisation, suitably qualified or trained and competent personnel and adequate facilities and material.

               (11)

               The risk-benefit ratio is a fundamental aspect of organ transplantation. Owing to the shortage of organs and the inherent life-threatening nature of diseases leading to the need for organs for transplantation, the overall benefits of organ transplantation are high and more risks are accepted than with blood or most tissues and cell-based treatments. The clinician plays an important role in this context by deciding whether or not organs are suitable for transplantation. This Directive sets out the information required to make that assessment.

               (12)

               Pre-transplant evaluation of potential donors is an essential part of organ transplantation. That evaluation has to provide enough information for the transplantation centre to undertake a proper risk-benefit analysis. It is necessary to identify and document the risks and characteristics of the organ in order to allow its allocation to a suitable recipient. Information from a potential donor's medical history, physical examination and complementary tests should be collected for the adequate characterisation of the organ and the donor. To obtain an accurate, reliable and objective history, the medical team should perform an interview with the living donor or, where necessary and appropriate, with the relatives of the deceased donor, during which the team should properly inform them about the potential risks and consequences of donation and transplantation. Such an interview is particularly important due to the time constraints in the process of deceased donation which reduce the ability to rule out potentially serious transmissible diseases.

               (13)

               The shortage of organs available for transplantation and the time constraints in the process of organ donation and transplantation make it necessary to take into account those situations in which the transplantation team lacks some of the information required for organ and donor characterisation as set out in Part A of the Annex, which specifies a mandatory minimum data set. In those particular cases, the medical team should assess the particular risk posed to the potential recipient by the lack of information and by not proceeding with transplantation of the organ in question. Where a complete characterisation of an organ, according to Part A of the Annex, is not possible in time or due to particular circumstances, the organ may be considered for transplantation where non-transplantation might pose a greater risk to the potential recipient. Part B of the Annex, referring to a complementary data set, should allow a more detailed organ and donor characterisation to be made.

               (14)

               Effective rules for the transportation of organs should be provided that optimise ischaemic times and reduce organ damage. While maintaining medical confidentiality, the organ container should be clearly labelled and accompanied by the necessary documentation.

               (15)

               The transplantation system should ensure traceability of organs from donation to reception and should have the capacity to raise the alert if there is any unexpected complication. A system should therefore be put in place to detect and investigate serious adverse events and reactions for the protection of vital interest of the individuals concerned.

               (16)

               An organ donor is also very often a tissue donor. Quality and safety requirements for organs should complement and be linked with the existing Union system for tissues and cells laid down in Directive 2004/23/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage and distribution of human tissues and cells (4). This does not mean that systems for organs and for tissues and cells should necessarily be electronically linked. An unexpected adverse reaction in an organ donor or recipient should be traced by the competent authority and reported through the notification system for serious adverse events and reactions for tissues and cells as provided for in that Directive.

               (17)

               Healthcare personnel directly involved in the donation, testing, characterisation, procurement, preservation, transport and transplantation of organs should be suitably qualified or trained and competent. The importance of donor coordinators, appointed at hospital level, has been acknowledged by the Council of Europe. The role of the donor coordinator or coordination team should be recognised as key to improving not only the effectiveness of the process of donation and transplantation, but also the quality and safety of the organs to be transplanted.

               (18)

               As a general principle, organ exchange with third countries should be supervised by the competent authority. Organ exchange with third countries should be allowed only where standards equivalent to those provided for in this Directive are met. However, the important role played by existing European organ exchange organisations in the exchange of organs between the Member States and third countries participating in such organisations should be taken into account.

               (19)

               Altruism is an important factor in organ donations. To ensure the quality and safety of organs, organ transplantation programmes should be founded on the principles of voluntary and unpaid donation. This is essential because the violation of these principles might be associated with unacceptable risks. Where donation is not voluntary and/or is undertaken with a view to financial gain, the quality of the process of donation could be jeopardised because improving the quality of life or saving the life of a person is not the main and/or the unique objective. Even if the process is developed in accordance with appropriate quality standards, a clinical history obtained from either a potential living donor or the relatives of a potential deceased donor who are seeking financial gain or are subjected to any kind of coercion might not be sufficiently accurate in terms of conditions and/or diseases potentially transmissible from donor to recipient. This could give rise to a safety problem for potential recipients since the medical team would have a limited capability for performing an appropriate risk assessment. The Charter of Fundamental Rights of the European Union should be recalled, notably the principle set out in Article 3(2)(c) thereof. That principle is also enshrined in Article 21 of the Convention on Human Rights and Biomedicine of the Council of Europe, which many Member States have ratified. It is also reflected in the World Health Organization Guiding Principles on Human Cell, Tissue and Organ Transplantation, whereby the human body and its parts may not be the subject of commercial transactions.

               (20)

               Other internationally recognised principles guiding practices in organ donation and transplantation include, inter alia, the certification or the confirmation of death in accordance with national provisions before the procurement of organs from deceased persons and the allocation of organs based on transparent, non-discriminatory and scientific criteria. They should be recalled and be taken into account in the context of the Commission's Action Plan on Organ Donation and Transplantation.

               (21)

               Several models of consent to donation coexist in the Union, including opting-in systems in which consent to organ donation has to be explicitly obtained, and opting-out systems in which donation can take place unless there is evidence of any objection to donation. In order to enable individuals to express their wishes in this regard, some Member States have developed specific registries where citizens record them. This Directive is without prejudice to the broad diversity of the systems of consent already in place in the Member States. In addition, by means of its Action plan on Organ Donation and Transplantation the Commission aims to increase public awareness of organ donation and in particular to develop mechanisms to facilitate the identification of organ donors across Europe.

               (22)

               Article 8 of Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (5) prohibits in principle the processing of data concerning health, while laying down limited exemptions. Directive 95/46/EC also requires the controller to implement appropriate technical and organisational measures to protect personal data against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorised disclosure or access and against all other unlawful forms of processing. It should be ensured that strict confidentiality rules and security measures are in place for the protection of donors' and recipients' personal data, in accordance with Directive 95/46/EC. Moreover, the competent authority may also consult the national data protection supervisory authority in relation to developing a framework for the transfer of data on organs to and from third countries. As a general principle, the identity of the recipient(s) should not be disclosed to the donor or the donor's family or vice versa, without prejudice to legislation in force in Member States which, under specific conditions, might allow such information to be made available to donors or donors' families and organ recipients.

               (23)

               Living donation coexists with deceased donation in most Member States. Living donation has evolved over the years in such a way that good results can be obtained even where there is no genetic relationship between donor and recipient. Living donors should be adequately evaluated to determine their suitability for donation in order to minimise the risk of transmission of diseases to the recipients. In addition, living donors face risks linked both to testing to ascertain their suitability as a donor and to the procedure to obtain the organ. Complications may be medical, surgical, social, financial or psychological. The level of risk depends, in particular, on the type of organ to be donated. Therefore, living donations need to be performed in a manner that minimises the physical, psychological and social risk to the individual donor and the recipient and does not jeopardise the public's trust in the healthcare community. The potential living donor has to be able to take an independent decision on the basis of all the relevant information and should be informed in advance as to the purpose and nature of the donation, the consequences and risks. In this context, and to guarantee respect for the principles governing donation, the highest possible protection of living donors should be ensured. It should also be noted that some Member States are signatories to the Convention on Human Rights and Biomedicine of the Council of Europe, and its additional protocol on Transplantation of Organs and Tissues of Human Origin. Complete information, a proper evaluation and an adequate follow-up are internationally recognised measures aimed at protecting the living donors and also contribute to ensuring the quality and safety of organs.

               (24)

               The competent authorities of the Member States should have a key role to play in ensuring the quality and safety of organs during the entire chain from donation to transplantation and in evaluating their quality and safety throughout patients' recovery and during the subsequent follow-up. For that purpose, besides the system for reporting serious adverse events and reactions, the collection of relevant post-transplantation data is needed for a more comprehensive evaluation of the quality and safety of organs intended for transplantation. Sharing such information between Member States would facilitate further improvement of donation and transplantation across the Union. As emphasised by the Recommendation Rec(2006)15 of the Committee of Ministers of the Council of Europe to Member States on the background, functions and responsibilities of a National Transplant Organisation (NTO), it is preferable to have a single non-profit making body which is officially recognised with overall responsibility for donation, allocation, traceability and accountability. However, depending especially on the division of competences within the Member States, a combination of local, regional, national and/or international bodies may work together to coordinate donation, allocation and/or transplantation, provided that the framework in place ensures accountability, cooperation and efficiency.

               (25)

               Member States should lay down rules on penalties applicable to infringements of the national provisions adopted pursuant to this Directive and ensure that these penalties are implemented. Those penalties should be effective, proportionate and dissuasive.

               (26)

               The Commission should be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 290 TFEU in order to adapt the Annex. The Commission should supplement or amend the minimum data set specified in Part A of the Annex only in exceptional situations where it is justified by a serious risk to human health, and supplement or amend the complementary data set specified in Part B of the Annex in order to adapt it to scientific progress and international work carried out in the field of quality and safety of organs intended for transplantation. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level.

               (27)

               The exchange of organs between Member States requires that uniform rules on the procedures for the transmission of information on organs and donor characterisation, as well as for ensuring the traceability of organs and for reporting serious adverse events and reactions, should be adopted by the Commission, in order to ensure the highest standards of quality and safety of the organs exchanged. According to Article 291 TFEU, rules and general principles concerning mechanisms for the control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers are to be laid down in advance by a regulation adopted in accordance with the ordinary legislative procedure. Pending the adoption of that new regulation, Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission (6) continues to apply, with the exception of the regulatory procedure with scrutiny, which is not applicable.

               (28)

               Since the objectives of this Directive, namely laying down quality and safety standards for organs intended for transplantation to the human body, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore, by reason of the scale of the action, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives,

         HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE:
   CHAPTER I

      SUBJECT MATTER, SCOPE AND DEFINITIONS

   Article 1
   Subject Matter
   This Directive lays down rules to ensure standards of quality and safety for human organs (hereinafter ‘organs’) intended for transplantation to the human body, in order to ensure a high level of human health protection.
   Article 2
   Scope
   1.   This Directive applies to the donation, testing, characterisation, procurement, preservation, transport and transplantation of organs intended for transplantation.
   2.   Where such organs are used for research purposes, this Directive only applies where they are intended for transplantation into the human body.
   Article 3
   Definitions
   For the purposes of this Directive, the following definitions apply:

               (a)

               ‘authorisation’ means authorisation, accreditation, designation, licensing or registration, depending on the concepts used and the practices in place in each Member State;

               (b)

               ‘competent authority’ means an authority, body, organisation and/or institution responsible for implementing the requirements of this Directive;

               (c)

               ‘disposal’ means the final placement of an organ where it is not used for transplantation;

               (d)

               ‘donor’ means a person who donates one or several organs, whether donation occurs during lifetime or after death;

               (e)

               ‘donation’ means donating organs for transplantation;

               (f)

               ‘donor characterisation’ means the collection of the relevant information on the characteristics of the donor needed to evaluate his/her suitability for organ donation, in order to undertake a proper risk assessment and minimise the risks for the recipient, and optimise organ allocation;

               (g)

               ‘European organ exchange organisation’ means a non-profit organisation, whether public or private, dedicated to national and cross-border organ exchange, in which the majority of its member countries are Member States;

               (h)

               ‘organ’ means a differentiated part of the human body, formed by different tissues, that maintains its structure, vascularisation, and capacity to develop physiological functions with a significant level of autonomy. A part of an organ is also considered to be an organ if its function is to be used for the same purpose as the entire organ in the human body, maintaining the requirements of structure and vascularisation;

               (i)

               ‘organ characterisation’ means the collection of the relevant information on the characteristics of the organ needed to evaluate its suitability, in order to undertake a proper risk assessment and minimise the risks for the recipient, and optimise organ allocation;

               (j)

               ‘procurement’ means a process by which the donated organs become available;

               (k)

               ‘procurement organisation’ means a healthcare establishment, a team or a unit of a hospital, a person, or any other body which undertakes or coordinates the procurement of organs, and is authorised to do so by the competent authority under the regulatory framework in the Member State concerned;

               (l)

               ‘preservation’ means the use of chemical agents, alterations in environmental conditions or other means to prevent or retard biological or physical deterioration of organs from procurement to transplantation;

               (m)

               ‘recipient’ means a person who receives a transplant of an organ;

               (n)

               ‘serious adverse event’ means any undesired and unexpected occurrence associated with any stage of the chain from donation to transplantation that might lead to the transmission of a communicable disease, to death or life-threatening, disabling or incapacitating conditions for patients or which results in, or prolongs, hospitalisation or morbidity;

               (o)

               ‘serious adverse reaction’ means an unintended response, including a communicable disease, in the living donor or in the recipient that might be associated with any stage of the chain from donation to transplantation that is fatal, life-threatening, disabling, incapacitating, or which results in, or prolongs, hospitalisation or morbidity;

               (p)

               ‘operating procedures’ means written instructions describing the steps in a specific process, including the materials and methods to be used and the expected end outcome;

               (q)

               ‘transplantation’ means a process intended to restore certain functions of the human body by transferring an organ from a donor to a recipient;

               (r)

               ‘transplantation centre’ means a healthcare establishment, a team or a unit of a hospital or any other body which undertakes the transplantation of organs and is authorised to do so by the competent authority under the regulatory framework in the Member State concerned;

               (s)

               ‘traceability’ means the ability to locate and identify the organ at each stage in the chain from donation to transplantation or disposal, including the ability to:

                           —

                           identify the donor and the procurement organisation,

                           —

                           identify the recipient(s) at the transplantation centre(s), and

                           —

                           locate and identify all relevant non-personal information relating to products and materials coming into contact with that organ.

         CHAPTER II

      THE QUALITY AND SAFETY OF ORGANS

   Article 4
   Framework for quality and safety
   1.   Member States shall ensure that a framework for quality and safety is established to cover all stages of the chain from donation to transplantation or disposal, in compliance with the rules laid down in this Directive.
   2.   The framework for quality and safety shall provide for the adoption and implementation of operating procedures for:

               (a)

               the verification of donor identity;

               (b)

               the verification of the details of the donor's or the donor's family's consent, authorisation or absence of any objection, in accordance with the national rules that apply where donation and procurement take place;

               (c)

               the verification of the completion of the organ and donor characterisation in accordance with Article 7 and the Annex;

               (d)

               the procurement, preservation, packaging and labelling of organs in accordance with Articles 5, 6 and 8;

               (e)

               the transportation of organs in accordance with Article 8;

               (f)

               ensuring traceability, in accordance with Article 10, guaranteeing compliance with the Union and national provisions on the protection of personal data and confidentiality;

               (g)

               the accurate, rapid and verifiable reporting of serious adverse events and reactions in accordance with Article 11(1);

               (h)

               the management of serious adverse events and reactions in accordance with Article 11(2).

         The operating procedures referred to in points (f), (g) and (h) shall specify, inter alia, the responsibilities of procurement organisations, European organ exchange organisations and transplantation centres.
   3.   In addition, the framework for quality and safety shall ensure that the healthcare personnel involved at all stages of the chain from donation to transplantation or disposal are suitably qualified or trained and competent, and shall develop specific training programmes for such personnel.
   Article 5
   Procurement organisations
   1.   Member States shall ensure that the procurement takes place in, or is carried out by, procurement organisations that comply with the rules laid down in this Directive.
   2.   Member States shall, upon the request of the Commission or another Member State, provide information on the national requirements for the authorisation of procurement organisations.
   Article 6
   Organ procurement
   1.   Member States shall ensure that medical activities in procurement organisations, such as donor selection and evaluation, are performed under the advice and the guidance of a doctor of medicine as referred to in Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on the recognition of professional qualifications (7).
   2.   Member States shall ensure that procurement takes place in operating theatres, which are designed, constructed, maintained and operated in accordance with adequate standards and best medical practices so as to ensure the quality and safety of the organs procured.
   3.   Member States shall ensure that procurement material and equipment are managed in accordance with relevant Union, international and national legislation, standards and guidelines on the sterilisation of medical devices.
   Article 7
   Organ and donor characterisation
   1.   Member States shall ensure that all procured organs and donors thereof are characterised before transplantation through the collection of the information set out in the Annex.
   The information specified in Part A of the Annex contains a set of minimum data which has to be collected for each donation. Information specified in Part B of the Annex contains a set of complementary data to be collected in addition, based on the decision of the medical team, taking into account the availability of such information and the particular circumstances of the case.
   2.   Notwithstanding paragraph 1, if according to a risk-benefit analysis in a particular case, including in life-threatening emergencies, the expected benefits for the recipient outweigh the risks posed by incomplete data, an organ may be considered for transplantation even where not all of the minimum data specified in Part A of the Annex are available.
   3.   In order to meet the quality and safety requirements laid down in this Directive, the medical team shall endeavour to obtain all necessary information from living donors and for that purpose shall provide them with the information they need to understand the consequences of donation. In the case of deceased donation, where possible and appropriate, the medical team shall endeavour to obtain such information from relatives of the deceased donor or other persons. The medical team shall also endeavour to make all parties from whom information is requested aware of the importance of the swift transmission of that information.
   4.   The tests required for organ and donor characterisation shall be carried out by laboratories with suitably qualified or trained and competent personnel and adequate facilities and equipment.
   5.   Member States shall ensure that organisations, bodies and laboratories involved in organ and donor characterisation have appropriate operating procedures in place to ensure that the information on organ and donor characterisation reaches the transplantation centre in due time.
   6.   Where organs are exchanged between Member States, those Member States shall ensure that the information on organ and donor characterisation, as specified in the Annex, is transmitted to the other Member State with which the organ is exchanged, in conformity with the procedures established by the Commission pursuant to Article 29.
   Article 8
   Transport of organs
   1.   Member States shall ensure that the following requirements are met:

               (a)

               the organisations, bodies or companies involved in the transportation of organs have appropriate operating procedures in place to ensure the integrity of the organs during transport and a suitable transport time;

               (b)

               the shipping containers used for transporting organs are labelled with the following information:

                           (i)

                           identification of the procurement organisation and the establishment where the procurement took place, including their addresses and telephone numbers;

                           (ii)

                           identification of the transplantation centre of destination, including its address and telephone number;

                           (iii)

                           a statement that the package contains an organ, specifying the type of organ and, where applicable, its left or right location and marked ‘HANDLE WITH CARE’;

                           (iv)

                           recommended transport conditions, including instructions for keeping the container at an appropriate temperature and position;

               (c)

               the organs transported are accompanied by a report on the organ and donor characterisation.

         2.   The requirements laid down in paragraph 1(b) need not be met where the transportation is carried out within the same establishment.
   Article 9
   Transplantation centres
   1.   Member States shall ensure that transplantation takes place in, or is carried out by, transplantation centres that comply with the rules laid down in this Directive.
   2.   The competent authority shall indicate in the authorisation which activities the transplantation centre concerned may undertake.
   3.   The transplantation centre shall verify before proceeding to transplantation that:

               (a)

               the organ and donor characterisation are completed and recorded in accordance with Article 7 and the Annex;

               (b)

               the conditions of preservation and transport of shipped organs have been maintained.

         4.   Member States shall, upon the request of the Commission or another Member State, provide information on the national requirements for the authorisation of transplantation centres.
   Article 10
   Traceability
   1.   Member States shall ensure that all organs procured, allocated and transplanted on their territory can be traced from the donor to the recipient and vice versa in order to safeguard the health of donors and recipients.
   2.   Member States shall ensure the implementation of a donor and recipient identification system that can identify each donation and each of the organs and recipients associated with it. With regard to such a system, Member States shall ensure that confidentiality and data security measures are in place in compliance with Union and national provisions, as referred to in Article 16.
   3.   Member States shall ensure that:

               (a)

               the competent authority or other bodies involved in the chain from donation to transplantation or disposal keep the data needed to ensure traceability at all stages of the chain from donation to transplantation or disposal and the information on organ and donor characterisation as specified in the Annex, in accordance with the framework for quality and safety;

               (b)

               data required for full traceability is kept for a minimum of 30 years after donation. Such data may be stored in electronic form.

         4.   Where organs are exchanged between Member States, those Member States shall transmit the necessary information to ensure the traceability of organs, in conformity with the procedures established by the Commission pursuant to Article 29.
   Article 11
   Reporting system and management concerning serious adverse events and reactions
   1.   Member States shall ensure that there is a reporting system in place to report, investigate, register and transmit relevant and necessary information concerning serious adverse events that may influence the quality and safety of organs and that may be attributed to the testing, characterisation, procurement, preservation and transport of organs, as well as any serious adverse reaction observed during or after transplantation which may be connected to those activities.
   2.   Member States shall ensure that an operating procedure is in place for the management of serious adverse events and reactions as provided for in the framework for quality and safety.
   3.   In particular, and with regard to paragraphs 1 and 2, Member States shall ensure that operating procedures are in place for the notification, in due time, of:

               (a)

               any serious adverse event and reaction to the competent authority and to the concerned procurement organisation or transplantation centre;

               (b)

               the management measures with regard to serious adverse events and reactions to the competent authority.

         4.   Where organs are exchanged between Member States, those Member States shall ensure the reporting of serious adverse events and reactions in conformity with the procedures established by the Commission pursuant to Article 29.
   5.   Member States shall ensure the interconnection between the reporting system referred to in paragraph 1 of this Article and the notification system established in accordance with Article 11(1) of Directive 2004/23/EC.
   Article 12
   Healthcare personnel
   Member States shall ensure that healthcare personnel directly involved in the chain from donation to the transplantation or disposal of organs are suitably qualified or trained and competent to perform their tasks and are provided with the relevant training, as referred to in Article 4(3).
   CHAPTER III

      DONOR AND RECIPIENT PROTECTION AND DONOR SELECTION AND EVALUATION

   Article 13
   Principles governing organ donation
   1.   Member States shall ensure that donations of organs from deceased and living donors are voluntary and unpaid.
   2.   The principle of non-payment shall not prevent living donors from receiving compensation, provided it is strictly limited to making good the expenses and loss of income related to the donation. Member States shall define the conditions under which such compensation may be granted, while avoiding there being any financial incentives or benefit for a potential donor.
   3.   Member States shall prohibit advertising the need for, or availability of, organs where such advertising is with a view to offering or seeking financial gain or comparable advantage.
   4.   Member States shall ensure that the procurement of organs is carried out on a non-profit basis.
   Article 14
   Consent requirements
   The procurement of organs shall be carried out only after all requirements relating to consent, authorisation or absence of any objection in force in the Member State concerned have been met.
   Article 15
   Quality and safety aspects of living donation
   1.   Member States shall take all necessary measures to ensure the highest possible protection of living donors in order to fully guarantee the quality and safety of organs for transplantation.
   2.   Member States shall ensure that living donors are selected on the basis of their health and medical history, by suitably qualified or trained and competent professionals. Such assessments may provide for the exclusion of persons whose donation could present unacceptable health risks.
   3.   Member States shall ensure that a register or record of the living donors is kept, in accordance with Union and national provisions on the protection of the personal data and statistical confidentiality.
   4.   Member States shall endeavour to carry out the follow-up of living donors and shall have a system in place in accordance with national provisions, in order to identify, report and manage any event potentially relating to the quality and safety of the donated organ, and hence of the safety of the recipient, as well as any serious adverse reaction in the living donor that may result from the donation.
   Article 16
   Protection of personal data, confidentiality and security of processing
   Member States shall ensure that the fundamental right to protection of personal data is fully and effectively protected in all organ donation and transplantation activities, in conformity with Union provisions on the protection of personal data, such as Directive 95/46/EC, and in particular Article 8(3), Articles 16 and 17 and Article 28(2) thereof. Pursuant to Directive 95/46/EC, Member States shall take all necessary measures to ensure that:

               (a)

               the data processed are kept confidential and secure in accordance with Articles 16 and 17 of Directive 95/46/EC. Any unauthorised accessing of data or systems that makes identification of donor or recipients possible shall be penalised in accordance with Article 23 of this Directive;

               (b)

               donors and recipients whose data are processed within the scope of this Directive are not identifiable, except as permitted by Article 8(2) and (3) of Directive 95/46/EC, and national provisions implementing that Directive. Any use of systems or data that makes the identification of donors or recipients possible with a view to tracing donors or recipients other than for the purposes permitted by Article 8(2) and (3) of Directive 95/46/EC, including medical purposes, and by national provisions implementing that Directive shall be penalised in accordance with Article 23 of this Directive;

               (c)

               the principles relating to data quality, as set out in Article 6 of Directive 95/46/EC, are met.

         CHAPTER IV

      OBLIGATIONS OF COMPETENT AUTHORITIES AND EXCHANGE OF INFORMATION

   Article 17
   Designation and tasks of competent authorities
   1.   Member States shall designate one or more competent authorities.
   Member States may delegate, or may allow a competent authority to delegate, part or all of the tasks assigned to it under this Directive to another body which is deemed suitable under national provisions. Such a body may also assist the competent authority in carrying out its functions.
   2.   The competent authority shall, in particular, take the following measures:

               (a)

               establish and keep updated a framework for quality and safety in accordance with Article 4;

               (b)

               ensure that procurement organisations and transplantations centres are controlled or audited on a regular basis to ascertain compliance with the requirements of this Directive;

               (c)

               grant, suspend, or withdraw, as appropriate, the authorisations of procurement organisations or transplantation centres or prohibit procurement organisations or transplantation centres from carrying out their activities where control measures demonstrate that such organisations or centres are not complying with the requirements of this Directive;

               (d)

               put in place a reporting system and management procedure for serious adverse events and reactions as provided for in Article 11(1) and (2);

               (e)

               issue appropriate guidance to healthcare establishments, professionals and other parties involved in all stages of the chain from donation to transplantation or disposal, which may include guidance for the collection of relevant post-transplantation information to evaluate the quality and safety of the organs transplanted;

               (f)

               participate, whenever possible, in the network of competent authorities referred to in Article 19 and coordinate at national level input to the activities of that network;

               (g)

               supervise organ exchange with other Member States and with third countries as provided for in Article 20(1);

               (h)

               ensure that the fundamental right to protection of personal data is fully and effectively protected in all organ transplantation activities, in conformity with Union provisions on the protection of personal data, in particular Directive 95/46/EC.

         Article 18
   Records and reports concerning procurement organisations and transplantation centres
   1.   Member States shall ensure that the competent authority:

               (a)

               keeps a record of the activities of procurement organisations and transplantation centres, including aggregated numbers of living and deceased donors, and the types and quantities of organs procured and transplanted, or otherwise disposed of in accordance with Union and national provisions on the protection of personal data and statistical confidentiality;

               (b)

               draws up and makes publicly accessible an annual report on activities referred to in point (a);

               (c)

               establishes and maintains an updated record of procurement organisations and transplantation centres.

         2.   Member States shall, upon the request of the Commission or another Member State, provide information on the record of procurement organisations and transplantation centres.
   Article 19
   Exchange of information
   1.   The Commission shall set up a network of the competent authorities with a view to exchanging information on the experience acquired with regard to the implementation of this Directive.
   2.   Where appropriate, experts on organ transplantation, representatives from European organ exchange organisations, as well as data protection supervisory authorities and other relevant parties may be associated with this network.
   CHAPTER V

      ORGAN EXCHANGE WITH THIRD COUNTRIES AND EUROPEAN ORGAN EXCHANGE ORGANISATIONS

   Article 20
   Organ exchange with third countries
   1.   Member States shall ensure that organ exchange with third countries is supervised by the competent authority. For this purpose, the competent authority and European organ exchange organisations may conclude agreements with counterparts in third countries.
   2.   The supervision of organ exchange with third countries may be delegated by the Member States to European organ exchange organisations.
   3.   Organ exchange, as referred to in paragraph 1, shall be allowed only where the organs:

               (a)

               can be traced from the donor to the recipient and vice versa;

               (b)

               meet quality and safety requirements equivalent to those laid down in this Directive.

         Article 21
   European organ exchange organisations
   Member States may conclude or allow a competent authority to conclude agreements with European organ exchange organisations, provided that such organisations ensure compliance with the requirements laid down in this Directive, delegating to those organisations, inter alia:

               (a)

               the performance of activities provided for under the framework for quality and safety;

               (b)

               specific tasks in relation to the exchanges of organs to and from Member States and third countries.

         CHAPTER VI

      GENERAL PROVISIONS

   Article 22
   Reports concerning this Directive
   1.   Member States shall report to the Commission before 27 August 2013 and every three years thereafter on the activities undertaken in relation to the provisions of this Directive, and on the experience gained in implementing it.
   2.   Before 27 August 2014 and every three years thereafter, the Commission shall transmit to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, a report on the implementation of this Directive.
   Article 23
   Penalties
   Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of the national provisions adopted pursuant to this Directive and shall take all measures necessary to ensure that the penalties are implemented. The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive. Member States shall notify those provisions to the Commission by 27 August 2012 and shall notify it without delay of any subsequent amendments affecting them.
   Article 24
   Adaptation of the Annex
   The Commission may adopt delegated acts in accordance with Article 25 and subject to the conditions of Articles 26, 27 and 28 in order to:

               (a)

               supplement or amend the minimum data set specified in Part A of the Annex only in exceptional situations where it is justified by a serious risk to human health considered as such on the basis of the scientific progress;

               (b)

               supplement or amend the complementary data set specified in Part B of the Annex in order to adapt it to scientific progress and international work carried out in the field of quality and safety of organs intended for transplantation.

         Article 25
   Exercise of the delegation
   1.   The power to adopt the delegated acts referred to in Article 24 shall be conferred on the Commission for a period of five years following 27 August 2010. The Commission shall make a report in respect of the delegated powers not later than six months before the end of the five-year period. The delegation of powers shall be automatically extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council revokes it in accordance with Article 26.
   2.   As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
   3.   The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in Articles 26 and 27.
   4.   Where, in the case of the emergence of new serious risk to human health, imperative grounds of urgency so require, the procedure provided for in Article 28 shall apply to delegated acts adopted pursuant to Article 24(a).
   Article 26
   Revocation of the delegation
   1.   The delegation of powers referred to in Article 24 may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council.
   2.   The institution which has commenced an internal procedure for deciding whether to revoke the delegation of powers shall endeavour to inform the other institution and the Commission within a reasonable time before the final decision is taken, indicating the delegated powers which could be subject to revocation and possible reasons for a revocation.
   3.   The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decision. It shall take effect immediately or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of the delegated acts already in force. It shall be published in the Official Journal of the European Union.
   Article 27
   Objection to delegated acts
   1.   The European Parliament or the Council may object to a delegated act within a period of two months from the date of notification.
   At the initiative of the European Parliament or the Council this period shall be extended by two months.
   2.   If, on expiry of that period, neither the European Parliament nor the Council has objected to the delegated act, it shall be published in the Official Journal of the European Union and shall enter into force on the date stated therein.
   The delegated act may be published in the Official Journal of the European Union and enter into force before the expiry of that period if the European Parliament and the Council have both informed the Commission of their intention not to raise objections.
   3.   If the European Parliament or the Council objects to a delegated act, it shall not enter into force. The institution which objects shall state the reasons for objecting to the delegated act.
   Article 28
   Urgency procedure
   1.   Delegated acts adopted under this Article shall enter into force without delay and shall apply as long as no objection is expressed in accordance with paragraph 2. The notification of a delegated act adopted under this Article to the European Parliament and to the Council shall state the reasons for the use of the urgency procedure.
   2.   The European Parliament or the Council may object to a delegated act adopted under this Article in accordance with the procedure referred to in Article 27(1). In such a case, the act shall cease to apply. The institution which objects to such a delegated act shall state its reasons therefor.
   Article 29
   Implementing measures
   The Commission shall adopt, where organs are exchanged between Member States, detailed rules for the uniform implementation of this Directive in accordance with the procedure referred to in Article 30(2), on the following:

               (a)

               procedures for the transmission of information on organ and donor characterisation as specified in the Annex in accordance with Article 7(6);

               (b)

               procedures for the transmission of the necessary information to ensure the traceability of organs in accordance with Article 10(4);

               (c)

               procedures for ensuring the reporting of serious adverse events and reactions in accordance with Article 11(4).

         Article 30
   Committee
   1.   The Commission shall be assisted by the Committee on organ transplantation, hereinafter referred to as ‘the Committee’.
   2.   Where reference is made to this paragraph, Articles 5 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof. The period laid down to in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be set at three months.
   Article 31
   Transposition
   1.   Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 27 August 2012. They shall forthwith inform the Commission thereof.
   When they are adopted by Member States, those measures shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such reference shall be laid down by Member States.
   2.   This Directive shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent rules, provided that they comply with the provisions of the Treaty on the Functioning of the European Union.
   3.   Member States shall communicate to the Commission the text of the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.
   CHAPTER VII

      FINAL PROVISIONS

   Article 32
   Entry into force
   This Directive shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
   Article 33
   Addressees
   This Directive is addressed to the Member States.

      Done at Strasbourg, 7 July 2010.

            For the European Parliament

            The President

         J. BUZEK

            For the Council

            The President

         O. CHASTEL

      (1)  OJ C 306, 16.12.2009, p. 64.

      (2)  OJ C 192, 15.8.2009, p. 6.

      (3)  Position of the European Parliament of 19 May 2010 (not yet published in the Official Journal) and decision of the Council of 29 June 2010.

      (4)  OJ L 102, 7.4.2004, p. 48.

      (5)  OJ L 281, 23.11.1995, p. 31.

      (6)  OJ L 184, 17.7.1999, p. 23.

      (7)  OJ L 255, 30.9.2005, p. 22.

      ANNEX

         ORGAN AND DONOR CHARACTERISATION

      PART A

         Minimum data set

      Minimum data – information for the characterisation of organs and donors, which has to be collected for each donation in accordance with second subparagraph of Article 7(1) and without prejudice to Article 7(2).

         Minimum data set

      The establishment where the procurement takes place and other general data
      Type of donor
      Blood group
      Gender
      Cause of death
      Date of death
      Date of birth or estimated age
      Weight
      Height
      Past or present history of IV drug abuse
      Past or present history of malignant neoplasia
      Present history of other transmissible disease
      HIV; HCV; HBV tests
      Basic information to evaluate the function of the donated organ
      PART B

         Complementary data set

      Complementary data – information for the characterisation of organs and donors to be collected in addition to minimum data specified in Part A, based on the decision of the medical team, taking into account the availability of such information and the particular circumstances of the case, in accordance with the second subparagraph of Article 7(1).

         Complementary data set

         General data

      Contact details of the procurement organisation/the establishment where the procurement takes place necessary for coordination, allocation and traceability of the organs from donors to recipients and vice versa.

         Donor data

      Demographic and anthropometrical data required in order to guarantee an appropriate matching between the donor/organ and the recipient.

         Donor medical history

      Medical history of the donor, in particular the conditions which might affect the suitability of the organs for transplantation and imply the risk of disease transmission.

         Physical and clinical data

      Data from clinical examination which are necessary for the evaluation of the physiological maintenance of the potential donor as well as any finding revealing conditions which remained undetected during the examination of the donor’s medical history and which might affect the suitability of organs for transplantation or might imply the risk of disease transmission.

         Laboratory parameters

      Data needed for the assessment of the functional characterisation of the organs and for the detection of potentially transmissible diseases and of possible contraindications with respect to organ donation.

         Image tests

      Image explorations necessary for the assessment of the anatomical status of the organs for transplantation.

         Therapy

      Treatments administered to the donor and relevant for the assessment of the functional status of the organs and the suitability for organ donation, in particular the use of antibiotics, inotropic support or transfusion therapy.

      Statement of the European Parliament, the Council and the Commission on Article 290 TFEU
      The European Parliament, the Council and the Commission declare that the provisions of this Directive shall be without prejudice to any future position of the institutions as regards the implementation of Article 290 TFEU or individual legislative acts containing such provisions.

      Statement of the European Commission (Urgency)
      The European Commission undertakes to keep the European Parliament and the Council fully informed on the possibility of a delegated act being adopted under the urgency procedure. As soon as the Commission’s services foresee that a delegated act might be adopted under the urgency procedure, they will informally warn the secretariats of the European Parliament and of the Council.


Avis juridique important

|

31987L0519

Council Directive 87/519/EEC of 19 October 1987 amending Directive 74/63/EEC on undesirable substances and products in animal nutrition

Official Journal L 304 , 27/10/1987 P. 0038 - 0039 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 24 P. 0174  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 24 P. 0174

*****COUNCIL  DIRECTIVE  of 19 October 1987  amending Directive 74/63/EEC on undesirable substances and products in animal nutrition  (87/519/EEC)  THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 43 and 100 thereof,  Having regard to the proposal from the Commission (1),  Having regard to the opinion of the European Parliament (2),  Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),  Whereas Directive 74/63/EEC (4), as last amended by Commission Directive 87/238/EEC (5), expressly excludes pesticide residues from its field of application;  Whereas the presence of pesticide residues in feedingstuffs may, in the same way as the presence of residues of certain products and substances which are already subject to control, entail risks for human health, since in general toxic substances or preparations with dangerous effects are involved;  Whereas it is advisable to disregard the fact that pesticides - unlike most of the undesirable substances and products for which rules have hitherto been adopted - are used deliberately by man to protect plant products, since they are not added to feedingstuffs or to the components thereof; whereas, nevertheless, their possible presence constitutes a source of danger in the same way as that of the substances and products already covered by the said Directive 74/63/EEC;  Whereas, for this reason, pesticides should be used in such a way as not to involve any danger for human health;  Whereas, insofar as a few Member States have already laid down maximum permitted levels for certain pesticide residues, these levels differ and constitute obstacles to the free circulation of feedingstuffs within the Community; whereas it is therefore desirable to approximate the existing provisions by inserting them into the abovementioned Directive, which is the appropriate framework for this purpose;  Whereas, in an initial stage, it would appear justifiable to fix in respect of feedingstuffs maximum levels for a group of very persistent and harmful active substances which are or have been used in pesticides, namely organochlorine compounds; whereas Member States may therefore maintain the maximum levels they have fixed for residues of pesticides other than those listed in part B of Annex I until a Community decision is taken in accordance with the provisions laid down for amendment of the Annexes,  HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:  Article 1  Directive 74/63/EEC is hereby amended as follows:  1. Article 1 (2) (c) shall be replaced by the following:  '(c) the fixing of maximum permitted levels for pesticide residues on and in products intended for animal feeding, in as much as these residues are not listed in part B of Annex I.'  2. The following headings shall be added to Part B of Annex I:  1.2.3.4 //  //  //  //  // 11. Aldrin 12. Dieldrin  // singly or combined expressed as dieldrin   // All feedingstuffs, with the exception of: - fats   // 0,01 0,2 1,2.3.4 // 13. Camphechlor (Toxaphene)   // All feedingstuffs  // 0,1   // 14. Chlordane (sum of cis- and transisomers and of oxychlordane, expressed as chlordane)   // All feedingstuffs, with the exception of: - fats   // 0,02 0,05   // 15. DDT (sum of DDT-, TDE- and DDE-isomers, expressed as DDT)   // All feedingstuffs, with the exception of: - fats   // 0,05 0,5  // 16. Endosulfan (sum of alpha- and beta-isomers and of endosulfan-sulphate, expressed as endosulfan)   // All feedingstuffs, with the exception of: - maize - oilseeds - complete feedingstuffs for fish   // 0,1 0,2 0,5 0,005   // 17. Endrin (sum of endrin and of delta-keto-endrin, expressed as endrin)   // All feedingstuffs, with the exception of: - fats  // 0,01 0,05   // 18. Heptachlor (sum of heptachlor and of heptachlor-epoxide, expressed as heptachlor)   // All feedingstuffs, with the exception of - fats   // 0,01 0,2  // 19. Hexachlorobenzene (HCB)   // All feedingstuffs, with the exception of:   // 0,01   //   // - fats   // 0,2   // 20. Hexachlorocyclohexane (HCH)   //   //   // 20.1. alpha-isomer  // All feedingstuffs, with the exception of:   // 0,02   //  // - fats   // 0,2   // 20.2. beta-isomer   // Compound feedingstuffs,   // 0,01   //   // with the exception of feedingstuffs for dairy cattle   // 0,005   //   // Straight feedingstuffs, with the exception of:   // 0,01   //   // - fats   // 0,1   // 20.3. gamma-isomer   // All feedingstuffs, with the exception of:   // 0,2   //   // - fats   // 2,0   //   //   //  3. The heading of the third column in the table in Part C of Annex I shall be replaced by the following:  'Maximum content in mg/kg (ppm) of feedingstuffs referred to a moisture content of 12 %'.  Article 2  The Member States shall bring into force not later than 3 December 1990, the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith inform the Commission thereof.  Article 3  This Directive is addressed to the Member States.  Done at Luxembourg, 19 October 1987.  For the Council  The President  L. TOERNAES  (1) OJ No C 197, 18. 8. 1977, p. 3.  (2) OJ No C 63, 13. 3. 1978, p. 53.  (3) OJ No C 84, 8. 4. 1978, p. 4.  (4) OJ No L 38, 11. 2. 1974, p. 31.  (5) OJ No L 110, 25. 4. 1987, p. 25.


Avis juridique important

|

31975L0443

Council Directive 75/443/EEC of 26 June 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to the reverse and speedometer equipment of motor vehicles

Official Journal L 196 , 26/07/1975 P. 0001 - 0005 Finnish special edition: Chapter 13 Volume 4 P. 0157  Greek special edition: Chapter 13 Volume 3 P. 0125  Swedish special edition: Chapter 13 Volume 4 P. 0157  Spanish special edition: Chapter 13 Volume 4 P. 0152  Portuguese special edition Chapter 13 Volume 4 P. 0152

COUNCIL DIRECTIVE  of 26 June 1975  on the approximation of the laws of the Member States relating to the reverse and speedometer equipment of motor vehicles  (75/443/EEC)  THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 100 thereof;  Having regard to the proposal from the Commission;  Having regard to the Opinion of the European Parliament (1);  Having regard to the Opinion of the Economic and Social Committee (2);  Whereas the technical requirements which motor vehicles must satisfy pursuant to national laws relate inter alia to the reverse and the speedometer;  Whereas these requirements, particularly those relative to the speedometer, differ from one Member State to another ; whereas it is therefore necessary that all Member States adopt the same provisions either in addition to or in place of their existing rules, in order, in particular, that the EEC type-approval procedure which was the subject of Council Directive No 70/156/EEC (3) of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers, may be applied in respect of each type of vehicle;  Whereas the approximation of national laws relating to motor vehicles involves the mutual recognition by Member States of the inspections carried out by each of them on the basis of common provisions ; whereas, for such a system to function successfully, these provisions must be applied by all Member States with effect from the same date,  HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:    Article 1 For the purposes of this Directive, "vehicle" means any motor vehicle intended for use on the road, with or without bodywork, having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h, with the exception of vehicles which run on rails, agricultural tractors and machinery, and public works vehicles.   Article 2 No Member State may refuse to grant EEC type-approval or national type-approval of a vehicle on grounds relating to the reverse and the speedometer if these satisfy the requirements set out in Annexes I and II to this Directive.   Article 3 No Member State may refuse registration or prohibit the sale, entry into service or use of a vehicle on  (1)OJ No C 5, 8.1.1975, p. 41. (2)OJ No C 47, 27.2.1975, p. 44. (3)OJ No L 42, 23.2.1970, p. 1.   grounds relating to the reverse or the speedometer if these satisfy the requirements set out in Annexes I and II to this Directive.   Article 4 The Member State which grants EEC type-approval shall take the necessary steps to be informed of any modification to any of the parts or characteristics referred to in section 2.1 of Annex II. The competent authorities of that Member State shall determine whether it is necessary to carry out further tests on the modified vehicle type and to prepare a new report. If these tests show that the requirements of this Directive have not been complied with the modification shall not be authorized.   Article 5 Member States in which vehicle speed is, at the time of adoption of this Directive, measured in miles per hour, shall be permitted to require speedometer equipment fitted to vehicles sold in their countries to be marked both in kilometres per hour and in miles per hour, until such time as their national legislation is amended to require only the use of metric (SI) units of measurement in accordance with the provisions of Council Directive No 71/354/EEC (1) of 18 October 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement, as amended by the Treaty of Accession (2).   Article 6 The amendments needed to adapt the requirements of Annexes I and II to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13 of Directive No 70/156/EEC.   Article 7 1. Member States shall adopt and publish by 1 April 1976 the provisions necessary to comply with this Directive and shall forthwith inform the Commission thereof.  They shall implement these provisions with effect from 1 January 1977.  2. After notification of this Directive, Member States shall take steps to inform the Commission, in sufficient time for it to make comments, of any draft laws, regulations or administrative provisions which they intend to adopt in the field covered by the Directive.   Article 8 This Directive is addressed to the Member States.     Done at Luxembourg, 26 June 1975.  For the Council  The President  P. BARRY  (1)OJ No L 243, 29.10.1971, p. 29. (2)OJ No L 73, 27.3.1972, p. 14.     ANNEX I REVERSE  All vehicles must be equipped with a device for reversing which can be operated from the driving position.   ANNEX II SPEEDOMETER EQUIPMENT    1. PRESENCE  All vehicles must be fitted with speedometer equipment. This will not be required for vehicles which are manufactured with recording equipment, the design characteristics and installation of which comply with the provisions of Council Regulation (EEC) No 1463/70 (1) of 20 July 1970 on the introduction of recording equipment in road transport.       2. DEFINITIONS  For the purpose of this Directive:      2.1. "Vehicle type with regard to the speedometer equipment" means vehicles which do not differ in the following essential respects:        2.1.1. tyres normally fitted;               2.1.2. overall transmission ratio including reduction drive if fitted (number of revolutions at the speedometer input per revolution of the axle driving the speedometer equipment when vehicle is travelling in a straight line);               2.1.3. type(s) of speedometer equipment ; the type shall be defined by the tolerance of the measuring mechanism of the speedometer, the instrument constant and the range of indicated speeds;                          2.2. "tyres normally fitted" means the type or types of tyre provided by the manufacturer on the vehicle type in question and specified in the information document annexed to Directive No 70/156/EEC ; snow tyres shall not be regarded as tyres normally fitted;           2.3. "normal running pressure" means the cold inflation pressure specified by the vehicle manufacturer increased by 0 72 bar;           2.4. "speedometer" means that part of the speedometer equipment which indicates to the driver the speed of his vehicle at any given moment.  (1)OJ No L 164, 27.7.1970, p. 1.                   3. APPLICATION FOR EEC TYPE-APPROVAL      3.1. Applications for EEC type-approval of a vehicle type with regard to the speedometer equipment shall be submitted by the vehicle manufacturer or by his duly appointed representative.           3.2. It shall be accompanied by the following documents in triplicate and the following information:        3.2.1. description of the vehicle type with regard to the speedometer equipment;               3.2.2. details of tyres normally fitted;               3.2.3. ratio of the speedometer equipment.                          3.3. For the test described in section 5 below, a representative vehicle of the type to be approved shall be submitted to the technical service responsible for conducting the approval tests.                  4. SPECIFICATIONS     4.1. The speedometer display shall be situated in the driver's direct field of vision and shall be clearly legible both by day and by night. The range of speeds indicated must be large enough to include the maximum speed given by the manufacturer for the type of vehicle.       4.2. Where the speedometer has a scale, as distinct from a digital display, it shall be clearly legible.      4.2.1. The graduations shall be of 1, 2, 5 or 10 km/h. The values of the speed, multiples of 20 km/h, shall be indicated on the dial.           4.2.2. In the case of a speedometer manufactured for sale in any Member State where imperial units of measurement are used, and where transitional arrangements in accordance with Article 5 are in force, the speedometer shall be marked both in km/h and in mph (miles per hour) ; the graduations shall be of 1, 2, 5 or 10 km/h and also of 1, 2, 5 or 10 mph and the values of the speed indicated on the dial shall be multiples of 20 km/h and multiples of 20 mph.                  4.3. The accuracy of the speedometer equipment shall be tested in accordance with the following procedure:      4.3.1. the vehicle is equipped with one of the types of tyre normally fitted ; the test shall be repeated for each of the types of speedometer specified by the manufacturer;           4.3.2. the load on the axle driving the speedometer equipment must correspond to the weight complying with 2.6 of Annex I to Directive No 70/156/EEC;           4.3.3. the reference temperature at the speedometer shall be 23 ± 5º C;           4.3.4. during each test the pressure of the tyres shall be the normal running pressure as defined in 2.3;           4.3.5. the vehicle is tested at the following three speeds : 40, 80 and 120 km/h, or 80 % of the maximum speed specified by the manufacturer, if this is inferior to 150 km/h;            4.3.6. the test instrumentation used for measuring the true vehicle speed shall be accurate to ± 1.0 %;       4.3.6.1. the surface of a test track when used be flat and dry, and shall provide sufficient adhesion.                 4.4. The speed indicated must never be less than the true speed. At the speeds specified for the test in 4.3.5 above and between these speeds, there shall be the following relationship between the speed indicated on the dial of the speedometer (V1) >PIC FILE= "T0007661">