title: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1130/2012 της Επιτροπής, της 26ης Νοεμβρίου 2012 , σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη Συνδυασμένη Ονοματολογία

text:
               1.12.2012

               EL

               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

               L 331/19

         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 1130/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 26ης Νοεμβρίου 2012
   σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη Συνδυασμένη Ονοματολογία
   Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχείο α),
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

               (1)

               Για να εξασφαλιστεί η ενιαία εφαρμογή της Συνδυασμένης Ονοματολογίας που προσαρτάται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87, είναι αναγκαίο να θεσπιστούν μέτρα όσον αφορά τη δασμολογική κατάταξη των εμπορευμάτων που αναφέρονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

               (2)

               Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 προβλέπει τους γενικούς κανόνες για την ερμηνεία της Συνδυασμένης Ονοματολογίας (ΣΟ). Οι εν λόγω κανόνες εφαρμόζονται επίσης σε κάθε άλλη ονοματολογία η οποία βασίζεται εν όλω ή εν μέρει στη ΣΟ ή προσθέτει σε αυτήν κάποια νέα υποδιαίρεση και θεσπίζεται με ειδικές διατάξεις της Ένωσης με σκοπό την εφαρμογή δασμολογικών και άλλων μέτρων σχετικά με τις εμπορευματικές συναλλαγές.

               (3)

               Κατ’ εφαρμογή αυτών των γενικών κανόνων τα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη (1) του πίνακα που παρατίθεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού πρέπει να υπαχθούν στους κωδικούς ΣΟ που εμφαίνονται στη στήλη (2), για τους λόγους που αναφέρονται στη στήλη (3) του εν λόγω πίνακα.

               (4)

               Είναι σκόπιμο, οι δεσμευτικές δασμολογικές πληροφορίες οι οποίες εκδίδονται από τις τελωνειακές αρχές των κρατών μελών σχετικά με την κατάταξη εμπορευμάτων στη συνδυασμένη ονοματολογία και δεν είναι σύμφωνες με το δίκαιο που καθορίζει ο παρών κανονισμός να μπορούν να συνεχίσουν να αποτελούν αντικείμενο επίκλησης από τον κάτοχό τους επί τρίμηνο, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 12 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 1992, περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικα (2).

               (5)

               Η Επιτροπή Τελωνειακού Κώδικα δεν εξέδωσε γνώμη εντός της προθεσμίας που καθόρισε ο πρόεδρός της,

         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Τα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη (1) του πίνακα που παρατίθεται στο παράρτημα κατατάσσονται στη Συνδυασμένη Ονοματολογία στους κωδικούς ΣΟ που αναφέρονται στη στήλη (2) του εν λόγω πίνακα.
   Άρθρο 2
   Η δεσμευτική δασμολογική πληροφορία, που εκδίδουν οι τελωνειακές αρχές των κρατών μελών και που δεν είναι σύμφωνη με τον παρόντα κανονισμό, μπορεί να συνεχίσει να χρησιμοποιείται για περίοδο τριών μηνών δυνάμει του άρθρου 12 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92.
   Άρθρο 3
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 26 Νοεμβρίου 2012.

            Για την Επιτροπή, εξ ονόματος του Προέδρου,
         Algirdas ŠEMETA

            Μέλος της Επιτροπής

      (1)  ΕΕ L 256 της 7.9.1987, σ. 1.

      (2)  ΕΕ L 302 της 19.10.1992, σ. 1.

      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

                  Περιγραφή των εμπορευμάτων

                  Κατάταξη
                  (Κωδικός ΣΟ)

                  Αιτιολογία

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  Τρίκυκλο αποτελούμενο από πλαίσιο, κάθισμα, δύο υποπόδια και δύο χειρολαβές.
                  Οι χειρολαβές χρησιμοποιούνται για την οδήγηση και ως χειροκίνητα πετάλια, απευθείας συνδεδεμένα με το γρανάζι των πεταλιών και τον μηχανισμό ντεραγιέρ.
                  Το κάθισμα αποτελείται από επίπεδη βάση και ερεισίνωτο στήριξης της πλάτης και του κεφαλιού του χρήστη.

                      (1) Βλ. την εικόνα.

                  8712 00 70

                  Η κατάταξη καθορίζεται από τους γενικούς κανόνες 1 και 6 για την ερμηνεία της Συνδυασμένης Ονοματολογίας (ΣΟ), καθώς και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 8712 00 και 8712 00 70.
                  Η κατάταξη στην κλάση 8713 αποκλείεται επειδή η κλάση αυτή καλύπτει μόνο αμαξάκια τύπου πολυθρόνας ή άλλα παρόμοια οχήματα ειδικά σχεδιασμένα για αναπήρους. Ποδήλατα ειδικά κατασκευασμένα για αναπήρους υπάγονται στην κλάση 8712 (βλ. επίσης τις επεξηγηματικές σημειώσεις του εναρμονισμένου συστήματος για την κλάση 8712 δεύτερο εδάφιο σημείο 4).
                  Συνεπώς, το τρίκυκλο πρέπει να καταταχθεί στον κωδικό ΣΟ 8712 00 70 ως «άλλο ποδήλατο».

         (1)  Η εικόνα έχει αποκλειστικά ενημερωτικό σκοπό.


title: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1206/2013 της Επιτροπής, της 26ης Νοεμβρίου 2013 , για καθορισμό των κατ’ αποκοπή τιμών εισαγωγής για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

text:
               27.11.2013

               EL

               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

               L 316/29

         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 1206/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 26ης Νοεμβρίου 2013
   για καθορισμό των κατ’ αποκοπή τιμών εισαγωγής για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών
   Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου, της 22ας Οκτωβρίου 2007, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών και ειδικών διατάξεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα (ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ) (1),
   Έχοντας υπόψη τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 543/2011 της Επιτροπής, της 7ης Ιουνίου 2011, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου όσον αφορά τους τομείς των οπωροκηπευτικών και των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών (2), και ιδίως το άρθρο 136 παράγραφος 1,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

               (1)

               Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 543/2011 προβλέπει, κατ’ εφαρμογή των αποτελεσμάτων των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης, τα κριτήρια για τον καθορισμό από την Επιτροπή των κατ’ αποκοπή τιμών εισαγωγής από τρίτες χώρες, για τα προϊόντα και τις περιόδους που ορίζονται στο παράρτημα XVI μέρος A του εν λόγω κανονισμού.

               (2)

               Η κατ’ αποκοπή τιμή εισαγωγής υπολογίζεται κάθε εργάσιμη ημέρα, σύμφωνα με το άρθρο 136 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 543/2011, λαμβανομένων υπόψη των ημερήσιων μεταβλητών στοιχείων. Συνεπώς, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Οι κατ’ αποκοπή τιμές εισαγωγής που αναφέρονται στο άρθρο 136 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 543/2011 καθορίζονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
   Άρθρο 2
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 26 Νοεμβρίου 2013.

            Για την Επιτροπή, εξ ονόματος του Προέδρου,

         Jerzy PLEWA

            Γενικός Διευθυντής Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης

      (1)  ΕΕ L 299 της 16.11.2007, σ. 1.

      (2)  ΕΕ L 157 της 15.6.2011, σ. 1.

      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      Οι κατ’ αποκοπή τιμές εισαγωγής για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

                  (ευρώ/100 kg)

                  Κωδικός ΣΟ

                  Κωδικός τρίτων χωρών (1)

                  Κατ’ αποκοπή τιμή εισαγωγής

                  0702 00 00

                  AL

                  48,7

                  MA

                  40,3

                  MK

                  36,9

                  TR

                  65,0

                  ZZ

                  47,7

                  0707 00 05

                  AL

                  52,8

                  TR

                  84,7

                  ZZ

                  68,8

                  0709 93 10

                  MA

                  148,6

                  TR

                  139,6

                  ZZ

                  144,1

                  0805 20 10

                  MA

                  67,0

                  TR

                  76,1

                  ZA

                  87,1

                  ZZ

                  76,7

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  PK

                  59,4

                  SZ

                  56,2

                  TR

                  73,8

                  UY

                  56,2

                  ZA

                  192,9

                  ZZ

                  87,7

                  0805 50 10

                  TR

                  70,6

                  ZZ

                  70,6

                  0808 10 80

                  BA

                  45,7

                  MK

                  41,5

                  US

                  135,1

                  ZA

                  116,3

                  ZZ

                  84,7

                  0808 30 90

                  TR

                  116,7

                  ZZ

                  116,7

         (1)  Ονοματολογία των χωρών που ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1833/2006 της Επιτροπής (ΕΕ L 354 της 14.12.2006, σ. 19). Ο κωδικός «ZZ» αντιπροσωπεύει «άλλες χώρες καταγωγής».


title: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/24 της Επιτροπής, της 8ης Ιανουαρίου 2016, για την επιβολή ειδικών όρων που διέπουν την εισαγωγή αραχίδων από τη Βραζιλία, Capsicum annuum και μοσχοκάρυδου από την Ινδία και μοσχοκάρυδου από την Ινδονησία, και για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 669/2009 και (ΕΕ) αριθ. 884/2014 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

text:
               13.1.2016

               EL

               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

               L 8/1

         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2016/24 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 8ης Ιανουαρίου 2016
   για την επιβολή ειδικών όρων που διέπουν την εισαγωγή αραχίδων από τη Βραζιλία, Capsicum annuum και μοσχοκάρυδου από την Ινδία και μοσχοκάρυδου από την Ινδονησία, και για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 669/2009 και (ΕΕ) αριθ. 884/2014
   (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
   Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 178/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 2002, για τον καθορισμό των γενικών αρχών και απαιτήσεων της νομοθεσίας για τα τρόφιμα, για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων και τον καθορισμό διαδικασιών σε θέματα ασφαλείας των τροφίμων (1), και ιδίως το άρθρο 53 παράγραφος 1 στοιχείο β) σημείο ii),
   Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 882/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τη διενέργεια επισήμων ελέγχων της συμμόρφωσης προς τη νομοθεσία περί ζωοτροφών και τροφίμων και προς τους κανόνες για την υγεία και την καλή διαβίωση των ζώων (2), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 5,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

               (1)

               Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 669/2009 της Επιτροπής (3) προβλέπει αυξημένο επίπεδο επίσημων ελέγχων στις εισαγωγές ορισμένων ζωοτροφών και τροφίμων μη ζωικής προέλευσης που περιλαμβάνονται στον κατάλογο του παραρτήματος I του εν λόγω κανονισμού. Οι αραχίδες από τη Βραζιλία και το Capsicum annuum και το μοσχοκάρυδο από την Ινδία υπόκεινται ήδη, από τον Ιανουάριο του 2010, σε αυξημένο επίπεδο επίσημων ελέγχων όσον αφορά την παρουσία αφλατοξινών. Ομοίως, από τον Ιούλιο του 2012, το μοσχοκάρυδο από την Ινδονησία επίσης υπόκειται σε αυξημένο επίπεδο επίσημων ελέγχων όσον αφορά τις αφλατοξίνες.

               (2)

               Τα αποτελέσματα των επίσημων ελέγχων που διεξάγονται από τα κράτη μέλη βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 669/2009 στα εν λόγω προϊόντα καταδεικνύουν μια συνεχή υψηλή συχνότητα μη συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις όσον αφορά τα μέγιστα όρια αφλατοξινών. Από τα αποτελέσματα αυτά αποδεικνύεται ότι οι εισαγωγές των εν λόγω τροφίμων και ζωοτροφών συνιστούν κίνδυνο για την υγεία των ζώων και του ανθρώπου. Εξάλλου, έπειτα από αρκετά έτη ελέγχων με αυξημένη συχνότητα στα σύνορα της Ένωσης, δεν έχει παρατηρηθεί οποιαδήποτε βελτίωση της κατάστασης.

               (3)

               Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 884/2014 της Επιτροπής (4) επιβάλλει ειδικούς όρους στην εισαγωγή ορισμένων ζωοτροφών και τροφίμων από ορισμένες τρίτες χώρες λόγω του κινδύνου επιμόλυνσης από αφλατοξίνες.

               (4)

               Για την προστασία της υγείας του ανθρώπου και των ζώων στην Ένωση, είναι αναγκαίο να προβλεφθούν πρόσθετες εγγυήσεις σε σχέση με τα εν λόγω τρόφιμα και ζωοτροφές από τη Βραζιλία, την Ινδία και την Ινδονησία. Όλα τα φορτία αραχίδων από τη Βραζιλία, Capsicum annuum από την Ινδία και μοσχοκάρυδου από την Ινδία και την Ινδονησία θα πρέπει να συνοδεύονται από υγειονομικό πιστοποιητικό που να αναφέρει ότι τα προϊόντα υποβλήθηκαν σε δειγματοληψία και ανάλυση για την παρουσία αφλατοξινών και ότι διαπιστώθηκε η συμμόρφωσή τους με τη νομοθεσία της Ένωσης. Τα αποτελέσματα των αναλυτικών δοκιμών θα πρέπει να επισυνάπτονται στο υγειονομικό πιστοποιητικό.

               (5)

               Πέραν της εξαίρεσης των φορτίων που προορίζονται για ιδιώτες προς προσωπική κατανάλωση και χρήση, είναι επίσης σκόπιμο να εξαιρεθούν τα πολύ μικρά φορτία ορισμένων ζωοτροφών και τροφίμων, και συγκεκριμένα αυτά που δεν υπερβαίνουν τα 20 kg, τα οποία χρησιμοποιούνται, παραδείγματος χάριν, για εμπορικές εκθέσεις ή αποστέλλονται ως εμπορικά δείγματα. Για τα φορτία αυτά, η απαίτηση ύπαρξης υγειονομικού πιστοποιητικού συνοδευόμενου από τα αποτελέσματα της ανάλυσης κρίνεται μη αναλογική ενόψει του χαμηλού κινδύνου που εγκυμονούν τα εν λόγω φορτία για τη δημόσια υγεία.

               (6)

               Οι τουρκικές και οι ιρανικές αρχές ενημέρωσαν την Επιτροπή ότι άλλαξε η αρμόδια αρχή της οποίας εγκεκριμένος εκπρόσωπος νομιμοποιείται να υπογράφει το υγειονομικό πιστοποιητικό. Η αρχή της Βραζιλίας είναι αρμόδια και για τις ζωοτροφές. Ως εκ τούτου, οι αλλαγές αυτές πρέπει να θεσπιστούν αναλόγως.

               (7)

               Προκειμένου να μειωθεί ο περιττός διοικητικός φόρτος, είναι σκόπιμο να οριστεί ότι, στις περιπτώσεις φορτίων των οποίων η συσκευασία συνδυάζει περισσότερα μικρότερα πακέτα/μονάδες συσκευασίας, δεν απαιτείται να αναγράφεται ο αριθμός ταυτοποίησης του φορτίου σε κάθε επιμέρους πακέτο του φορτίου, αλλά ότι αρκεί αυτός να αναγράφεται στη συσκευασία που συνδυάζει τα εν λόγω μικρότερα πακέτα/μονάδες συσκευασίας.

               (8)

               Λόγω προβλημάτων που έχουν διαπιστωθεί στον τομέα αυτόν, είναι σκόπιμο να οριστεί ότι οι εγγραφές στο κοινό έγγραφο εισόδου σχετικά με τη θετική ολοκλήρωση του ελέγχου εγγράφων πρέπει να έχουν ολοκληρωθεί προτού εγκριθεί η μεταφορά του φορτίου σε καθορισμένο σημείο εισαγωγής.

               (9)

               Ως εκ τούτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 669/2009 και ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 884/2014 πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως.

               (10)

               Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 669/2009 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα I του παρόντος κανονισμού.
   Άρθρο 2
   Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 884/2014 τροποποιείται ως εξής:

               1)

               Στο άρθρο 1 παράγραφος 1 προστίθενται τα ακόλουθα στοιχεία θ), ι) και ια):

                           «θ)

                           αράπικα φιστίκια (αραχίδες) με ή χωρίς κέλυφος, βούτυρο αράπικων φιστικιών, αράπικα φιστίκια αλλιώς παρασκευασμένα ή διατηρημένα (ζωοτροφή ή τρόφιμο) καταγωγής ή προέλευσης Βραζιλίας·

                           ι)

                              Capsicum sp. και μοσχοκάρυδο καταγωγής ή προέλευσης Ινδίας·

                           ια)

                           μοσχοκάρυδο καταγωγής ή προέλευσης Ινδονησίας.».

               2)

               Στο άρθρο 1 παράγραφος 3 προστίθεται η ακόλουθη περίοδος:
               «Ο παρών κανονισμός δεν ισχύει επίσης για φορτία τροφίμων και ζωοτροφών μεικτού βάρους που δεν υπερβαίνει τα 20 kg.».

               3)

               Στο άρθρο 5 παράγραφος 2, το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

                           «α)

                           το Υπουργείο Γεωργίας, Κτηνοτροφίας και Τροφίμων [(Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA)] για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές από τη Βραζιλία.».

               4)

               Στο άρθρο 5 παράγραφος 2, τα στοιχεία δ) και ε) αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:

                           «δ)

                           το Υπουργείο Υγείας και Ιατρικής Εκπαίδευσης για τα τρόφιμα από το Ιράν·

                           ε)

                           η Γενική Διεύθυνση Τροφίμων και Ελέγχου του Υπουργείου Τροφίμων, Γεωργίας και Κτηνοτροφίας της Δημοκρατίας της Τουρκίας, για τα τρόφιμα από την Τουρκία·».

               5)

               Στο άρθρο 5 παράγραφος 2 προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο θ):

                           «θ)

                           το Υπουργείο Γεωργίας για τα τρόφιμα από την Ινδονησία.».

               6)

               Στο άρθρο 6 προστίθεται η ακόλουθη περίοδος:
               «Στην περίπτωση φορτίου του οποίου η συσκευασία συνδυάζει περισσότερα μικρότερα πακέτα/μονάδες συσκευασίας, αρκεί η αναγραφή του κωδικού ταυτοποίησης του φορτίου στη συσκευασία που συνδυάζει τα εν λόγω μικρότερα πακέτα/μονάδες συσκευασίας.».

               7)

               Στο άρθρο 9 παράγραφος 4, η πρώτη περίοδος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
               «Η αρμόδια αρχή στο καθορισμένο σημείο εισόδου εγκρίνει τη μεταφορά του φορτίου σε ένα καθορισμένο σημείο εισαγωγής ύστερα από τη θετική ολοκλήρωση των ελέγχων που αναφέρονται στην παράγραφο 2 και την ολοκλήρωση των σχετικών εγγραφών του μέρους II του ΚΕΕ (II.3, II.5, II.8 και II.9).».

               8)

               Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 884/2014 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα II του παρόντος κανονισμού.

         Άρθρο 3
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   Φορτία τροφίμων και ζωοτροφών τα οποία εμπίπτουν στο άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχεία θ), ι) και ια) και τα οποία εξήλθαν από τη χώρα καταγωγής τους πριν από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού μπορούν να εισαχθούν στην ΕΕ χωρίς να συνοδεύονται από υγειονομικό πιστοποιητικό και τα αποτελέσματα δειγματοληψίας και ανάλυσης.

      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 8 Ιανουαρίου 2016.

            Για την Επιτροπή

            Ο Πρόεδρος

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  ΕΕ L 31 της 1.2.2002, σ. 1.

      (2)  ΕΕ L 165 της 30.4.2004, σ. 1.

      (3)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 669/2009 της Επιτροπής, της 24ης Ιουλίου 2009, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 882/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όσον αφορά το αυξημένο επίπεδο των επίσημων ελέγχων στις εισαγωγές ορισμένων ζωοτροφών και τροφίμων μη ζωικής προέλευσης και για την τροποποίηση της απόφασης 2006/504/ΕΚ (ΕΕ L 194 της 25.7.2009, σ. 11).

      (4)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 884/2014 της Επιτροπής, της 13ης Αυγούστου 2014, για την επιβολή ειδικών όρων που διέπουν την εισαγωγή ορισμένων ζωοτροφών και τροφίμων από ορισμένες τρίτες χώρες λόγω του κινδύνου επιμόλυνσης από αφλατοξίνες και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1152/2009 (ΕΕ L 242 της 14.8.2014, σ. 4).

      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
      Στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 669/2009 διαγράφονται οι ακόλουθες εγγραφές:

                     Ζωοτροφές και τρόφιμα
                     (προβλεπόμενη χρήση)

                     Κωδικός ΣΟ

                     Υποδιαίρεση TARIC

                     Χώρα καταγωγής ή χώρα αποστολής του φορτίου

                     Συχνότητα φυσικών ελέγχων και ελέγχων ταυτότητας (%) κατά την εισαγωγή

                                 «—

                                 Αραχίδες (αράπικα φιστίκια), με κέλυφος

                                 —

                              1202 41 00

                     Βραζιλία (BR)

                     10

                                 —

                                 Αραχίδες (αράπικα φιστίκια), χωρίς κέλυφος

                                 —

                              1202 42 00

                                 —

                                 Βούτυρο αράπικων φιστικιών

                                 —

                              2008 11 10

                                 —

                                 Αραχίδες (αράπικα φιστίκια), αλλιώς παρασκευασμένα ή διατηρημένα

                                 —

                                 2008 11 91·
                                 2008 11 96·
                                 2008 11 98

                           (Ζωοτροφές και τρόφιμα)

                                 —

                                    Capsicum annuum, ολόκληρο

                                 —

                              0904 21 10

                     Ινδία (IN)

                     20

                                 —

                                    Capsicum annuum, θρυμματισμένο ή σε σκόνη

                                 —

                              ex 0904 22 00

                     10

                                 —

                                 Αποξηραμένοι καρποί του γένους Capsicum, ολόκληροι, εκτός από τις γλυκοπιπεριές (Capsicum annuum)

                                 —

                              0904 21 90

                                 —

                                 Μοσχοκάρυδο (Myristica fragrans)

                                 —

                                 0908 11 00·
                                 0908 12 00

                           (Τρόφιμα — αποξηραμένα μπαχαρικά)

                                 —

                                 Μοσχοκάρυδο (Myristica fragrans)

                                 —

                                 0908 11 00·
                                 0908 12 00

                     Ινδονησία (ID)

                     20»

                           (Τρόφιμα — αποξηραμένα μπαχαρικά)

      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
      Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 884/2014 τροποποιείται ως εξής:

                  1.

                  Στην τελευταία εγγραφή, η φράση «Σπόροι καρπουζιού (Egusi, Citrullus lanatus) και παράγωγα προϊόντα» αντικαθίσταται από τη φράση «Σπόροι καρπουζιού (Egusi, Citrullus spp.) και παράγωγα προϊόντα».

                  2.

                  Προστίθενται οι ακόλουθες εγγραφές:

                              Ζωοτροφές και τρόφιμα
                              (προβλεπόμενη χρήση)

                              Κωδικός ΣΟ

                              Υποδιαίρεση TARIC

                              Χώρα καταγωγής ή χώρα αποστολής του φορτίου

                              Συχνότητα φυσικών ελέγχων και ελέγχων ταυτότητας (%) κατά την εισαγωγή

                                          «—

                                          Αράπικα φιστίκια, με κέλυφος

                                          —

                                       1202 41 00

                              Βραζιλία (BR)

                              10

                                          —

                                          Αράπικα φιστίκια, χωρίς κέλυφος

                                          —

                                       1202 42 00

                                          —

                                          Βούτυρο αράπικων φιστικιών

                                          —

                                       2008 11 10

                                          —

                                          Αράπικα φιστίκια αλλιώς παρασκευασμένα ή διατηρημένα

                                          —

                                          2008 11 91·
                                          2008 11 96·
                                          2008 11 98

                                    (Ζωοτροφές και τρόφιμα)

                                          —

                                             Capsicum annuum, ολόκληρο

                                          —

                                       0904 21 10

                              Ινδία (IN)

                              20

                                          —

                                             Capsicum annuum, θρυμματισμένο ή σε σκόνη

                                          —

                                       ex 0904 22 00

                              10

                                          —

                                          Αποξηραμένοι καρποί του γένους Capsicum, ολόκληροι, εκτός από τις γλυκοπιπεριές (Capsicum annuum)

                                          —

                                       0904 21 90

                                          —

                                          Μοσχοκάρυδο (Myristica fragrans)

                                          —

                                          0908 11 00·
                                          0908 12 00

                                    (Τρόφιμα — αποξηραμένα μπαχαρικά)

                                          —

                                          Μοσχοκάρυδο (Myristica fragrans)

                                          —

                                          0908 11 00·
                                          0908 12 00

                              Ινδονησία (ID)

                              20»

                                    (Τρόφιμα — αποξηραμένα μπαχαρικά)


title: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1090/2014 της Επιτροπής, της 16ης Οκτωβρίου 2014 , σχετικά με την έγκριση της περμεθρίνης ως υπάρχουσας δραστικής ουσίας για χρήση σε βιοκτόνα των τύπων προϊόντων 8 και 18  Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

text:
               17.10.2014

               EL

               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

               L 299/10

         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 1090/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 16ης Οκτωβρίου 2014
   σχετικά με την έγκριση της περμεθρίνης ως υπάρχουσας δραστικής ουσίας για χρήση σε βιοκτόνα των τύπων προϊόντων 8 και 18
   (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
   Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2012, σχετικά με τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση βιοκτόνων (1), και ιδίως το άρθρο 89 παράγραφος 1 τρίτο εδάφιο,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

               (1)

               Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1451/2007 της Επιτροπής (2) θεσπίζει κατάλογο δραστικών ουσιών που πρέπει να αξιολογηθούν με σκοπό την ενδεχόμενη καταχώρισή τους στο παράρτημα I, IA ή IB της οδηγίας 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3). Στον εν λόγω κατάλογο περιλαμβάνεται η περμεθρίνη.

               (2)

               Η περμεθρίνη αξιολογήθηκε σύμφωνα με το άρθρο 90 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 για χρήση σε βιοκτόνα του τύπου προϊόντων 8, συντηρητικά ξύλου και βιοκτόνα του τύπου προϊόντων 18, εντομοκτόνα, ακαρεοκτόνα και προϊόντα για τον έλεγχο άλλων αρθροπόδων, όπως ορίζονται στο παράρτημα V του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012.

               (3)

               Η Ιρλανδία ορίστηκε αρμόδια αρχή αξιολόγησης και υπέβαλε τις εκθέσεις αξιολόγησης, μαζί με τις συστάσεις της, στην Επιτροπή στις 7 Δεκεμβρίου 2010, σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφοι 4 και 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1451/2007.

               (4)

               Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων διατύπωσε τη γνώμη του στις 8 Απριλίου 2014 μέσω της επιτροπής βιοκτόνων, έχοντας λάβει υπόψη τα συμπεράσματα της αρμόδιας αρχής αξιολόγησης.

               (5)

               Σύμφωνα με τις γνώμες αυτές, τα βιοκτόνα που χρησιμοποιούνται για τους τύπους προϊόντων 8 και 18 και περιέχουν περμεθρίνη μπορεί να αναμένεται να πληρούν τις απαιτήσεις που ορίζονται στο άρθρο 5 της οδηγίας 98/8/ΕΚ, υπό την προϋπόθεση ότι πληρούνται ορισμένες προδιαγραφές και ορισμένοι όροι σχετικά με τη χρήση της.

               (6)

               Συνεπώς, είναι σκόπιμο να εγκριθεί η περμεθρίνη για χρήση σε βιοκτόνα για τους τύπους προϊόντων 8 και 18, με την επιφύλαξη της συμμόρφωσης με ορισμένες προδιαγραφές και ορισμένους όρους.

               (7)

               Βάσει του άρθρου 4 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012, οι εγκρίσεις δεν θα πρέπει να καλύπτουν τα νανοϋλικά, δεδομένου ότι αυτά δεν εξετάστηκαν κατά τις αξιολογήσεις.

               (8)

               Θα πρέπει να προβλέπεται ένα εύλογο χρονικό διάστημα πριν από την έγκριση δραστικής ουσίας, ώστε να παρέχεται η δυνατότητα στα ενδιαφερόμενα μέρη να προετοιμάζονται για την ικανοποίηση των συνακόλουθων νέων απαιτήσεων.

               (9)

               Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για τα βιοκτόνα,

         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Εγκρίνεται η περμεθρίνη ως δραστική ουσία για χρήση σε βιοκτόνα των τύπων προϊόντων 8 και 18, με την επιφύλαξη των προδιαγραφών και όρων του παραρτήματος.
   Άρθρο 2
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 16 Οκτωβρίου 2014.

            Για την Επιτροπή

            Ο Πρόεδρος

         José Manuel BARROSO

      (1)  ΕΕ L 167 της 27.6.2012, σ. 1.

      (2)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1451/2007 της Επιτροπής, της 4ης Δεκεμβρίου 2007, σχετικά με τη δεύτερη φάση του δεκαετούς προγράμματος εργασιών που αναφέρεται στο άρθρο 16 παράγραφος 2 της οδηγίας 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγορά (ΕΕ L 325 της 11.12.2007, σ. 3).

      (3)  Οδηγία 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Φεβρουαρίου 1998, για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγορά (ΕΕ L 123 της 24.4.1998, σ. 1).

      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

                  Κοινή ονομασία

                  Ονομασία IUPAC
                  Αριθμοί ταυτοποίησης

                  Ελάχιστος βαθμός καθαρότητας της δραστικής ουσίας (1)

                  Ημερομηνία έγκρισης

                  Ημερομηνία λήξης της έγκρισης

                  Τύπος προϊόντων

                  Ειδικοί όροι (2)

                  Περμεθρίνη

                  Ονομασία IUPAC:
                  (1RS,3RS;1RS,3SR)-3-(2,2-διχλωροβινυλο)-2,2-διμεθυλοκυκλοπροπανοκαρβοξυλικό 3-φαινοξυβενζύλιο
                  Αριθ. ΕΚ: 258-067-9
                  Αριθ. CAS: 52645-53-1
                  Η αναλογία cis:trans είναι 25:75.

                  930 g/kg

                  1 Μαΐου 2016

                  30 Απριλίου 2026

                  8

                  Κατά την αξιολόγηση των προϊόντων δίνεται ιδιαίτερη προσοχή στους τρόπους έκθεσης, στους κινδύνους και στην αποτελεσματικότητα που σχετίζονται με χρήσεις οι οποίες καλύπτονται από την αίτηση χορήγησης άδειας, αλλά δεν εξετάστηκαν στο πλαίσιο της εκτίμησης επικινδυνότητας της δραστικής ουσίας στο επίπεδο της Ένωσης.
                  Για τα βιοκτόνα, οι άδειες υπόκεινται στους ακόλουθους όρους:

                              (1)

                              Για τους βιομηχανικούς ή τους επαγγελματίες χρήστες καθορίζονται ασφαλείς επιχειρησιακές διαδικασίες και κατάλληλα οργανωτικά μέτρα. Όταν η έκθεση δεν είναι δυνατόν να περιοριστεί σε αποδεκτά επίπεδα με άλλα μέσα, τα προϊόντα χρησιμοποιούνται με κατάλληλο εξοπλισμό ατομικής προστασίας.

                              (2)

                              Λαμβάνονται κατάλληλα μέτρα άμβλυνσης του κινδύνου με στόχο την προστασία του εδάφους και των υδάτων. Ειδικότερα: οι ετικέτες και, εφόσον παρέχονται, τα δελτία δεδομένων ασφαλείας των προϊόντων για τα οποία χορηγείται άδεια υποδεικνύουν τη διεξαγωγή της βιομηχανικής εφαρμογής σε περίκλειστους χώρους ή σε στεγανές σκληρές επιφάνειες με προστατευτικό τοιχίο, την αποθήκευση της πρόσφατα κατεργασμένης με το προϊόν ξυλείας, μετά την κατεργασία, κάτω από υπόστεγο ή σε στεγανές σκληρές επιφάνειες ή σε αμφότερα, ώστε να αποτρέπονται οι άμεσες απώλειες στο έδαφος ή στα ύδατα, καθώς και τη συλλογή, για επαναχρησιμοποίηση ή τελική διάθεση, των ενδεχόμενων απωλειών από την εφαρμογή του προϊόντος.

                              (3)

                              Δεν εγκρίνονται προϊόντα για χρήση σε ξύλο που πρόκειται να εκτεθεί σε συχνές μεταβολές καιρικών συνθηκών, αν δεν έχουν υποβληθεί στοιχεία που να καταδεικνύουν ότι το προϊόν θα ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του άρθρου 19 και του παραρτήματος VI του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012, αν είναι αναγκαίο μέσω της εφαρμογής κατάλληλων μέτρων άμβλυνσης του κινδύνου.

                              (4)

                              Δεν εγκρίνονται προϊόντα για την κατεργασία υπαίθριων κατασκευών κοντά σε νερό ή πάνω από νερό ή για την κατεργασία ξύλου που πρόκειται να χρησιμοποιηθεί σε υπαίθριες κατασκευές κοντά σε νερό ή πάνω από νερό, εκτός αν έχουν υποβληθεί στοιχεία που καταδεικνύουν ότι το προϊόν δεν παρουσιάζει μη αποδεκτούς κινδύνους, αν είναι αναγκαίο μέσω της εφαρμογής κατάλληλων μέτρων άμβλυνσης του κινδύνου.

                        Για τα κατεργασμένα αντικείμενα εφαρμόζεται ο ακόλουθος όρος: Αν σε κατεργασμένο αντικείμενο χρησιμοποιήθηκε ή ενσωματώθηκε σκοπίμως περμεθρίνη και αν είναι αναγκαίο λόγω της δυνατότητας επαφής με το δέρμα και της ελευθέρωσης της περμεθρίνης υπό κανονικές συνθήκες χρήσης, το πρόσωπο που είναι αρμόδιο για τη διάθεση του κατεργασμένου αντικειμένου στην αγορά εξασφαλίζει ότι η ετικέτα περιέχει πληροφορίες για τον κίνδυνο ευαισθητοποίησης του δέρματος, καθώς και τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 58 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012.

                  18

                  Κατά την αξιολόγηση των προϊόντων δίνεται ιδιαίτερη προσοχή στους τρόπους έκθεσης, στους κινδύνους και στην αποτελεσματικότητα που σχετίζονται με χρήσεις οι οποίες καλύπτονται από την αίτηση χορήγησης άδειας, αλλά δεν εξετάστηκαν στο πλαίσιο της εκτίμησης επικινδυνότητας της δραστικής ουσίας στο επίπεδο της Ένωσης.
                  Για τα βιοκτόνα, οι άδειες υπόκεινται στους ακόλουθους όρους:

                              (1)

                              Για τους βιομηχανικούς ή τους επαγγελματίες χρήστες καθορίζονται ασφαλείς επιχειρησιακές διαδικασίες και κατάλληλα οργανωτικά μέτρα. Όταν η έκθεση δεν είναι δυνατόν να περιοριστεί σε αποδεκτά επίπεδα με άλλα μέσα, τα προϊόντα χρησιμοποιούνται με κατάλληλο εξοπλισμό ατομικής προστασίας.

                              (2)

                              Λαμβάνονται κατάλληλα μέτρα άμβλυνσης του κινδύνου με στόχο την προστασία του εδάφους και των υδάτων. Οι ετικέτες και, εφόσον παρέχονται, τα δελτία δεδομένων ασφαλείας των προϊόντων για τα οποία χορηγείται άδεια αναφέρονται στα εν λόγω μέτρα που απαιτούνται. Ειδικότερα, τα προϊόντα που εγκρίνονται για εφαρμογή σε υφάνσιμες ίνες ή άλλες ύλες για τον έλεγχο ζημιών που προξενούν τα έντομα υποδεικνύουν ότι οι ίνες και άλλα κατάλληλα υλικά που έχουν υποβληθεί προσφάτως σε κατεργασία αποθηκεύονται, ώστε να αποτρέπονται οι άμεσες απώλειες στο έδαφος ή στα ύδατα, και ότι οι ενδεχόμενες απώλειες από την εφαρμογή του προϊόντος συλλέγονται για επαναχρησιμοποίηση ή τελική διάθεση.

                        Για τα κατεργασμένα αντικείμενα εφαρμόζεται ο ακόλουθος όρος:
                  Αν σε κατεργασμένο αντικείμενο χρησιμοποιήθηκε ή ενσωματώθηκε σκοπίμως περμεθρίνη και αν είναι αναγκαίο λόγω της δυνατότητας επαφής με το δέρμα και της ελευθέρωσης της περμεθρίνης υπό κανονικές συνθήκες χρήσης, το πρόσωπο που είναι αρμόδιο για τη διάθεση του κατεργασμένου αντικειμένου στην αγορά εξασφαλίζει ότι η ετικέτα περιέχει πληροφορίες για τον κίνδυνο ευαισθητοποίησης του δέρματος, καθώς και τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 58 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012.

         (1)  Η καθαρότητα που εμφαίνεται στη στήλη αυτή είναι ο ελάχιστος βαθμός καθαρότητας της δραστικής ουσίας που χρησιμοποιήθηκε για την αξιολόγηση η οποία πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012. Η δραστική ουσία στο προϊόν που διατίθεται στην αγορά μπορεί να είναι ίσης ή διαφορετικής καθαρότητας, αν έχει αποδειχθεί τεχνικά ισοδύναμη με την αξιολογηθείσα δραστική ουσία.

         (2)  Για την εφαρμογή των κοινών αρχών του παραρτήματος VI του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012, το περιεχόμενο και τα συμπεράσματα των εκθέσεων αξιολόγησης είναι διαθέσιμα στον δικτυακό τόπο της Επιτροπής: http://ec.europa.eu/environment/chemicals/biocides/index_en.htm


title: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/2180 της Επιτροπής, της 25ης Νοεμβρίου 2015, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών εισαγωγής για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

text:
               26.11.2015

               EL

               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

               L 309/8

         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2015/2180 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 25ης Νοεμβρίου 2015
   για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών εισαγωγής για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών
   Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (1),
   Έχοντας υπόψη τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 543/2011 της Επιτροπής, της 7ης Ιουνίου 2011, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου όσον αφορά τους τομείς των οπωροκηπευτικών και των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών (2), και ιδίως το άρθρο 136 παράγραφος 1,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

               (1)

               Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 543/2011 προβλέπει, κατ' εφαρμογή των αποτελεσμάτων των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης, τα κριτήρια για τον καθορισμό από την Επιτροπή των κατ' αποκοπή τιμών εισαγωγής από τρίτες χώρες, για τα προϊόντα και τις περιόδους που ορίζονται στο παράρτημα XVI μέρος A του εν λόγω κανονισμού.

               (2)

               Η κατ' αποκοπή τιμή εισαγωγής υπολογίζεται κάθε εργάσιμη ημέρα, σύμφωνα με το άρθρο 136 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 543/2011, λαμβανομένων υπόψη των ημερήσιων μεταβλητών στοιχείων. Συνεπώς, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Οι κατ' αποκοπή τιμές εισαγωγής που αναφέρονται στο άρθρο 136 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 543/2011 καθορίζονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
   Άρθρο 2
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 25 Νοεμβρίου 2015.

            Για την Επιτροπή,

            εξ ονόματος του Προέδρου,

         Jerzy PLEWA

            Γενικός Διευθυντής Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης

      (1)  ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671.

      (2)  ΕΕ L 157 της 15.6.2011, σ. 1.

      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

         Οι κατ' αποκοπή τιμές εισαγωγής για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

                  (ευρώ/100 kg)

                  Κωδικός ΣΟ

                  Κωδικός τρίτων χωρών (1)

                  Κατ' αποκοπή τιμή εισαγωγής

                  0702 00 00

                  AL

                  53,3

                  MA

                  75,8

                  ZZ

                  64,6

                  0707 00 05

                  AL

                  78,9

                  MA

                  96,4

                  TR

                  144,2

                  ZZ

                  106,5

                  0709 93 10

                  AL

                  83,5

                  MA

                  88,6

                  TR

                  160,6

                  ZZ

                  110,9

                  0805 20 10

                  CL

                  96,2

                  MA

                  87,3

                  PE

                  78,8

                  ZZ

                  87,4

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  TR

                  61,9

                  ZZ

                  61,9

                  0805 50 10

                  AR

                  61,0

                  TR

                  95,9

                  ZZ

                  78,5

                  0808 10 80

                  AU

                  166,8

                  CA

                  159,7

                  CL

                  85,5

                  MK

                  28,7

                  NZ

                  173,1

                  US

                  117,9

                  ZA

                  164,9

                  ZZ

                  128,1

                  0808 30 90

                  BA

                  86,2

                  CN

                  63,9

                  TR

                  128,8

                  ZZ

                  93,0

         (1)  Ονοματολογία των χωρών που ορίζεται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1106/2012 της Επιτροπής, της 27ης Νοεμβρίου 2012, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 471/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις κοινοτικές στατιστικές του εξωτερικού εμπορίου με τις τρίτες χώρες, όσον αφορά την επικαιροποίηση της ονοματολογίας των χωρών και εδαφών (ΕΕ L 328 της 28.11.2012, σ. 7). Ο κωδικός «ZZ» αντιπροσωπεύει «άλλες χώρες καταγωγής».


title: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/420 της Επιτροπής, της 12ης Μαρτίου 2015 , για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών εισαγωγής για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

text:
               13.3.2015

               EL

               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

               L 68/43

         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2015/420 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 12ης Μαρτίου 2015
   για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών εισαγωγής για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών
   Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (1),
   Έχοντας υπόψη τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 543/2011 της Επιτροπής, της 7ης Ιουνίου 2011, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου όσον αφορά τους τομείς των οπωροκηπευτικών και των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών (2), και ιδίως το άρθρο 136 παράγραφος 1,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

               (1)

               Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 543/2011 προβλέπει, κατ' εφαρμογή των αποτελεσμάτων των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης, τα κριτήρια για τον καθορισμό από την Επιτροπή των κατ' αποκοπή τιμών εισαγωγής από τρίτες χώρες, για τα προϊόντα και τις περιόδους που ορίζονται στο παράρτημα XVI μέρος A του εν λόγω κανονισμού.

               (2)

               Η κατ' αποκοπή τιμή εισαγωγής υπολογίζεται κάθε εργάσιμη ημέρα, σύμφωνα με το άρθρο 136 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 543/2011, λαμβανομένων υπόψη των ημερήσιων μεταβλητών στοιχείων. Συνεπώς, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Οι κατ' αποκοπή τιμές εισαγωγής που αναφέρονται στο άρθρο 136 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 543/2011 καθορίζονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
   Άρθρο 2
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 12 Μαρτίου 2015.

            Για την Επιτροπή,

            εξ ονόματος του Προέδρου,

         Jerzy PLEWA

            Γενικός Διευθυντής Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης

      (1)  ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671.

      (2)  ΕΕ L 157 της 15.6.2011, σ. 1.

      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

         Οι κατ' αποκοπή τιμές εισαγωγής για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

                  (ευρώ/100 kg)

                  Κωδικός ΣΟ

                  Κωδικός τρίτων χωρών (1)

                  Κατ' αποκοπή τιμή εισαγωγής

                  0702 00 00

                  EG

                  65,8

                  MA

                  84,3

                  TR

                  85,0

                  ZZ

                  78,4

                  0707 00 05

                  JO

                  229,9

                  MA

                  182,1

                  TR

                  189,5

                  ZZ

                  200,5

                  0709 93 10

                  MA

                  117,6

                  TR

                  190,3

                  ZZ

                  154,0

                  0805 10 20

                  EG

                  50,8

                  IL

                  75,3

                  MA

                  67,6

                  TN

                  66,9

                  TR

                  59,7

                  ZZ

                  64,1

                  0805 50 10

                  TR

                  61,6

                  ZZ

                  61,6

                  0808 10 80

                  BR

                  68,9

                  CA

                  81,0

                  CL

                  102,6

                  MK

                  28,7

                  US

                  213,3

                  ZZ

                  98,9

                  0808 30 90

                  AR

                  109,7

                  CL

                  139,6

                  CN

                  90,9

                  US

                  124,8

                  ZA

                  107,3

                  ZZ

                  114,5

         (1)  Ονοματολογία των χωρών που ορίζεται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1106/2012 της Επιτροπής, της 27ης Νοεμβρίου 2012, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 471/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις κοινοτικές στατιστικές του εξωτερικού εμπορίου με τις τρίτες χώρες, όσον αφορά την επικαιροποίηση της ονοματολογίας των χωρών και εδαφών (ΕΕ L 328 της 28.11.2012, σ. 7). Ο κωδικός «ZZ» αντιπροσωπεύει «άλλες χώρες καταγωγής».


title: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/907 του Συμβουλίου, της 29ης Μαΐου 2017, για την εφαρμογή του κανονισμού (EE) αριθ. 36/2012 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία

text:
               30.5.2017

               EL

               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

               L 139/15

         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2017/907 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
   της 29ης Μαΐου 2017
   για την εφαρμογή του κανονισμού (EE) αριθ. 36/2012 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία
   ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 36/2012 του Συμβουλίου της 18ης Ιανουαρίου 2012 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 442/2011 (1), και ιδίως το άρθρο 32 παράγραφος 1,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

               (1)

               Στις 18 Ιανουαρίου 2012 το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 36/2012.

               (2)

               Οι καταχωρίσεις για ορισμένα πρόσωπα, τις οντότητες και τους φορείς που υπόκεινται στα περιοριστικά μέτρα του παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012 θα πρέπει να ενημερωθούν και να τροποποιηθούν.

               (3)

               Το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012 θα πρέπει, ως εκ τούτου, να τροποποιηθεί αναλόγως,

         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Το παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
   Άρθρο 2
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 29 Μαΐου 2017.

            Για το Συμβούλιο

            Ο Πρόεδρος

         C. CARDONA

      (1)  ΕΕ L 16, 19.1.2012, σ. 1.

      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      Το παράρτημα ΙΙ του κανονισμού(ΕΕ) αριθ. 36/2012 τροποποιείται ως εξής:

                  1.

                  Στο Μέρος Α («Πρόσωπα»), οι εξής καταχωρίσεις αντικαθιστούν τις καταχωρίσεις για τα κατωτέρω πρόσωπα:

                              Όνομα

                              Αναγνωριστικά στοιχεία

                              Λόγοι

                              Ημερομηνία καταχώρισης

                              «13.

                           Munzir (
                                 ) (άλλως Mundhir, Monzer) Jamil Al-Assad (
                                 )

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1 Μαρτίου 1961
                              Τόπος γεννήσεως: Kerrdaha, επαρχία της Λαοδικείας·
                              Αριθμοί διαβατηρίου: 86449 και 842781

                              Ενέχεται σε πράξεις βίας κατά του άμαχου πληθυσμού ως μέρος της πολιτοφυλακής Shabiha.

                              9.5.2011

                              37.

                           Ταξίαρχος Rafiq (
                                 ) (άλλως Rafeeq) Shahadah (
                                 ) (άλλως Shahada, Shahade, Shahadeh, Chahada, Chahade, Chahadeh, Chahada)

                              Τόπος γεννήσεως: Jablah, επαρχία της Λαοδικείας·

                              Πρώην επικεφαλής του Κλάδου 293 (Εσωτερικές Υποθέσεις) της Στρατιωτικής Υπηρεσίας Πληροφοριών της Συρίας (SMI) στη Δαμασκό. Εμπλέκεται άμεσα στην καταστολή και τη βία κατά του άμαχου πληθυσμού στη Δαμασκό. Σύμβουλος του Προέδρου Bashar Al-Assad για ζητήματα στρατηγικής και στρατιωτικών πληροφοριών ασφαλείας.

                              23.8.2011

                              53.

                           Adib (
                                 ) Mayaleh (
                                 ) (άλλως André Mayard)

                              Έτος γέννησης: 15 Μαΐου 1955
                              Τόπος γεννήσεως: Bassir

                              Πρώην Υπουργός Οικονομίας και Εξωτερικού Εμπορίου που βρίσκεται στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011 (διορίστηκε τον Ιούλιο του 2016). Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς. Ο Adib Mayaleh ήταν επίσης υπεύθυνος για την παροχή οικονομικής υποστήριξης στο συριακό καθεστώς μέσω των αρμοδιοτήτων του ως πρώην Διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας της Συρίας.

                              15.5.2012

                              59.

                           Στρατηγός Ghassan (
                                 ) Belal (
                                 )

                              Διοικητής του ειδικού γραφείου της 4ης Μεραρχίας. Σύμβουλος του Maher al-Assad και συντονιστής των επιχειρήσεων ασφαλείας. Υπεύθυνος της βίαιης καταστολής εις βάρος αμάχων σε ολόκληρη τη Συρία και ενεχόμενος σε διάφορες παραβιάσεις της κατάπαυσης των εχθροπραξιών στη Ghouta.

                              14.11.2011

                              66.

                           Kifah (
                                 ) Moulhem (
                                 ) (άλλως Moulhim, Mulhem, Mulhim)

                              Πρώην διοικητής τάγματος της 4ης Μεραρχίας. Διορίστηκε αναπληρωτής επικεφαλής της Στρατιωτικής Υπηρεσίας Πληροφοριών τον Ιούνιο του 2015. Υπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού στο Deir ez-Zor.

                              14.11.2011

                              106.

                           Δρ. Wael (
                                 ) Nader (
                                 ) Al –Halqi (
                                 ) (άλλως Al-Halki)

                              Έτος γέννησης: 1964·
                              Τόπος γεννήσεως: επαρχία:Dara'a

                              Πρώην Πρωθυπουργός, με θητεία έως τις 3 Ιουλίου 2016, και πρώην Υπουργός Υγείας. Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              27.2.2012

                              109.

                           Imad (
                                 ) Mohammad (
                                 ) (άλλως Mohamed, Muhammad, Mohammed) Deeb Khamis (
                                 ) (άλλως Imad Mohammad Dib Khamees)

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1 Αυγούστου 1961,
                              Τόπος γεννήσεως: πλησίον της Δαμασκού

                              Πρωθυπουργός και πρώην Υπουργός Ηλεκτρικής Ενέργειας. Ως υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              23.3.2012

                              110.

                           Omar (
                                 ) Ibrahim (
                                 ) Ghalawanji (
                                 )

                              Έτος γεννήσεως: 1954·
                              Τόπος γεννήσεως: Ταρτούς

                              Πρώην Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης, αρμόδιος για τις υπηρεσίες, πρώην Υπουργός Τοπικής Αυτοδιοίκησης, με θητεία έως τις 3 Ιουλίου 2016. Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              23.3.2012

                              117.

                           Adnan (
                                 ) Hassan (
                                 ) Mahmoud (
                                 )

                              Έτος γεννήσεως: 1966·
                              Τόπος γεννήσεως: Ταρτούς

                              Πρέσβης της Συρίας στο Ιράν Πρώην Υπουργός Πληροφοριών που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011. Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              23.9.2011

                              157.

                           Μηχ. Bassam (
                                 ) Hanna (
                                 )

                              Πρώην Υπουργός Υδάτινων Πόρων που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011. Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              16.10.2012

                              162.

                           Δρ. Mahmoud (
                                 ) Ibraheem (
                                 ) (άλλως Ibrahim) Sa'iid (
                                 ) (άλλως Said, Sa'eed, Saeed)

                              Πρώην Υπουργός Μεταφορών που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011. Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              16.10.2012

                              166.

                           Δρ. Lubana (
                                 ) (άλλως Lubanah) Mushaweh (
                                 ) (άλλως Mshaweh, Mshawweh, Mushawweh)

                              Έτος γεννήσεως: 1955,
                              Τόπος γεννήσεως: Δαμασκός,

                              Πρώην Υπουργός Πολιτισμού που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011. Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              16.10.2012

                              168.

                           Omran (
                                 ) Ahed (
                                 ) Al Zu'bi (
                                 ) (άλλως Al Zoubi, Al Zo'bi, Al Zou'bi)

                              Γεννηθείς στις 27 Σεπτεμβρίου 1959,
                              Τόπος γεννήσεως: Δαμασκός,

                              Πρώην Υπουργός Πληροφοριών που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011. Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              16.10.2012

                              170.

                           Najm (
                                 ) (άλλως Nejm) Hamad (
                                 ) Al Ahmad (
                                 ) (άλλως Al-Ahmed)

                              Πρώην Υπουργός Δικαιοσύνης που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011. Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              16.10.2012

                              171.

                           Δρ. Abdul- Salam (

                                 ) Al Nayef (
                                 )

                              Πρώην Υπουργός Υγείας που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011. Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              16.10.2012

                              173.

                           Δρ.Nazeera (
                                 ) (άλλως Nazira, Nadheera, Nadhira) Farah (
                                 ) Sarkees (
                                 ) (άλλως Sarkis)

                              Πρώην Υφυπουργός Περιβάλλοντος που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011. Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              16.10.2012

                              176.

                           Abdullah (
                                 ) (άλλως Abdallah) Khaleel (
                                 ) (άλλως Khalil) Hussein (
                                 ) (άλλως Hussain)

                              Πρώην Υφυπουργός που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011. Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              16.10.2012

                              177.

                           Jamal (
                                 ) Sha'ban (
                                 ) (άλλως Shaaban) Shaheen (
                                 )

                              Πρώην Υφυπουργός που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011. Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              16.10.2012

                              181.

                              Suleiman Al Abbas

                              Πρώην Υπουργός Πετρελαίου και Ορυκτών Πόρων που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011. Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του λαού της Συρίας.

                              24.6.2014

                              182.

                              Kamal Eddin Tu'ma

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1959

                              Πρώην Υπουργός Βιομηχανίας που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011. Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              24.6.2014

                              183.

                              Kinda al-Shammat (άλλως Shmat)

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1973

                              Πρώην Υπουργός Κοινωνικών Υποθέσεων που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011. Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              24.6.2014

                              184.

                              Hassan Hijazi

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1964

                              Πρώην Υπουργός Εργασίας που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011. Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              24.6.2014

                              185.

                              Ismael Ismael (άλλως Ismail Ismail, ή Isma'Il Isma'il)

                              Έτος γεννήσεως: 1955

                              Πρώην Υπουργός Οικονομικών που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011. Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              24.6.2014

                              186.

                              Δρ. Khodr Orfali (άλλως Khud/Khudr Urfali/Orphaly)

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1956

                              Πρώην Υπουργός Οικονομίας και Εξωτερικού Εμπορίου που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011. Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              24.6.2014

                              187.

                              Samir Izzat Qadi Amin

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1966

                              Πρώην Υπουργός Εσωτερικού Εμπορίου και Προστασίας των καταναλωτών που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011. Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              24.6.2014

                              189.

                              Δρ. Malek Ali (άλλως Malik)

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1956

                              Πρώην Υπουργός Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011. Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              24.6.2014

                              191.

                              Δρ. Hassib Elias Shammas (άλλως Hasib)

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1957

                              Πρώην Υφυπουργός που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011. Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              24.6.2014

                              1.

                              Houmam Jaza'iri (άλλως Humam al-Jazaeri, Hammam al-Jazairi)

                              Έτος γεννήσεως: 1977

                              Πρώην Υπουργός Οικονομίας και Εξωτερικού Εμπορίου που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011. Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του λαού της Συρίας.

                              21.10.2014

                              2.

                              Mohamad Amer Mardini (άλλως Mohammad Amer Mardini)

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1959.
                              Τόπος γεννήσεως: Δαμασκός

                              Πρώην Υπουργός Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011 (διορίστηκε στις 27.8.2014). Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              21.10.2014

                              3.

                              Mohamad Ghazi Jalali (άλλως Mohammad Ghazi al-Jalali)

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1969
                              Τόπος γεννήσεως: Δαμασκός

                              Πρώην Υπουργός Επικοινωνιών και Τεχνολογίας που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011 (διορίστηκε στις 27.8.2014). Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              21.10.2014

                              4.

                              Kamal Cheikha (άλλως Kamal al-Sheikha)

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1961.
                              Τόπος γεννήσεως: Δαμασκός

                              Πρώην Υπουργός Υδάτινων Πόρων που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011 (διορίστηκε στις 27.8.2014). Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              21.10.2014

                              5.

                              Hassan Nouri (άλλως Hassan al-Nouri)

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 9.2.1960

                              Πρώην Υπουργός Διοικητικής Ανάπτυξης που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011 (διορίστηκε στις 27.8.2014). Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              21.10.2014

                              7.

                              Khalaf Souleymane Abdallah (άλλως Khalaf Sleiman al-Abdullah)

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1960.
                              Τόπος γεννήσεως: Deir ez-Zor

                              Πρώην Υπουργός Εργασίας που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011 (διορίστηκε στις 27.8.2014). Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              21.10.2014

                              9.

                              Hassan Safiyeh (άλλως Hassan Safiye)

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1949
                              Τόπος γεννήσεως: Λαοδίκεια

                              Πρώην Υπουργός Εσωτερικού Εμπορίου και Προστασίας των καταναλωτών που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011 (διορίστηκε στις 27.8.2014). Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              21.10.2014

                              10.

                              Issam Khalil

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1965
                              Τόπος γεννήσεως: Banias

                              Πρώην Υπουργός Πολιτισμού που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011 (διορίστηκε στις 27.8.2014). Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              21.10.2014

                              11.

                              Mohammad Mouti' Mouayyad (άλλως Mohammad Muti'a Moayyad)

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1968
                              Τόπος γεννήσεως: Ariha (Idlib)

                              Πρώην Υφυπουργός που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011 (διορίστηκε στις 27.8.2014). Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              21.10.2014

                              12.

                              Ghazwan Kheir Bek (άλλως Ghazqan Kheir Bek)

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1961.
                              Τόπος γεννήσεως: Λαοδίκεια

                              Πρώην Υπουργός Μεταφορών που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011 (διορίστηκε στις 27.8.2014). Ως πρώην υπουργός της κυβέρνησης, είναι συνυπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού από το καθεστώς.

                              21.10.2014

                              217.

                           Atef Naddaf

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1956
                              Τόπος γεννήσεως: Περίχωρα Δαμασκού

                              Υπουργός Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης.
                              Διορίστηκε τον Ιούλιο του 2016.

                              14.11.2016

                              218.

                           Hussein Makhlouf (άλλως Makhluf)

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1964
                              Τόπος γεννήσεως: Λαοδίκεια
                              Πρώην κυβερνήτης της περιφέρειας της Δαμασκού

                              Υπουργός Τοπικής Διοίκησης.
                              Διορίστηκε τον Ιούλιο του 2016.
                              Ξάδερφος του Rami Makhlouf.

                              14.11.2016

                              219.

                           Ali Al-Zafir (άλλως al-Dafeer)

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1962
                              Τόπος γεννήσεως: Ταρτούς

                              Υπουργός Επικοινωνιών και Τεχνολογίας.
                              Διορίστηκε τον Ιούλιο του 2016.

                              14.11.2016

                              220.

                           Ali Ghanem

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1963
                              Τόπος γεννήσεως: Δαμασκός

                              Υπουργός Πετρελαίου και Ορυκτών Πόρων.
                              Διορίστηκε τον Ιούλιο του 2016.

                              14.11.2016

                              221.

                           Mohammed (άλλως Mohamed, Muhammad, Mohammad) Ramez Tourjman (άλλως Tourjuman) (
                                 )

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1966
                              Τόπος γεννήσεως: Δαμασκός

                              Υπουργός Πληροφοριών.
                              Διορίστηκε τον Ιούλιο του 2016.

                              14.11.2016

                              222.

                           Mohammed (άλλως Mohamed, Muhammad, Mohammad) al-Ahmed (άλλως al-Ahmad)

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1961
                              Τόπος γεννήσεως: Λαοδίκεια

                              Υπουργός Πολιτισμού.
                              Διορίστηκε τον Ιούλιο του 2016.

                              14.11.2016

                              223.

                           Ali Hamoud (άλλως Hammoud)

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1964
                              Τόπος γεννήσεως: Ταρτούς

                              Υπουργός Μεταφορών.
                              Διορίστηκε τον Ιούλιο του 2016.

                              14.11.2016

                              224.

                           Mohammed Zuhair (άλλως Zahir) Kharboutli

                              Τόπος γεννήσεως: Δαμασκός

                              Υπουργός Ηλεκτρικής Ενέργειας.
                              Διορίστηκε τον Ιούλιο του 2016.

                              14.11.2016

                              225.

                           Maamoun (άλλως. Ma'moun) Hamdan

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1958
                              Τόπος γεννήσεως: Δαμασκός

                              Υπουργός Οικονομικών.
                              Διορίστηκε τον Ιούλιο του 2016.

                              14.11.2016

                              226.

                           Nabil al-Hasan (άλλως al-Hassan)

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1963
                              Τόπος γεννήσεως: Χαλέπι

                              Υπουργείο Υδάτινων Πόρων.
                              Διορίστηκε τον Ιούλιο του 2016.

                              14.11.2016

                              227.

                           Ahmad al-Hamu (άλλως al-Hamo)

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1947

                              Υπουργός Βιομηχανίας.
                              Διορίστηκε τον Ιούλιο του 2016.

                              14.11.2016

                              228.

                           Abdullah al-Gharbi (άλλως al-Qirbi)

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1962
                              Τόπος γεννήσεως: Δαμασκός

                              Υπουργός Εσωτερικού Εμπορίου και Προστασίας των Καταναλωτών.
                              Διορίστηκε τον Ιούλιο του 2016.

                              14.11.2016

                              229.

                           Abdullah Abdullah (
                                 )

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1956

                              Υφυπουργός.
                              Διορίστηκε τον Ιούλιο του 2016.

                              14.11.2016

                              230.

                           Salwa Abdullah

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1953
                              Τόπος γεννήσεως: Κουνέιτρα.

                              Υφυπουργός.
                              Διορίστηκε τον Ιούλιο του 2016.

                              14.11.2016

                              231.

                           Rafe'a Abu Sa'ad (άλλως Saad)

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1954
                              Τόπος γεννήσεως: Κοινότητα Habran (επαρχία Sweida)

                              Υφυπουργός.
                              Διορίστηκε τον Ιούλιο του 2016.

                              14.11.2016

                              232.

                           Wafiqa Hosni

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1952
                              Τόπος γεννήσεως: Δαμασκός

                              Υφυπουργός.
                              Διορίστηκε τον Ιούλιο του 2016.

                              14.11.2016

                              233.

                           Rima Al-Qadiri (άλλως Al-Kadiri)

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 1963
                              Τόπος γεννήσεως: Δαμασκός

                              Υπουργός Κοινωνικών Υποθέσεων (από τον Αύγουστο του 2015)

                              14.11.2016

                              236.

                           Saji' Darwish (άλλως Saji Jamil Darwish; Sajee Darwish; Sjaa Darwis) (
                                 )

                              Ημερομηνία γεννήσεως: 11 Ιανουαρίου 1957
                              Βαθμός: Υποπτέραρχος, Αραβική Πολεμική Αεροπορία της Συρίας

                              Ανώτατος αξιωματικός, με βαθμό υποπτέραρχου, και διοικητής της 22ης Διεύθυνσης της Αραβικής Πολεμικής Αεροπορίας της Συρίας· βρέθηκε στη θέση αυτή μετά τον Μάιο του 2011.
                              Δραστηριοποιείται στον τομέα της διάδοσης χημικών όπλων και ευθύνεται για τη βίαιη καταστολή εις βάρος του άμαχου πληθυσμού: ως ανώτατος αξιωματικός της Αραβικής Πολεμικής Αεροπορίας της Συρίας και Διοικητής της 22ης Διεύθυνσης είναι υπεύθυνος για τη χρήση χημικών όπλων από αεροσκάφη που επιχειρούν από αεροπορικές βάσεις υπό τον έλεγχο της 22ης Διεύθυνσης, όπως, μεταξύ άλλων, κατά τις επιθέσεις στο χωριό Talmenes οι οποίες, σύμφωνα με τον κοινό μηχανισμό έρευνας, πραγματοποιήθηκαν από ελικόπτερα του καθεστώτος που είχαν βάση το αεροδρόμιο της Χάμα.

                              21.3.2017»

                  2.

                  Στο μέρος A («Πρόσωπα»), προστίθενται οι εξής καταχωρίσεις για τα κατωτέρω πρόσωπα:

                              Όνομα

                              Αναγνωριστικά στοιχεία

                              Λόγοι

                              Ημερομηνία καταχώρισης

                              «239.

                              Hisham Mohammad Mamdouh al-Sha'ar

                              Ημ.γέννησης: 1958.
                              Τόπος γέννησης: Δαμασκός Συρία

                              Υπουργός Δικαιοσύνης. Διορίστηκε τον Μάρτιο 2017.

                              30.5.2017

                              240.

                              Mohammad Samer Abdelrahman al-Khalil

                              Υπουργός Οικονομίας και εξωτερικού εμπορίου. Διορίστηκε τον Μάρτιο 2017.

                              30.5.2017

                              241.

                              Salam Mohammad al-Saffaf

                              Ημ.γέννησης: 1979.

                              Υπουργός διοικητικής ανάπτυξης. Διορίστηκε τον Μάρτιο 2017.

                              30.5.2017»

                  3.

                  Στο Μέρος Β («Οντότητες»), η εξής καταχώριση αντιθιστά την καταχώριση που αφορά την κατωτέρω οντότητα:

                              Όνομα

                              Αναγνωριστικά στοιχεία

                              Λόγοι

                              Ημερομηνία καταχώρισης

                              «36.

                              Ebla Petroleum Company άλλως Ebco

                                          Κεντρικά Γραφεία Mazzeh Villat Ghabia Dar Es Saada 16,

                                          P.O. Box 9120,

                                          Δαμασκός Συρία,

                                          τηλ: +963 116691100

                              Συνεργάζεται με την GPC. Ενισχύει οικονομικά το καθεστώς.

                              23.1.2012»


title: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 468/2011 της Επιτροπής, της 13ης Μαΐου 2011 , για τις τιμές πώλησης των σιτηρών για τους δωδέκατους επιμέρους διαγωνισμούς στο πλαίσιο των διαγωνισμών που προκηρύχθηκαν με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1017/2010

text:
               14.5.2011

               EL

               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

               L 125/15

         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 468/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 13ης Μαΐου 2011
   για τις τιμές πώλησης των σιτηρών για τους δωδέκατους επιμέρους διαγωνισμούς στο πλαίσιο των διαγωνισμών που προκηρύχθηκαν με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1017/2010
   Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
   Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου, της 22ας Οκτωβρίου 2007, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών και ειδικών διατάξεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα («ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ») (1), και ιδίως το άρθρο 43 στοιχείο στ), σε συνδυασμό με το άρθρο 4,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

               (1)

               Με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1017/2010 της Επιτροπής (2) προκηρύχθηκε διαγωνισμός για την πώληση σιτηρών σύμφωνα με τους όρους που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1272/2009 της Επιτροπής, της 11ης Δεκεμβρίου 2009, για τη θέσπιση κοινών λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2009 του Συμβουλίου όσον αφορά την αγορά και την πώληση γεωργικών προϊόντων από τη δημόσια παρέμβαση (3).

               (2)

               Σύμφωνα με το άρθρο 46 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1272/2009 και το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1017/2010 και λαμβανομένων υπόψη των προσφορών που παραλήφθηκαν στο πλαίσιο των επιμέρους διαγωνισμών, η Επιτροπή πρέπει να καθορίσει για κάθε σιτηρό και ανά κράτος μέλος ελάχιστη τιμή πώλησης ή να αποφασίσει να μην καθορίσει ελάχιστη τιμή πώλησης.

               (3)

               Λαμβανομένων υπόψη των προσφορών που παραλήφθηκαν για τους δωδέκατους επιμέρους διαγωνισμούς, αποφασίστηκε ότι δεν πρέπει να καθοριστεί ελάχιστη τιμή πώλησης για κανένα σιτηρό και για κανένα κράτος μέλος.

               (4)

               Για να δοθεί ένα γρήγορο σήμα στην αγορά και να διασφαλιστεί η αποτελεσματική διαχείριση του μέτρου, ο παρών κανονισμός πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

               (5)

               Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης της κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών,

         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Όσον αφορά τους δωδέκατους επιμέρους διαγωνισμούς για την πώληση σιτηρών στο πλαίσιο των διαγωνισμών που προκηρύχθηκαν με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1017/2010, για τους οποίους η προθεσμία υποβολής προσφορών έληξε στις 11 Μαΐου 2011, οι αποφάσεις για την τιμή πώλησης ανά είδος σιτηρών και ανά κράτος μέλος καθορίζονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
   Άρθρο 2
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 13 Μαΐου 2011.

            Για την Επιτροπή, εξ ονόματος του Προέδρου,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Γενικός Διευθυντής Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης

      (1)  ΕΕ L 299 της 16.11.2007, σ. 1.

      (2)  ΕΕ L 293 της 11.11.2010, σ. 41

      (3)  ΕΕ L 349 της 29.12.2009, σ. 1.

      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

         Αποφάσεις για τις πωλήσεις

                  (EUR/τόνο)

                  Κράτος μέλος

                  Ελάχιστη τιμή πώλησης

                  Μαλακός σίτος

                  Κριθάρι

                  Καλαμπόκι

                  Κωδικός ΣΟ 1001 90

                  Κωδικός ΣΟ 1003 00

                  Κωδικός ΣΟ 1005 90 00

                  Belgique/België

                  X

                  X

                  X

                  България

                  X

                  X

                  X

                  Česká republika

                  X

                  X

                  X

                  Danmark

                  X

                  X

                  X

                  Deutschland

                  X

                  —

                  X

                  Eesti

                  X

                  X

                  X

                  Eire/Ireland

                  X

                  X

                  X

                  Ελλάδα

                  X

                  X

                  X

                  España

                  X

                  X

                  X

                  France

                  X

                  °

                  X

                  Italia

                  X

                  X

                  X

                  Κύπρος

                  X

                  X

                  X

                  Latvija

                  X

                  X

                  X

                  Lietuva

                  X

                  X

                  X

                  Luxembourg

                  X

                  X

                  X

                  Magyarország

                  X

                  X

                  X

                  Malta

                  X

                  X

                  X

                  Nederland

                  X

                  X

                  X

                  Österreich

                  X

                  X

                  X

                  Polska

                  X

                  X

                  X

                  Portugal

                  X

                  X

                  X

                  România

                  X

                  X

                  X

                  Slovenija

                  X

                  X

                  X

                  Slovensko

                  X

                  X

                  X

                  Suomi/Finland

                  X

                  —

                  X

                  Sverige

                  X

                  —

                  X

                  United Kingdom

                  X

                  —

                  X

                              —

                              Δεν καθορίστηκε ελάχιστη τιμή πώλησης (όλες οι προσφορές απορρίφθηκαν)

                              °

                              Δεν υποβλήθηκαν προσφορές

                              X

                              Δεν διατέθηκαν σιτηρά για πώληση

                              #

                              Άνευ αντικειμένου


title: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 676/2014 της Επιτροπής, της 19ης Ιουνίου 2014 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 37/2010 όσον αφορά την ουσία «τρικλαβενταζόλη»  Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

text:
               20.6.2014

               EL

               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

               L 180/5

         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 676/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 19ης Ιουνίου 2014
   για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 37/2010 όσον αφορά την ουσία «τρικλαβενταζόλη»
   (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
   Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 470/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Μαΐου 2009, για θέσπιση κοινοτικών διαδικασιών για τον καθορισμό ορίων καταλοίπων των φαρμακολογικά δραστικών ουσιών στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης, για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/90 του Συμβουλίου και τροποποίηση της οδηγίας 2001/82/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 726/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 14 σε συνδυασμό με το άρθρο 17,
   Έχοντας υπόψη τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων, που διατυπώθηκε από την επιτροπή κτηνιατρικών φαρμάκων,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

               (1)

               Το ανώτατο όριο καταλοίπων (στο εξής «ΑΟΚ») για τις φαρμακολογικώς δραστικές ουσίες οι οποίες προορίζονται να χρησιμοποιηθούν στην Ένωση σε κτηνιατρικά φάρμακα για ζώα παραγωγής τροφίμων ή σε βιοκτόνα προϊόντα που χρησιμοποιούνται στη ζωοτεχνία θα καθοριστεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 470/2009.

               (2)

               Οι φαρμακολογικώς δραστικές ουσίες και η ταξινόμησή τους όσον αφορά τα ΑΟΚ στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης καθορίζονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 37/2010 της Επιτροπής (2).

               (3)

               Η ουσία τρικλαβενταζόλη περιλαμβάνεται σήμερα στον πίνακα 1 του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 37/2010 ως επιτρεπόμενη ουσία για όλα τα μηρυκαστικά, όσον αφορά τους μυς, τον λιπώδη ιστό, το ήπαρ, τους νεφρούς και το γάλα. Η ισχύς των προσωρινών ανώτατων ορίων καταλοίπων της εν λόγω ουσίας που καθορίζονται για το γάλα όλων των μηρυκαστικών έληξε την 1η Ιανουαρίου 2014.

               (4)

               Υποβλήθηκαν και αξιολογήθηκαν συμπληρωματικά στοιχεία με βάση τα οποία η επιτροπή φαρμάκων για κτηνιατρική χρήση συνέστησε να καθοριστούν ως οριστικά τα προσωρινά ΑΟΚ για την ουσία τρικλαβενταζόλη για το γάλα όλων των μηρυκαστικών.

               (5)

               Επομένως, η εγγραφή της ουσίας τρικλαβενταζόλη στον πίνακα 1 του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 37/2010 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

               (6)

               Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής κτηνιατρικών φαρμάκων,

         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 37/2010 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
   Άρθρο 2
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 19 Ιουνίου 2014.

            Για την Επιτροπή

            Ο Πρόεδρος

         José Manuel BARROSO

      (1)  ΕΕ L 152 της 16.6.2009, σ. 11.

      (2)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 37/2010 της Επιτροπής, της 22ας Δεκεμβρίου 2009, σχετικά με φαρμακολογικώς δραστικές ουσίες και την ταξινόμησή τους όσον αφορά τα ανώτατα όρια καταλοίπων στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης (ΕΕ L 15 της 20.1.2010, σ. 1).

      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      Στον πίνακα 1 του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 37/2010, η εγγραφή για την ουσία τρικλαβενταζόλη αντικαθίσταται από τα εξής:

                     Φαρμακολογικώς δραστική ουσία

                     Κατάλοιπο-δείκτης

                     Ζωικά είδη

                     ΑΟΚ

                     Ιστοί-στόχοι

                     Άλλες διατάξεις [σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 470/2009]

                     Θεραπευτική ταξινόμηση

                     «Τρικλαβενδαζόλη

                     Άθροισμα εκχυλίσιμων καταλοίπων που μπορούν να οξειδώνονται σε κετοτρικλαβενδαζόλη

                     Όλα τα μηρυκαστικά

                     225 μg/kg
                     100 μg/kg
                     250 μg/kg
                     150 μg/kg
                     10 μg/kg

                     Μυς
                     Λίπος
                     Ήπαρ
                     Νεφροί
                     Γάλα

                     ΟΥΔΕΝ

                     Παρασιτοκτόνα/Φάρμακα κατά των ενδοπαρασίτων»


title: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/1947 της Επιτροπής, της 25ης Οκτωβρίου 2016, για την έγκριση μη ήσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Tome des Bauges (ΠΟΠ)]

text:
               8.11.2016

               EL

               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

               L 300/8

         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2016/1947 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 25ης Οκτωβρίου 2016
   για την έγκριση μη ήσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Tome des Bauges (ΠΟΠ)]
   Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Νοεμβρίου 2012, για τα συστήματα ποιότητας των γεωργικών προϊόντων και τροφίμων (1), και ιδίως το άρθρο 52 παράγραφος 2,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

               (1)

               Σύμφωνα με το άρθρο 53 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση της Γαλλίας για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης «Tome des Bauges», η οποία καταχωρίσθηκε δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 503/2007 της Επιτροπής (2).

               (2)

               Με την επιστολή της 10ης Απριλίου 2015, οι γαλλικές αρχές κοινοποίησαν στην Επιτροπή ότι είχε χορηγηθεί μεταβατική περίοδος δυνάμει του άρθρου 15 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, με καταληκτική ημερομηνία τις 31 Δεκεμβρίου 2019, σε δύο επιχειρήσεις εγκατεστημένες στην επικράτειά τους που πληρούν τις προϋποθέσεις του άρθρου αυτού. Κατά τη διάρκεια της εθνικής διαδικασίας ένστασης, οι επιχειρήσεις αυτές, οι οποίες νομίμως διέθεταν στην αγορά το προϊόν «Tome des Bauges» αδιαλείπτως επί τα πέντε τουλάχιστον έτη πριν την υποβολή της αίτησης, είχαν υποβάλει ένσταση σχετικά με το ελάχιστο ποσοστό των αγελάδων γαλακτοπαραγωγής των φυλών Abondance και Tarentaise, επισημαίνοντας ότι τους ήταν απαραίτητο ένα χρονικό διάστημα για την προσαρμογή της σύνθεσης του ζωικού τους κεφαλαίου. Οι συγκεκριμένες επιχειρήσεις είναι οι ακόλουθες: GAEC du Grand Colombier, Leyat, 73340 Aillon-le-Vieux, EARL Champtallon, le Mas Dessous, 73340 Aillon-le-Jeune, France (3).

               (3)

               Επειδή η εν λόγω τροποποίηση δεν είναι ήσσονος σημασίας κατά την έννοια του άρθρου 53 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή δημοσίευσε την αίτηση τροποποίησης, κατ' εφαρμογή του άρθρου 50 παράγραφος 2 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού, στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
                   (4).

               (4)

               Δεδομένου ότι δεν έχει κοινοποιηθεί στην Επιτροπή καμία δήλωση ένστασης, σύμφωνα με το άρθρο 51 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, πρέπει να εγκριθεί η τροποποίηση των προδιαγραφών,

         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Εγκρίνεται η τροποποίηση των προδιαγραφών που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και αφορά την ονομασία «Tome des Bauges» (ΠΟΠ).
   Άρθρο 2
   Η προστασία που παρέχεται δυνάμει του άρθρου 1 υπόκειται στη μεταβατική περίοδο που χορήγησε η Γαλλία σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012 στις επιχειρήσεις που πληρούν τις προϋποθέσεις του εν λόγω άρθρου.
   Άρθρο 3
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 25 Οκτωβρίου 2016.

            Για την Επιτροπή,

            εξ ονόματος του Προέδρου,

         Phil HOGAN

            Μέλος της Επιτροπής

      (1)  ΕΕ L 343 της 14.12.2012, σ. 1.

      (2)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 503/2007 της Επιτροπής, της 8ης Μαΐου 2007, όσον αφορά την καταχώριση ορισμένων ονομασιών στο μητρώο των προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και των προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Pohořelický kapr (ΠΟΠ) — Žatecký chmel (ΠΟΠ) — Pomme du Limousin (ΠΟΠ) — Tome des Bauges (ΠΟΠ)] (ΕΕ L 119 της 9.5.2007, σ. 5).

      (3)  Διάταγμα αριθ. 2015-347 της 26ης Μαρτίου 2015, Journal officiel de la République française της 28ης Μαρτίου 2015.

      (4)  ΕΕ C 433 της 23.12.2015, σ. 4.


|

Εκτελεστικός κανονισμός (EE) αριθ. 659/2011 της Επιτροπής, της 7ης Ιουλίου 2011 , σχετικά με την τροποποίηση των αντιπροσωπευτικών τιμών και των ποσών των πρόσθετων εισαγωγικών δασμών για ορισμένα προϊόντα του τομέα της ζάχαρης, που ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 867/2010 για την περίοδο 2010/11

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 180 της 08/07/2011 σ. 0045 - 0046

		Εκτελεστικός κανονισμός (EE) αριθ. 659/2011 της Επιτροπήςτης 7ης Ιουλίου 2011σχετικά με την τροποποίηση των αντιπροσωπευτικών τιμών και των ποσών των πρόσθετων εισαγωγικών δασμών για ορισμένα προϊόντα του τομέα της ζάχαρης, που ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 867/2010 για την περίοδο 2010/11Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου, της 22ας Οκτωβρίου 2007, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών και ειδικών διατάξεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα (Ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ) [1],Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 951/2006 της Επιτροπής, της 30ής Ιουνίου 2006, για καθορισμό λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 318/2006 του Συμβουλίου όσον αφορά τις συναλλαγές με τρίτες χώρες στον τομέα της ζάχαρης [2], και ιδίως το άρθρο 36 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο δεύτερη φράση,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Οι αντιπροσωπευτικές τιμές και τα ποσά των πρόσθετων δασμών που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή λευκής ζάχαρης, ακατέργαστης ζάχαρης και ορισμένων σιροπιών για την περίοδο 2010/11 καθορίστηκαν στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 867/2010 της Επιτροπής [3]. Οι εν λόγω τιμές και δασμοί τροποποιήθηκαν τελευταία με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 650/2011 της Επιτροπής [4].(2) Τα στοιχεία που έχει στη διάθεσή της, επί του παρόντος, η Επιτροπή οδηγούν στην τροποποίηση των εν λόγω ποσών, σύμφωνα με τους κανόνες και τις λεπτομέρειες που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 951/2006,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1Οι αντιπροσωπευτικές τιμές και οι πρόσθετοι δασμοί που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή των προϊόντων τα οποία αναφέρονται στο άρθρο 36 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 951/2006, που καθορίστηκαν στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 867/2010 για την περίοδο 2010/11, τροποποιούνται και αναγράφονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 8 Ιουλίου 2011.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 7 Ιουλίου 2011.Για την Επιτροπή, εξ ονόματος του Προέδρου,José Manuel Silva RodríguezΓενικός Διευθυντής Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης[1] ΕΕ L 299 της 16.11.2007, σ. 1.[2] ΕΕ L 178 της 1.7.2006, σ. 24.[3] ΕΕ L 259 της 1.10.2010, σ. 3.[4] ΕΕ L 176 της 5.7.2011, σ. 22.--------------------------------------------------ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΑντιπροσωπευτικές τιμές και πρόσθετοι εισαγωγικοί δασμοί για τη λευκή ζάχαρη, την ακατέργαστη ζάχαρη και τα προϊόντα του κωδικού ΣΟ 17029095 που εφαρμόζονται από τις 8 Ιουλίου 2011(EUR) |Κωδικός ΣΟ | Ποσό της αντιπροσωπευτικής τιμής για 100 kg καθαρού βάρους του εν λόγω προϊόντος | Ποσό του πρόσθετου δασμού για 100 kg καθαρού βάρους του εν λόγω προϊόντος |17011110 [1] | 51,62 | 0,00 |17011190 [1] | 51,62 | 0,00 |17011210 [1] | 51,62 | 0,00 |17011290 [1] | 51,62 | 0,00 |17019100 [2] | 53,10 | 1,54 |17019910 [2] | 53,10 | 0,00 |17019990 [2] | 53,10 | 0,00 |17029095 [3] | 0,53 | 0,20 |[1] Καθορισμός για τον ποιοτικό τύπο όπως ορίζεται στο παράρτημα IV σημείο III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007.[2] Καθορισμός για τον ποιοτικό τύπο όπως ορίζεται στο παράρτημα IV σημείο II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007.[3] Καθορισμός ανά 1 % περιεκτικότητας σε σακχαρόζη.--------------------------------------------------