title: Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 272/2011 af 21. marts 2011 om gennemførelse af artikel 16, stk. 2, i forordning (EU) nr. 204/2011 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen

text:
               22.3.2011

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 76/32

         RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 272/2011
   af 21. marts 2011
   om gennemførelse af artikel 16, stk. 2, i forordning (EU) nr. 204/2011 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 204/2011 af 2. marts 2011 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen (1), særlig artikel 16, stk. 2, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Rådet vedtog den 2. marts 2011 forordning (EU) nr. 204/2011 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen.

               (2)

               I betragtning af den alvorlige situation i Libyen bør flere personer og enheder opføres på listen over personer og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, som findes i bilag III til forordning (EU) nr. 204/2011 —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De personer og enheder, der er opført på listen i bilaget til denne forordning, medtages i listen i bilag III til forordning (EU) nr. 204/2011.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 21. marts 2011.

            På Rådets vegne

         C. ASHTON

            Formand

      (1)  EUT L 58 af 3.3.2011, s. 1.

      BILAG

         Personer og enheder, der er omhandlet i artikel 1

         Personer

                  Navn

                  Identificerende oplysninger

                  Begrundelse

                  Opført på listen den:

                  1.

                  Mohamed Abou El-Kassim Zouai

                  Generalsekretær i Den Generelle Folkekongres; involveret i undertrykkelse af demonstranter.

                  21.3.2011

                  2.

                  Baghdadi Al-Mahmoudi

                  Premierminister i oberst Gaddafis regering; involveret i undertrykkelse af demonstranter

                  21.3.2011

                  3.

                  Mohamad Mahmoud Hijazi

                  Sundheds- og miljøminister i oberst Gaddafis regering; involveret i undertrykkelse af demonstranter.

                  21.3.2011

                  4.

                  Abdelhaziz Zlitni

                  Planlægnings- og finansminister i oberst Gaddafis regering; involveret i undertrykkelse af demonstranter.

                  21.3.2011

                  5.

                  Mohamad Ali Houej

                  Industri-, økonomi- og handelsminister i oberst Gaddafis regering; involveret i undertrykkelse af demonstranter.

                  21.3.2011

                  6.

                  Abdelmajid Al-Gaoud

                  Landbrugsminister og minister for dyre- og havressourcer i oberst Gaddafis regering.

                  21.3.2011

                  7.

                  Ibrahim Zarroug Al-Charif

                  Socialminister i oberst Gaddafis regering; involveret i undertrykkelse af demonstranter.

                  21.3.2011

                  8.

                  Abdelkebir Mohamad Fakhiri

                  Uddannelsesminister og minister for videregående uddannelse og forskning i oberst Gaddafis regering; involveret i undertrykkelse af demonstranter.

                  21.3.2011

                  9.

                  Mohamad Ali Zidane

                  Transportminister i oberst Gaddafis regering; involveret i undertrykkelse af demonstranter.

                  21.3.2011

                  10.

                  Moussa Mohamad Koussa

                  Udenrigsminister i oberst Gaddafis regering; involveret i undertrykkelse af demonstranter.

                  21.3.2011

                  11.

                  Abdallah Mansour

                  Oberst Gaddafis nærtstående samarbejdspartner; fremtrædende rolle i sikkerhedstjenesterne og tidligere direktør for radio og tv; involveret i undertrykkelse af demonstranter.

                  21.3.2011

         Enheder

                  Navn

                  Identificerende oplysninger

                  Begrundelse

                  Opført på listen den:

                  1.

                  Fonds de développement économique et social (FDES) (fonden for økonomisk og social udvikling)

                              Qaser Bin Ghasher road Salaheddine Cross - BP: 93599 Tripoli, Libyen,

                              tlf.: +218 21 490 8893

                              fax: +218 21 491 8893 –

                              e-mail: info@esdf.ly

                  Under kontrol af Muammar Gaddafis styre og potentiel kilde til finansiering heraf.

                  21.3.2011

                  2.

                  Libyan Arab African Investment Company - LAAICO (libysk-arabisk-afrikansk investeringsselskab)

                  Websted: http://www.laaico.com
                  Selskab stiftet i 1981.

                              76351 Janzour-Libyen.81370 Tripoli-Libyen

                              Tlf: +218 21 489 0146 – 489 0586 - 489 2613,

                              fax: +218 21 489 3800 - 489 1867,

                              e-mail: info@laaico.com

                  Under kontrol af Muammar Gaddafis styre og potentiel kilde til finansiering heraf.

                  21.3.2011

                  3.

                  Fondation Qadhafi pour les associations caritatives et le développement (Gaddafifonden for velgørenhedsfore-ninger og udvikling)

                  Oplysninger vedrørende administrationen: Hay Alandalus – Jian St. – Tripoli – PB: 1101 – LIBYEN,
                  tlf: +218 21 477 8301 -
                  fax: +218 21 477 8766,
                  e-mail: info@gicdf.org

                  Under kontrol af Muammar Gaddafis styre og potentiel kilde til finansiering heraf.

                  21.3.2011

                  4.

                  Fondation Waatassimou (Waatassimou-fonden)

                  Hjemsted i Tripoli.

                  Under kontrol af Muammar Gaddafis styre og potentiel kilde til finansiering heraf.

                  21.3.2011

                  5.

                  Office général de la radio et de la télévision libyenne (libysk radios og tv's hovedkontor)

                  Oplysninger:
                  tlf.: +218 21 444 5926, +218 21 444 5900,
                  fax: +218 21 340 21 07
                  http://www.ljbc.net;
                  e-mail: info@ljbc.net

                  Offentlige opfordringer til had og vold ved deltagelse i misinformationskampagner.

                  21.3.2011

                  6.

                  Revolutionsgarden

                  Involveret i undertrykkelse af demonstranter.

                  21.3.2011

                  7.

                  National Commercial Bank (den nationale handelsbank)

                              Orouba Street

                              AlBayda,

                              Libyen,

                              tlf.: +218 21 361 2429,

                              fax: +218 21 446 705

                              www.ncb.ly

                  National Commercial Bank er en kommerciel bank i Libyen. Banken blev oprettet i 1970 og har hjemsted i AlBayda, Libyen. Den har afdelinger i Tripoli og AlBayda samt filialer i Libyen. Den ejes 100 % af regeringen.

                  21.3.2011

                  8.

                  Gumhouria Bank (Gumhouriabanken)

                              Gumhouria Bank Building

                              Omar Al Mukhtar Avenue

                              Giaddal Omer Al Moukhtar

                              P.O. Box 685

                              Tarabulus

                              Tripoli

                              Libyen,

                              tlf.: +218 21 333 4035+218 21 444 2541+218 21 444 2544+218 21 333 4031,

                              fax: +218 21 444 2476+218 21 333 2505,

                              e-mail: info@gumhouria-bank.com.ly

                              websted: www.gumhouria-bank.com.ly

                  Gumhouria Bank er en kommerciel bank i Libyen. Den ejes 100 % af regeringen. Banken blev oprettet i 2008 ved en fusion mellem Al Ummah- og Gumhouriabanken.

                  21.3.2011

                  9.

                  Sahara Bank (Saharabanken)

                              Sahara Bank Building

                              First of September Street

                              P.O. Box 270

                              Tarabulus

                              Tripoli

                              Libyen,

                              tlf.: +218 21 379 0022,

                              fax: +218 21 333 7922,

                              e-mail: info@saharabank.com.ly

                              websted: www.saharabank.com.ly

                  Sahara Bank er en kommerciel bank i Libyen. Den ejes 100 % af regeringen.

                  21.3.2011


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 254/2013 af 20. marts 2013 om ændring af forordning (EF) nr. 340/2008 om gebyrer og afgifter til Det Europæiske Kemikalieagentur i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH)  EØS-relevant tekst

text:
               21.3.2013

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 79/7

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 254/2013
   af 20. marts 2013
   om ændring af forordning (EF) nr. 340/2008 om gebyrer og afgifter til Det Europæiske Kemikalieagentur i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH)
   (EØS-relevant tekst)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 af 18. december 2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH), om oprettelse af et europæisk kemikalieagentur og om ændring af direktiv 1999/45/EF og ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1488/94 samt Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommissionens direktiv 91/155/EØF, 93/67/EØF, 93/105/EF og 2000/21/EF (1), særlig artikel 74, stk. 1, og artikel 132, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Det fremgår af revisionen af Kommissionens forordning (EF) nr. 340/2008 af 16. april 2008 om gebyrer og afgifter til Det Europæiske Kemikalieagentur i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH) (2), der er blevet gennemført i medfør af artikel 22, stk. 2, i nævnte forordning, at forordningen bør ændres i forskellige henseender.

               (2)

               Af hensyn til retssikkerheden bør konsekvenserne af forsinket betaling til agenturet præciseres. Agenturet bør ikke tilbagebetale gebyrer eller afgifter, der er betalt, før afvisning af den pågældende indsendelse. Gebyrer eller afgifter, der er betalt efter afvisningen, bør dog betragtes som ikke-skyldige indbetalte beløb og tilbagebetales.

               (3)

               Med hensyn til en opdatering af en registrering angående en anmodning om fortrolig behandling bør gebyret fastsættes konsekvent, uanset hvornår anmodningen er indsendt. Med hensyn til opdatering af en registrering undtagen mængdeintervalopdateringer bør registranten have mulighed for at anmode om en forlængelse af den nye frist for betaling af det tilsvarende gebyr for at give registranten ekstra tid til at betale.

               (4)

               Af hensyn til retssikkerheden bør der endvidere ske en præcisering af de eksisterende bestemmelser om nedsatte gebyrer for anmodninger om fortrolig behandling i fælles indsendelser eller af ledende registranter.

               (5)

               Med hensyn til gebyrer for ansøgninger i henhold til artikel 62 i forordning (EF) nr. 1907/2006, og afgifter for revurdering af godkendelser i henhold til artikel 61 i nævnte forordning bør hvert eksponeringsscenario ikke længere automatisk betragtes som værende en enkelt anvendelse, da antallet af yderligere anvendelser, der ansøges om godkendelse af i en ansøgning om godkendelse eller revurderingsrapport, ikke nødvendigvis er identisk med det antal eksponeringsscenarier, der indgår i sådanne indsendelser.

               (6)

               Det bør også præciseres, at agenturet skal udstede én faktura, der omfatter grundgebyret eller basisafgiften og alle tillægsgebyrer eller -afgifter, herunder i tilfælde af fælles ansøgninger om godkendelse og fælles revurderingsrapporter.

               (7)

               Agenturet kan forlange dokumentation for, at betingelserne for gebyr- eller afgiftsnedsættelse eller gebyrfritagelse er opfyldt. For at give mulighed for at kontrollere, at disse betingelser er opfyldt, er det nødvendigt at kræve, at sådanne beviser fremlægges på et af EU's officielle sprog eller, hvis de kun forefindes på et andet sprog, i en bekræftet oversættelse til et af EU's officielle sprog.

               (8)

               Efter revurderingen af gebyrerne og afgifterne i lyset af den gældende gennemsnitlige årlige inflationsrate på 3,1 % i april 2012 offentliggjort af Eurostat, jf. artikel 22, stk. 1, i forordning (EF) nr. 340/2008, bør de faste gebyrer og afgifter afpasses i tråd med denne rate.

               (9)

               De gældende nedsatte gebyrer og afgifter, som finder anvendelse på mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder (SMV'er), bør yderligere nedsættes for at mindske den administrative byrde og de talrige praktiske udfordringer, som SMV'erne står over for med henblik på at opfylde forpligtelser i henhold til REACH, navnlig underrettelsespligten, der er anført i rapporten fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget i overensstemmelse med artikel 117, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1907/2006 og artikel 46, stk. 2, i CLP og en revision af visse elementer i REACH i overensstemmelse med artikel 75, stk. 2, og artikel 138, stk. 2, 3 og 6, i forordning (EF) nr. 1907/2006 (3).

               (10)

               For at skabe en bedre balance i fordelingen af gebyrer og afgifter på tværs af forskellige virksomhedsstørrelser bør de faste gebyrer og afgifter yderligere øges med 4 % inden for registreringer og med 3,5 % inden for godkendelser, under hensyntagen til på den ene side agenturets omkostninger og de relaterede omkostninger i forbindelse med tjenester ydet af medlemsstaternes kompetente myndigheder og på den anden side den yderligere nedsættelse af afgifter og gebyrer for SMV'er og antallet af involverede SMV'er.

               (11)

               Den overordnede justering af afgifter og gebyrer fastsættes på et sådant niveau, at den indtægt, der skabes, sammen med agenturets andre indtægtskilder i henhold til artikel 96, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1907/2006 er tilstrækkelig til at dække omkostningerne for ydede tjenester.

               (12)

               Forordning (EF) nr. 340/2008 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

               (13)

               Af hensyn til retssikkerheden bør denne forordning ikke finde anvendelse på gyldige indsendelser, der ikke er færdigbehandlet på datoen for ikrafttrædelsen af denne forordning.

               (14)

               Da de indfasningsstoffer, der er omhandlet i artikel 23, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1907/2006, skal registreres senest den 31. maj 2013, bør denne forordning træde i kraft hurtigst muligt.

               (15)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 133 i forordning (EF) nr. 1907/2006 —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   I forordning (EF) nr. 340/2008 foretages følgende ændringer:

               1)

               Artikel 3, stk. 7, affattes således:
               "7.   Hvis registreringen er blevet afvist, fordi registranten ikke har indsendt de manglende oplysninger eller ikke har betalt gebyret inden fristernes udløb, vil de gebyrer, der er betalt i forbindelse med registreringen inden afvisningen, ikke blive refunderet eller på anden måde krediteret registranten."

               2)

               Artikel 4, stk. 7, affattes således:
               "7.   Hvis registreringen er blevet afvist, fordi registranten ikke har indsendt de manglende oplysninger eller ikke har betalt gebyret inden fristernes udløb, vil de gebyrer, der er betalt i forbindelse med registreringen inden afvisningen, ikke blive refunderet eller på anden måde krediteret registranten."

               3)

               I artikel 5 foretages følgende ændringer:

                           a)

                           I stk. 2 indsættes følgende afsnit efter andet afsnit:
                           "For enhver ændring i adgangen til oplysninger i registreringen opkræver agenturet et gebyr pr. punkt, som opdateres, som fastsat i tabel 3 og 4 i bilag III.
                           For en opdatering af et undersøgelsesresumé eller et fyldestgørende undersøgelsesresumé opkræver agenturet et gebyr pr. undersøgelsesresumé eller fyldestgørende undersøgelsesresumé, som opdateres."

                           b)

                           Stk. 6, tredje afsnit, affattes således:
                           "For andre opdateringers vedkommende afvises opdateringen, såfremt betalingen ikke er effektueret inden udløbet af den nye frist. Hvis ansøgeren anmoder herom, forlænger agenturet den nye frist, forudsat at anmodningen om forlængelse er forelagt inden udløbet af den nye frist. Er betalingen ikke effektueret inden udløbet af den forlængede frist, afviser agenturet opdateringen."

                           c)

                           Stk. 7 affattes således:
                           "7.   Hvis opdateringen er blevet afvist, fordi registranten ikke har indsendt de manglende oplysninger eller ikke har betalt gebyret inden fristernes udløb, vil de gebyrer, der er betalt i forbindelse med opdateringen inden afvisningen, ikke blive refunderet eller på anden måde krediteret registranten."

               4)

               Artikel 6, stk. 3, affattes således:
               "3.   I tilfælde af en anmodning, der vedrører en fælles indsendelse, opkræver agenturet et nedsat gebyr, jf. bilag IV. I tilfælde af en anmodning fra en hovedregistrant opkræver agenturet et nedsat gebyr for kun denne registrant, jf. bilag IV."

               5)

               Artikel 7, stk. 5, affattes således:
               "5.   Når anmeldelsen eller anmodningen om forlængelse er blevet afvist, fordi producenten, importøren eller producenten af artikler ikke har indsendt de manglende oplysninger eller ikke har betalt gebyret eller afgiften inden fristernes udløb, vil de gebyrer eller afgifter, der er betalt i forbindelse med anmeldelsen eller anmodningen om forlængelse inden deres respektive afvisninger, ikke blive refunderet eller på anden måde krediteret den person, der har indgivet anmeldelsen eller anmodningen."

               6)

               Artikel 8, stk. 2, tredje afsnit, affattes således:
               "Agenturet udsteder én faktura for grundgebyret og eventuelle tillægsgebyrer, herunder i tilfælde af en fælles ansøgning om godkendelse."

               7)

               Artikel 9, stk. 2, tredje afsnit, affattes således:
               "Agenturet udsteder én faktura for basisafgiften og eventuelle tillægsafgifter, herunder i tilfælde af en fælles revurderingsrapport."

               8)

               I artikel 13, stk. 3, indsættes følgende afsnit efter første afsnit:
               "Hvis den dokumentation, der skal forelægges agenturet, ikke er affattet på et af EU's officielle sprog, skal den ledsages af en bekræftet oversættelse til et af de officielle sprog."

               9)

               Artikel 22, stk. 2, affattes således:
               "2.   Kommissionen vurderer tillige løbende denne forordning i lyset af vigtige oplysninger, der fremkommer vedrørende de tilgrundliggende antagelser om agenturets forventede indtægter og udgifter. Senest den 31. januar 2015 tager Kommissionen denne forordning op til revision med henblik på eventuelle ændringer under hensyntagen til navnlig agenturets omkostninger og de relaterede omkostninger i forbindelse med tjenester ydet af medlemsstaternes kompetente myndigheder."

               10)

               Bilag I-VIII til forordning (EC) nr. 340/2008 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.

         Artikel 2
   Denne forordning finder ikke anvendelse på gyldige indsendelser, der ikke er færdigbehandlet pr. 22. marts 2013.
   Artikel 3
   Denne forordning træder i kraft på dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i medlemsstaterne.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2013.

            På Kommissionens vegne

         José Manuel BARROSO

            Formand

      (1)  EUT L 396 af 30.12.2006, s. 1.

      (2)  EUT L 107 af 17.4.2008, s. 6.

      (3)  COM(2013) 49 final, SWD(2013) 25 final.

      BILAG
      "
            BILAG I

               Gebyrer for registreringer indgivet i henhold til artikel 6, 7 eller 11 i forordning (EF) nr. 1907/2006

               Tabel 1

               Grundgebyrer

                        Individuel indsendelse

                        Fælles indsendelse

                        Gebyr for stoffer i mængdeintervallet 1 til 10 tons

                        1 714 EUR

                        1 285 EUR

                        Gebyr for stoffer i mængdeintervallet 10 til 100 tons

                        4 605 EUR

                        3 454 EUR

                        Gebyr for stoffer i mængdeintervallet 100 til 1 000 tons

                        12 317 EUR

                        9 237 EUR

                        Gebyr for stoffer i en mængde over 1 000 tons

                        33 201 EUR

                        24 901 EUR

               Tabel 2

               Nedsatte gebyrer for SMV'er

                        Mellemstore virksomheder
                        (individuel indsendelse)

                        Mellemstore virksomheder
                        (fælles indsendelse)

                        Små virksomheder
                        (individuel indsendelse)

                        Små virksomheder
                        (fælles indsendelse)

                        Mikrovirksomheder
                        (individuel indsendelse)

                        Mikrovirksomheder
                        (fælles indsendelse)

                        Gebyr for stoffer i mængdeintervallet 1 til 10 tons

                        1 114 EUR

                        835 EUR

                        600 EUR

                        450 EUR

                        86 EUR

                        64 EUR

                        Gebyr for stoffer i mængdeintervallet 10 til 100 tons

                        2 993 EUR

                        2 245 EUR

                        1 612 EUR

                        1 209 EUR

                        230 EUR

                        173 EUR

                        Gebyr for stoffer i mængdeintervallet 100 til 1 000 tons

                        8 006 EUR

                        6 004 EUR

                        4 311 EUR

                        3 233 EUR

                        616 EUR

                        462 EUR

                        Gebyr for stoffer i en mængde over 1 000 tons

                        21 581 EUR

                        16 185 EUR

                        11 620 EUR

                        8 715 EUR

                        1 660 EUR

                        1 245 EUR

            BILAG II

               Gebyrer for registreringer indgivet i henhold til artikel 17, stk. 2, artikel 18, stk. 2 og 3, eller artikel 19 i forordning (EF) nr. 1907/2006

               Tabel 1

               Grundgebyrer

                        Individuel indsendelse

                        Fælles indsendelse

                        Gebyr

                        1 714 EUR

                        1 285 EUR

               Tabel 2

               Nedsatte gebyrer for SMV'er

                        Mellemstore virksomheder
                        (individuel indsendelse)

                        Mellemstore virksomheder
                        (fælles indsendelse)

                        Små virksomheder
                        (individuel indsendelse)

                        Små virksomheder
                        (fælles indsendelse)

                        Mikrovirksomheder
                        (individuel indsendelse)

                        Mikrovirksomheder
                        (fælles indsendelse)

                        Gebyr

                        1 114 EUR

                        835 EUR

                        600 EUR

                        450 EUR

                        86 EUR

                        64 EUR

            BILAG III

               Gebyrer for opdatering af en registrering i henhold til artikel 22 i forordning (EF) nr. 1907/2006

               Tabel 1

               Grundgebyrer for opdatering af mængdeinterval

                        Individuel indsendelse

                        Fælles indsendelse

                        Fra mængdeintervallet 1-10 tons til mængdeintervallet 10-100 tons

                        2 892 EUR

                        2 169 EUR

                        Fra mængdeintervallet 1-10 tons til mængdeintervallet 100-1 000 tons

                        10 603 EUR

                        7 952 EUR

                        Fra mængdeintervallet 1-10 tons til en mængde over 1 000 tons

                        31 487 EUR

                        23 616 EUR

                        Fra mængdeintervallet 10-100 tons til mængdeintervallet 100-1 000 tons

                        7 711 EUR

                        5 783 EUR

                        Fra mængdeintervallet 10-100 tons til en mængde over 1 000 tons

                        28 596 EUR

                        21 447 EUR

                        Fra mængdeintervallet 100-1 000 tons til en mængde over 1 000 tons

                        20 885 EUR

                        15 663 EUR

               Tabel 2

               Nedsatte gebyrer for opdatering af mængdeinterval for SMV’er

                        Mellemstore virksomheder
                        (individuel indsendelse)

                        Mellemstore virksomheder
                        (fælles indsendelse)

                        Små virksomheder
                        (individuel indsendelse)

                        Små virksomheder
                        (fælles indsendelse)

                        Mikrovirksomheder
                        (individuel indsendelse)

                        Mikrovirksomheder
                        (fælles indsendelse)

                        Fra mængdeintervallet 1-10 tons til mængdeintervallet 10-100 tons

                        1 880 EUR

                        1 410 EUR

                        1 012 EUR

                        7 599 EUR

                        145 EUR

                        108 EUR

                        Fra mængdeintervallet 1-10 tons til mængdeintervallet 100-1 000 tons

                        6 892 EUR

                        5 169 EUR

                        3 711 EUR

                        2 783 EUR

                        530 EUR

                        398 EUR

                        Fra mængdeintervallet 1-10 tons til en mængde over 1 000 tons

                        20 467 EUR

                        15 350 EUR

                        11 021 EUR

                        8 265 EUR

                        1 574 EUR

                        1 181 EUR

                        Fra mængdeintervallet 10-100 tons til mængdeintervallet 100-1 000 tons

                        5 012 EUR

                        3 759 EUR

                        2 699 EUR

                        2 024 EUR

                        386 EUR

                        289 EUR

                        Fra mængdeintervallet 10-100 tons til en mængde over 1 000 tons

                        18 587 EUR

                        13 940 EUR

                        10 008 EUR

                        7 506 EUR

                        1 430 EUR

                        1 072 EUR

                        Fra mængdeintervallet 100-1 000 tons til en mængde over 1 000 tons

                        13 575 EUR

                        10 181 EUR

                        7 310 EUR

                        5 482 EUR

                        1 044 EUR

                        783 EUR

               Tabel 3

               Gebyrer for andre opdateringer

                        Opdateringstype

                        Ændring af registrantens identitet med ændring af status som juridisk person

                        1 607 EUR

                        Opdateringstype

                        Individuel indsendelse

                        Fælles indsendelse

                        Ændring af adgang til oplysninger ifølge indsendelsen:

                        Renhedsgrad og/eller identiteten af urenheder eller tilsætningsstoffer

                        4 820 EUR

                        3 615 EUR

                        Relevant mængdeinterval

                        1 607 EUR

                        1 205 EUR

                        Undersøgelsesresumé eller fyldestgørende undersøgelsesresumé

                        4 820 EUR

                        3 615 EUR

                        Oplysninger i sikkerhedsdatabladet

                        3 213 EUR

                        2 410 EUR

                        Stoffets handelsnavn

                        1 607 EUR

                        1 205 EUR

                        Navn i IUPAC-nomenklaturen for ikke-indfasningsstoffer, som er omhandlet i artikel 119, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 1907/2006

                        1 607 EUR

                        1 205 EUR

                        Navn i IUPAC-nomenklaturen for stoffer, som er omhandlet i artikel 119, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 1907/2006, og som anvendes som mellemprodukt, inden for videnskabelig forskning og udvikling eller inden for produkt- og procesorienteret forskning og udvikling

                        1 607 EUR

                        1 205 EUR

               Tabel 4

               Nedsatte gebyrer for andre opdateringer for SMV’er

                        Opdateringstype

                        Mellemstore virksomheder

                        Små virksomheder

                        Mikrovirksomheder

                        Ændring af registrantens identitet med ændring af status som juridisk person

                        1 044 EUR

                        562 EUR

                        80 EUR

                        Opdateringstype

                        Mellemstore virksomheder
                        (individuel indsendelse)

                        Mellemstore virksomheder
                        (fælles indsendelse)

                        Små virksomheder
                        (individuel indsendelse)

                        Små virksomheder
                        (fælles indsendelse)

                        Mikrovirksomheder
                        (individuel indsendelse)

                        Mikrovirksomheder
                        (fælles indsendelse)

                        Ændring af adgang til oplysninger ifølge indsendelsen:

                        Renhedsgrad og/eller identiteten af urenheder eller tilsætningsstoffer

                        3 133 EUR

                        2 350 EUR

                        1 687 EUR

                        1 265 EUR

                        241 EUR

                        181 EUR

                        Relevant mængdeinterval

                        1 044 EUR

                        783 EUR

                        562 EUR

                        422 EUR

                        80 EUR

                        60 EUR

                        Undersøgelsesresumé eller fyldestgørende undersøgel-sesresumé

                        3 133 EUR

                        2 350 EUR

                        1 687 EUR

                        1 265 EUR

                        241 EUR

                        181 EUR

                        Oplysninger i sikkerhedsdatabladet

                        2 088 EUR

                        1 566 EUR

                        1 125 EUR

                        843 EUR

                        161 EUR

                        120 EUR

                        Stoffets handelsnavn

                        1 044 EUR

                        783 EUR

                        562 EUR

                        422 EUR

                        80 EUR

                        60 EUR

                        Navn i IUPAC-nomenklaturen for ikke-indfasningsstoffer, som er omhandlet i artikel 119, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 1907/2006

                        1 044 EUR

                        783 EUR

                        562 EUR

                        422 EUR

                        80 EUR

                        60 EUR

                        Navn i IUPAC-nomenklaturen for stoffer, som er omhandlet i artikel 119, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 1907/2006, og som anvendes som mellemprodukt, inden for videnskabelig forskning og udvikling eller inden for produkt- og procesorienteret forskning og udvikling

                        1 044 EUR

                        783 EUR

                        562 EUR

                        422 EUR

                        80 EUR

                        60 EUR

            BILAG IV

               Gebyrer for anmodninger i henhold til artikel 10, litra a), nr. xi), i forordning (EF) nr. 1907/2006

               Tabel 1

               Grundgebyrer

                        Oplysninger, der ønskes behandlet som fortrolige

                        Individuel indsendelse

                        Fælles indsendelse

                        Renhedsgrad og/eller identiteten af urenheder eller tilsætningsstoffer

                        4 820 EUR

                        3 615 EUR

                        Relevant mængdeinterval

                        1 607 EUR

                        1 205 EUR

                        Undersøgelsesresumé eller fyldestgørende undersøgelsesresumé

                        4 820 EUR

                        3 615 EUR

                        Oplysninger i sikkerhedsdatabladet

                        3 213 EUR

                        2 410 EUR

                        Stoffets handelsnavn

                        1 607 EUR

                        1 205 EUR

                        Navn i IUPAC-nomenklaturen for ikke-indfasningsstoffer, som er omhandlet i artikel 119, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 1907/2006

                        1 607 EUR

                        1 205 EUR

                        Navn i IUPAC-nomenklaturen for stoffer, som er omhandlet i artikel 119, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 1907/2006, og som anvendes som mellemprodukt, inden for videnskabelig forskning og udvikling eller inden for produkt- og procesorienteret forskning og udvikling

                        1 607 EUR

                        1 205 EUR

               Tabel 2

               Nedsatte gebyrer for SMV'er

                        Oplysninger, der ønskes behandlet som fortrolige

                        Mellemstore virksomheder
                        (individuel indsendelse)

                        Mellemstore virksomheder
                        (fælles indsendelse)

                        Små virksomheder
                        (individuel indsendelse)

                        Små virksomheder
                        (fælles indsendelse)

                        Mikrovirksomheder
                        (individuel indsendelse)

                        Mikrovirksomheder
                        (fælles indsendelse)

                        Renhedsgrad og/eller identiteten af urenheder eller tilsætningsstoffer

                        3 133 EUR

                        2 350 EUR

                        1 687 EUR

                        1 265 EUR

                        241 EUR

                        181 EUR

                        Relevant mængdeinterval

                        1 044 EUR

                        783 EUR

                        562 EUR

                        422 EUR

                        80 EUR

                        60 EUR

                        Undersøgelsesresumé eller fyldestgørende undersøgelsesresumé

                        3 133 EUR

                        2 350 EUR

                        1 687 EUR

                        1 265 EUR

                        241 EUR

                        181 EUR

                        Oplysninger i sikkerhedsdatabladet

                        2 088 EUR

                        1 566 EUR

                        1 125 EUR

                        843 EUR

                        161 EUR

                        120 EUR

                        Stoffets handelsnavn

                        1 044 EUR

                        783 EUR

                        562 EUR

                        422 EUR

                        80 EUR

                        60 EUR

                        Navn i IUPAC-nomenklaturen for ikke-indfasningsstoffer, som er omhandlet i artikel 119, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 1907/2006

                        1 044 EUR

                        783 EUR

                        562 EUR

                        422 EUR

                        80 EUR

                        60 EUR

                        Navn i IUPAC-nomenklaturen for stoffer, som er omhandlet i artikel 119, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 1907/2006, og som anvendes som mellemprodukt, inden for videnskabelig forskning og udvikling eller inden for produkt- og procesorienteret forskning og udvikling

                        1 044 EUR

                        783 EUR

                        562 EUR

                        422 EUR

                        80 EUR

                        60 EUR

            BILAG V

               Gebyrer og afgifter for PPORD-anmeldelser i henhold til artikel 9 i forordning (EF) nr. 1907/2006

               Tabel 1

               Gebyrer for PPORD-anmeldelser

                        Grundgebyr

                        536 EUR

                        Nedsat gebyr for mellemstore virksomheder

                        348 EUR

                        Nedsat gebyr for små virksomheder

                        187 EUR

                        Nedsat gebyr for mikrovirksomheder

                        27 EUR

               Tabel 2

               Afgifter for forlængelse af en PPORD-undtagelse

                        Basisafgift

                        1 071 EUR

                        Nedsat afgift for mellemstore virksomheder

                        696 EUR

                        Nedsat afgift for små virksomheder

                        375 EUR

                        Nedsat afgift for mikrovirksomheder

                        54 EUR

            BILAG VI

               Gebyrer for ansøgninger om godkendelse i henhold til artikel 62 i forordning (EF) nr. 1907/2006

               Tabel 1

               Grundgebyrer

                        Grundgebyr

                        53 300 EUR

                        Tillægsgebyr pr. stof

                        10 660 EUR

                        Tillægsgebyr pr. anvendelse

                        10 660 EUR

                        Tillægsgebyr pr. ansøger

                        Den yderligere ansøger er ikke en SMV: 39 975 EUR

                        Den yderligere ansøger er en mellemstor virksomhed: 29 981 EUR

                        Den yderligere ansøger er en lille virksomhed: 17 989 EUR

                        Den yderligere ansøger er en mikrovirksomhed: 3 998 EUR

               Tabel 2

               Nedsatte gebyrer for mellemstore virksomheder

                        Grundgebyr

                        39 975 EUR

                        Tillægsgebyr pr. stof

                        7 995 EUR

                        Tillægsgebyr pr. anvendelse

                        7 995 EUR

                        Tillægsgebyr pr. ansøger

                        Den yderligere ansøger er en mellemstor virksomhed: 29 981 EUR

                        Den yderligere ansøger er en lille virksomhed: 17 989 EUR

                        Den yderligere ansøger er en mikrovirksomhed: 3 998 EUR

               Tabel 3

               Nedsatte gebyrer for små virksomheder

                        Grundgebyr

                        23 985 EUR

                        Tillægsgebyr pr. stof

                        4 797 EUR

                        Tillægsgebyr pr. anvendelse

                        4 797 EUR

                        Tillægsgebyr pr. ansøger

                        Den yderligere ansøger er en lille virksomhed: 17 989 EUR

                        Den yderligere ansøger er en mikrovirksomhed: 3 998 EUR

               Tabel 4

               Nedsatte gebyrer for mikrovirksomheder

                        Grundgebyr

                        5 330 EUR

                        Tillægsgebyr pr. stof

                        1 066 EUR

                        Tillægsgebyr pr. anvendelse

                        1 066 EUR

                        Tillægsgebyr pr. ansøger

                        Den yderligere ansøger er en mikrovirksomhed: 3 998 EUR

            BILAG VII

               Afgifter for revurdering af godkendelser i henhold til artikel 61 i forordning (EF) nr. 1907/2006

               Tabel 1

               Basisafgifter

                        Basisafgift

                        53 300 EUR

                        Tillægsafgift pr. anvendelse

                        10 660 EUR

                        Tillægsafgift pr. stof

                        10 660 EUR

                        Tillægsafgift pr. ansøger

                        Den yderligere ansøger er ikke en SMV: 39 975 EUR

                        Den yderligere ansøger er en mellemstor virksomhed: 29 981 EUR

                        Den yderligere ansøger er en lille virksomhed: 17 989 EUR

                        Den yderligere ansøger er en mikrovirksomhed: 3 998 EUR

               Tabel 2

               Nedsatte afgifter for mellemstore virksomheder

                        Basisafgift

                        39 975 EUR

                        Tillægsafgift pr. anvendelse

                        7 995 EUR

                        Tillægsafgift pr. stof

                        7 995 EUR

                        Tillægsafgift pr. ansøger

                        Den yderligere ansøger er en mellemstor virksomhed: 29 981 EUR

                        Den yderligere ansøger er en lille virksomhed: 17 989 EUR

                        Den yderligere ansøger er en mikrovirksomhed: 3 998 EUR

               Tabel 3

               Nedsatte afgifter for små virksomheder

                        Basisafgift

                        23 985 EUR

                        Tillægsafgift pr. anvendelse

                        4 797 EUR

                        Tillægsafgift pr. stof

                        4 797 EUR

                        Tillægsafgift pr. ansøger

                        Den yderligere ansøger er en lille virksomhed: 17 989 EUR

                        Den yderligere ansøger er en mikrovirksomhed: 3 998 EUR

               Tabel 4

               Nedsatte afgifter for mikrovirksomheder

                        Basisafgift

                        5 330 EUR

                        Tillægsafgift pr. anvendelse

                        1 066 EUR

                        Tillægsafgift pr. stof

                        1 066 EUR

                        Tillægsafgift pr. ansøger

                        Den yderligere ansøger er en mikrovirksomhed: 3 998 EUR

            BILAG VIII

               Gebyrer for klager i henhold til artikel 92 i forordning (EF) nr. 1907/2006

               Tabel 1

               Standardgebyrer

                        Klager over afgørelser truffet i henhold til:

                        Gebyr

                        Artikel 9 eller 20 i forordning (EF) nr. 1907/2006

                        2 356 EUR

                        Artikel 27 eller 30 i forordning (EF) nr. 1907/2006

                        4 712 EUR

                        Artikel 51 i forordning (EF) nr. 1907/2006

                        7 069 EUR

               Tabel 2

               Nedsatte gebyrer for SMV'er

                        Klager over afgørelser truffet i henhold til:

                        Gebyr

                        Artikel 9 eller 20 i forordning (EF) nr. 1907/2006

                        1 767 EUR

                        Artikel 27 eller 30 i forordning (EF) nr. 1907/2006

                        3 534 EUR

                        Artikel 51 i forordning (EF) nr. 1907/2006

                        5 301 EUR

                  "


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 247/2012 af 20. marts 2012 om udstedelse af importlicenser for ansøgninger indgivet i de første syv dage af marts 2012 under det toldkontingent for import af oksekød af høj kvalitet, der forvaltes ved forordning (EF) nr. 620/2009

text:
               21.3.2012

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 81/41

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 247/2012
   af 20. marts 2012
   om udstedelse af importlicenser for ansøgninger indgivet i de første syv dage af marts 2012 under det toldkontingent for import af oksekød af høj kvalitet, der forvaltes ved forordning (EF) nr. 620/2009
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1),
   under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 1301/2006 af 31. august 2006 om fælles regler for administration af toldkontingenter for import af landbrugsprodukter på grundlag af en importlicensordning (2), særlig artikel 7, stk. 2, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Kommissionens forordning (EF) nr. 620/2009 af 13. juli 2009 om forvaltning af et toldkontingent for import af oksekød af høj kvalitet (3) fastsætter nærmere regler for indgivelse af ansøgninger om og udstedelse af importlicenser.

               (2)

               Ifølge artikel 7, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1301/2006 bør der i tilfælde, hvor de mængder, licensansøgningerne gælder, er større end de mængder, der står til rådighed i den pågældende kontingentperiode, fastsættes en fordelingskoefficient, som skal benyttes på de mængder, de enkelte licensansøgninger gælder. De ansøgninger om importlicenser, der er indgivet i henhold til artikel 3 i forordning (EF) nr. 620/2009 mellem 1. og 7. marts 2012, er større end de mængder, der står til rådighed. Det bør derfor fastsættes, i hvilket omfang der kan udstedes importlicenser, idet der fastsættes en fordelingskoefficient —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De importlicensansøgninger for kontingentet med løbenummer 09.4449, der er indgivet mellem 1. og 7. marts 2012 i henhold til artikel 3 i forordning (EF) nr. 620/2009, multipliceres med en fordelingskoefficient på 0,385109 %.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2012.

            På Kommissionens vegne For formanden

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 238 af 1.9.2006, s. 13.

      (3)  EUT L 182 af 15.7.2009, s. 25.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1240/2014 af 19. november 2014 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

text:
               20.11.2014

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 333/7

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1240/2014
   af 19. november 2014
   om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (fusionsmarkedsordningen) (1),
   under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguayrunden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.

               (2)

               Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 19. november 2014.

            På Kommissionens vegne

            For formanden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

      (1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.

      BILAG
      Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kode

                  Tredjelandskode (1)

                  Fast importværdi

                  0702 00 00

                  AL

                  76,3

                  MA

                  78,7

                  MK

                  78,8

                  ZZ

                  77,9

                  0707 00 05

                  AL

                  66,6

                  JO

                  194,1

                  TR

                  124,6

                  ZZ

                  128,4

                  0709 93 10

                  MA

                  43,1

                  TR

                  129,9

                  ZZ

                  86,5

                  0805 20 10

                  MA

                  91,3

                  ZZ

                  91,3

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  TR

                  69,7

                  ZZ

                  69,7

                  0805 50 10

                  TR

                  77,1

                  ZZ

                  77,1

                  0806 10 10

                  BR

                  327,8

                  LB

                  334,8

                  PE

                  312,0

                  TR

                  152,0

                  US

                  290,5

                  ZZ

                  283,4

                  0808 10 80

                  BR

                  53,7

                  CA

                  133,4

                  CL

                  87,4

                  MD

                  29,7

                  NZ

                  96,9

                  US

                  102,4

                  ZA

                  108,9

                  ZZ

                  87,5

         (1)  Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning EU) nr. 1106/2012 af 27. november 2012 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 471/2009 om fællesskabsstatistikker over varehandelen med tredjelande for så vidt angår ajourføring af den statistiske lande- og områdefortegnelse (EUT L 328 af 28.11.2012, s. 7). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/411 af 8. marts 2017 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

text:
               9.3.2017

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 63/100

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/411
   af 8. marts 2017
   om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1),
   under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om nærmere bestemmelser for anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguayrunden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.

               (2)

               Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 8. marts 2017.

            På Kommissionens vegne

            For formanden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektør

            Generaldirektoratet for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter

      (1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.

      BILAG

         Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kode

                  Tredjelandskode (1)

                  Fast importværdi

                  0702 00 00

                  EG

                  235,2

                  IL

                  243,7

                  MA

                  84,0

                  TR

                  115,7

                  ZZ

                  169,7

                  0707 00 05

                  MA

                  80,2

                  TR

                  184,6

                  ZZ

                  132,4

                  0709 91 00

                  EG

                  97,7

                  ZZ

                  97,7

                  0709 93 10

                  MA

                  50,0

                  TR

                  155,2

                  ZZ

                  102,6

                  0805 10 22 , 0805 10 24 , 0805 10 28

                  EG

                  45,3

                  IL

                  68,7

                  MA

                  47,0

                  TN

                  48,2

                  TR

                  72,6

                  ZZ

                  56,4

                  0805 50 10

                  EG

                  74,7

                  TR

                  71,3

                  ZZ

                  73,0

                  0808 10 80

                  CL

                  90,0

                  CN

                  135,3

                  US

                  128,5

                  ZA

                  86,6

                  ZZ

                  110,1

                  0808 30 90

                  AR

                  124,1

                  CL

                  151,2

                  CN

                  77,6

                  ZA

                  121,1

                  ZZ

                  118,5

         (1)  Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1106/2012 af 27. november 2012 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 471/2009 om fællesskabsstatistikker over varehandelen med tredjelande for så vidt angår ajourføring af den statistiske lande- og områdefortegnelse (EUT L 328 af 28.11.2012, s. 7). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1263/2011 af 5. december 2011 om godkendelse af Lactobacillus buchneri (DSM 16774), Lactobacillus buchneri (DSM 12856), Lactobacillus paracasei (DSM 16245), Lactobacillus paracasei (DSM 16773), Lactobacillus plantarum (DSM 12836), Lactobacillus plantarum (DSM 12837), Lactobacillus brevis (DSM 12835), Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 30121), Lactococcus lactis (DSM 11037), Lactococcus lactis (NCIMB 30160), Pediococcus acidilactici (DSM 16243) og Pediococcus pentosaceus (DSM 12834) som fodertilsætningsstoffer til alle dyrearter  EØS-relevant tekst

text:
               6.12.2011

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 322/3

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1263/2011
   af 5. december 2011
   om godkendelse af Lactobacillus buchneri (DSM 16774), Lactobacillus buchneri (DSM 12856), Lactobacillus paracasei (DSM 16245), Lactobacillus paracasei (DSM 16773), Lactobacillus plantarum (DSM 12836), Lactobacillus plantarum (DSM 12837), Lactobacillus brevis (DSM 12835), Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 30121), Lactococcus lactis (DSM 11037), Lactococcus lactis (NCIMB 30160), Pediococcus acidilactici (DSM 16243) og Pediococcus pentosaceus (DSM 12834) som fodertilsætningsstoffer til alle dyrearter
   (EØS-relevant tekst)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer (1), særlig artikel 9, stk. 2, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grundlaget og procedurerne for meddelelse af en sådan godkendelse.

               (2)

               Der er i henhold til artikel 7 i forordning (EF) nr. 1831/2003 indgivet ansøgninger om godkendelse af Lactobacillus buchneri (DSM 16774), Lactobacillus buchneri (DSM 12856), Lactobacillus paracasei (DSM 16245), Lactobacillus paracasei (DSM 16773), Lactobacillus plantarum (DSM 12836), Lactobacillus plantarum (DSM 12837), Lactobacillus brevis (DSM 12835), Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 30121), Lactococcus lactis (DSM 11037), Lactococcus lactis (NCIMB 30160), Pediococcus acidilactici (DSM 16243) og Pediococcus pentosaceus (DSM 12834). Ansøgningerne var vedlagt de oplysninger og dokumenter, der kræves i henhold til artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1831/2003.

               (3)

               Ansøgningerne vedrører godkendelse i tilsætningsstofkategorien »teknologiske tilsætningsstoffer« af Lactobacillus buchneri (DSM 16774), Lactobacillus buchneri (DSM 12856), Lactobacillus paracasei (DSM 16245), Lactobacillus paracasei (DSM 16773), Lactobacillus plantarum (DSM 12836), Lactobacillus plantarum (DSM 12837), Lactobacillus brevis (DSM 12835), Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 30121), Lactococcus lactis (DSM 11037) Lactococcus lactis (NCIMB 30160), Pediococcus acidilactici (DSM 16243) og Pediococcus pentosaceus (DSM 12834) som fodertilsætningsstoffer til alle dyrearter.

               (4)

               Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) konkluderede i sine udtalelser af 6. september 2011 om Lactobacillus buchneri (DSM 16774) (2), Lactobacillus buchneri (DSM 12856) (3) og Lactobacillus brevis (DSM 12835) (4), at disse mikroorganismer ikke har nogen skadelige virkninger på dyrs og menneskers sundhed eller på miljøet, og at de kan forbedre produktionen af ensilage fra alle typer grøntfoder ved at øge syreproduktionen, hvilket resulterer i, at ensilagen får større aerob stabilitet. EFSA mener ikke, at der er behov for særlige krav om overvågning efter markedsføringen. EFSA har ligeledes gennemgået den rapport om analysemetoden vedrørende fodertilsætningsstofferne, der blev forelagt af det i henhold til forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede EF-referencelaboratorium.

               (5)

               EFSA konkluderede i sine udtalelser af 6. september 2011 om Lactobacillus paracasei (DSM 16245) (5), Lactobacillus paracasei (DSM 16773) (6), Lactobacillus plantarum (DSM 12836) (7), Lactobacillus plantarum (DSM 12837) (8), Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 30121) (9), Lactococcus lactis (NCIMB 30160) (10), Pediococcus acidilactici (DSM 16243) (11) og Pediococcus pentosaceus (DSM 12834) (12) og i sin udtalelse af 8. september 2011 om Lactococcus lactis (DSM 11037) (13), at disse mikroorganismer ikke har nogen skadelige virkninger på dyrs og menneskers sundhed eller på miljøet, og at de kan forbedre produktionen af ensilage fra alle typer grøntfoder ved at reducere pH-værdien og øge tørstoffets holdbarhed. EFSA mener ikke, at der er behov for særlige krav om overvågning efter markedsføringen. EFSA har ligeledes gennemgået den rapport om analysemetoden vedrørende fodertilsætningsstofferne, der blev forelagt af det i henhold til forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede EF-referencelaboratorium.

               (6)

               Vurderingen af Lactobacillus buchneri (DSM 16774), Lactobacillus buchneri (DSM 12856), Lactobacillus paracasei (DSM 16245), Lactobacillus paracasei (DSM 16773), Lactobacillus plantarum (DSM 12836), Lactobacillus plantarum (DSM 12837), Lactobacillus brevis (DSM 12835), Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 30121), Lactococcus lactis (DSM 11037), Lactococcus lactis (NCIMB 30160), Pediococcus acidilactici (DSM 16243) og Pediococcus pentosaceus (DSM 12834) viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt. Derfor bør anvendelsen af disse mikroorganismer godkendes som anført i bilaget til nærværende forordning.

               (7)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De i bilaget opførte mikroorganismer, der tilhører tilsætningsstofkategorien »teknologiske tilsætningsstoffer« og den funktionelle gruppe »ensileringstilsætningsstoffer«, tillades anvendt som fodertilsætningsstoffer på de betingelser, der er fastsat i bilaget.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 5. december 2011.

            På Kommissionens vegne

         José Manuel BARROSO

            Formand

      (1)  EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29.

      (2)  EFSA Journal 2011; 9(9):2359.

      (3)  EFSA Journal 2011; 9(9):2361.

      (4)  EFSA Journal 2011; 9(9):2368.

      (5)  EFSA Journal 2011; 9(9):2363.

      (6)  EFSA Journal 2011; 9(9):2370.

      (7)  EFSA Journal 2011; 9(9):2367.

      (8)  EFSA Journal 2011; 9(9):2362.

      (9)  EFSA Journal 2011; 9(9):2365.

      (10)  EFSA Journal 2011; 9(9):2366.

      (11)  EFSA Journal 2011; 9(9):2364.

      (12)  EFSA Journal 2011; 9(9):2369.

      (13)  EFSA Journal 2011; 9(9):2374.

      BILAG

                  Tilsætningsstoffets identifikationsnummer

                  Navn på indehaveren af godkendelsen

                  Tilsætningsstof

                  Sammensætning, kemisk betegnelse, beskrivelse og analysemetode

                  Dyreart eller -kategori

                  Maksimumsalder

                  Minimumsindhold

                  Maksimumsindhold

                  Andre bestemmelser

                  Godkendelse gyldig til

                  CFU/kg frisk materiale

                     Kategori: teknologiske tilsætningsstoffer. Funktionel gruppe: ensileringstilsætningsstoffer.

                  1k2074

                  —

                     Lactobacillus buchneri

                  (DSM 16774)

                              Tilsætningsstoffets sammensætning
                              Præparat af Lactobacillus buchneri (DSM 16774), der indeholder mindst 5 × 1011 CFU/g tilsætningsstof

                              Aktivstoffets karakteristika

                                 Lactobacillus buchneri (DSM 16774)

                              Analysemetode (1)

                                          Tælling ved pladespredning under anvendelse af MSR-agar (EN 15787)

                                          Identifikation ved PFG-elektroforese (pulsed field gel electrophoresis)

                  Alle dyrearter

                  —

                  —

                              1.

                              I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringstemperatur og holdbarhed.

                              2.

                              Minimumsdoseringen af tilsætningsstoffet, når det anvendes sammen med andre mikroorganismer som ensileringstilsætningsstoffer: 1 × 108 CFU/kg frisk materiale.

                              3.

                              Sikkerhedsforanstaltninger: Det anbefales at bruge åndedrætsværn og handsker under håndteringen.

                  26.12.2021

                  1k2075

                  —

                     Lactobacillus buchneri

                  (DSM 12856)

                              Tilsætningsstoffets sammensætning
                              Præparat af Lactobacillus buchneri (DSM 12856), der indeholder mindst 5 × 1011 CFU/g tilsætningsstof

                              Aktivstoffets karakteristika

                                 Lactobacillus buchneri (DSM 12856)

                              Analysemetode (1)

                                          Tælling ved pladespredning under anvendelse af MSR-agar (EN 15787)

                                          Identifikation ved PFG-elektroforese (pulsed field gel electrophoresis)

                  Alle dyrearter

                  —

                  —

                              1.

                              I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringstemperatur og holdbarhed.

                              2.

                              Minimumsdoseringen af tilsætningsstoffet, når det anvendes sammen med andre mikroorganismer som ensileringstilsætningsstoffer: 1 × 108 CFU/kg frisk materiale.

                              3.

                              Sikkerhedsforanstaltninger: Det anbefales at bruge åndedrætsværn og handsker under håndteringen.

                  26.12.2021

                  1k2076

                  —

                     Lactobacillus paracasei

                  (DSM 16245)

                              Tilsætningsstoffets sammensætning
                              Præparat af Lactobacillus paracasei (DSM 16245), der indeholder mindst 5 × 1011 CFU/g tilsætningsstof

                              Aktivstoffets karakteristika

                                 Lactobacillus paracasei (DSM 16245)

                              Analysemetode (1)

                                          Tælling ved pladespredning under anvendelse af MSR-agar (EN 15787)

                                          Identifikation ved PFG-elektroforese (pulsed field gel electrophoresis)

                  Alle dyrearter

                  —

                  —

                              1.

                              I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringstemperatur og holdbarhed.

                              2.

                              Minimumsdoseringen af tilsætningsstoffet, når det anvendes sammen med andre mikroorganismer som ensileringstilsætningsstoffer: 1 × 108 CFU/kg frisk materiale.

                              3.

                              Sikkerhedsforanstaltninger: Det anbefales at bruge åndedrætsværn og handsker under håndteringen.

                  26.12.2021

                  1k2077

                  —

                     Lactobacillus paracasei

                  (DSM 16773)

                              Tilsætningsstoffets sammensætning
                              Præparat af Lactobacillus paracasei (DSM 16773), der indeholder mindst 4 × 1011 CFU/g tilsætningsstof

                              Aktivstoffets karakteristika

                                 Lactobacillus paracasei (DSM 16773)

                              Analysemetode (1)

                                          Tælling ved pladespredning under anvendelse af MSR-agar (EN 15787)

                                          Identifikation ved PFG-elektroforese (pulsed field gel electrophoresis)

                  Alle dyrearter

                  —

                  —

                              1.

                              I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringstemperatur og holdbarhed.

                              2.

                              Minimumsdoseringen af tilsætningsstoffet, når det anvendes sammen med andre mikroorganismer som ensileringstilsætningsstoffer: 1 × 108 CFU/kg frisk materiale.

                              3.

                              Sikkerhedsforanstaltninger: Det anbefales at bruge åndedrætsværn og handsker under håndteringen.

                  26.12.2021

                  1k2078

                  —

                     Lactobacillus plantarum

                  (DSM 12836)

                              Tilsætningsstoffets sammensætning
                              Præparat af Lactobacillus plantarum (DSM 12836), der indeholder mindst 5 × 1011 CFU/g tilsætningsstof

                              Aktivstoffets karakteristika

                                 Lactobacillus plantarum (DSM 12836)

                              Analysemetode (1)

                                          Tælling ved pladespredning under anvendelse af MSR-agar (EN 15787)

                                          Identifikation ved PFG-elektroforese (pulsed field gel electrophoresis)

                  Alle dyrearter

                  —

                  —

                              1.

                              I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringstemperatur og holdbarhed.

                              2.

                              Minimumsdoseringen af tilsætningsstoffet, når det anvendes sammen med andre mikroorganismer som ensileringstilsætningsstoffer: 1 × 108 CFU/kg frisk materiale.

                              3.

                              Sikkerhedsforanstaltninger: Det anbefales at bruge åndedrætsværn og handsker under håndteringen.

                  26.12.2021

                  1k2079

                  —

                     Lactobacillus plantarum

                  (DSM 12837)

                              Tilsætningsstoffets sammensætning
                              Præparat af Lactobacillus plantarum (DSM 12837), der indeholder mindst 5 × 1011 CFU/g tilsætningsstof

                              Aktivstoffets karakteristika

                                 Lactobacillus plantarum (DSM 12837)

                              Analysemetode (1)

                                          Tælling ved pladespredning under anvendelse af MSR-agar (EN 15787)

                                          Identifikation ved PFG-elektroforese (pulsed field gel electrophoresis)

                  Alle dyrearter

                  —

                  —

                              1.

                              I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringstemperatur og holdbarhed.

                              2.

                              Minimumsdoseringen af tilsætningsstoffet, når det anvendes sammen med andre mikroorganismer som ensileringstilsætningsstoffer: 1 × 108 CFU/kg frisk materiale.

                              3.

                              Sikkerhedsforanstaltninger: Det anbefales at bruge åndedrætsværn og handsker under håndteringen.

                  26.12.2021

                  1k20710

                  —

                     Lactobacillus brevis

                  (DSM 12835)

                              Tilsætningsstoffets sammensætning
                              Præparat af Lactobacillus brevis (DSM 12835), der indeholder mindst 5 × 1011 CFU/g tilsætningsstof

                              Aktivstoffets karakteristika

                                 Lactobacillus brevis (DSM 12835)

                              Analysemetode (1)

                                          Tælling ved pladespredning under anvendelse af MSR-agar (EN 15787)

                                          Identifikation ved PFG-elektroforese (pulsed field gel electrophoresis)

                  Alle dyrearter

                  —

                  —

                              1.

                              I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringstemperatur og holdbarhed.

                              2.

                              Minimumsdoseringen af tilsætningsstoffet, når det anvendes sammen med andre mikroorganismer som ensileringstilsætningsstoffer: 1 × 108 CFU/kg frisk materiale.

                              3.

                              Sikkerhedsforanstaltninger: Det anbefales at bruge åndedrætsværn og handsker under håndteringen.

                  26.12.2021

                  1k20711

                  —

                     Lactobacillus rhamnosus

                  (NCIMB 30121)

                              Tilsætningsstoffets sammensætning
                              Præparat af Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 30121), der indeholder mindst 4 × 1011 CFU/g tilsætningsstof

                              Aktivstoffets karakteristika

                                 Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 30121)

                              Analysemetode (1)

                                          Tælling ved pladespredning under anvendelse af MSR-agar (EN 15787)

                                          Identifikation ved PFG-elektroforese (pulsed field gel electrophoresis)

                  Alle dyrearter

                  —

                  —

                              1.

                              I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringstemperatur og holdbarhed.

                              2.

                              Minimumsdoseringen af tilsætningsstoffet, når det anvendes sammen med andre mikroorganismer som ensileringstilsætningsstoffer: 1 × 108 CFU/kg frisk materiale.

                              3.

                              Sikkerhedsforanstaltninger: Det anbefales at bruge åndedrætsværn og handsker under håndteringen.

                  26.12.2021

                  1k2081

                  —

                     Lactococcus lactis

                  (DSM 11037)

                              Tilsætningsstoffets sammensætning
                              Præparat af Lactococcus lactis (DSM 11037), der indeholder mindst 5 × 1010 CFU/g tilsætningsstof

                              Aktivstoffets karakteristika

                                 Lactococcus lactis (DSM 11037)

                              Analysemetode (1)

                                          Tælling ved pladespredning under anvendelse af MSR-agar (ISO 15214)

                                          Identifikation ved PFG-elektroforese (pulsed field gel electrophoresis)

                  Alle dyrearter

                  —

                  —

                              1.

                              I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringstemperatur og holdbarhed.

                              2.

                              Minimumsdoseringen af tilsætningsstoffet, når det anvendes sammen med andre mikroorganismer som ensileringstilsætningsstoffer: 1 × 108 CFU/kg frisk materiale.

                              3.

                              Sikkerhedsforanstaltninger: Det anbefales at bruge åndedrætsværn og handsker under håndteringen.

                  26.12.2021

                  1k2082

                  —

                     Lactococcus lactis

                  (NCIMB 30160)

                              Tilsætningsstoffets sammensætning
                              Præparat af Lactococcus lactis (NCIMB 30160), der indeholder mindst 4 × 1011 CFU/g tilsætningsstof

                              Aktivstoffets karakteristika

                                 Lactococcus lactis (NCIMB 30160)

                              Analysemetode (1)

                                          Tælling ved pladespredning under anvendelse af MSR-agar (ISO 15214)

                                          Identifikation ved PFG-elektroforese (pulsed field gel electrophoresis)

                  Alle dyrearter

                  —

                  —

                              1.

                              I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringstemperatur og holdbarhed.

                              2.

                              Minimumsdoseringen af tilsætningsstoffet, når det anvendes sammen med andre mikroorganismer som ensileringstilsætningsstoffer: 1 × 108 CFU/kg frisk materiale.

                              3.

                              Sikkerhedsforanstaltninger: Det anbefales at bruge åndedrætsværn og handsker under håndteringen.

                  26.12.2021

                  1k2102

                  —

                     Pediococcus acidilactici

                  (DSM 16243)

                              Tilsætningsstoffets sammensætning
                              Præparat af Pediococcus acidilactici (DSM 16243), der indeholder mindst 5 × 1011 CFU/g tilsætningsstof

                              Aktivstoffets karakteristika

                                 Pediococcus acidilactici (DSM 16243)

                              Analysemetode (1)

                                          Tælling ved pladespredning under anvendelse af MSR-agar (EN 15786)

                                          Identifikation ved PFG-elektroforese (pulsed field gel electrophoresis)

                  Alle dyrearter

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringstemperatur og holdbarhed.

                              2.

                              Minimumsdoseringen af tilsætningsstoffet, når det anvendes sammen med andre mikroorganismer som ensileringstilsætningsstoffer: 1 × 108 CFU/kg frisk materiale.

                              3.

                              Sikkerhedsforanstaltninger: Det anbefales at bruge åndedrætsværn og handsker under håndteringen.

                  26.12.2021

                  1k2103

                  —

                     Pediococcus pentosaceus

                  (DSM 12834)

                              Tilsætningsstoffets sammensætning
                              Præparat af Pediococcus pentosaceus (DSM 12834), der indeholder mindst 4 × 1011 CFU/g tilsætningsstof

                              Aktivstoffets karakteristika

                                 Pediococcus pentosaceus (DSM 12834)

                              Analysemetode (1)

                                          Tælling ved pladespredning under anvendelse af MSR-agar (EN 15786)

                                          Identifikation ved PFG-elektroforese (pulsed field gel electrophoresis)

                  Alle dyrearter

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringstemperatur og holdbarhed.

                              2.

                              Minimumsdoseringen af tilsætningsstoffet, når det anvendes sammen med andre mikroorganismer som ensileringstilsætningsstoffer: 1 × 108 CFU/kg frisk materiale.

                              3.

                              Sikkerhedsforanstaltninger: Det anbefales at bruge åndedrætsværn og handsker under håndteringen.

                  26.12.2021

         (1)  Nærmere oplysninger om analysemetoderne findes på referencelaboratoriets hjemmeside: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/271 af 17. februar 2015 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Pecorino delle Balze Volterrane (BOB))

text:
               20.2.2015

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 47/9

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/271
   af 17. februar 2015
   om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Pecorino delle Balze Volterrane (BOB))
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 af 21. november 2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (1), særlig artikel 52, stk. 2, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Italiens ansøgning om registrering af betegnelsen »Pecorino delle Balze Volterrane« er i henhold til artikel 50, stk. 2, litra a), i forordning (EU) nr. 1151/2012 blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende
                   (2).

               (2)

               Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, bør betegnelsen »Pecorino delle Balze Volterrane« registreres —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Betegnelsen »Pecorino delle Balze Volterrane« (BOB) registreres herved.
   Betegnelsen i stk. 1 henviser til et produkt i kategori 1.3. Oste i bilag XI til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 668/2014 (3).
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 17. februar 2015.

            På Kommissionens vegne

            For formanden

         Vytenis ANDRIUKAITIS

            Medlem af Kommissionen

      (1)  EUT L 343 af 14.12.2012, s. 1.

      (2)  EUT C 336 af 26.9.2014, s. 23.

      (3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 668/2014 af 13. juni 2014 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (EUT L 179 af 19.6.2014, s. 36).