Avis juridique important

|

31994L0050

ΟΔΗΓΙΑ 94/50/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Οκτωβρίου 1994 για τροποποίηση της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί των πρόσθετων υλών στη διατροφή των ζώων

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 297 της 18/11/1994 σ. 0027 - 0028 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 63 σ. 0005  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 63 σ. 0005

ΟΔΗΓΙΑ 94/50/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Οκτωβρίου 1994 για τροποποίηση της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί των πρόσθετων υλών στη διατροφή των ζώωνΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,  την οδηγία 70/524/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 23ης Νοεμβρίου 1970 περί των πρόσθετων υλών στη διατροφή των ζώων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 94/41/ΕΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 7,  Εκτιμώντας:  ότι οι διατάξεις της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ προβλέπουν ότι το περιεχόμενο των παραρτημάτων πρέπει να προσαρμόζεται συνεχώς στην εξέλιξη των επιστημονικών και τεχνικών γνώσεων- ότι τα παραρτήματα έχουν κωδικοποιηθεί από την οδηγία 91/248/ΕΟΚ της Επιτροπής  (3)- ότι δεν έχει περατωθεί η μελέτη ορισμένων προσθετικών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα ΙΙ και για το λόγο αυτό επιτρέπονται σε εθνικό επίπεδο- ότι είναι, κατά συνέπεια, απαραίτητο να παραταθεί η προθεσμία εκτός της οποίας επιτρέπονται οι εν λόγω ουσίες  για καθορισμένη περίοδο- ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής Ζωοτροφών,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:   Άρθρο 1  Το παράρτημα ΙΙ της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας οδηγίας.   Άρθρο 2  1. Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν προς την παρούσα οδηγία το αργότερο έως τις 30 Μαρτίου 1995. Πληροφορούν αμέσως την Επιτροπή σχετικά.  Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, οι τελευταίες αυτές περιέχουν παραπομπή στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από παρόμοια παραπομπή κατά την επίσημη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος της παραπομπής καθορίζεται από τα κράτη μέλη.  2. Τα κράτη μέλη γνωστοποιούν στην Επιτροπή το κείμενο των ουσιωδών διατάξεων εσωτερικού δικαίου που θεσπίζουν στον τομέα που καλύπτεται από την παρούσα οδηγία.   Άρθρο 3  Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Βρυξέλλες, 31 Οκτωβρίου 1994.  Για την Επιτροπή Rene STEICHEN Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 270 της 14. 12. 1970, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 209 της 12. 8. 1994, σ. 18.  (3) ΕΕ αριθ. L 124 της 18. 5. 1991, σ. 1.      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  Το παράρτημα ΙΙ της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής:  1. Στο μέρος Α. "Αντιβιοτικά":  1.1. στη αριθ. 22 "Avoparcine", η ημερομηνία "30. 11. 1994" που αναφέρεται στη στήλη "Περίοδος αδείας" αντικαθίσταται από την ημερομηνία "8. 4. 1995" σε σχέση με την κατηγορία ζώων "Γαλακτοφόρες αγελάδες"- 1.2. στη θέση αριθ. 28 "Avilamycine", η ημερομηνία "30. 11. 1994" που αναφέρεται στη στήλη "Περίοδος αδείας" αντικαθίσταται από την ημερομηνία "19. 7. 1995" σε σχέση με την κατηγορία ζώων "Κοτόπουλα για πάχυνση"- 1.3. στη θέση αριθ. 29 "Efrotomycine", η ημερομηνία "30. 11. 1994" που αναφέρεται στη στήλη "Περίοδος αδείας" αντικαθίσταται κάθε φορά από την ημερομηνία "30. 11. 1995" σε σχέση με τις κατηγορίες ζώων "Χοιρίδια" και "Χοίροι"- 1.4. στη θέση αριθ. 30 "Virginiamycine" η ημερομηνία "30. 11. 1994" που αναφέρεται στη στήλη "Περίοδος αδείας" αντικαθίσταται από την ημερομηνία "30. 11. 1995" σε σχέση με την κατηγορία ζώων "Χοιρομητέρες".  2. Στο μέρος Δ. "Κοκκιδιοστατικά και άλλες φαρμακευτικές ουσίες":  2.1. στη θέση αριθ. 23 "Narazin/Nicarbazine" η ημερομηνία "30. 11. 1994" που αναφέρεται στη στήλη "Περίοδος αδείας" αντικαθίσταται από την ημερομηνία "19. 7. 1995" σε σχέση με την κατηγορία ζώων "Κοτόπουλα για πάχυνση"- 2.2. στη θέση αριθ. 25 "Halofuginone" η ημερομηνία "30. 11. 1994" που αναφέρεται στη στήλη "Περίοδος αδείας" αντικαθίσταται κάθε φορά από την ημερομηνία "30. 11. 1995" σε σχέση με την κατηγορία ζώων "Πουλάδες που τρέφονται για ωοτοκία".  3. Στο μέρος ΣΤ. "Χρωστικές ύλες" στη θέση αριθ. ΙΙ "Phaffia rhodozyma πλούσια σε ασταξανθίνη", η ημερομηνία "30. 11. 1994" που αναφέρεται στη στήλη "Περίοδος αδείας" αντικαθίσταται από την ημερομηνία "30. 11. 1995" σε σχέση με την κατηγορία ζώων  "Σολομοί, πέστροφες".  4. Στη θέση Ζ. "Συνδετικές λυτικές, πηκτικές ουσίες":  4.1. στη θέση αριθ. 1 "Aluminates de calcium synthetiques", η ημερομηνία "30. 11. 1994" που αναφέρεται στη στήλη "Περίοδος αδείας" αντικαθίσταται από την ημερομηνία "30. 11. 1995" σε σχέση με την κατηγορία ζώων "Γαλακτοφόρες αγελάδες, βοοειδή για  πάχυνση, μοσχάρια, αρνιά, κατσίκια"- 4.2. στη θέση αριθ. "Natrolite-phonolite", η ημερομηνία "30. 11. 1994" που αναφέρεται στη στήλη "Περίοδος αδείας" αντικαθίσταται από την ημερομηνία "30. 11. 1995".  5. Στο μέρος Ν. "Ένζυμα", στη θέση αριθ. 1 "3-φυτάση (EC 3.1.3.8)", η ημερομηνία "30. 11. 1994" που αναφέρεται στη στήλη "Περίοδος αδείας" αντικαθίσταται, κάθε φορά, από την ημερομηνία "30. 11. 1995" σε σχέση με τις κατηγορίες ζώων "Χοίρος (όλες οι  κατηγορίες ζώων)" και "Όρνιθα (όλες οι κατηγορίες ζώων)".  6. Στη θέση Ο. "Μικροοργανισμοί", στη θέση αριθ. 1 "Bacillus cereus var. toyoi (CNCM I-1012/NCIB 40112)", η ημερομηνία "30. 11. 1994", που αναφέρεται στη στήλη "Περίοδος αδείας" αντικαθίσταται, κάθε φορά, από την ημερομηνία "30. 11. 1995" σε σχέση με  τις κατηγορίες ζώων "Χοιρίδια", "Χοίροι" και "Θηλυκοί χοίροι".


Avis juridique important

|

32000L0063

Οδηγία 2000/63/ΕΚ της Επιτροπής, της 5ης Οκτωβρίου 2000, για την τροποποίηση της οδηγίας 96/77/ΕΚ περί θεσπίσεως ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τα πρόσθετα τροφίμων πλην των χρωστικών και των γλυκαντικών υλών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ.)

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 277 της 30/10/2000 σ. 0001 - 0061

Οδηγία 2000/63/ΕΚ της Επιτροπήςτης 5ης Οκτωβρίου 2000για την τροποποίηση της οδηγίας 96/77/ΕΚ περί θεσπίσεως ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τα πρόσθετα τροφίμων πλην των χρωστικών και των γλυκαντικών υλών(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,την οδηγία 89/107/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1988, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα πρόσθετα που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα τα οποία προορίζονται για ανθρώπινη διατροφή(1), όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 94/34/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου(2), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 3 στοιχείο α),Μετά από διαβούλευση με την επιστημονική επιτροπή για την ανθρώπινη διατροφή,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Είναι αναγκαίο να θεσπιστούν κριτήρια καθαρότητας για όλα τα πρόσθετα πλην των χρωστικών και γλυκαντικών υλών που αναφέρονται στην οδηγία 95/2/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Φεβρουαρίου 1995, για τα πρόσθετα τροφίμων πλην των χρωστικών και των γλυκαντικών υλών(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 98/72/ΕΚ(4).(2) Η οδηγία 96/77/ΕΚ της Επιτροπής, της 2ας Δεκεμβρίου 1996, περί θεσπίσεως ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τα πρόσθετα τροφίμων πλην των χρωστικών και των γλυκαντικών υλών(5), όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 98/86/ΕΚ(6), θεσπίζει κριτήρια καθαρότητας για ορισμένα πρόσθετα τροφίμων· η εν λόγω οδηγία θα πρέπει τώρα να συμπληρωθεί με κριτήρια καθαρότητας για τα υπόλοιπα πρόσθετα τροφίμων που αναφέρονται στην οδηγία 95/2/ΕΚ.(3) Είναι αναγκαίο, υπό το φως των τεχνικών εξελίξεων, να τροποποιηθούν τα κριτήρια καθαρότητας που προβλέπονται στην οδηγία 96/77/ΕΚ για τη βουτυλοϋδροξυανισόλη (BHA). Είναι συνεπώς αναγκαίο να προσαρμοστεί αυτή η οδηγία.(4) Είναι αναγκαίο να ληφθούν υπόψη οι προδιαγραφές και οι αναλυτικές τεχνικές για τα πρόσθετα Codex Alimentarius που έχει καταρτίσει η κοινή επιτροπή εμπειρογνωμόνων του FAO/WHO για τα πρόσθετα τροφίμων (JECFA).(5) Σε περίπτωση κατά την οποία τα πρόσθετα τροφίμων παρασκευάζονται με μεθόδους παραγωγής ή από πρώτες ύλες σημαντικά διαφορετικές από εκείνες που καλύπτει η αξιολόγηση της επιστημονικής επιτροπής τροφίμων ή διαφέρουν από τα αναφερόμενα στην παρούσα οδηγία, πρέπει να παραπέμπονται για πλήρη αξιολόγηση στην εν λόγω επιτροπή με ιδιαίτερη έμφαση στα κριτήρια καθαρότητας.(6) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής τροφίμων,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:Άρθρο 1Η οδηγία 96/77/ΕΚ τροποποιείται ως ακολούθως:1. Στο παράρτημα, το κείμενο για το Ε 320 - βουτυλοϋδροξυανισόλη (BHA) αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος Ι της παρούσας οδηγίας.2. Στο παράρτημα προστίθεται το κείμενο του παραρτήματος ΙΙ της παρούσας οδηγίας.Άρθρο 21. Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία πριν από τις 31 Μαρτίου 2001. Πληροφορούν αμέσως σχετικά την Επιτροπή.2. Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές πρέπει να περιλαμβάνουν αναφορά στην παρούσα οδηγία ή να συνοδεύονται από σχετική αναφορά κατά την επίσημη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος αναφοράς καθορίζεται από τα κράτη μέλη.3. Επιτρέπεται μέχρις εξαντλήσεως των αποθεμάτων η εμπορία προϊόντων που δεν ανταποκρίνονται μεν στην παρούσα οδηγία αλλά έχουν διατεθεί στην αγορά ή επισημανθεί πριν από τις 31 Μαρτίου 2001Άρθρο 3Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Άρθρο 4Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.Βρυξέλλες, 5 Οκτωβρίου 2000.Για την ΕπιτροπήDavid ByrneΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 40 της 11.2.1989, σ. 27.(2) ΕΕ L 237 της 10.9.1994, σ. 1.(3) ΕΕ L 61 της 18.3.1995, σ. 1.(4) ΕΕ L 295 της 4.11.1998, σ. 18.(5) ΕΕ L 339 της 30.12.1996, σ. 1.(6) ΕΕ L 334 της 9.12.1998, σ. 1.ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι">ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ">ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"