Avis juridique important

|

31990L0239

Οδηγία 90/239/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 1990 για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με τη μέγιστη περιεκτικότητα των τσιγάρων σε πίσσα

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 137 της 30/05/1990 σ. 0036 - 0037 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 15 τόμος 9 σ. 0231  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 15 τόμος 9 σ. 0231

***** ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ  της 17ης Μαΐου 1990  για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με τη μέγιστη περιεκτικότητα των τσιγάρων σε πίσσα  (90/239/ΕΟΚ)  ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη τη συνθήκη της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 100 Α,  την πρόταση της Επιτροπής (1),  σε συνεργασία με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (2),  Έχοντας υπόψη τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (3),  Εκτιμώντας:  ότι υπάρχουν αποκλίσεις μεταξύ των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών όσον αφορά την ελάττωση της μέγιστης περιεκτικότητας των τσιγάρων σε πίσσα· ότι αυτού του είδους οι διαφορές μπορούν να δημιουργήσουν εμπόδια στις συναλλαγές και μ' αυτό τον τρόπο να παρεμποδίσουν την εγκαθίδρυση και τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς·  ότι τα εμπόδια αυτά πρέπει, κατά συνέπεια, να καταργηθούν και ότι για το σκοπό αυτό τόσο η διάθεση στην αγορά όσο και η ελεύθερη κυκλοφορία των τσιγάρων πρέπει να υπάγονται σε κοινούς κανόνες όσον αφορά τη μέγιστη περιεκτικότητά τους σε πίσσα·  ότι στους κοινούς κανόνες αυτούς πρέπει να λαμβάνεται δεόντως υπόψη η προστασία της υγείας του πληθυσμού·  ότι οι κίνδυνοι καρκίνου του πνεύμονος αυξάνονται όσο μεγαλύτερη είναι η περιεκτικότητα σε πίσσα των καπνών καπνίσματος· ότι το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Μιλάνου της 28ης και 29ης Ιουνίου 1985 υπογράμμισε τη σημασία της προώθησης ενός ευρωπαϊκού προγράμματος δράσης κατά του καρκίνου·  ότι το Συμβούλιο και οι εκπρόσωποι των κυβερνήσεων των κρατών μελών που συνήλθαν στα πλαίσια του Συμβουλίου, στο ψήφισμά τους της 7ης Ιουλίου 1986 (4), έκριναν ότι η καταπολέμηση του νικοτινισμού είναι πρωταρχικής σημασίας·  ότι, για τη θέση σε εφαρμογή της παρούσας οδηγίας, πρέπει να προβλεφθεί ο καθορισμός ικανοποιητικών προθεσμιών, οι οποίες θα επιτρέπουν αφενός, να ολοκληρωθεί, με αποτελεσματικότητα η διαδικασία μετατροπής των ποικιλιών και, αφετέρου, να προσαρμοστούν προοδευτικά οι καταναλωτές και οι κατασκευαστές σε προϊόντα με χαμηλότερη περιεκτικότητα σε πίσσα·  ότι η παρούσα οδηγία περιλαμβάνει προδιαγραφές που θα αναθεωρηθούν βάσει της πείρας που θα αποκτηθεί, της εξέλιξης της τεχνικής και των ιατρικών γνώσεων στον τομέα αυτό, με στόχο τη μεγαλύτερη προστασία του πληθυσμού·  ότι οι καπνιστές θα πρέπει να έχουν πάντοτε επίγνωση του γεγονότος ότι κάθε μορφής τσιγάρο βλάπτει την υγεία και ότι είναι προτιμότερο να σταματήσουν να καπνίζουν αντί να καπνίζουν τσιγάρα χαμηλής περιεκτικότητας σε πίσσα·  ότι, τέλος, η πρωτοβουλία που προβλέπει η παρούσα οδηγία θα έχει ευνοϊκότερα αποτελέσματα για τη δημόσια υγεία εφόσον συνοδεύεται από προγράμματα εκπαίδευσης για την υγεία κατά τη διάρκεια της υποχρεωτικής σχολικής εκπαίδευσης και από εκστρατείες ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης·  ότι η θέσπιση μεγίστων περιεκτικοτήτων σε πίσσα συνεπάγεται για την Ελληνική Δημοκρατία ιδιαίτερες δυσκολίες κοινωνικοοικονομικής φύσης· ότι θα πρέπει να δοθεί στο κράτος μέλος αυτό, κατ' εξαίρεση, παρέκκλιση ως προς τις ημερομηνίες θέσης σε εφαρμογή, οι οποίες προβλέπονται για τα άλλα κράτη μέλη,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:  Άρθρο 1  Η παρούσα οδηγία έχει ως στόχο την εναρμόνιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν τη μέγιστη περιεκτικότητα των τσιγάρων σε πίσσα, λαμβάνοντας ως βάση ένα υψηλό επίπεδο προστασίας του πληθυσμού με την ελάττωση της βλάβης που προκαλεί στην υγεία του η πίσσα.  Άρθρο 2  1. Για τους σκοπούς της παρούσας οδηγίας, ως πίσσα νοείται το ακαθάριστο άνυδρο και απαλλλαγμένο νικοτίνης συμπύκνωμα καπνού.  2. Η περιεκτικότητα σε πίσσα των τσιγάρων που διατίθενται στην αγορά των κρατών μελών δεν μπορεί να υπερβαίνει:  τα 15 mg ανά τσιγάρο από τις 31 Δεκεμβρίου 1992 και  τα 12 mg ανά τσιγάρο από τις 31 Δεκεμβρίου 1997.  3. Στα πλαίσια προσωρινής παρέκκλισης, οι οριακές τιμές και οι ημερομηνίες θέσης σε εφαρμογή για την Ελληνική Δημοκρατία, είναι προσωρινά οι ακόλουθες:  20 mg έως 31 Δεκεμβρίου 1992,  18 mg έως 31 Δεκεμβρίου 1998,  15 mg έως 31 Δεκεμβρίου 2000,  12 mg έως 31 Δεκεμβρίου 2006.  Ωστόσο, η παρέκκλιση αυτή δεν μπορεί να δικαιολογεί ελέγχους στα εσωτερικά σύνορα της Κοινότητας.  Άρθρο 3  Η περιεκτικότητα των τσιγάρων σε πίσσα μετράται με τις μεθόδους ISO 4387 και 3400. Ο έλεγχος πρέπει να γίνεται με τη μέθοδο ISO 8243.  Άρθρο 4  Η προσαρμογή των διατάξεων της παρούσας οδηγίας στην τεχνική πρόοδο περιορίζεται στη μέθοδο μέτρησης της περιεκτικότητας σε πίσσα και στη μέθοδο ελέγχου που αναφέρονται στο άρθρο 3.  Άρθρο 5  Για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο που αναφέρεται στο άρθρο 4, η Επιτροπή επικουρείται από μια συμβουλευτική επιτροπή που απαρτίζεται από αντιπροσώπους των κρατών μελών με πρόεδρο τον αντιπρόσωπο της Επιτροπής.  Άρθρο 6  Ο αντιπρόσωπος της Επιτροπής υποβάλλει στην επιτροπή σχέδιο των μέτρων που πρέπει να ληφθούν. Η επιτροπή διατυπώνει γνώμη σχετικά με το σχέδιο αυτό εντός προθεσμίας που μπορεί να ορίσει ο πρόεδρος σε συνάρτηση με τον επείγοντα χαρακτήρα του θέματος, ενδεχομένως, με ψηφοφορία.  Η γνώμη εγγράφεται στα πρακτικά· εξάλλου, κάθε κράτος μέλος μπορεί να ζητήσει να εγγραφεί στα πρακτικά η θέση που διατύπωσε.  Η Επιτροπή λαμβάνει όσο το δυνατό περισσότερο υπόψη της τη γνώμη που διατύπωσε η επιτροπή. Πληροφορεί την επιτροπή για τον τρόπο με τον οποίο έλαβε υπόψη της την γνώμη αυτή.  Άρθρο 7  1. Τα κράτη μέλη δεν μπορούν να απαγορεύουν ή περιορίζουν το εμπόριο των προϊόντων που είναι σύμφωνα προς την παρούσα οδηγία για τους λόγους σχετικούς με την ελάττωση της περιεκτικότητας των τσιγάρων σε πίσσα.  2. Η παρούσα οδηγία δεν θίγει το δικαίωμα των κρατών μελών να προβλέπουν, με τήρηση της συνθήκης, τις απαιτήσεις που κρίνουν αναγκαίες προκειμένου να εξασφαλίζεται η προστασία της υγείας του πληθυσμού κατά την εισαγωγή, την πώληση και την κατανάλωση προϊόντων καπνού, εφόσον αυτό δεν συνεπάγεται τροποποιήσεις της ελάττωσης περιεκτικότητας των τσιγάρων σε πίσσα που ορίζει η παρούσα οδηγία.  Άρθρο 8  1. Τα κράτη μέλη θέτουν σε εφαρμογή τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις προκειμένου να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία εντός προθεσμίας δέκα οκτώ μηνών από την κοινοποίησή της (1). Ενημερώνουν αμέσως την Επιτροπή σχετικά.  2. Τα προϊόντα που υπάρχουν ήδη κατά τις ημερομηνίες που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 και δεν είναι σύμφωνα προς την παρούσα οδηγία μπορούν να διατίθενται στο εμπόριο επί δύο έτη μετά τις ημερομηνίες αυτές.  3. Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή τις διατάξεις εσωτερικού δικαίου που θεσπίζουν στον τομέα που καλύπτει η παρούσα οδηγία.  Άρθρο 9  Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.  Βρυξέλλες, 17 Μαΐου 1990.  Για το Συμβούλιο  Ο Πρόεδρος  R. O'HANLON  (1) ΕΕ αριθ. C 48 της 20. 2. 1988, σ. 10.  (2) ΕΕ αριθ. C 158 της 26. 6. 1989, σ. 229 και ΕΕ C 96 της 17. 4. 1990.  (3) ΕΕ αριθ. C 237 της 12. 9. 1988, σ. 49.  (4) ΕΕ αριθ. C 184 της 23. 7. 1986, σ. 19.  (1) Η παρούσα οδηγία κοινοποιήθηκε στα κράτη μέλη στις 18 Μαΐου 1990.


Avis juridique important

|

31999L0046

Οδηγια 1999/46/ΕΚ της Επιτροπής της 21ης Μαΐου 1999 που τροποποιεί την οδηγία 93/16/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τη διευκόλυνση της ελεύθερης κυκλοφορίας των ιατρών και της αμοιβαίας αναγνώρισης των διπλωμάτων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων τους (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 139 της 02/06/1999 σ. 0025 - 0026

ΟΔΗΓΙΑ 1999/46/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣτης 21ης Μαΐου 1999που τροποποιεί την οδηγία 93/16/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τη διευκόλυνση της ελεύθερης κυκλοφορίας των ιατρών και της αμοιβαίας αναγνώρισης των διπλωμάτων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων τους(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 40, το άρθρο 47 παράγραφος 1 και παράγραφος 2 πρώτη και τρίτη φράση, και το άρθρο 55,την οδηγία 93/16/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 1993, για τη διευκόλυνση της ελεύθερης κυκλοφορίας των ιατρών και της αμοιβαίας αναγνώρισης των διπλωμάτων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων τους(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 98/63/ΕΚ της Επιτροπής(2), και ιδίως το άρθρο 44α,Εκτιμώντας:(1) ότι η Ιταλία έχει υποβάλει αιτιολογημένη αίτηση προκειμένου να τροποποιηθεί, όσον αφορά το εν λόγω κράτος μέλος, αφενός, η ονομασία της γυναικολογίας-μαιευτικής, της οφθαλμολογίας και της ιατρικής των αναπνευστικών οδών στον κατάλογο των ιατρικών ειδικοτήτων που είναι κοινές σε όλα τα κράτη μέλη και, αφετέρου, η ονομασία της κλινικής βιολογίας, της μικροβολογίας-βακτηρολογίας, της πλαστικής χειρουργικής, της γαστρεντερολογίας, της ενδοκρινολογίας και της φυσιοθεραπευτικής στον κατάλογο των ιατρικών ειδικοτήτων που είναι κοινές σε δύο ή περισσότερα κράτη μέλη·(2) ότι η Ιταλία έχει υποβάλει αιτιολογημένη αίτηση προκειμένου να συμπεριληφθεί, όσον αφορά το εν λόγω κράτος μέλος, η ονομασία της βιολογικής χημείας, της ακτινοδιαγνωστικής, της ακτινοθεραπευτικής και της γηριατρικής στον κατάλογο των ιατρικών ειδικοτήτων που είναι κοινές σε δύο ή περισσότερα κράτη μέλη· ότι, όσον αφορά την ακτινοδιαγνωστική και την ακτινοθεραπευτική, πρέπει, ως εκ τούτου, να συμπληρωθεί ο κατάλογος των ιατρικών ειδικοτήτων που είναι κοινές σε όλα τα κράτη μέλη·(3) ότι η Ισπανία και η Ιταλία έχουν υποβάλει αιτιολογημένη αίτηση προκειμένου να συμπεριληφθεί στα εν λόγω κράτη η ιατρική της δημόσιας υγείας στον κατάλογο των ιατρικών ειδικοτήτων που είναι κοινές σε δύο ή περισσότερα κράτη μέλη·(4) ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνωμοδότηση της επιτροπής στελεχών δημόσιας υγείας που έχει συσταθεί με την απόφαση 75/365/ΕΟΚ του Συμβουλίου(3),ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:Άρθρο 1Το άρθρο 5 παράγραφος 3 της οδηγίας 93/16/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής:α) στο σημείο "Γυναικολογία-μαιευτική", η ονομασία "ostetricia e ginecologia" που εμφανίζεται έναντι της αναφοράς "Ιταλία" αντικαθίσταται από την ονομασία "ginecologia e ostetricia"·β) στο σημείο "Οφθαλμολογία", η ονομασία "oculistica" που εμφανίζεται έναντι της αναφοράς "Ιταλία" αντικαθίσταται από την ονομασία "oftalmologia"·γ) στο σημείο "Ιατρική των αναπνευστικών οδών", η ονομασία "tisiologia e malattie dell'apparato respiratorio" που εμφανίζεται έναντι της αναφοράς "Ιταλία" αντικαθίσταται από την ονομασία "malattie dell'apparato respiratorio"·δ) προστίθενται τα ακόλουθα δύο σημεία: "-Ακτινοδιαγνωστική>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>-Ακτινοθεραπευτική>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>".Άρθρο 2Το άρθρο 7 παράγραφος 2 της οδηγίας 93/16/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής:α) στο σημείο "Κλινική βιολογία", η ονομασία "patologia diagnostica di laboratorio" που εμφανίζεται έναντι της αναφοράς "Ιταλία" αντικαθίσταται από την ονομασία "patologia clinica"·β) στο σημείο "Μικροβιολογία-βακτηριολογία", η ονομασία "microbiologia" που εμφανίζεται έναντι της αναφοράς "Ιταλία" αντικαθίσταται από την ονομασία "microbiologia e virologia"·γ) στο σημείο "Βιολογική χημεία", προστίθεται η ακόλουθη αναφορά: ">ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"·δ) στο σημείο "Πλαστική χειρουργική", η ονομασία "chirurgia plastica" που εμφανίζεται έναντι της αναφοράς "Ιταλία" αντικαθίσταται από την η ονομασία "chirurgia plastica e ricostruttiva"·ε) στο σημείο "Γαστρεντερολογία", η ονομασία "malattie dell'apparato digerente, della nutrizione e del ricambio" που εμφανίζεται έναντι της αναφοράς "Ιταλία" αντικαθίσταται από την η ονομασία "gastroenterologia"·στ) στο σημείο "Ενδοκρινολογία", η ονομασία "endocrinologia" που εμφανίζεται έναντι της αναφοράς "Ιταλία" αντικαθίσταται από την η ονομασία "endocrinologia e malattie del ricambio"·ζ) στο σημείο "Φυσιοθεραπευτική", η ονομασία "fisioterapia" που εμφανίζεται έναντι της αναφοράς "Ιταλία" αντικαθίσταται από την η ονομασία "medicina fisica e riabilitazione"·η) στο σημείο "Γηριατρική", προστίθεται η ακόλουθη αναφορά: ">ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"·θ) στο σημείο "Κοινωνική ιατρική" (δημόσια υγεία), προστίθεται οι ακόλουθες αναφορές: ">ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"·ι) τα σημεία "Ακτινοδιαγνωστική" και "Ακτινοθεραπευτική" καταργούνται.Άρθρο 3Στο σημείο "Δεύτερη ομάδα (τέσσερα έτη)" του άρθρου 26 της οδηγίας 93/16/ΕΟΚ, προστίθενται οι ακόλουθες αναφορές: "- ακτινοδιαγνωστική- ακτινοθεραπευτική".Άρθρο 4Στο σημείο "Δεύτερη ομάδα (τέσσερα έτη)" του άρθρου 27 της οδηγίας 93/16/ΕΟΚ, καταργούνται οι ακόλουθες αναφορές: "- ακτινοδιαγνωστική- ακτινοθεραπευτική".Άρθρο 51. Τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες ούτως ώστε να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία το αργότερο μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1999 και ενημερώνουν αμέσως την Επιτροπή σχετικά.Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν παραπομπή στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από παρόμοια παραπομπή κατά την επίσημη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος της παραπομπής καθορίζεται από τα κράτη μέλη.2. Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή το κείμενο των ουσιαστικών διατάξεων εσωτερικού δικαίου που θεσπίζουν στον τομέα που καλύπτει η παρούσα οδηγία.Άρθρο 6Η παρούσα οδηγία τίθεται σε ισχύ την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Άρθρο 7Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.Βρυξέλλες, 21 Μαΐου 1999.Για την ΕπιτροπήMario MONTIΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 165 της 7.7.1993, σ. 1.(2) ΕΕ L 253 της 15.9.1998, σ. 24.(3) ΕΕ L 167 της 30.6.1975, σ. 19.


Avis juridique important

|

31981L0916

Οδηγία 81/916/EOK της Επιτροπής της 5ης Οκτωβρίου 1981 περί προσαρμογής στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 77/728/EOK του Συμβουλίου που αφορά των προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των Κρατών μελών σχετικά με των ταξινόμηση, συσκευασία και σήμανση των χρωμάτων, βερνικίων, τυπογραφικών μελανών, συγκολλητικών και παρεμφερών προϊόντων

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 342 της 28/11/1981 σ. 0007 - 0015 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 11 σ. 0210  Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 12 σ. 0031  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 11 σ. 0210  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 13 τόμος 12 σ. 0031

ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Οκτωβρίου 1981 περί προσαρμογής στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 77/728/ΕΟΚ του Συμβουλίου που αφορά την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των Κρατών μελών σχετικά με την ταξινόμηση,  συσκευασία και σήμανση των χρωμάτων, βερνικίων, τυπογραφικών μελανών, συγκολλητικών και παρεμφερών προϊόντωνΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,  την οδηγία 77/728/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 7ης Νοεμβρίου 1977 περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των Κρατών μελών σχετικά με την ταξινόμηση, συσκευασία και σήμανση των χρωμάτων, βερνικίων, τυπογραφικών μελανών,  συγκολλητικών και παρεμφερών προϊόντων (1), και ιδίως το άρθρο 11,  Εκτιμώντας:  ότι το παράρτημα I της οδηγίας 77/728/ΕΟΚ περιλαμβάνει κατάλογο επικινδύνων ουσιών, δίνοντας για κάθε μία από τις ουσίες αυτές όρια συγκεντρώσεως που καθορίζουν την ταξινόμηση των εν λόγω παρασκευασμάτων- ότι η εξέταση του καταλόγου επικινδύνων ουσιών απέδειξε την ανάγκη προσαρμογής του στις σύγχρονες επιστημονικές και τεχνικές γνώσεις, ή ακριβέστερα, ότι είναι αναγκαίο να τροποποιηθούν τα όρια συγκεντρώσεως για ορισμένες ουσίες και να περιληφθούν και  άλλες ουσίες στον κατάλογο- ότι το παράρτημα II της οδηγίας 77/728/ΕΟΚ περιλαμβάνει ειδικές διατάξεις σχετικές με τη σήμανση ορισμένων παρασκευασμάτων- ότι ορισμένοι κίνδυνοι έχουν καθορισθεί ακριβέστερα σήμερα- ότι ορισμένες από τις οδηγίες ασφαλείας πρέπει να διατυπωθούν  σαφέστερα- ότι υπό τους όρους αυτούς το παράρτημα II πρέπει να τροποποιηθεί- ότι τα μέτρα που προβλέπονται από την παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποβλέπουν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις εμπορικές συναλλαγές επικινδύνων ουσιών και  παρασκευασμάτων,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:   Άρθρο 1  Τα παραρτήματα I και II της οδηγίας 77/728/ΕΟΚ αντικαθίστανται από τα παραρτήματα της παρούσας οδηγίας.   Άρθρο 2  Τα Κράτη μέλη υιοθετούν και δημοσιεύουν, πριν από την 1η Ιουλίου 1983, τις αναγκαίες διατάξεις για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία και πληροφορούν αμέσως περί τούτου την Επιτροπή. Τα Κράτη μέλη εφαρμόζουν τις διατάξεις αυτές το αργότερο  από την 1η Ιουλίου 1983.   Άρθρο 3  Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα Κράτη μέλη.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 5 Οκτωβρίου 1981.  Για την Επιτροπή Karl-Heinz NARJES Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 303 της 28. 11. 1977, σ.23.      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I   ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΩΝ ΟΥΣΙΩΝ  Επεξηγηματικές σημειώσεις (1) Οι αναφερόμενες συγκεντρώσεις αντιπροσωπεύουν τα επί τοις εκατό ποσοστά κατά βάρος, τα οποία υπολογίζονται σε σχέση με το συνολικό βάρος του παρασκευάσματος.  (2) Οι αναφερόμενες συγκεντρώσεις αντιπροσωπεύουν τα επί τοις εκατό ποσοστά κατά βάρος, του μεταλλικού στοιχείου, τα οποία υπολογίζονται σε σχέση με το συνολικό βάρος του παρασκευάσματος.  (3) Οι αναγραφόμενες συγκεντρώσεις ισοκυανικών αντιπροσωπεύουν τα επί τοις εκατό ποσσοτά κατά βάρος, του ελεύθερου μονομερούς, τα οποία υπολογίζονται σε σχέση με το συνολικό βάρος του παρασκευάσματος.  (4) Οι αναφερόμενες συγκεντρώσεις αντιπροσωπεύουν τα επί τοις εκατό ποσοστά χρωμικών ιόντων, διαλυτών στο νερό, τα οποία υπολογίζονται σε σχέση με το συνολικό βάρος του παρασκευάσματος.  (5) Για τις ουσίες που προσδιορίζονται κατά τον τρόπο αυτό η αναφορά στην οδηγία 67/548/ΕΟΚ αφορά τα υδατικά διαλύματα. Για τους σκοπούς όμως του παρόντος παραρτήματος, η αναφερόμενη συγκέντρωση αντιπροσωπεύει το επί τοις εκατό ποσοστό κατά βάρος της εν  λόγω ουσίας υπολογιζόμενο σε σχέση με το συνολικό βάρος του παρασκευάσματος.  (6) Ο έλεγχος της συγκεντρώσεως αυτής, όπως καθορίζεται στο παρόν, βασίζεται στην πρότυπη μέθοδο ISO 6713/1980. Το όριο της συγκεντρώσεως αυτής υπόκειται σε αναθεώρηση, σύμφωνα με πιθανή μελλοντική τροποποίηση της ανωτέρω πρότυπης μεθόδου ελέγχου.    ΛΙΑΝ ΤΟΞΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΟΞΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ  "" ID="2">Α. Ενώσεις βαρέων μετάλλων (2)" ID="1">033-002-00-5> ID="2">Ενώσεις αρσενικού εκτός από εκείνες που ρητώς κατονομάζονται στο παρόν παράρτημα> ID="3"> > 0,2> ID="4">0,1-0,2"> ID="1">080-002-00-6>  ID="2">Ανόργανες ενώσεις υδραργύρου εκτός από τον θειούχο υδράργυρο και από εκείνες που ρητώς κατονομάζονται στο παρόν παράρτημα> ID="3"> > 0,5> ID="4">0,1-0,5"> ID="1">080-004-00-7> ID="2">Οργανικές ενώσεις υδραργύρου εκτός από εκείνες που ρητώς  κατονομάζονται στο παρόν παράρτημα> ID="3"" 0,5> ID="4">0,05-0,5"> ID="1">080-007-00-3> ID="2">Αλκυλικές ενώσεις υδραργύρου> ID="3"" 0,1> ID="4">0,05-0,1"> ID="1">082-002-00-1> ID="2">Αλκυλικές ενώσεις μολύβδου> ID="3"" 0,1> ID="4">0,05-0,1">  ID="1">050-005-00-7> ID="2">Τριμεθυλο-ενώσεις κασσιτέρου εκτός από εκείνες που ρητώς κατονομάζονται στο παρόν παράρτημα> ID="3"" 0,1> ID="4">0,05-0,1"> ID="1">050-006-00-2> ID="2">Τριαιθυλο-ενώσεις κασσιτέρου εκτός από εκείνες που ρητώς κατονομάζονται  στο παρόν παράρτημα> ID="3"" 0,1> ID="4">0,05-0,1"> ID="1">050-007-00-8> ID="2">Τριπλοπυλο-ενώσεις κασσιτέρου εκτός από εκείνες που ρητώς κατονομάζονται στο παρόν παράρτημα> ID="3"" 0,5> ID="4">0,1-0,5"> ID="1">050-008-00-3>  ID="2">Τριβουτυλο-ενώσεις κασσιτέρου εκτός από εκείνες που ρητώς κατονομάζονται στο παρόν παράρτημα> ID="3"" 1,0> ID="4">0,25-1,0"> ID="1">050-011-00-X> ID="2">Τριφαινυλο-ενώσεις κασσιτέρου εκτός από εκείνες που ρητώς κατονομάζονται στο παρόν  παράρτημα> ID="3"" 1,0> ID="4">0,25-1,0"" ID="2">Β. Άλλες ουσίες" ID="1">603-026-00-6> ID="2">1-χλωρο-2,3-εποξυπροπάνιο> ID="3"" 0,1> ID="4">0,025-0,1"> ID="1">607-108-00-2> ID="2">Ακρυλικός υδροξυπροπυλεστέρας (μίγμα)> ID="3"" 2,0>  ID="4">0,2-2,0"> ID="1">607-112-00-4> ID="2">Διακρυλικός εστέρας της 2,2-διμεθυλοτριμεθυλενοδιόλης> ID="3"" 5,0> ID="4">0,2-5,0"> ID="1">607-117-00-1> ID="2">Ακρυλικός 2,3-εποξυπροπυλεστέρας> ID="3"" 2,0> ID="4">0,2-2,0"> ID="1">607-120-00-8>  ID="2">Διακρυλικός 2,2-οξυδιαιθυλεστέρας> ID="3"" 2,0> ID="4">0,2-2,0"> ID="1">607-072-00-8> ID="2">Ακρυλικός 2-Υδροξυαιθυλεστέρας> ID="3"" 2,0> ID="4">0,2-2,0"> ID="1">608-003-00-4> ID="2">Ακρυλονιτρίλιο> ID="3"" 1,0> ID="4">0,2-1,0">  ID="1">608-010-00-2> ID="2">Μεθακρυλονιτρίλιο> ID="3"" 1,0> ID="4">0,2-1,0"> ID="1">612-016-00-0> ID="2">Ν, Ν-Διμεθυλανιλίνη> ID="3"" 5,0> ID="4">1,0-5,0"> ID="1">612-054-00-8> ID="2">Ν, Ν-Διαιθυλανιλίνη> ID="3""5,0> ID="4">1,0-5,0">  ID="1">612-056-00-9> ID="2">Ν, Ν-Διμεθυλοτολοϊδίνη> ID="3"" 5,0> ID="4">1,0-5,0"> ID="1">612-028-00-6> ID="2">Φαινυλενοδιαμίνη> ID="3"" 5,0> ID="4">1,0-5,0"> ID="1">015-017-00-9> ID="2">Φωσφορικοί τρικρεζυλεστέρες (μίγματα περιέχοντα άνω του 1 %  εστεροποιημένη Ο-κρεζόλη)> ID="3"" 1,0> ID="4">0,2-1,0"> ID="1">604-002-00-8> ID="2">Πενταχλωροφαινόλη> ID="3"" 5,0> ID="4">0,5-5,0"> ID="1">604-003-00-3> ID="2">Άλατα αλκαλίων της πενταχλωροφαινόλης> ID="3"" 5,0> ID="4">0,5-5,0">  ID="1">605-001-01-2> ID="2">Φορμαλδεΰδη (5)> ID="3"" 30,0> ID="4">-"> ID="1">607-003-00-1> ID="2">Χλωροξεικό οξύ (5)> ID="3"" 5,0> ID="4">0,5-5,0"> ID="1">607-090-00-6> ID="2">Θειογλυκολικό οξύ (5)> ID="3"" 2,0> ID="4">0,2-2,0">  ID="1">604-013-00-8> ID="2">2,3,4,6,-Τετραχλωροφαινόλη> ID="3""5,0> ID="4">0,5-5,0"> ID="1">604-015-00-9> ID="2">2,2-μεθυλένο-δις-(3,4,6-τριχλωροφαινόλη)> ID="3""2,0> ID="4">0,2-2,0"> ID="1">007-010-00-4> ID="2">Νιτρώδες νάντριο> ID="3"" 5,0>  ID="4">1,0-5,0"> ID="1">007-011-00-Χ> ID="2">Νιτρώδες κάλιο> ID="3"" 5,0> ID="4">1,0-5,0"> ID="1">009-003-00-1> ID="2">Υδροφθορικό οξύ (5)> ID="3"" 0,5> ID="4">-"> ID="1">009-012-00-0> ID="2">Φθοριοπυριτικά άλατα αλκαλίων (Nα, K, NH4)> ID="3""  10,0> ID="4">1,0-10,0"> ID="1">615-006-00-4> ID="2">2,4-Διισοκυανοτολουόλιο (3)> ID="3" ASSV="2" ACCV="2.2.3"> > 2,0> ID="4" ASSV="2">0,5-2,0"> ID="2">2,6-Διισοκυανοτολουόλιο (3)"> ID="1">615-009-00-0>  ID="2">Δι(κυκλοεξυλο-ισοκυανικός)-4,4-μεθυλενεστέρας (3)> ID="3"" 2,0> ID="4">0,5-2,0"> ID="1">615-010-00-6> ID="2">1,6-δι-ισοκυανικός-2,2,4-τριμεθυλεξαμεθυλενεστέρας (3)> ID="3" ASSV="2" ACCV="2.2.3"" 2,0> ID="4" ASSV="2">0,5-2,0">  ID="2">1,6-δι-ισοκυανικός-2,4,4-τριμεθυλεξαμεθυλενεστέρας (3)"> ID="1">615-011-00-1> ID="2">Δι-ισοκυανικός εξαμεθυλενεστέρας (3)> ID="3"" 2,0> ID="4">0,5-2,0"> ID="1">615-008-00-5>  ID="2">3,5,5-τριμεθυλοκυκλοεξυλοϊσοκυανικός-3-ισοκυανατομεθυλο-3,5,5-εστέρας (3)> ID="3"" 2,0> ID="4">0,5-2,0"> ID="1">603-060-00-1> ID="2">1,2:3,4-Διεποξυβουτάνιο> ID="3"" 0,1> ID="4">0,025- 0,1"> ID="1">603-065-00-9>  ID="2">1,3-δις(2,3-εποξυπροποξυ) βενζόλιο> ID="3"" 0,1> ID="4">0,025- 0,1"> ID="1">603-066-00-4> ID="2">1,2-Εποξυ-4-εποξυαιθυλοκυκλοεξάνιο> ID="3"" 0,1> ID="4">0,025- 0,1"> ID="1">603-063-00-8> ID="2">2,3-Εποξυ-1-προπανόλη> ID="3"" 5,0>  ID="4">1,0-5,0""   ΕΠΙΒΛΑΒΕΙΣ ΟΥΣΙΕΣ  "" ID="2">Α. Ενώσεις βαρέων μετάλλων διαλυτές σε HCL 0,07 N (2)" ID="1">048-001-00-5> ID="2">Ενώσεις καδμίου, εξαιρέσει του θειούχου καδμίου (CAS), θειοσεληνιούχου καδμίου (xCdS.yCdSe), μίγματα θειούχου καδμίου μετά θειούχου  ψευδαργύρου (xCdS.yZnS), μίγματος θειούχου καδμίου μετά θειούχου υδραργύρου (xCdS.yHgS) και εκείνων που ρητώς κατονομάζονται στο παράρτημα> ID="4"> 0,1"> ID="1">051-003-00-9> ID="2">Ενώσεις αντιμονίου, εξαιρέσει του τριοξειδίου του αντιμονίου (Sb2O3),  του τετροξειδίου του αντιμονίου (Sb2O4), του πεντοξειδίου του αντιμονίου (Sb2O5), του τριθειούχου αντιμονίου (Sb2S3), του πενταθειούχου αντιμονίου (Sb2S5) και των ενώσεων αντιμονίου που ρητώς κατονομάζονται στο παρόν παράρτημα> ID="4"> 0,25">  ID="1">056-002-00-7> ID="2">Άλατα βαρίου εκτός από το θειικό βάριο και από αυτά που ρητώς κατονομάζονται στο παρόν παράρτημα> ID="4"> 1,0"> ID="1">082-001-00-6> ID="2">Ενώσεις μολύβδου εκτός από αυτές που ρητώς κατονομάζονται στο παρόν παράρτημα (6)>  ID="4"> 1,0"" ID="2">Β. Ενώσεις βαρέων μετάλλων (2)" ID="1">050-009-00-9> ID="2">Ενώσεις τριφαινυλοκασσιτέρου, εξαιρέσει εκείνων που ρητώς κατονομάζονται στο παρόν παράρτημα> ID="4"> 1,0"> ID="1">050-010-00-4> ID="2">Ενώσεις τριεξυλοκασσιτέρου  εξαιρέσει εκείνων που ρητώς κατονομάζονται στο παρόν παράρτημα> ID="4"> 1,0"> ID="1">050-012-00-0> ID="2">Ενώσεις τρικυκλοεξυλοκασσιτέρου εξαιρέσει εκείνων που ρητώς κατονομάζονται στο παρόν παράρτημα> ID="4"> 1,0"> ID="1">050-014-00-6> ID="2">Ελαϊκός  τριβουτυλοκασσίτερος> ID="4"> 2,0"> ID="1">050-015-00-1> ID="2">Λινελαϊκός τριβουτυλοκασσίτερος> ID="4"> 2,0"> ID="1">050-016-00-7> ID="2">Ναφθενικός τριβουτυλοκασσίτερος> ID="4"> 2,0"" ID="2">Γ. Άλλες ουσίες" ID="1">607-006-00-8> ID="2">Οξαλικό  οξύ> ID="4"> 5,0"> ID="1">607-007-00-3> ID="2">Άλατα οξαλικού οξέος> ID="4"> 5,0"> ID="1">015-102-00-0> ID="2">Φωσφορικός τρι-(2-χλωροαιθυλο)-εστέρας> ID="4"> 25,0"> ID="1">603-038-00-1> ID="2">Αλλυλο-2,3-εποξυπροπυλαιθέρας> ID="4"> 1,0">  ID="1">015-018-00-4> ID="2">Φωσφορικοί τρικρεζυλεστέρες (μίγματα που περιέχουν μέχρι και 1 % εστεροποιημένη οκρεζόλη)> ID="4"> 5,0"> ID="1">603-039-00-7> ID="2">Βουτυλο-2,3-εποξυπροπυλαιθέρας> ID="4" ASSV="3" ACCV="3.2.4"> 1,0  2,0"> ID="2">4,4-Διισοκυανικό-διφαινυλομεθάνιο (3)"> ID="1">615-005-01-6> ID="2">Ισομερή και ομόλογα"> ID="1" ASSV="3">615-005-00-9> ID="2">4,4-Διισοκυανικό-διφαινυλομεθάνιο (α) (3)> ID="4" ASSV="3" ACCV="3.2.4"> 2,0">  ID="2">2,4-Διισοκυανικό-διφαινυλομεθάνιο (β) (3)"> ID="2">2,2-Διισοκυανικό-διφαινυλομεθάνιο (γ) (3)"> ID="2">Μίγμα των (α), (β) και (γ)"> ID="1">007-009-00-9> ID="2">Νιτρώδες δικυκλοεξυλαμμώνιο> ID="4"> 10,0"> ID="1">604-009-00-6>  ID="2">1,2,3-τριυδροξυβενζόλιο> ID="4"> 10,0"> ID="1">604-010-00-1> ID="2">1,3-διυδροξυβενζόλιο (ρεσορκίνη)> ID="4"> 10,0"> ID="1">604-012-00-2> ID="2">2,4,5-τριχλωροφαινόλη"> ID="2">2,4,6-τριχλωροφαινόλη> ID="4"> 5,0"> ID="1">604-014-00-3>  ID="2">4-χλωρο-m-κρεζόλη> ID="4"> 5,0"> ID="1">607-086-00-4> ID="2">Φθαλικός διαλλυλεστέρας> ID="4">25,0"> ID="1">607-115-00-0> ID="2">Ακρυλικός ισοβουτυλεστέρας> ID="4"> 10,0"> ID="1">607-121-00-3> ID="2">Ακρυλικός 8,9,10-τρινορβορν-2-υλεστέρας>  ID="4">10,0"> ID="1">607-123-00-4> ID="2">Μεθακρυλικός εστέρας τη 2,3-εποξυπροπανόλης> ID="4"> 10,0"> ID="1">607-127-00-6> ID="2">Μεθακρυλικός εστέρας της 2-διαιθυλαμινοαιθανόλης> ID="4"> 10,0"> ID="1">607-132-00-3> ID="2">Μεθακρυλικός εστέρας της  2-διμεθυλαμινοαιθανόλης> ID="4"> 10,0"> ID="1">607-106-00-1> ID="2">Ανυδρίτης του 8,9-δινορβορν-5-ενο-2-3-δικαρβοξυλικού οξέος> ID="4">10,0"> ID="1">009-013-00-6> ID="2">Φθοριοπυριτικά άλατα εξαιρέσει εκείνων που ρητώς κατονομάζονται στο παρόν  παράρτημα> ID="4"> 3,0"> ID="1" ASSV="2">613-030-00-Χ> ID="2">Το μετά νατρίου άλας του διχλωροϊσοκυανουρικού οξέος> ID="4" ASSV="2"> 10,0"> ID="2">Το μετά καλίου άλας του διχλωροϊσοκυανουρικού οξέος"> ID="1">603-067-00-X> ID="2">1,2-Εποξυ-3-προπάνιο>  ID="4"> 1,0"> ID="1">603-072-007> ID="2">1,4-δις(2,3-εποξυπροποξυ)βουτάνιο> ID="4"> 1,0""   ΔΙΑΒΡΩΤΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ  "" ID="2">Α. Οξέα" ID="1">009-003-00-1> ID="2">Υδροφθορικό οξύ (5)> ID="3"" 0,5> ID="4">0,1- 0,5"> ID="1">607-001-00-0> ID="2">Μυρμηκικό οξύ (5)> ID="3"" 25,0> ID="4">10,0-25,0"> ID="1">607-002-00-6> ID="2">Οξεικό οξύ (5)>  ID="3"" 25,0> ID="4">10,0-25,0"> ID="1">017-002-01-Χ> ID="2">Υδροχλωρικό οξύ (5)> ID="3"" 25,0> ID="4">10,0-25,0"> ID="1">607-061-00-8> ID="2">Ακρυλικό οξύ> ID="3"" 25,0> ID="4">2,0-25,0"> ID="1">015-011-00-6> ID="2">Φωσφορικό οξύ (5)> ID="3""  25,0> ID="4">10,0-25,0"> ID="1">009-010-00-Χ> ID="2">Φθοριοβορικό οξύ (5)> ID="3"" 25,0> ID="4">10,0-25,0"> ID="1">009-011-00-5> ID="2">Φθοριοπυριτικό οξύ (5)> ID="3"" 25,0> ID="4">10,0-25,0"> ID="1">016-020-00-8> ID="2">Θειικό οξύ (5)> ID="3""  15,0> ID="4">5,0-15,0"> ID="1">007-004-00-1> ID="2">Νιτρικό οξύ (5)> ID="3"" 20,0> ID="4">5,0-20,0"> ID="1">607-089-00-0> ID="2">Προπιονικό οξύ (5)> ID="3"" 25,0> ID="4">10,0-25,0"> ID="1">607-091-00-1> ID="2">Τριφθοροξεικό οξύ (5)> ID="3""10,0>  ID="4">2,0-10,0"> ID="1">607-088-00-5> ID="2">Μεθακρυλικό οξύ> ID="3"" 25,0> ID="4">2,0-25,0"> ID="1">607-094-00-8> ID="2">Υπεροξεικό οξύ (5)> ID="3"" 10,0> ID="4">2,0-10,0"> ID="1">016-029-00-7> ID="2">π-Τολουολοσουλφονικό οξύ (περιέχον πλέον του  5 % diH2SO4> ID="3"" 25,0> ID="4">10,0-25,0"> ID="1">607-004-00-7> ID="2">Τριχλωροξεικό οξύ (5)> ID="3"" 5,0> ID="4">1,0- 5,0"" ID="2">B. Βάσεις" ID="1">007-001-01-2> ID="2">Διάλυμα αμμωνίας (5)> ID="3"" 35,0> ID="4">10,0-35,0">  ID="1">019-002-00-8> ID="2">Υδροξείδιο καλίου> ID="3"" 5,0> ID="4">1,0- 5,0"> ID="1">011-002-00-6> ID="2">Υδροξείδιο νατρίου, άνυδρο> ID="3"" 5,0> ID="4">1,0- 5,0"" ID="2">Γ. Άλλες ουσίες" ID="1">607-008-00-9> ID="2">Οξεικός ανυδρίτης> ID="3""  20,0> ID="4">8,0-20,0"> ID="1">024-001-00-0> ID="2">Τριοξείδιο χρωμίου> ID="3"" 5,0> ID="4">0,5- 5,0"> ID="1">612-006-00-6> ID="2">Αιθυλενοδιαμίνη> ID="3"" 10,0> ID="4">2,0-10,0"> ID="1">612-058-00-Χ> ID="2">2,2-Ιμινοδιαιθυλαμίνη> ID="3"" 10,0>  ID="4">1,0-10,0"> ID="1">612-059-00-5> ID="2">3,6-Διαζαοκτανοαιθυλενοδιαμίνη> ID="3"" 10,0> ID="4">1,0-10,0"> ID="1">612-060-00-0> ID="2">3,6,9-Τριαζαενδεκανομεθυλενοδιαμίνη> ID="3"" 10,0> ID="4">1,0-10,0"> ID="1">612-061-00-6>  ID="2">3-Αμινοπροπυλοδιμεθυλαμίνη> ID="3"" 10,0> ID="4">1,0-10,0"> ID="1">612-062-00-1> ID="2">3-Αμινοπροπυλοδιαιθυλαμίνη> ID="3"" 10,0> ID="4">1,0-10,0"> ID="1">612-063-00-7> ID="2">3,3-Ιμινοπροπυλαμίνη> ID="3"" 10,0> ID="4">1,0-10,0">  ID="1">612-064-00-2> ID="2">3,6,9,12-Τετρα-αζατετραδεκαμεθυλενοδιαμίνη> ID="3"" 10,0> ID="4">2,0-10,0"> ID="1">607-118-00-7> ID="2">Διακρυλικός εστέρας της 1,3-βουτανοδιόλης> ID="3"" 10,0> ID="4">1,0-10,0"> ID="1">607-119-00-2> ID="2">Διακρυλικός  εστέρας της 1,4-βουτανοδιόλης> ID="3"" 10,0> ID="4">1,0-10,0"> ID="1">009-007-00-3> ID="2">Διφθοριούχο νάτριο> ID="3"" 1,0> ID="4">0,1- 1,0"> ID="1">009-008-00-9> ID="2">Διφθοριούχο κάλιο> ID="3"" 1,0> ID="4">0,1- 1,0"> ID="1">009-009-00-4>  ID="2">Διφθοριούχο αμμώνιο> ID="3"" 1,0> ID="4">0,1- 1,0"> ID="1">016-008-00-2> ID="2">Πολυθειούχο αμμώνιο> ID="3"" 5,0> ID="4">1,0- 5,0"> ID="1">613-028-00-9> ID="2">Μορφολίνη> ID="3""10,0> ID="4">1,0-10,0"> ID="1">612-065-00-8>  ID="2">Πολυαιθυλεναμίνες> ID="3"" 10,0> ID="4">2,0-10,0"> ID="1">612-067-00-9> ID="2">Ισοφορονοδιαμίνη> ID="3"" 10,0> ID="4">2,0-10,0"> ID="1">612-066-00-3> ID="2">Δικυκλοεξυλαμίνη> ID="3"" 10,0> ID="4">2,0-10,0"> ID="1">612-050-00-6>  ID="2">Κυκλοεξυλαμίνη> ID="3"" 10,0> ID="4">2,0-10,0""   ΕΡΕΘΙΣΤΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ  "" ID="1">024-002-00-6> ID="2">Διχρωμικό κάλιο (4)> ID="4"> 0,5"> ID="1">024-003-00-1> ID="2">Διχρωμικό αμμώνιο (4)> ID="4"> 0,5"> ID="1">024-004-00-7> ID="2">Διχρωμικό νάτριο (4)> ID="4"> 0,5"> ID="1">024-006-00-8>  ID="2">Χρωμικό κάλιο (4)> ID="4"> 0,5"> ID="1">605-001-00-5> ID="2">Φορμαλδεϋδη> ID="4">5,0-30,0"> ID="1">607-107-00-7> ID="2">Ακρυλικός 2-αιθυλεστέρας> ID="4"> 1,0"> ID="1">607-109-00-8> ID="2">Διακρυλικός εστέρας της 1,6-εξανοδιόλης> ID="4"> 1,0">  ID="1">607-110-00-3> ID="2">Τριακρυλικός εστέρας του πενταερυθρίτη> ID="4"> 1,0"> ID="1">607-111-00-9> ID="2">Ακρυλικός 2,2-δις-(ακρυλοϋλοξυμεθυλο) βουτυλεστέρας> ID="4"> 1,0"> ID="1">607-113-00-Χ> ID="2">Μεθακρυλικός ισοβουτυλεστέρας> ID="4"> 10,0">  ID="1">607-114-00-5> ID="2">Διμεθακρυλικός εστέρας της αιθυλενογλυκόλης> ID="4"> 10,0"> ID="1">607-116-00-6> ID="2">Ακρυλικός κυκλοεξυλεστέρας> ID="4"> 10,0"> ID="1">607-122-00-9> ID="2">Τετραακρυλικός εστέρας του πενταερυθρίτη> ID="4"> 1,0">  ID="1">607-124-00-Χ> ID="2">Μεθακρυλικός 2-υδροξυαιθυλεστέρας> ID="4"> 1,0"> ID="1">607-125-00-5> ID="2">Μεθακρυλικός υδροξυπροπυλεστέρας> ID="4"> 10,0"> ID="1">607-126-00-0> ID="2">Διακρυλικός 2,2-αιθυλενοδιοξυδιαιθυλεστέρας> ID="4"> 1,0">  ID="1">607-128-00-1> ID="2">Μεθακρυλικός 2-τριτοταγ.-βουτυλαμινοαιθυλεστέρας> ID="4"> 10,0"> ID="1">607-133-00-9> ID="2">Ακρυλικοί εστέρες εκτός αυτών που ρητώς κατονομάζονται στο παρόν παράρτημα> ID="4"> 10,0"> ID="1">607-134-00-4>  ID="2">Μεθακρυλικοί εστέρες εκτός αυτών που ρητώς κατονομάζονται στο παρόν παράρτημα> ID="4"> 10,0"> ID="1">603-056-00-Χ> ID="2">1,2-εποξ-3-(τολυλοξυ)-προπάνιο> ID="4"> 2,0"> ID="1">605-016-00-7> ID="2">Αιθανο-1,2-διόνη> ID="4"> 10,0">  ID="1">607-009-00-4> ID="2">Φθαλικός ανυδρίτης> ID="4"> 5,0"> ID="1">015-105-00-7> ID="2">Φωσφοφώδης τριφαινυλεστέρας> ID="4"> 5,0"> ID="1">607-032-00-Χ> ID="2">Ακρυλικός αιθυλεστέρας> ID="4"> 5,0"> ID="1">607-034-00-0> ID="2">Ακρυλικός μεθυλεστέρας>  ID="4"> 5,0"> ID="1">607-096-00-9> ID="2">Μηλεϊνικός ανυδρίτης> ID="4"> 1,0"> ID="1">607-097-00-4> ID="2">1,2-ανυδρίτης του 1,2,4-βενζολοτρικαρβοξυλικού οξέος> ID="4"> 0,3"> ID="1">607-099-00-5> ID="2">Ανυδρίτης του κυκλοεξ-4-ενο-1,2-δικαρβοξυλικού  οξέος> ID="4"> 1,0"> ID="1">607-098-00-Χ> ID="2">Διανυδρίτης του βενζενο-1,2,4,5-τετρακαρβοξυλικού οξέος> ID="4"> 1,0"> ID="1">607-100-00-9> ID="2">Διανυδρίτης του βενζοφαινονο-3,3,4,4-τετρακαρβοξυλικού οξέος> ID="4"> 1,0"> ID="1">607-101-00-4>  ID="2">Ανυδρίτης του 1,4,5,6,7,7-εξαχλωροδικυκλο-(2,2,1)-5-επτένο-2,3-δικαρβοξυλικού οξέος> ID="4"> 1,0"> ID="1">607-102-00-Χ> ID="2">Ανυδρίτης του κυκλοεξανο-1,2-δικαρβοξυλικού οξέος> ID="4"> 1,0"> ID="1">607-103-00-5> ID="2">Ανυδρίτης του ηλεκτρικού  οξέος> ID="4"> 1,0"> ID="1">607-104-00-0> ID="2">Διανυδρίτης του κυκλοπεντανο-1,2,3,4-τετρακαρβοξυλικού οξέος> ID="4"> 1,0"> ID="1">607-105-00-6> ID="2">Ανυδρίτης του 8,9,10-τρινορβορν-5-ενο-2,3-δικαρβοξυλικού οξέος> ID="4"> 1,0">  ID="1">014-004-00-5> ID="2">Τριχλωρομεθυλοσιλάνιο> ID="4"> 1,0"> ID="1">016-030-00-2> ID="2">π-Τολουολοσουλφονικό οξύ (περιέχον κατ' ανώτατον όριον 5 % di H2SO4)> ID="4"> 75,0"> ID="1">050-013-00-0> ID="2">Ενώσεις τριοκτυλοκασσιτέρου, εξαιρέσει  εκείνων που ρητώς κατονομάζονται στο παρόν παράρτημα> ID="4"> 1,0"> ID="1">603-068-00-5> ID="2">2,3-Εποξυπροπυλο-2-αιθυλοκυκλοεξυλαιθέρας> ID="4"> 2,0"> ID="1">615-012-00-7> ID="2">4-Ισοκυανατοσουλφονυλο-τολουόλιο> ID="4"> 5,0"> ID="1">603-073-00-2>  ID="2">Δις-[4-(2,3-εποξυπροποξυ) φαινυλο] προπάνιο> ID="4"> 1,0"> ID="1">603-070-00-6> ID="2">2-Αμυνο-2-μεθυλοπροπαν-1-όλη> ID="4"> 10,0"> ID="1">603-071-00-1> ID="2">2,2-Ιμινοδιαιθανόλη> ID="4"> 10,0"> ID="1">607-035-00-6> ID="2">Μεθακρυλικός  μεθυλεστέρας> ID="4"> 10,0"> ID="1">603-074-00-8> ID="2">Προϊόν αντιδράσεως: Δις-φαινολο-Α-(επιχλωρυδρίνη)> ID="4" ASSV="2" ACCV="2.2.4"> 10,0"> ID="2">Εποξυρητίνη (μέσο μοριακό βάρος700)">      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II   ΕΙΔΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΩΣ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΩΝ  1. Χρώματα και βερνίκια που περιέχουν μόλυβδο Οι ετικέτες της συσκευασίας των χρωμάτων και βερνικίων που περιέχουν ποσότητα μολύβδου άνω του 0,5 % (εκπεφρασμένο σε βάρος μετάλλου), σε σχέση με το συνολικό βάρος του παρασκευάσματος, πρέπει να φέρουν τις ακόλουθες ενδείξεις:  "Περιέχει μόλυβδο. Δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί σε αντικείμενα που μπορεί να μασήσουν ή να πιπιλίσουν παιδιά".  Για συσκευασίες που περιέχουν λιγότερο από 125 χιλιοστόλιτρα, η ένδειξη δύναται να είναι η ακόλουθη:  "Προσοχή. Περιέχει μόλυβδο".  2. Κόλλες με βάση κυανοακρυλικά παράγωγα Η άμεση συσκευασία που περιέχει κόλλες με βάση κυανοακρυλικά παράγωγα πρέπει να φέρει τις ακόλουθες ενδείξεις:  "Κυανοακρυλικά παράγωγα Κίνδυνος Κολλάει στην επιδερμίδα και στα μάτια σε λίγα δευτερόλεπτα.  Μην αφήνετε τα παιδιά να πλησιάσουν".  Η συσκευασία πρέπει να συνοδεύεται από κατάλληλες οδηγίες προφυλάξεως.  3. Παρασκευάσματα που περιέχουν ισοκυανικά παράγωγα Οι ετικέτες της συσκευασίας που περιέχει ισοκυανικά παράγωγα (μονομερή, ολιγομερή, προπολυμερή, ως έχουν ή υπό μορφή μιγμάτων) πρέπει να φέρουν τις ακόλουθες ενδείξεις:  "Περιέχει ισοκυανικά παράγωγα.  Βλ. τις οδηγίες που δίνει ο κατασκευαστής".  4. Εφαρμογή δι'εκτοξεύσεως (ψεκασμού) Σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 4 σειρά 4, οι ετικέτες της συσκευασίας των παρασκευασμάτων τα οποία προορίζονται να χρησιμοποιηθούν δι' εκτοξεύσεως πρέπει να φέρουν υποχρεωτικά τις οδηγίες προφυλάξεως S 23 και S 38.  5. Παρασκευάσματα που περιέχουν ουσίες που μπορεί να προκαλέσουν ευαισθητοποίηση Οι ετικέτες των συσκευασιών των παρασκευασμάτων που περιέχουν μία ή περισσότερες ουσίες, που παρουσιάζουν τους ειδικούς κινδύνους, οι οποίοι δηλώνονται από τις καθορισμένες φράσεις του παραρτήματος I της οδηγίας 67/548/ΕΟΚ, πρέπει να επισημαίνουν τους  κινδύνους αυτούς (R 42, R 43, R 42/43), εάν η συγκέντρωση των ουσιών αυτών υπερβαίνει τα όρια που καθορίζονται στο παράρτημα I της παρούσας οδηγίας.


Avis juridique important

|

31986L0546

Δεύτερη οδηγία 86/546/ΕΟΚ της Επιτροπής της 29ης Οκτωβρίου 1986 που τροποποιεί τα παραρτήματα της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί των μέτρων προστασίας κατά της εισαγωγής στα κράτη μέλη οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 323 της 18/11/1986 σ. 0016 - 0020 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 22 σ. 0048  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 22 σ. 0048

***** ΔΕΥΤΕΡΗ ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 29ης Οκτωβρίου 1986  που τροποποιεί τα παραρτήματα της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί των μέτρων προστασίας κατά της εισαγωγής στα κράτη μέλη οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα  (86/546/ΕΟΚ)  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  την οδηγία 77/93/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1976 περί των μέτρων προστασίας κατά της εισαγωγής στα κράτη μέλη οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3768/85 (2), και ιδίως το άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο τρίτη και τέταρτη περίπτωση,  Εκτιμώντας:  ότι η οδηγία 77/93/ΕΟΚ προβλέπει τα μέτρα προστασίας κατά της εισαγωγής στα κράτη μέλη οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα·  ότι η εξέλιξη των επιστημονικών και τεχνικών γνώσεων απίδειξε ότι η προστασία των κοινοτικών δασών πρέπει να βελτιωθεί, οπουδήποτε αυτά απειλούνται από κινδύνους·  ότι οι ισχύουσες διατάξεις περιλαμβάνουν μέτρα για την προστασία ορισμένων κρατών μελών από επιβλαβείς κανθάρους που προσβάλλουν τους φλοιούς όπως ο δενδροκτόνος Micans και ορισμένα είδη Ips·  ότι τα εν λόγω μέτρα πρέπει να επεκταθούν έτσι ώστε να προστατευθούν άλλα κράτη μέλη όπου οι οργανισμοί αυτοί δεν έχουν εμφανιστεί και να συμπεριλάβουν συμπληρωματικά μέτρα προστασίας για να αντιμετωπιστούν οι τρόποι εξάπλωσης που δεν είχαν ληφθεί έως τώρα υπόψη·  ότι η Κοινότητα πρέπει επίσης να προστατευθεί από την εισαγωγή ορισμένων οργανισμών που προσβάλουν τα Pinus ή Acer saccharum και που δεν αναφέρονται ακόμα στις ισχύουσες διατάξεις ·  ότι οι νέες πηγές προσβολής των πλατάνων με στίγματα καρκινώματα επιβλαβών εντόμων (Ceratocystis fimbriata var. platani) πρέπει να αποφευχθούν και να περιοριστεί η εξάπλωση τους μέσα στην Κοινότητα·  ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηθούν ανάλογα τα παραρτήματα της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ·  ότι για τις εν λόγω τροποποιήσεις συμφωνούν τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται από την παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Φυτοϋγειονομικής Επιτροπής,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:  Άρθρο 1  Το παράρτημα Ι της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής:  Στο τμήμα Α στοιχείο α) μετά το σημείο 7β παρεμβάλλεται το ακόλουθο σημείο:  «7γ Pissodes spp. (μη ευρωπαϊκό)».  Άρθρο 2  Το παράρτημα ΙΙ της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής:  1. Στο τμήμα Α στοιχείο α), πριν από το σημείο 2 παρεμβάλλεται το ακόλουθο σημείο:  1.2 //  //  // «1. Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle   // Κωνοφόρα φυτά με εξαίρεση τους καρπούς και τους σπόρους και ξυλεία κωνοφόρων».   //   //  2. Στο τμήμα Α στοιχείο γ), μετά το σημείο 1 παρεμβάλλεται το ακόλουθο κείμενο:  1.2 //  //  // «1α. Ceratocystis coerulescens (Muench) Back.  // Φυτά του Acer saccharum με εξαίρεση τους καρπούς ή σπόρους, καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής, ξυλεία του Acer saccharum, καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής   // 1β. Ceratocystis fimbriata var. platani Walt.   // Φυτά πλατάνου ( Platanus L.) με εξαίρεση τους καρπούς ή σπόρους, ξυλεία πλατάνων   // 1γ. Cercospora pini-densiflorae hori και nambu  // Φυτά του Pinus με εξαίρεση τους καρπούς ή σπόρους, ξυλεία του Pinus».   //   //  3. Στο τμήμα Α στοιχείο γ), προστίθεται το ακόλουθο κείμενο:  1.2 //  //  // «16. Scirrhia acicola (Dearn.) Siggers   // Φυτά του Pinus με εξαίρεση τους καρπούς ή σπόρους, ξυλεία του Pinus   // 17. Scirrhia pini Funk και Parker   // Φυτά του Pinus με εξαίρεση καρπούς ή σπόρους, ξυλεία του Pinus»   //  //  4. Στο τμήμα Β στοιχείο α), τα κείμενα των σημείων 2, 6, 7, 8, 9 και 10, κεντρική στήλη, αντικαθίστανται αντίστοιχα από το ακόλουθο κείμενο:  «Κωνοφόρα φυτά ή ξυλεία κωνοφόρων με φλοιό».  5. Στο τμήμα Β στοιχείο α), στη δεξιά στήλη των σημείων 2, 5, 7, 8 και 10, προστίθενται αντιστοίχως τα ακόλουθα:  «Ελλάδα, Ισπανία, Ιταλία, Πορτογαλία».  6. Στο τμήμα Β στοιχείο α) σημείο 9 δεξιά στήλη προστίθεται το ακόλουθο κείμενο:  «Ελλάδα, Ιταλία».  7. Στο τμήμα Β στοιχείο α), μετά το σημείο 10α παρεμβάλλεται το ακόλουθο κείμενο:  1.2.3 //  //  //  // «10β Pissodes spp. (ευρωπαϊκό)  // Κωνοφόρα φυτά ή ξυλεία κωνοφόρων με φλοιό   // Ιρλανδία,  Ηνωμένο Βασίλειο  (Βόρεια Ιρλανδία)».   //   //   //  Άρθρο 3  Το παράρτημα ΙΙΙ της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής:  1. Στο τμήμα Α, μετά το σημείο 6α παρεμβάλλεται το ακόλουθο κείμενο:  1.2 //  //  // «6β. Μεμωνομένος φλοιός του Acer saccharum  // Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής».   //   //  2. Στο τμήμα Β σημείο 5 δεξιά στήλη διαγράφονται οι όροι « (Βόρεια Ιρλανδία)».  3. Στο τμήμα Β το σημείο 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  1.2 //  //  // «6. Κομμένα κωνοφόρα δέντρα με φύλλωμα ύψους μεγαλύτερου των 3 μέτρων   // Ιρλανδία, Ηνωμένο Βασίλειο».  //   //  Άρθρο 4  Το παράρτημα IV της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής:  1. Στο τμήμα Α μετά το σημείο 1, παρεμβάλλεται το ακόλουθο κείμενο:  1.2 //  //  // «1α. Πριονισμένη ξυλεία του Acer, καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής   // Αποδεικνύεται με την ένδειξη "αποξηραμένο σε κλίβανο" "K.D." ή με κάποια άλλη δειθνώς αναγνωρισμένη ένδειξη που αποτυπώνεται στην ξυλεία ή στη συσκευασία της, σύμφωνα με τη συνήθη εμπορική χρήση, που σημαίνει ότι έχει υποστεί ξήρανση σε κλίβανο μέχρι να επιτευχθεί ποσοστό υγρασίας κάτω του 20 %, εκφραζόμενο σε ποσοστό ξηράς ύλης τη στιγμή της επεξεργασίας, μέσω κατάλληλου διαγράμματος χρόνου/θερμοκρασίας».   //   //  2. Στο τμήμα Α σημείο 2 δεξιά στήλη, προστίθεται το ακόλουθο κείμενο:  «ή στην περίπτωση πριονισμένης ξυλείας με ή χωρίς υπολείμματα φλοιού, αποδεικνύεται με την ένδειξη "αποξηραμένο σε κλίβανο" "K.D." ή με κάποια άλλη διεθνώς αναγνωρισμένη ένδειξη που αποτυπώνεται στη ξυλεία ή στη συσκευασία της, σύμφωνα με τη συνήθη εμπορική χρήση, που σημαίνει ότι έχει υποστεί αποξήρανση σε κλίβανο μέχρι να επιτευχθεί ποσοστό υγρασίας κάτω του 20 %, εκφραζόμενο σε ποσοστό ξηράς ύλης τη στιγμή της επεξεργασίας, μέσω κατάλληλου διαγράμματος χρόνου/θερμοκρασίας».  3. Στο τμήμα Α μετά το σημείο 4, προστίθεται το ακόλουθο κείμενο:  1.2 //  //  //  //  // «4α. Πριονισμένη ξυλεία πλατάνου καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής   // Αποδεικνύεται με την ένδειξη "αποξηραμένο σε κλίβανο" "K.D." ή με κάποια άλλη διεθνώς αναγνωρισμένη ένδειξη που αποτυπώνεται στη ξυλεία ή στη συσκευασία της, σύμφωνα με τη συνήθη εμπορική χρήση, που σημαίνει ότι έχει υποστεί αποξήρανση σε κλίβανο μέχρι να επιτευχθεί ποσοστό υγρασίας κάτω του 20 % εκφραζόμενο σε ποσοστό ξηράς ύλης τη στιγμή της επεξεργασίας, μέσω κατάλληλου διαγράμματος χρόνου/θερμοκρασίας.   // 4β. Πριονισμένη ξυλεία πλατάνου καταγωγής χωρών εκτός των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, στις οποίες διαπιστώθηκε παρουσία Ceratocystis fimbriata var. platani   // α) Επίσημη διαπίστωση ότι η ξυλεία κατάγεται από περιοχές στις οποίες έχει αναγνωριστεί, σύμφωνα με τη διαδικασία που ορίζει το άρθρο 16, ότι δεν υπάρχει Ceratocystis fimbriata,   //   // ή   //   // β) αποδεικνύεται με την ένδειξη "αποξηραμένο σε κλίβανο", "K.D." ή με κάποια άλλη διεθνώς αναγνωρισμένη ένδειξη που αποτυπώνεται στη ξυλεία ή στη συσκευασία της, σύμφωνα με τη συνήθη εμπορική χρήση, που σημαίνει ότι έχει να επιτευχθεί ποσοστό υγρασίας κάτω του 20 % εκφραζόμενο σε ποσοστό ξηράς ύλης τη στιγμή της επεξεργασίας, μέσω κατάλληλου διαγράμματος χρόνου/θερμοκρασίας».   //   //  4. Στο τμήμα Α σημείο 8 δεξιά στήλη, οι όροι «Cronartium quercuum» αντικαθίστανται από τους όρους «Cronartium quercuum, Scirrhia acicola ή Scirrhia pini». 5. Στο τμήμα Α μετά το σημείο 14, παρεμβάλλεται το ακόλουθο κείμενο:  1.2 //  //  // «14α. Φυτά πλατάνου με εξαίρεση τους καρπούς ή σπόρους, καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής ή άλλων χωρών όπου είναι γνωστή η εμφάνιση της Ceratocystis fimbriata var. platani.   // Επίσημη διαπίστωση ότι δεν παρετηρήθη κανένα σύμπτωμα Ceratocystis fimbriata var. platani στον τόπο παραγωγής ούτε στο άμεσο περιβάλλον από την αρχή της τελευταίας πλήρους βλαστητικής περιόδου».   //   //  6. Στο τμήμα Β σημείο 1 το κείμενο κεντρικής στήλης, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  «α) Η ξυλεία πρέπει να είναι αποφλοιωμένη,  ή  β) πρέπει να αποδεικνύεται με την ένδειξη "αποξηραμένο σε κλίβανο" "K.D." ή με κάποια άλλη διεθνώς αναγνωρισμένη ένδειξη που αποτυπώνεται στη ξυλεία ή στη συσκευασία της, σύμφωνα με τη συνήθη εμπορική χρήση, που σημαίνει ότι έχει υποστεί αποξήρανση σε κλίβανο μέχρι να επιτευχθεί ποσοστό υγρασίας κάτω του 20 % εκφραζόμενο σε ποσοστό ξηράς ύλης τη στιγμή της επεξεργασίας, μέσω κατάλληλου διαγράμματος χρόνου/θερμοκρασίας».  7. Στο τμήμα Β σημείο 1 δεξιά στήλη, διαγράφονται οι όροι « Βόρεια Ιρλανδία».  8. Στο τμήμα Β το κείμενο του σημείου 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  1.2.3 //  //  //  //  //  //  // «3. Κωνοφόρα φυτά ύψους άνω των 3 μέτρων, που προορίζονται για φύτευση   // Επίσημη διαπίστωση ότι τα φυτά έχουν παραχθεί σε φυτώρια και ότι στο τόπο παραγωγής δεν υπάρχουν Dendroctonus micans ούτε είδη Ips που αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙ Β στοιχείο α) σημεία 6, 8 ή 10   // Ελλάδα, Ισπανία, Ιρλανδία, Ιταλία, Πορτογαλία, Ηνωμένο Βασίλειο   // 3α. Κωνοφόρα φυτά ύψους άνω των 3 μέτρων, που προορίζονται για φύτευση   // Επίσημη διαπίστωση ότι τα φυτά αυτά έχουν παραχθεί σε φυτώρια και ότι στον τόπο παραγωγής δεν υπάρχουν είδη Ips που αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙ Β στοιχείο α) σημείο 7   // Ελλάδα, Ισπανία, Ιρλανδία, Ιταλία,Πορτογαλία, Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρεια Ιρλανδία)   // 3β. Κωνοφόρα φυτά ύψους άνω των 3 μέτρων, που προορίζονται για φύτευση   // Επίσημη διαπίστωση ότι τα φυτά έχουν παραχθεί σε φυτώρια και ότι στον τόπο παραγωγής δεν υπάρχουν είδη Ips που αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙ Β στοιχείο α) σημείο9   // Ελλάδα, Ιρλανδία, Ιταλία,  Ηνωμένο Βασίλειο  (Βόρεια Ιρλανδία)   // 3γ. Κομμένα κωνοφόρα δέντρα με φύλλωμα, ύψους 3 μέτρων ή κάτω των 3 μέτρων   // Επίσημη διαπίστωση ότι τα φυτά δεν προέρχονται από κορυφές δέντρων που έχουν αναπτυχθεί σε άλλους χώρους εκτός από φυτώρια και που έχουν ύψος άνω των 3 μέτρων   // Ιρλανδία,  Ηνωμένο Βασίλειο».   //   //   //  Άρθρο 5  Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές ή διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν προς την παρούσα οδηγία, το αργότερο την 1η Ιανουαρίου 1987.  Τα κράτη μέλη ενημερώνουν αμέσως την Επιτροπή σχετικά με όλες τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που εκδίδονται κατ' εφαρμογή της παρούσας οδηγίας. Η Επιτροπή ενημερώνει σχετικά τα λοιπά κράτη μέλη.  Άρθρο 6  Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.  Βρυξέλλες, 29 Οκτωβρίου 1986.  Για την Επιτροπή  Frans ANDRIESSEN  Αντιπρόεδρος  (1) ΕΕ αριθ. L 26 της 31. 1. 1977, σ. 20.  (2) ΕΕ αριθ. L 326 της 31. 12. 1985, σ. 8.