title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2178 af 22. november 2017 om ændring af forordning (EU) nr. 468/2010 om opstilling af en EU-liste over fartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri

text:
               23.11.2017

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 307/14

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/2178
   af 22. november 2017
   om ændring af forordning (EU) nr. 468/2010 om opstilling af en EU-liste over fartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1005/2008 af 29. september 2008 om en EF-ordning, der skal forebygge, afværge og standse ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri, om ændring af forordning (EØF) nr. 2847/93, (EF) nr. 1936/2001 og (EF) nr. 601/2004 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1093/94 og (EF) nr. 1447/1999 (1), særlig artikel 30, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               I kapitel V i forordning (EF) nr. 1005/2008 fastsættes der procedurer for identifikation af fiskerfartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri (IUU-fiskerfartøjer), og procedurer for opstilling af en EU-liste over sådanne fartøjer (»EU-listen«). I artikel 37 i nævnte forordning fastsættes det, hvilke foranstaltninger der skal træffes over for fiskerfartøjer opført på den pågældende liste.

               (2)

               EU-listen over IUU-fartøjer blev opstillet ved Kommissionens forordning (EU) nr. 468/2010 (2) og senere ændret ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 724/2011 (3), (EU) nr. 1234/2012 (4), (EU) nr. 672/2013 (5), (EU) nr. 137/2014 (6), (EU) 2015/1296 (7) og (EU) 2016/1852 (8).

               (3)

               I henhold til artikel 30, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1005/2008 skal fartøjer, der er opført på IUU-lister vedtaget af regionale fiskeriforvaltningsorganisationer, opføres på EU-listen.

               (4)

               Samtlige regionale fiskeriforvaltningsorganisationer skal i henhold til deres respektive regler opstille og regelmæssigt ajourføre lister over IUU-fartøjer (9).

               (5)

               Kommissionen skal i henhold til artikel 30 i forordning (EF) nr. 1005/2008 ajourføre EU-listen, så snart den fra de regionale fiskeriforvaltningsorganisationer har modtaget listerne over fiskerfartøjer, som formodes at have udøvet IUU-fiskeri, eller for hvilke det bekræftes, at de har udøvet sådant fiskeri. Eftersom Kommissionen har modtaget nye lister fra de regionale fiskeriforvaltningsorganisationer, bør EU-listen ajourføres.

               (6)

               Eftersom ét og samme fartøj kan være opført under forskellige navne og/eller flag, alt efter hvornår det er blevet opført på de regionale fiskeriforvaltningsorganisationers lister, bør den ajourførte EU-liste indeholde de forskellige navne og/eller flag som fastslået af de relevante regionale fiskeriforvaltningsorganisationer.

               (7)

               Fartøjet »Viking« (10), som i øjeblikket er opført på EU-listen, er slettet fra den liste, der er opstillet af Kommissionen for Bevarelse af de Marine Levende Ressourcer i Antarktis (CCAMLR), eftersom det blev sænket af de indonesiske myndigheder den 14. marts 2016. Nævnte fartøj bør derfor slettes fra EU-listen, selv om det endnu ikke er slettet fra den liste, der er opstillet af Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet (GFCM).

               (8)

               Forordning (EU) nr. 468/2010 bør derfor ændres.

               (9)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Fiskeri og Akvakultur —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Del B i bilaget til forordning (EU) nr. 468/2010 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 22. november 2017.

            På Kommissionens vegne

         Jean-Claude JUNCKER

            Formand

      (1)  EUT L 286 af 29.10.2008, s. 1.

      (2)  EUT L 131 af 29.5.2010, s. 22.

      (3)  EUT L 194 af 26.7.2011, s. 14.

      (4)  EUT L 350 af 20.12.2012, s. 38.

      (5)  EUT L 193 af 16.7.2013, s. 6.

      (6)  EUT L 43 af 13.2.2014, s. 47.

      (7)  EUT L 199 af 29.7.2015, s. 12.

      (8)  EUT L 284 af 20.10.2016, s. 5.

      (9)  Seneste ajourføringer: CCAMLR: 2016/2017-listen over IUU-fartøjer som vedtaget på CCAMLR's 35. årsmøde afholdt den 17. til den 28. oktober 2016; SEAFO: SEAFO's liste over IUU-fartøjer som vedtaget på SEAFO-Kommissionens 13. årsmøde afholdt den 28. november til den 2. december 2016; ICCAT: 2016-listen over IUU-fartøjer som vedtaget på ICCAT-Kommissionens 20. ekstraordinære møde afholdt den 14. til den 21. november 2016; IATTC: 2017-listen som vedtaget på IATTC's 92. møde afholdt den 24. til den 28. juli 2017; NEAFC: B-listen over IUU-fartøjer, AM 2016-40, som vedtaget på det 35. årsmøde afholdt den 14. til den 18. november 2016; NAFO: 2016-listen over IUU-fartøjer som vedtaget på det 38. årsmøde afholdt den 19. til den 23. september 2016; WCPFC: 2017-listen over IUU-fartøjer gældende fra den 7. februar 2017 som vedtaget på WCPFC-Kommissionens 13. ordinære møde afholdt den 5. til den 9. december 2016; IOTC: IOTC's liste over IUU-fartøjer som godkendt på IOTC's 21. møde afholdt den 22. til den 26. maj 2017; GFCM: 2016-listen over IUU-fartøjer som vedtaget på det 40. møde afholdt den 30. maj til den 3. juni 2016; SPRFMO: 2017-listen over IUU-fartøjer som vedtaget på SPRFMO-Kommissionens 5. møde afholdt den 18. til den 22. januar 2017.

      (10)  IMO-identifikationsnummer: 8713392.

      BILAG

                  IMO-identifikationsnummer/RFFO-nummer (1)

                  Fartøjets navn (2)

                  Flagstat eller flagstatens område (2)

                  RFFO, på hvis liste fartøjet er opført (2)

                  20150046 [ICCAT]

                  ABUNDANT 1 [ifølge IOTC], YI HONG 6 [ifølge ICCAT] (tidligere navn ifølge IOTC: YI HONG 06)

                  Ukendt [ifølge ICCAT, IOTC], Bolivia [ifølge ICCAT]

                  IOTC, ICCAT

                  20150042 [ICCAT]

                  ABUNDANT 12 [ifølge IOTC], YI HONG 106 [ifølge ICCAT] (tidligere navn ifølge IOTC: YI HONG 106)

                  Bolivia [ifølge ICCAT], ukendt [ifølge IOTC]

                  IOTC, ICCAT

                  20150044 [ICCAT]

                  ABUNDANT 3 [ifølge IOTC], YI HONG 16 [ifølge ICCAT] (tidligere navn ifølge IOTC: YI HONG 16)

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  ABUNDANT 6 (tidligere navn: YI HONG 86)

                  Ukendt

                  IOTC

                  20150043 [ICCAT]

                  ABUNDANT 9 [ifølge IOTC], YI HONG 116 [ifølge ICCAT] (tidligere navn ifølge IOTC: YI HONG 116)

                  Bolivia [ifølge ICCAT], ukendt [ifølge IOTC]

                  IOTC, ICCAT

                  20060010 [ICCAT]

                  ACROS No. 2

                  Ukendt (seneste kendte flag: Honduras)

                  ICCAT, GFCM

                  20060009 [ICCAT]

                  ACROS No. 3

                  Ukendt (seneste kendte flag: Honduras)

                  ICCAT, GFCM

                  7306570

                  ALBORAN II (tidligere navn ifølge NAFO, NEAFC: WHITE ENTERPRISE; tidligere navne ifølge SEAFO: WHITE ENTERPRISE, ENXEMBRE, ATALAYA, REDA IV, ATALAYA DEL SUR)

                  Ukendt [ifølge NAFO, NEAFC, SEAFO], Panama [ifølge GFCM] (seneste kendte flag ifølge NAFO, NEAFC, SEAFO: Panama, Saint Kitts og Nevis)

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, GFCM

                  7424891

                  ALDABRA (tidligere navn ifølge CCAMLR, GFCM: OMOA I)

                  Ukendt [ifølge CCAMLR], Tanzania [ifølge GFCM] (seneste kendte flag ifølge CCAMLR: Tanzania, Honduras)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  7036345

                  AMORINN (tidligere navne ifølge CCAMLR, GFCM: ICEBERG II, LOME, NOEMI)

                  Ukendt [ifølge CCAMLR, GFCM] (seneste kendte flag ifølge CCAMLR: Togo, Belize)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  7236634

                  ANTONY (tidligere navne ifølge CCAMLR: URGORA, ATLANTIC OJI MARU No. 33, OJI MARU No. 33)

                  Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCAMLR: Indonesien, Belize, Panama, Honduras, Venezuela)

                  CCAMLR, SEAFO

                  2015001 [ICCAT]

                  ANEKA 228

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  2015002 [ICCAT]

                  ANEKA 228; KM.

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  7322897/20150024 [ICCAT]

                  ASIAN WARRIOR [ifølge CCAMLR], KUNLUN [ifølge ICCAT, IOTC, SEAFO], HUANG HE 22 [ifølge GFCM] (tidligere navne ifølge CCAMLR: KUNLUN, TAISHAN, CHANG BAI, HOUGSHUI, HUANG HE 22, SIMA QIAN BARU 22, CORVUS, GALAXY, INA MAKA, BLACK MOON, RED MOON, EOLO, THULE, MAGNUS, DORITA; tidligere navn ifølge ICCAT, IOTC: TAISHAN; tidligere navne ifølge GFCM: SIMA QIAN BARU 22, DORITA, MAGNUS, THULE, EOLO, RED MOON, BLACK MOON, INA MAKA, GALAXY, CORVUS)

                  Saint Vincent og Grenadinerne [ifølge CCAMLR], Ækvatorialguinea [ifølge ICCAT, IOTC] (seneste kendte flag ifølge CCAMLR: Indonesien, Tanzania, Nordkorea (DPRK), Panama, Sierra Leone, Ækvatorialguinea, Saint Vincent og Grenadinerne, Uruguay)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM, IOTC, ICCAT

                  9037537

                  BAROON [ifølge CCAMLR, SEAFO], LANA [ifølge GFCM] (tidligere navne ifølge CCAMLR: LANA, ZEUS, TRITON I; tidligere navne ifølge GFCM: ZEUS, TRITON-1, KINSHO MARU No. 18)

                  Tanzania [ifølge CCAMLR, SEAFO], ukendt [ifølge GFCM] (seneste kendte flag ifølge CCAMLR: Nigeria, Mongoliet, Togo, Sierra Leone)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  BENAIAH

                  Indien

                  IOTC

                  BEO HINGIS

                  Indien

                  IOTC

                  12290 [IATTC]/20110011 [ICCAT]

                  BHASKARA No. 10

                  Ukendt (seneste kendte flag: Indonesien)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  12291 [IATTC]/20110012 [ICCAT]

                  BHASKARA No. 9

                  Ukendt (seneste kendte flag: Indonesien)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  20060001 [ICCAT]

                  BIGEYE

                  Ukendt

                  ICCAT, GFCM

                  20040005 [ICCAT]

                  BRAVO

                  Ukendt

                  ICCAT, GFCM

                  9407 [IATTC]/20110013 [ICCAT]

                  CAMELOT

                  Ukendt (seneste kendte flag ifølge IATTC: Belize)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  CARMAL MATHA

                  Indien

                  IOTC

                  6622642

                  CHALLENGE (tidligere navne ifølge CCAMLR: PERSEVERANCE, MILA; tidligere navne ifølge GFCM: MILA, ISLA, MONTANA CLARA, PERSEVERANCE)

                  Ukendt [ifølge CCAMLR], Panama [ifølge GFCM] (seneste kendte flag ifølge CCAMLR: Panama, Ækvatorialguinea, Det Forenede Kongerige)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  20150003 [ICCAT]

                  CHI TONG

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  125 [IATTC]/20110014 [ICCAT]

                  CHIA HAO No. 66

                  Ukendt (seneste kendte flag ifølge IATTC, ICCAT: Belize; seneste kendte flag ifølge ICCAT: Ækvatorialguinea)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  7913622

                  DAMANZAIHAO (tidligere navn: LAFAYETTE)

                  Peru (seneste kendte flag: Rusland)

                  SPRFMO

                  20080001 [ICCAT]

                  DANIAA (tidligere navn: CARLOS)

                  Ukendt [ifølge ICCAT], Guinea [ifølge GFCM] (seneste kendte flag ifølge ICCAT: Guinea)

                  ICCAT, GFCM

                  DIGNAMOL 1

                  Indien

                  IOTC

                  6163 [IATTC]/20130005 [ICCAT]

                  DRAGON III

                  Ukendt (seneste kendte flag ifølge IATTC: Cambodja)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  EPHRAEEM

                  Indien

                  IOTC

                  8604668

                  EROS DOS (tidligere navn: FURABOLOS)

                  Ukendt [ifølge NAFO, NEAFC, SEAFO], Panama [ifølge GFCM] (seneste kendte flag ifølge NAFO, NEAFC, SEAFO: Panama, Seychellerne)

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, GFCM

                  20150004 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA 18

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20150005 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 01

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20150006 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 02

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20150007 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 06

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20150008 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 08

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20150009 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 09

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20150010 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 11

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20150011 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 13

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20150012 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 17

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20150013 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 20

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20150014 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 21

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20130003 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 21 [ifølge ICCAT, IOTC], FU HSIANG FA [ifølge GFCM]

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT, GFCM

                  20150015 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 23

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20150016 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 26

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20150017 [ICCAT]

                  FU HSIANG FA No. 30

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  7355662/20130001 [ICCAT]/M-01432 [WCPFC]

                  FU LIEN No. 1

                  Ukendt [ifølge WCPFC], Georgien [ifølge GFCM, ICCAT] (seneste kendte flag ifølge WCPFC: Georgien)

                  WCPFC, ICCAT, GFCM

                  20130004 [ICCAT]

                  FULL RICH

                  Ukendt (seneste kendte flag ifølge IOTC: Belize)

                  IOTC, ICCAT, GFCM

                  20080005 [ICCAT]

                  GALA I (tidligere navne: MANARA II, ROAGAN)

                  Ukendt (seneste kendte flag ifølge ICCAT: Libyen, Isle of Man)

                  ICCAT, GFCM

                  6591 [IATTC]/20130006 [ICCAT]

                  GOIDAU RUEY No. 1 (tidligere navn ifølge IATTC, ICCAT: GOIDAU RUEY 1)

                  Ukendt (seneste kendte flag: Panama)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  7020126

                  GOOD HOPE (tidligere navn ifølge CCAMLR: TOTO; tidligere navne ifølge GFCM: TOTO, SEA RANGER V)

                  Nigeria

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  6719419 [NEAFC, SEAFO]/6714919 [NAFO, SEAFO]

                  GORILERO (tidligere navn: GRAN SOL)

                  Ukendt (seneste kendte flag ifølge GFCM, NAFO, NEAFC: Sierra Leone, Panama)

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, GFCM

                  2009003 [ICCAT]

                  GUNUAR MELYAN 21

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT, GFCM

                  7322926

                  HEAVY SEA (tidligere navne ifølge CCAMLR: DUERO, JULIUS, KETA, SHERPA UNO)

                  Ukendt [ifølge CCAMLR], Panama [ifølge GFCM] (seneste kendte flag ifølge CCAMLR: Panama, Saint Kitts og Nevis, Belize)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  20150018 [ICCAT]

                  HOOM XIANG 101

                  Ukendt (seneste kendte flag: Malaysia)

                  IOTC, ICCAT

                  20150019 [ICCAT]

                  HOOM XIANG 103

                  Ukendt (seneste kendte flag: Malaysia)

                  IOTC, ICCAT

                  20150020 [ICCAT]

                  HOOM XIANG 105

                  Ukendt (seneste kendte flag: Malaysia)

                  IOTC, ICCAT

                  20100004 [ICCAT]

                  HOOM XIANG II [ifølge ICCAT, IOTC], HOOM XIANG 11 [ifølge GFCM, ICCAT]

                  Ukendt [ifølge ICCAT, IOTC] (seneste kendte flag ifølge ICCAT, IOTC: Malaysia)

                  IOTC, ICCAT, GFCM

                  7332218

                  IANNIS 1 [ifølge NEAFC], IANNIS I [ifølge GFCM, NAFO, SEAFO] (tidligere navne ifølge GFCM: MOANA MAR, CANOS DE MECA)

                  Ukendt (seneste kendte flag ifølge NAFO, NEAFC, SEAFO: Panama)

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, GFCM

                  6803961

                  ITZIAR II (tidligere navne ifølge CCAMLR, GFCM: SEABULL 22, CARMELA, GOLD DRAGON, GOLDEN SUN, NOTRE DAME, MARE)

                  Nigeria [ifølge CCAMLR, SEAFO], Mali [ifølge GFCM] (seneste kendte flag ifølge CCAMLR: Mali, Nigeria, Togo, Ækvatorialguinea, Bolivia, Namibia)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  9505 [IATTC]/20130007 [ICCAT]

                  JYI LIH 88

                  Ukendt

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  20150021 [ICCAT]

                  KIM SENG DENG 3

                  Bolivia

                  IOTC, ICCAT

                  KING JESUS

                  Indien

                  IOTC

                  7905443

                  KOOSHA 4 (tidligere navn ifølge GFCM: EGUZKIA)

                  Iran

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  20150022 [ICCAT]

                  KUANG HSING 127

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20150023 [ICCAT]

                  KUANG HSING 196

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20060007 [ICCAT]

                  LILA No. 10

                  Ukendt (seneste kendte flag: Panama)

                  ICCAT, GFCM

                  7388267

                  LIMPOPO (tidligere navne ifølge CCAMLR: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE)

                  Ukendt (seneste kendte flag ifølge CCAMLR: Togo, Ghana, Seychellerne, Frankrig; seneste kendte flag ifølge GFCM: Togo, Ghana, Seychellerne)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  20150025 [ICCAT]

                  MAAN YIH HSING

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20040007 [ICCAT]

                  MADURA 2

                  Ukendt

                  ICCAT, GFCM

                  20040008 [ICCAT]

                  MADURA 3

                  Ukendt

                  ICCAT, GFCM

                  7325746

                  MAINE [ifølge GFCM, NAFO, NEAFC], MAINE/LABIKO [ifølge SEAFO] (tidligere navne ifølge SEAFO: GUINESPA I, MAPOSA NOVENO)

                  Guinea

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, GFCM

                  20060002 [ICCAT]

                  MARIA

                  Ukendt

                  ICCAT, GFCM

                  20060005 [ICCAT]

                  MELILLA No. 101

                  Ukendt (seneste kendte flag: Panama)

                  ICCAT, GFCM

                  20060004 [ICCAT]

                  MELILLA No. 103

                  Ukendt (seneste kendte flag: Panama)

                  ICCAT, GFCM

                  7385174

                  MURTOSA

                  Ukendt (seneste kendte flag ifølge NAFO, NEAFC, SEAFO: Togo)

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, GFCM

                  9009918

                  MYS MARII

                  Rusland

                  SPRFMO

                  M-00545 [WCPFC]/14613 [IATTC]/C-00545, 20110003 [ICCAT]

                  NEPTUNE

                  Ukendt [ifølge ICCAT, WCPFC], Georgien [IATTC, ICCAT, GFCM] (seneste kendte flag ifølge ICCAT, WCPFC: Georgien)

                  IATTC, ICCAT, WCPFC, GFCM

                  20160001 [ICCAT]

                  NEW BAI I No. 168 (tidligere navn: SAMUDERA)

                  Ukendt (seneste kendte flag: Liberia, Indonesien)

                  ICCAT

                  20060003 [ICCAT]

                  No. 101 GLORIA (tidligere navn: GOLDEN LAKE)

                  Ukendt (seneste kendte flag: Panama)

                  ICCAT, GFCM

                  20060008 [ICCAT]

                  No. 2 CHOYU

                  Ukendt (seneste kendte flag: Honduras)

                  ICCAT, GFCM

                  20060011 [ICCAT]

                  No. 3 CHOYU

                  Ukendt (seneste kendte flag: Honduras)

                  ICCAT, GFCM

                  8808903

                  NORTHERN WARRIOR (tidligere navne ifølge CCAMLR: MILLENNIUM, SIP 3)

                  Angola [ifølge CCAMLR] (seneste kendte flag ifølge CCAMLR: Curaçao, De Nederlandske Antiller, Sydafrika, Belize, Marokko)

                  CCAMLR, SEAFO

                  20040006 [ICCAT]

                  OCEAN DIAMOND

                  Ukendt

                  ICCAT, GFCM

                  7826233/20090001 [ICCAT]

                  OCEAN LION

                  Ukendt (seneste kendte flag: Ækvatorialguinea)

                  IOTC, ICCAT, GFCM

                  7816472

                  OKAPI MARTA

                  Belize

                  GFCM

                  11369 [IATTC]/20130008 [ICCAT]

                  ORCA

                  Ukendt (seneste kendte flag: Belize)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  20060012 [ICCAT]

                  ORIENTE No. 7

                  Ukendt (seneste kendte flag: Honduras)

                  ICCAT, GFCM

                  5062479

                  PERLON (tidligere navne ifølge CCAMLR: CHERNE, BIGARO, HOKING, SARGO, LUGALPESCA; tidligere navne ifølge GFCM: CHERNE, SARGO, HOKING, BIGARO, UGALPESCA)

                  Ukendt [ifølge CCAMLR, GFCM] (seneste kendte flag ifølge CCAMLR, GFCM: Mongoliet, Togo, Uruguay)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  95 [IATTC]/20130009 [ICCAT]

                  REYMAR 6

                  Ukendt (seneste kendte flag: Belize)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  SACRED HEART

                  Indien

                  IOTC

                  20130013 [ICCAT]

                  SAMUDERA PASIFIK No. 18 (tidligere navne ifølge ICCAT: KAWIL No. 03, LADY VI-T-III)

                  Indonesien

                  ICCAT, GFCM

                  20150026 [ICCAT]

                  SAMUDERA PERKASA 11

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20150027 [ICCAT]

                  SAMUDRA PERKASA 12 [ifølge IOTC], SAMUDERA PERKASA 12 [ifølge ICCAT]

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  8514772

                  SEA BREEZE [ifølge CCAMLR], ANDREY DOLGOV [ifølge SEAFO] (tidligere navne ifølge CCAMLR: ANDREY DOLGOV, STD No. 2, SUN TAI No. 2, SHINSEI MARU No. 2)

                  Togo [ifølge CCAMLR], ukendt [ifølge SEAFO] (seneste kendte flag ifølge CCAMLR: Cambodja, Sydkorea, Filippinerne, Japan, Namibia)

                  CCAMLR, SEAFO

                  SHALOM

                  Indien

                  IOTC

                  20080004 [ICCAT]

                  SHARON 1 (tidligere navne ifølge GFCM: MANARA I, POSEIDON; tidligere navne ifølge ICCAT: MANARA 1, POSEIDON)

                  Ukendt (seneste kendte flag ifølge GFCM: Libyen; seneste kendte flag ifølge ICCAT: Libyen, Det Forenede Kongerige)

                  ICCAT, GFCM

                  SHENG JI QUN 3

                  Ukendt

                  IOTC

                  20150028 [ICCAT]

                  SHUEN SIANG

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  SHUN LAI (tidligere navn: HSIN JYI WANG No. 6)

                  Ukendt

                  IOTC

                  20150029 [ICCAT]

                  SIN SHUN FA 6

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20150030 [ICCAT]

                  SIN SHUN FA 67

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20150031 [ICCAT]

                  SIN SHUN FA 8

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20150032 [ICCAT]

                  SIN SHUN FA 9

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20050001 [ICCAT]

                  SOUTHERN STAR 136 (tidligere navn: HSIANG CHANG)

                  Ukendt (seneste kendte flag: Saint Vincent og Grenadinerne)

                  ICCAT, GFCM

                  20150034 [ICCAT]

                  SRI FU FA 168

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20150035 [ICCAT]

                  SRI FU FA 18

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20150036 [ICCAT]

                  SRI FU FA 188

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20150037 [ICCAT]

                  SRI FU FA 189

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20150038 [ICCAT]

                  SRI FU FA 286

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20150039 [ICCAT]

                  SRI FU FA 67

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20150040 [ICCAT]

                  SRI FU FA 888

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  9405 [IATTC]/20130010 [ICCAT]

                  TA FU 1

                  Ukendt (seneste kendte flag ifølge IATTC: Belize)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  9179359

                  TAVRIDA (tidligere navne: AURORA, PACIFIC CONQUEROR)

                  Rusland (seneste kendte flag: Peru)

                  SPRFMO

                  6818930

                  TCHAW (tidligere navne ifølge CCAMLR: REX, CONDOR, INCA, VIKING, CISNE AZUL)

                  Ukendt [ifølge CCAMLR, GFCM] (seneste kendte flag ifølge CCAMLR, GFCM: Togo, Belize, Seychellerne)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM

                  13568 [IATTC]/20130011 [ICCAT]

                  TCHING YE No. 6 (tidligere navn ifølge ICCAT: EL DIRIA I)

                  Ukendt (seneste kendte flag ifølge IATTC, GFCM: Belize; seneste kendte flag ifølge ICCAT: Belize, Costa Rica)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  20150041 [ICCAT]

                  TIAN LUNG No. 12

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  7321374

                  TRINITY (tidligere navne ifølge NAFO, SEAFO: ENXEMBRE, YUCUTAN BASIN, FONTE NOVA, JAWHARA; tidligere navne ifølge NEAFC: ENXEMBRE, YUCUTAN BASIN, FONTENOVA, JAWHARA)

                  Ukendt [ifølge NAFO, NEAFC, SEAFO], Ghana [ifølge GFCM] (seneste kendte flag ifølge NAFO: Ghana, Panama; seneste kendte flag ifølge NEAFC: Ghana, Panama, Marokko)

                  NEAFC, NAFO, SEAFO, GFCM

                  VACHANAM

                  Indien

                  IOTC

                  8994295/129 [IATTC]/20130012 [ICCAT]

                  WEN TENG No. 688/MAHKOIA ABADI No. 196

                  Ukendt (seneste kendte flag: Belize)

                  IATTC, ICCAT, GFCM

                  WISDOM

                  Indien

                  IOTC

                  20140001 [ICCAT]/15579 [IATTC]

                  XIN SHI JI 16

                  Fiji

                  ICCAT, IATTC

                  6607666

                  YELE [ifølge CCAMLR], RAY [ifølge GFCM, NEAFC, SEAFO] (tidligere navne ifølge CCAMLR: RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA; tidligere navne ifølge GFCM: KILLY, TROPIC, CONSTANT, ISLA RACIOSA; tidligere navne ifølge NEAFC: KILLY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA; tidligere navne ifølge SEAFO: KILLY, CONSTANT, TROPICS, ISLA GRACIOSA)

                  Sierra Leone [ifølge CCAMLR], Belize [ifølge NEAFC, SEAFO] (seneste kendte flag ifølge CCAMLR: Belize, Ækvatorialguinea, Sydafrika; seneste kendte flag ifølge NEAFC: Sydafrika, Ækvatorialguinea, Mongoliet)

                  CCAMLR, NEAFC, SEAFO, GFCM

                  20150045 [ICCAT]

                  YI HONG 3

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  20130002 [ICCAT]

                  YU FONG 168

                  Kinesisk Taipei

                  WCPFC, ICCAT, GFCM

                  20150048 [ICCAT]

                  YU FONG 168

                  Ukendt

                  IOTC, ICCAT

                  2009002 [ICCAT]

                  YU MAAN WON

                  Ukendt (seneste kendte flag: Georgien)

                  IOTC, ICCAT, GFCM

                  YUTUNA 3 (tidligere navn: HUNG SHENG No. 166)

                  Ukendt

                  IOTC

                  YUTUNA No. 1

                  Ukendt

                  IOTC

                  9319856/20150033 [ICCAT]

                  ZEMOUR 1 [ifølge CCAMLR, SEAFO], HUIQUAN/WUTAISHAN ANHUI 44 [ifølge GFCM], SONGHUA [ifølge ICCAT, IOTC] (tidligere navne ifølge CCAMLR: KADEI, SONGHUA, YUNNAN, NIHEWAN, HUIQUAN, WUTAISHAN ANHUI 44, YANGZI HUA 44, TROSKY, PALOMA V; tidligere navn ifølge ICCAT, IOTC: YUNNAN; tidligere navn ifølge SEAFO: SONGHUA)

                  Mauretanien [ifølge CCAMLR, SEAFO], Tanzania [ifølge GFCM], ukendt [ifølge ICCAT, IOTC], Ækvatorialguinea [ifølge ICCAT] (seneste kendte flag ifølge CCAMLR: Ækvatorialguinea, Indonesien, Tanzania, Mongoliet, Cambodja, Namibia, Uruguay; seneste kendte flag ifølge ICCAT, IOTC: Ækvatorialguinea)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM, IOTC, ICCAT

                  9042001/20150047 [ICCAT]

                  ZEMOUR 2 [ifølge CCAMLR, SEAFO], SHAANXI HENAN 33 [ifølge GFCM], YONGDING [ifølge ICCAT, IOTC] (tidligere navne ifølge CCAMLR: LUAMPA, YONGDING, CHENGDU, JIANGFENG, SHAANXI HENAN 33, XIONG NU BARU 33, DRACO I, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, SEO YANG No. 88, CARRAN; tidligere navne ifølge GFCM: XIONG NU BARU 33, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, CARRAN, DRACO-1; tidligere navn ifølge ICCAT, IOTC: JIANGFENG; tidligere navn ifølge SEAFO: YONDING)

                  Mauretanien [ifølge CCAMLR, SEAFO], Tanzania [ifølge GFCM], ukendt [ifølge ICCAT], Ækvatorialguinea [ifølge ICCAT, IOTC] (seneste kendte flag ifølge CCAMLR: Ækvatorialguinea, Indonesien, Tanzania, Panama, Sierra Leone, Nordkorea (DPRK), Togo, Republikken Korea, Uruguay)

                  CCAMLR, SEAFO, GFCM, IOTC, ICCAT

         (1)  IMO: Den Internationale Søfartsorganisation.

         (2)  For yderligere oplysninger henvises til de regionale fiskeriforvaltningsorganisationers (RFFO) websteder.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2184 af 22. november 2017 om ændring af forordning (EF) nr. 1484/95 for så vidt angår fastsættelse af repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin

text:
               24.11.2017

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 309/4

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/2184
   af 22. november 2017
   om ændring af forordning (EF) nr. 1484/95 for så vidt angår fastsættelse af repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1), særlig artikel 183, litra b),
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2014 af 16. april 2014 om handelsordninger for visse varer fremstillet af landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1216/2009 og (EF) nr. 614/2009 (2), særlig artikel 5, stk. 6, litra a), og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1484/95 (3) er der fastsat gennemførelsesbestemmelser til ordningen for tillægsimporttold og repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin.

               (2)

               Det fremgår af den regelmæssige kontrol af de data, som fastsættelsen af de repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin er baseret på, at de repræsentative priser for importen af visse produkter bør ændres under hensyntagen til prisudsving alt efter oprindelse.

               (3)

               Forordning (EF) nr. 1484/95 bør derfor ændres.

               (4)

               For at foranstaltningen kan finde anvendelse så hurtigt som muligt, efter at de ajourførte data er blevet gjort tilgængelige, bør denne forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Bilag I til forordning (EF) nr. 1484/95 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 22. november 2017.

            På Kommissionens vegne

            For formanden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektør

            Generaldirektoratet for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter

      (1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 150 af 20.5.2014, s. 1.

      (3)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1484/95 af 28. juni 1995 om gennemførelsesbestemmelser til ordningen for tillægsimporttold og om fastsættelse af repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin og om ophævelse af forordning nr. 163/67/EØF (EFT L 145 af 29.6.1995, s. 47).

      BILAG
      »
            BILAG I

                        KN-kode

                        Varebeskrivelse

                        Repræsentativ pris
                        (i EUR/100 kg)

                        Sikkerhed, jf. artikel 3
                        (i EUR/100 kg)

                        Oprindelse (1)

                        0207 12 10

                        Høns (såkaldte 70 pct.-høns), frosne

                        113,2

                        0

                        AR

                        0207 12 90

                        Høns (såkaldte 65 pct.-høns), frosne

                        119,3

                        0

                        AR

                        126,0

                        0

                        BR

                        0207 14 10

                        Udskårne udbenede stykker af høns, frosne

                        236,5

                        19

                        AR

                        216,9

                        25

                        BR

                        303,0

                        0

                        CL

                        237,5

                        19

                        TH

                        0207 27 10

                        Udskårne udbenede stykker af kalkun, frosne

                        331,4

                        0

                        BR

                        346,9

                        0

                        CL

                        0408 91 80

                        Æg uden skal, tørrede

                        343,3

                        0

                        AR

                        1602 32 11

                        Tilberedninger af høns, ikke kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt

                        195,6

                        27

                        BR

                  «

         (1)  Den statistiske lande- og områdefortegnelse er fastsat ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1106/2012 af 27. november 2012 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 471/2009 om fællesskabsstatistikker over varehandelen med tredjelande for så vidt angår ajourføring af den statistiske lande- og områdefortegnelse (EUT L 328 af 28.11.2012, s. 7). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2185 af 23. november 2017 om en liste over koder og tilsvarende typer af udstyr med henblik på at præcisere rammerne for udpegelsen af bemyndigede organer på området medicinsk udstyr i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/745 og medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/746 (EØS-relevant tekst. )

text:
               24.11.2017

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 309/7

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/2185
   af 23. november 2017
   om en liste over koder og tilsvarende typer af udstyr med henblik på at præcisere rammerne for udpegelsen af bemyndigede organer på området medicinsk udstyr i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/745 og medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/746
   (EØS-relevant tekst)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/745 af 5. april 2017 om medicinsk udstyr, om ændring af direktiv 2001/83/EF, forordning (EF) nr. 178/2002 og forordning (EF) nr. 1223/2009 og om ophævelse af Rådets direktiv 90/385/EØF og 93/42/EØF (1), særlig artikel 39, stk. 10, og artikel 42, stk. 13,
   Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/746 af 5. april 2017 om medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik og om ophævelse af direktiv 98/79/EF og Kommissionens afgørelse 2010/227/EU (2), særlig artikel 35, stk. 10, og artikel 38, stk. 13, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Overensstemmelsesvurdering af medicinsk udstyr i henhold til forordning (EU) 2017/745 og forordning (EU) 2017/746 kan kræve inddragelse af overensstemmelsesvurderingsorganer. Kun overensstemmelsesvurderingsorganer, som er udpeget i henhold til forordning (EU) 2017/745 eller forordning (EU) 2017/746, kan foretage en sådan vurdering, og kun til aktiviteter vedrørende de pågældende typer af udstyr. For at præcisere rammerne for udpegelsen af overensstemmelsesvurderingsorganer, der er bemyndiget i henhold til forordning (EU) 2017/745 eller forordning (EU) 2017/746, er det nødvendigt at udarbejde en liste over koder og tilsvarende typer af udstyr.

               (2)

               Listen over koder og tilsvarende typer af udstyr bør tage hensyn til forskellige typer af udstyr, der kan være kendetegnet ved design og erklæret formål, anvendte fremstillingsprocesser og teknologier, såsom sterilisering og anvendelsen af nanomaterialer. Listen over koder bør danne grundlag for en flerdimensionel typologi for medicinsk udstyr, som sikrer, at overensstemmelsesvurderingsorganer, der er udpeget som bemyndigede organer, er fuldt ud kompetente med hensyn til det udstyr, de skal vurdere.

               (3)

               I overensstemmelse med artikel 42, stk. 3, i forordning (EU) 2017/745 og artikel 38, stk. 3, i forordning (EU) 2017/746 skal medlemsstaterne, når de underretter Kommissionen og de øvrige medlemsstater om de overensstemmelsesvurderingsorganer, som de har udpeget, ved hjælp af koderne klart præcisere rammerne for udpegelsen med angivelse af overensstemmelsesvurderingsaktiviteterne og de typer af udstyr, som det bemyndigede organ er bemyndiget til at vurdere. For at lette en sådan underretning og vurderingen af ansøgningen om udpegelse, jf. artikel 38 i forordning (EU) 2017/745 og artikel 34 i forordning (EU) 2017/746, bør overensstemmelsesvurderingsorganerne bruge de lister over koder og tilsvarende typer af udstyr, der er fastsat i nærværende forordning, når de ansøger om udpegelse.

               (4)

               Erfaringen viser, at overensstemmelsesvurderingsorganer, der ansøger om udpegelse på området medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik, også ansøger om udpegelse for medicinsk udstyr i henhold til forordning (EU) 2017/745. Derfor bør listerne over koderne for forordning (EU) 2017/745 og forordning (EU) 2017/746 af hensyn til brugervenligheden indeholdes i én gennemførelsesforordning.

               (5)

               Fra den 26. november 2017 kan overensstemmelsesvurderingsorganer indgive ansøgning om udpegelse som bemyndiget organ i henhold til forordning (EU) 2017/745 og forordning (EU) 2017/746. For at gøre det muligt for overensstemmelsesvurderingsorganer at anvende de koder, der er fastsat i nærværende forordning, i ansøgningen om udpegelse, bør forordningen træde i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

               (6)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Medicinsk Udstyr —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Liste over koder
   1.   Listen over koder og tilsvarende typer af udstyr med henblik på at præcisere rammerne for udpegelsen af bemyndigede organer på området medicinsk udstyr i henhold til forordning (EU) 2017/745 er fastsat i bilag I til nærværende forordning.
   2.   Listen over koder og tilsvarende typer af udstyr med henblik på at præcisere rammerne for udpegelsen af bemyndigede organer på området medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik i henhold til forordning (EU) 2017/746 er fastsat i bilag II til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Ansøgning om udpegelse
   Overensstemmelsesvurderingsorganerne skal bruge de lister over koder og tilsvarende typer af udstyr, der er fastsat i bilag I og II til nærværende forordning, når de angiver typerne af udstyr i den ansøgning om udpegelse, der er omhandlet i artikel 38 i forordning (EU) 2017/745 og artikel 34 i forordning (EU) 2017/746.
   Artikel 3
   Ikrafttræden
   Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 23. november 2017.

            På Kommissionens vegne

         Jean-Claude JUNCKER

            Formand

      (1)  EUT L 117 af 5.5.2017, s. 1.

      (2)  EUT L 117 af 5.5.2017, s. 176.

      BILAG I

         Listen over koder og tilsvarende typer af udstyr med henblik på at præcisere rammerne for udpegelsen af bemyndigede organer på området medicinsk udstyr i henhold til forordning (EU) 2017/745

      I.   KODER, DER ANVENDES FOR UDSTYRETS DESIGN OG ERKLÆREDE FORMÅL

      A.   Aktivt udstyr

      1.   Aktivt, implantabelt udstyr

                  MDA-KODE

                  Aktivt, implantabelt udstyr

                  MDA 0101

                  Aktivt, implantabelt udstyr til stimulering/inhibering/monitorering

                  MDA 0102

                  Aktivt, implantabelt medicinsk udstyr til tilførsel af medicin eller andre stoffer

                  MDA 0103

                  Aktivt, implantabelt udstyr, der understøtter eller erstatter organfunktioner

                  MDA 0104

                  Aktivt, implantabelt udstyr, der anvender stråling, og andet aktivt, implantabelt udstyr

            2.   Aktivt, ikkeimplantabelt udstyr til billeddannelse, monitorering og/eller diagnosticering

                  MDA-KODE

                  Aktivt, ikkeimplantabelt udstyr til billeddannelse, monitorering og/eller diagnosticering

                  MDA 0201

                  Aktivt, ikkeimplantabelt udstyr til billeddannelse, der anvender ioniserende stråling

                  MDA 0202

                  Aktivt, ikkeimplantabelt udstyr til billeddannelse, der anvender ikkeioniserende stråling

                  MDA 0203

                  Aktivt, ikkeimplantabelt udstyr til monitorering af vitale fysiologiske parametre

                  MDA 0204

                  Andet aktivt, ikkeimplantabelt udstyr til monitorering og/eller diagnosticering

            3.   Aktivt, ikkeimplantabelt terapeutisk udstyr og generelt, aktivt, ikkeimplantabelt udstyr

                  MDA-KODE

                  Aktivt, ikkeimplantabelt terapeutisk udstyr og generelt, aktivt, ikkeimplantabelt udstyr

                  MDA 0301

                  Aktivt, ikkeimplantabelt udstyr, der anvender ioniserende stråling

                  MDA 0302

                  Aktivt, ikkeimplantabelt udstyr, der anvender ikkeioniserende stråling

                  MDA 0303

                  Aktivt, ikkeimplantabelt udstyr, der anvender hypertermi/hypotermi

                  MDA 0304

                  Aktivt, ikkeimplantabelt udstyr til chokbølgeterapi (litotripsi)

                  MDA 0305

                  Aktivt, ikkeimplantabelt udstyr til stimulering eller inhibering

                  MDA 0306

                  Aktivt, ikkeimplantabelt udstyr til ekstrakorporal cirkulation, administration eller fjernelse af stoffer samt hæmoferese

                  MDA 0307

                  Aktivt, ikkeimplantabelt respirationsudstyr

                  MDA 0308

                  Aktivt, ikkeimplantabelt udstyr til sår- og hudpleje

                  MDA 0309

                  Aktivt, ikkeimplantabelt oftalmologisk udstyr

                  MDA 0310

                  Aktivt, ikkeimplantabelt udstyr til øre, næse og hals

                  MDA 0311

                  Aktivt, ikkeimplantabelt dentaludstyr

                  MDA 0312

                  Andet aktivt, ikkeimplantabelt kirurgisk udstyr

                  MDA 0313

                  Aktive, ikkeimplantable proteser samt aktivt, ikkeimplantabelt udstyr til genoptræning og til patientpositionering og -transport

                  MDA 0314

                  Aktivt, ikkeimplantabelt udstyr til behandling og præservering af humane celler, væv eller organer, herunder in vitro-fertilisering (IVF) og assisteret reproduktionsteknologi (ART)

                  MDA 0315

                  Software

                  MDA 0316

                  Forsyningssystemer til medicinsk gas og dele heraf

                  MDA 0317

                  Aktivt, ikkeimplantabelt udstyr til rengøring, desinfektion og sterilisering

                  MDA 0318

                  Andet aktivt, ikkeimplantabelt udstyr

            B.   Ikkeaktivt udstyr

      1.   Ikkeaktive implantater og kirurgisk invasivt udstyr til langvarig brug

                  MDN-KODE

                  Ikkeaktive implantater og kirurgisk invasivt udstyr til langvarig brug

                  MDN 1101

                  Ikkeaktive kardiovaskulære, vaskulære og neurovaskulære implantater

                  MDN 1102

                  Ikkeaktive knogleimplantater og ortopædiske implantater

                  MDN 1103

                  Ikkeaktive tandimplantater og dentalmaterialer

                  MDN 1104

                  Ikkeaktive bløddelsimplantater og andre implantater

            2.   Ikkeaktivt, ikkeimplantabelt udstyr

                  MDN-KODE

                  Ikkeaktivt, ikkeimplantabelt udstyr

                  MDN 1201

                  Ikkeaktivt, ikkeimplantabelt udstyr til anæstesi samt akut og intensiv behandling.

                  MDN 1202

                  Ikkeaktivt, ikkeimplantabelt udstyr til administration, kanalisering og fjernelse af stoffer, herunder udstyr til dialyse

                  MDN 1203

                  Ikkeaktive, ikkeimplantable guidekatre, ballonkatetre, ledetråde, indføringsudstyr og tilknyttede værktøjer

                  MDN 1204

                  Ikkeaktivt, ikkeimplantabelt udstyr til sår- og hudpleje

                  MDN 1205

                  Ikkeaktivt, ikkeimplantabelt ortopædisk udstyr og genoptræningsudstyr

                  MDN 1206

                  Ikkeaktivt, ikkeimplantabelt oftalmologisk udstyr

                  MDN 1207

                  Ikkeaktivt, ikkeimplantabelt diagnostisk udstyr

                  MDN 1208

                  Ikkeaktive, ikkeimplantable instrumenter

                  MDN 1209

                  Ikkeaktive, ikkeimplantable dentalmaterialer

                  MDN 1210

                  Ikkeaktivt, ikkeimplantabelt udstyr, der anvendes til svangerskabsforebyggelse eller til forebyggelse af seksuelt overførte sygdomme

                  MDN 1211

                  Ikkeaktivt, ikkeimplantabelt udstyr til desinficering, rengøring og skylning

                  MDN 1212

                  Ikkeaktivt, ikkeimplantabelt udstyr til behandling og præservering af humane celler, væv eller organer, herunder in vitro-fertilisering (IVF) og assisteret reproduktionsteknologi (ART)

                  MDN 1213

                  Ikkeaktivt, ikkeimplantabelt udstyr, der består af stoffer, der er bestemt til at blive indgivet i det menneskelige legeme via en legemsåbning eller ad dermal vej

                  MDN 1214

                  Generelt ikkeaktivt, ikkeimplantabelt udstyr, som anvendes i sundhedsvæsenet, og andet ikkeaktivt, ikkeimplantabelt udstyr

            II.   HORISONTALE KODER

      1.   Udstyr med særlige karakteristika

                  MDS-KODE

                  Udstyr med særlige karakteristika

                  MDS 1001

                  Udstyr, der inkorporerer lægemidler

                  MDS 1002

                  Udstyr, der er fremstillet ved anvendelse af væv eller celler af human oprindelse eller derivater heraf

                  MDS 1003

                  Udstyr, der er fremstillet ved anvendelse af væv eller celler af animalsk oprindelse eller derivater heraf

                  MDS 1004

                  Udstyr, der også er en maskine, som defineret i artikel 2, stk. 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/42/EF (1)

                  MDS 1005

                  Udstyr i steril tilstand

                  MDS 1006

                  Genanvendelige kirurgiske instrumenter

                  MDS 1007

                  Udstyr, som inkorporerer eller består af nanomaterialer

                  MDS 1008

                  Udstyr, der anvender biologisk aktive coatings og/eller materialer, eller som helt eller hovedsageligt absorberes af eller fordeles lokalt i det menneskelige legeme, eller som er beregnet til at undergå en kemisk ændring i legemet

                  MDS 1009

                  Udstyr, der inkorporerer software/anvender software/kontrolleres ved hjælp af software, herunder udstyr bestemt til at styre, monitorere eller direkte påvirke aktivt, implantabelt udstyrs ydeevne

                  MDS 1010

                  Udstyr med målefunktion

                  MDS 1011

                  Udstyr i system- eller behandlingspakker

                  MDS 1012

                  Produkter uden et medicinsk formål, der er opført på listen i bilag XVI til forordning (EU) 2017/745

                  MDS 1013

                  Implantabelt udstyr efter mål i klasse III

                  MDS 1014

                  Udstyr, der som en integreret bestanddel indeholder medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik

            2.   Udstyr, hvortil der anvendes specifikke teknologier eller processer

                  MDT-KODE

                  Udstyr, hvortil der anvendes specifikke teknologier eller processer

                  MDT 2001

                  Udstyr, der er fremstillet ved hjælp af metalforarbejdning

                  MDT 2002

                  Udstyr, der er fremstillet ved hjælp af plastforarbejdning

                  MDT 2003

                  Udstyr, der er fremstillet ved hjælp af forarbejdning af ikkemetalholdige mineraler (f.eks. glas og keramik)

                  MDT 2004

                  Udstyr, der er fremstillet ved hjælp af forarbejdning af ikkemetalholdige ikkemineralske materialer (f.eks. tekstiler, gummi, læder og papir)

                  MDT 2005

                  Udstyr, der er fremstillet ved hjælp af bioteknologi

                  MDT 2006

                  Udstyr, der er fremstillet ved hjælp af kemisk forarbejdning

                  MDT 2007

                  Udstyr, der kræver viden om fremstilling af lægemidler

                  MDT 2008

                  Udstyr, der er fremstillet i rene rum og tilhørende kontrollerede miljøer

                  MDT 2009

                  Udstyr, der er fremstillet ved hjælp af forarbejdning af materialer af human, animalsk eller mikrobiel oprindelse

                  MDT 2010

                  Udstyr, der er fremstillet ved hjælp af elektroniske komponenter, herunder kommunikationsudstyr

                  MDT 2011

                  Udstyr, der kræver emballering, herunder mærkning

                  MDT 2012

                  Udstyr, der kræver installering, istandsættelse

                  MDT 2013

                  Udstyr, der har undergået oparbejdning

         (1)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/42/EF af 17. maj 2006 om maskiner og om ændring af direktiv 95/16/EF (omarbejdning) (EUT L 157 af 9.6.2006, s. 24).

      BILAG II

         Listen over koder og tilsvarende typer af udstyr med henblik på at præcisere rammerne for udpegelsen af bemyndigede organer på området medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik i henhold til forordning (EU) 2017/746

      I.   KODER, DER ANVENDES FOR UDSTYRETS DESIGN OG ERKLÆREDE FORMÅL

      1.   Udstyr beregnet til at blive anvendt til blodtypebestemmelse

                  IVR-kode

                  Udstyr beregnet til at blive anvendt til bestemmelse af markører for specifikke blodtypesystemer for at sikre immunologisk kompatibilitet af blod, blodkomponenter, celler, væv eller organer, der skal anvendes til transfusion eller transplantation eller indgift af celler

                  IVR 0101

                  Udstyr beregnet til bestemmelse af markører for ABO-systemet [A (ABO1), B (ABO2), AB (ABO3)]

                  IVR 0102

                  Udstyr beregnet til bestemmelse af markører for rhesussystemet [RH1 (D), RHW1, RH2 (C), RH3 (E), RH4 (c), RH5 (e)]

                  IVR 0103

                  Udstyr beregnet til bestemmelse af markører for Kellsystemet [Kel1 (K)]

                  IVR 0104

                  Udstyr beregnet til bestemmelse af markører for Kiddsystemet [JK1 (Jka), JK2 (Jkb)]

                  IVR 0105

                  Udstyr beregnet til bestemmelse af markører for Duffysystemet [FY1 (Fya), FY2 (Fyb)]

                  Andet udstyr beregnet til at blive anvendt til blodtypebestemmelse

                  IVR 0106

                  Andet udstyr beregnet til at blive anvendt til blodtypebestemmelse

            2.   Udstyr beregnet til at blive anvendt til vævstypebestemmelse

                  IVR- kode

                  Udstyr beregnet til at blive anvendt til vævstypebestemmelse

                  IVR 0201

                  Udstyr beregnet til at blive anvendt til vævstypebestemmelse (HLA A, B, DR) for at sikre immunologisk kompatibilitet af blod, blodkomponenter, celler, væv eller organer, der skal anvendes til transfusion eller transplantation eller indgift af celler

                  IVR 0202

                  Andet udstyr beregnet til at blive anvendt til vævstypebestemmelse

            3.   Udstyr beregnet til at blive anvendt til markører for kræft og godartede tumorer

                  IVR- kode

                  Udstyr beregnet til at blive anvendt til markører for cancer og godartede tumorer, bortset fra udstyr til genetisk testning på mennesker

                  IVR 0301

                  Udstyrberegnet til at blive anvendt til screening, diagnosticering eller stadieinddeling eller monitorering af cancer

                  IVR 0302

                  Andet udstyr beregnet til at blive anvendt til markører for kræft og godartede tumorer

            4.   Udstyr beregnet til at blive anvendt til genetisk testning på mennesker

                  IVR- kode

                  Udstyr beregnet til at blive anvendt til genetisk testning på mennesker

                  IVR 0401

                  Udstyr beregnet til at blive anvendt til screening/bekræftelse af medfødte/arvelige lidelser

                  IVR 0402

                  Udstyr beregnet til at blive anvendt til at forudsige risikoen og prognosen for en genetisk sygdom/lidelse

                  IVR 0403

                  Andet udstyr beregnet til at blive anvendt til genetisk testning på mennesker

            5.   Udstyr beregnet til at blive anvendt til at fastslå infektionsmarkører/immunstatus

                  IVR- kode

                  Udstyr beregnet til at blive anvendt til screening, bekræftelse, identifikation af smitstoffer eller til at fastslå immunstatus

                  IVR 0501

                  Udstyr beregnet til at blive anvendt til prænatal screening af kvinder for at fastslå deres immunstatus vedrørende overførbare agenser

                  IVR 0502

                  Udstyr beregnet til at blive anvendt til påvisning af tilstedeværelse af eller eksponering for overførbare agenser i blod, blodkomponenter, celler, væv eller organer eller i derivater heraf for at vurdere deres egnethed til transfusion, transplantation eller indgift af celler

                  IVR 0503

                  Udstyr beregnet til at blive anvendt til påvisning af tilstedeværelse af eller eksponering for smitstoffer, herunder seksuelt overførte agenser

                  IVR 0504

                  Udstyr beregnet til at blive anvendt til fastlæggelse af en smittefarlig koncentration, status for en smitsom sygdom eller immunstatus, og udstyr, der anvendes til evaluering af en smitsom sygdoms stadium

                  IVR 0505

                  Udstyr beregnet til at blive anvendt til dyrkning/isolering/identificering og håndtering af smitstoffer

                  IVR 0506

                  Andet udstyr beregnet til at blive anvendt til at fastlægge infektionsmarkører/immunstatus

            6.   Udstyr beregnet til at blive anvendt til ikkesmitsomme sygdomme, fysiologiske markører, lidelser/handicap (undtagen genetisk testning på mennesker) og terapeutiske foranstaltninger

                  IVR- kode

                  Udstyr beregnet til at blive anvendt til en specifik sygdom

                  IVR 0601

                  Udstyr beregnet til at blive anvendt til screening/bekræftelse af specifikke lidelser/handicap

                  IVR 0602

                  Udstyr beregnet til at blive anvendt til screening, fastlæggelse eller monitorering af fysiologiske markører for en bestemt sygdom

                  IVR 0603

                  Udstyr beregnet til at blive anvendt til screening, bekræftelse/fastlæggelse eller monitorering af allergi og intolerans

                  IVR 0604

                  Andet udstyr beregnet til at blive anvendt til en specifik sygdom

                  Udstyr beregnet til at blive anvendt til definition eller monitorering af fysiologisk status og terapeutiske foranstaltninger

                  IVR 0605

                  Udstyr beregnet til at blive anvendt til monitorering af mængden af lægemidler, stoffer eller biologiske komponenter

                  IVR 0606

                  Udstyr beregnet til at blive anvendt til evaluering af ikkesmitsom sygdoms stadium

                  IVR 0607

                  Udstyr beregnet til at blive anvendt til påvisning af graviditet eller fertilitetstest

                  IVR 0608

                  Udstyr beregnet til at blive anvendt til screening, fastlæggelse eller monitorering af fysiologiske markører

                  IVR 0609

                  Andet udstyr beregnet til at blive anvendt til definition eller monitorering af fysiologisk status og terapeutiske foranstaltninger

            7.   Udstyr, som er kontroludstyr uden kvantitative eller kvalitative fastsatte værdier

                  IVR- kode

                  Kontroludstyr uden kvantitative eller kvalitative fastsatte værdier

                  IVR 0701

                  Udstyr, som er kontroludstyr uden kvantitative fastsatte værdier

                  IVR 0702

                  Udstyr, som er kontroludstyr uden kvalitative fastsatte værdier

            8.   Udstyr i klasse A i steril tilstand

                  IVR- kode

                  Udstyr i klasse A i steril tilstand

                  IVR 0801

                  Udstyr omhandlet i punkt 2.5 (regel 5, litra a)), i bilag VIII til forordning (EU) 2017/746

                  IVR 0802

                  Instrumenter beregnet til at blive anvendt til procedurer for in vitro-diagnostik omhandlet i punkt 2.5 (regel 5, litra b)), i bilag VIII til forordning (EU) 2017/746

                  IVR 0803

                  Prøvebeholdere omhandlet i punkt 2.5 (regel 5, litra c)), i bilag VIII til forordning (EU) 2017/746

            II.   HORISONTALE KODER

      1.   Udstyr med særlige karakteristika til in vitro-diagnostik

                  IVS- kode

                  Udstyr med særlige karakteristika til in vitro-diagnostik

                  IVS 1001

                  Udstyr beregnet til at blive anvendt til patientnær testning

                  IVS 1002

                  Udstyr beregnet til at blive anvendt til selvtestning

                  IVS 1003

                  Udstyr beregnet til ledsagende diagnosticering

                  IVS 1004

                  Udstyr, der er fremstillet ved anvendelse af væv eller celler af human oprindelse eller derivater heraf

                  IVS 1005

                  Udstyr i steril tilstand

                  IVS 1006

                  Kalibratorer (punkt 1.5 i bilag VIII til forordning (EU) 2017/746)

                  IVS 1007

                  Kontrolmaterialer med kvantitative eller kvalitative fastsatte værdier, der er beregnet til brug med en specifik analyt eller en række analytter (punkt 1.6 i bilag VIII til forordning (EU) 2017/746)

                  IVS 1008

                  Instrumenter, anordninger, systemer eller apparater

                  IVS 1009

                  Software, der er udstyr i sig selv, herunder softwareapplikationer, software til dataanalyse og til definition eller monitorering af terapeutiske foranstaltninger

                  IVS 1010

                  Udstyr, der inkorporerer software/anvender software/kontrolleres ved hjælp af software

            2.   Udstyr til in vitro-diagnostik, hvortil der anvendes specifikke teknologier

                  IVT- kode

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, hvortil der anvendes specifikke teknologier

                  IVT 2001

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der er fremstillet ved hjælp af metalforarbejdning

                  IVT 2002

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der er fremstillet ved hjælp af plastforarbejdning

                  IVT 2003

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der er fremstillet ved hjælp af forarbejdning af ikkemetalholdige mineraler (f.eks. glas og keramik)

                  IVT 2004

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der er fremstillet ved hjælp af forarbejdning af ikkemetalholdige ikkemineralske materialer (f.eks. tekstiler, gummi, læder og papir)

                  IVT 2005

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der er fremstillet ved hjælp af bioteknologi

                  IVT 2006

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der er fremstillet ved hjælp af kemisk forarbejdning

                  IVT 2007

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om fremstilling af lægemidler

                  IVT 2008

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der er fremstillet i rene rum og tilhørende kontrollerede miljøer

                  IVT 2009

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der er fremstillet ved hjælp af forarbejdning af materialer af human, animalsk eller mikrobiel oprindelse

                  IVT 2010

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der er fremstillet ved hjælp af elektroniske komponenter, herunder kommunikationsudstyr

                  IVT 2011

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver emballering, herunder mærkning

            3.   Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver specifik viden om undersøgelsesprocedurer med henblik på produktverifikation

                  IVP- kode

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver specifik viden om undersøgelsesprocedurer

                  IVP 3001

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om agglutinationstest

                  IVP 3002

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om biokemi

                  IVP 3003

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om kromatografi

                  IVP 3004

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om kromosomanalyse

                  IVP 3005

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om koagulometri

                  IVP 3006

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om flowcytometri

                  IVP 3007

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om immunassays

                  IVP 3008

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om lysisbaseret testning

                  IVP 3009

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om måling af radioaktivitet

                  IVP 3010

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om mikroskopi

                  IVP 3011

                  Medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om molekylærbiologisk testning, herunder nukleinsyreassays og næste generations sekventering (NGS)

                  IVP 3012

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om fysisk kemi, herunder elektrokemi

                  IVP 3013

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om spektroskopi

                  IVP 3014

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om test af cellefunktion

            4.   Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver specifik viden om laboratoriediscipliner og kliniske discipliner med henblik på produktverifikation

                  IVD- kode

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver specifik viden om laboratoriediscipliner og kliniske discipliner med henblik på produktverifikation

                  IVD 4001

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om bakteriologi

                  IVD 4002

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om klinisk kemi/biokemi

                  IVD 4003

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om påvisning af overførbare agenser (uden organismer eller virus)

                  IVD 4004

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om genetik

                  IVD 4005

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om hæmatologi/hæmostase, herunder koagulationsdefekter

                  IVD 4006

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om histokompatibilitet og immungenetik

                  IVD 4007

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om immunhistokemi/histologi

                  IVD 4008

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om immunologi

                  IVD 4009

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om molekylærbiologi/og diagnostik

                  IVD 4010

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om mykologi

                  IVD 4011

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om parasitologi

                  IVD 4012

                  Udstyr til in vitro-diagnostik, der kræver viden om virologi


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2186 af 23. november 2017 om minimumssalgsprisen for skummetmælkspulver i forbindelse med den fjortende dellicitation i den licitationsprocedure, der blev indledt ved gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080

text:
               24.11.2017

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 309/18

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/2186
   af 23. november 2017
   om minimumssalgsprisen for skummetmælkspulver i forbindelse med den fjortende dellicitation i den licitationsprocedure, der blev indledt ved gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1),
   under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1240 af 18. maj 2016 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår offentlig intervention og støtte til privat oplagring (2), særlig artikel 32, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080 (3) indledes der en procedure for salg af skummetmælkspulver ved licitation.

               (2)

               På grundlag af de bud, der er modtaget i forbindelse med den fjortende dellicitation, bør der fastsættes en minimumssalgspris.

               (3)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   I forbindelse med den fjortende dellicitation for salg af skummetmælkspulver inden for rammerne af den licitationsprocedure, der er indledt ved gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080, og hvortil fristen for indgivelse af bud udløb den 21. november 2017, fastsættes minimumssalgsprisen til 139,02 EUR/100 kg.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 23. november 2017.

            På Kommissionens vegne

            For formanden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektør

            Generaldirektoratet for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter

      (1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 206 af 30.7.2016, s. 71.

      (3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080 af 25. november 2016 om indledning af en licitationsprocedure for salg af skummetmælkspulver (EUT L 321 af 29.11.2016, s. 45).


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2183 af 21. november 2017 om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (»Arancia del Gargano« (BGB))

text:
               24.11.2017

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 309/3

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/2183
   af 21. november 2017
   om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (»Arancia del Gargano« (BGB))
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 af 21. november 2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (1), særlig artikel 52, stk. 2, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 53, stk. 1, første afsnit, i forordning (EU) nr. 1151/2012 behandlet Italiens ansøgning om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede geografiske betegnelse »Arancia del Gargano«, der er registreret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1017/2007 (2).

               (2)

               Da der er tale om en væsentlig ændring, jf. artikel 53, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1151/2012, har Kommissionen i medfør af artikel 50, stk. 2, litra a), i samme forordning offentliggjort ændringsansøgningen i Den Europæiske Unions Tidende
                   (3).

               (3)

               Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, skal ændringen af varespecifikationen godkendes —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Den ændring af varespecifikationen, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, og som vedrører betegnelsen »Arancia del Gargano« (BGB), godkendes.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 21. november 2017.

            På Kommissionens vegne

            For formanden

         Phil HOGAN

            Medlem af Kommissionen

      (1)  EUT L 343 af 14.12.2012, s. 1.

      (2)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1017/2007 af 30. august 2007 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Arancia del Gargano (BGB)) (EUT L 227 af 31.8.2007, s. 27).

      (3)  EUT C 255 af 5.8.2017, s.19.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2446 af 19. december 2017 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/1368 om fastlæggelse af en liste over kritiske benchmarks, der bruges på de finansielle markeder i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1011 (EØS-relevant tekst. )

text:
               28.12.2017

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 346/1

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/2446
   af 19. december 2017
   om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/1368 om fastlæggelse af en liste over kritiske benchmarks, der bruges på de finansielle markeder i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1011
   (EØS-relevant tekst)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1011 af 8. juni 2016 om indeks, der bruges som benchmarks i finansielle instrumenter og finansielle kontrakter eller med henblik på at måle investeringsfondes økonomiske resultater, og om ændring af direktiv 2008/48/EF og 2014/17/EU samt forordning (EU) nr. 596/2014 (1), særlig artikel 20, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Benchmarks spiller en væsentlig rolle i forbindelse med prisfastsættelsen for mange finansielle instrumenter og finansielle kontrakter og målingen af mange investeringsfondes økonomiske resultater. Bidrag til og administration af benchmarks er i mange tilfælde sårbare over for manipulation, og de involverede personer står ofte over for interessekonflikter.

               (2)

               For at benchmarks kan udfylde deres økonomiske rolle, kræves det, at de er repræsentative for den underliggende markedsmæssige eller økonomiske realitet, som de afspejler. Såfremt et benchmark ikke længere er repræsentativt for et underliggende marked, eksempelvis interbankrenter, er der risiko for negative virkninger for bl.a. markedets integritet og finansieringen af husholdninger (lån, herunder realkreditlån) og virksomheder i Unionen.

               (3)

               Risikoen for brugere, markeder og økonomien i Unionen er generelt højere, hvis den samlede værdi af de finansielle instrumenter, finansielle kontrakter og investeringsfonde, som benytter et bestemt benchmark som reference, er høj. Ved forordning (EU) 2016/1011 fastlægges der derfor forskellige kategorier af benchmarks samt supplerende krav, som sikrer integriteten og robustheden af visse benchmarks, som anses for at være kritiske, herunder de kompetente myndigheders beføjelser til på visse betingelser at pålægge bidrag til eller administration af et kritisk benchmark.

               (4)

               De supplerende forpligtelser og beføjelser for kompetente myndigheder for administratorer af kritiske benchmarks nødvendiggør en formel procedure i forbindelse med fastlæggelsen af kritiske benchmarks. I overensstemmelse med artikel 20, stk. 1, litra a), i forordning (EU) 2016/1011 anses et benchmark for at være et kritisk benchmark, hvis det anvendes direkte eller indirekte i en kombination af benchmarks som reference for finansielle instrumenter eller finansielle kontrakter eller til måling af resultaterne i investeringsfonde, som har en samlet værdi på mindst 500 mia. EUR, på grundlag af alle benchmarkets forskellige løbetider, hvor det er relevant.

               (5)

               London Interbank Offered Rate (LIBOR) måler usikrede interbankrenter i fem valutaer, herunder euroen, med syv løbetider, der varierer fra dag-til-dag til 12 måneder. Det er et af de vigtigste rentebenchmarks på verdensplan. Det anvendes som den variable rente for mange finansielle kontrakter, fra renteswaps til studielån, realkreditlån og virksomhedsfinansieringsinstrumenter.

               (6)

               Financial Conduct Authority (FCA) har identificeret ca. 156,8 billioner USD i OTC-derivater, der anvendte LIBOR som reference i oktober 2016.

               (7)

               Desuden påpeger FCA, at LIBOR i høj grad anvendes som reference på markeder for børshandlede derivater, obligationer og virksomhedsgæld, og at sådanne eksponeringer er relevante med hensyn til systemisk risiko og realøkonomien.

               (8)

               Listen over kritiske benchmarks, der er fastlagt ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1368 (2), bør derfor ændres ved at tilføje LIBOR.

               (9)

               Som følge af LIBOR's betydning for interbankmarkedet, herunder det høje antal af finansielle instrumenter i Unionen, som anvender den som reference, bør denne forordning træde i kraft hurtigst muligt.

               (10)

               I overensstemmelse med artikel 20, stk. 1, i forordning (EU) 2016/1011 forudsætter anvendelsen af nærværende forordning, at den administrator, som leverer et kritisk benchmark, er hjemmehørende Unionen.

               (11)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Europæiske Værdipapirudvalg —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2016/1368 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 19. december 2017.

            På Kommissionens vegne

         Jean-Claude JUNCKER

            Formand

      (1)  EUT L 171 af 29.6.2016, s. 1.

      (2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1368 af 11. august 2016 om fastlæggelse af en liste over kritiske benchmarks, der bruges på de finansielle markeder i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1011 (EUT L 217 af 12.8.2016, s. 1).

      BILAG

         Liste over kritiske benchmarks i henhold til artikel 20, stk. 1, i forordning (EU) 2016/1011

                  Nr.

                  Benchmark

                  Administrator

                  Sted

                  1

                  Euro Interbank Offered Rate (EURIBOR®)

                  European Money Markets Institute (EMMI)

                  Bruxelles, Belgien

                  2

                  Euro OverNight Index Average (EONIA®)

                  European Money Markets Institute (EMMI)

                  Bruxelles, Belgien

                  3

                  London Interbank Offered Rate (LIBOR)

                  ICE Benchmark Administration (IBA)

                  London, Det Forenede Kongerige