title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/2240 af 16. december 2019 om specificering af de tekniske aspekter for datasættet, fastlæggelse af de tekniske formater for indberetning af oplysninger og fastlæggelse af de nærmere ordninger for og indholdet af kvalitetsrapporterne om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse på området arbejdsstyrke i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1700 (EØS-relevant tekst)

text:
                  30.12.2019

                  DA

                  Den Europæiske Unions Tidende

                  L 336/59

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2019/2240
         af 16. december 2019
         om specificering af de tekniske aspekter for datasættet, fastlæggelse af de tekniske formater for indberetning af oplysninger og fastlæggelse af de nærmere ordninger for og indholdet af kvalitetsrapporterne om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse på området arbejdsstyrke i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1700
         (EØS-relevant tekst)
         EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1700 af 10. oktober 2019 om oprettelse af en fælles ramme for europæiske statistikker vedrørende personer og husstande baseret på data på individniveau indsamlet ved hjælp af stikprøver, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 808/2004, (EF) nr. 452/2008 og (EF) nr. 1338/2008 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1177/2003 og Rådets forordning (EF) nr. 577/98 (1), særlig artikel 7, stk. 1, artikel 8, stk. 3, og artikel 13, stk. 6, og
         ud fra følgende betragtninger:

                     (1)

                     For at sikre en korrekt gennemførelse af stikprøveundersøgelsen på området arbejdsstyrke bør Kommissionen specificere de tekniske aspekter for datasættet, de tekniske formater for indberetning af oplysninger og de nærmere ordninger for og indholdet af kvalitetsrapporterne.

                     (2)

                     Medlemsstaterne og EU-institutionerne bør anvende statistiske klassifikationer for regionale enheder, uddannelse, beskæftigelse og økonomisk sektor, som er forenelige med NUTS- (2), ISCED- (3), ISCO- (4) og NACE (5)-klassifikationerne.

                     (3)

                     Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for det Europæiske Statistiske System —

               VEDTAGET DENNE FORORDNING:

            Artikel 1
            Genstand
            Ved denne forordning specificeres de tekniske aspekter for datasættet, de tekniske formater for indberetning af oplysninger fra medlemsstaterne til Kommissionen (Eurostat) og de nærmere ordninger for indberetning og indholdet af kvalitetsrapporterne på området arbejdsstyrke.

            Artikel 2
            Definitioner
            I denne forordning forstås ved:

                        1)

                        »hovedvariabel«: en variabel med en kvartalsmæssig hyppighed

                        2)

                        »strukturel variabel«: en årlig, toårig eller otteårig variabel eller en variabel, der indsamles om et ad hoc-emne

                        3)

                        »minimumssæt af variabler«: de variabler, der skal indsamles for alle husstandsmedlemmer for at muliggøre analyser både på husstands- og individniveau opdelt efter særlige husstandskarakteristika

                        4)

                        »stikprøverotationsplan«: opdeling af den samlede stikprøve i delstikprøver af observationsenheder, der har tilnærmelsesvis samme størrelse og udformning; anvendes til at angive det antal gange og de nøjagtige referencekvartaler for det år, for hvilket en observationsenhed skal levere oplysninger i undersøgelsen

                        5)

                        »runde«: delstikprøve af observationsenheder, der skal interviewes for den samme n'te gang i henhold til stikprøverotationsplanen i et referencekvartal

                        6)

                        »ensartet stikprøvefordeling af den årlige stikprøve«: hvad angår alle årets referencekvartaler, hver kvartalsvise stikprøve er den samlede årlige stikprøve delt med fire

                        7)

                        »ensartet stikprøvefordeling af den kvartalsvise stikprøve«: hvad angår alle kvartalets referenceuger, hver ugentlige stikprøve er den samlede kvartalsvise stikprøve delt med kvartalets antal uger; den acceptable variation, jf. artikel 6, stk. 2 og 3, gælder for både den ene og den anden fordeling

                        8)

                        »stikprøve af uafhængige observationer«: en stikprøve, hvor hver observationsenhed kun optræder én gang i henhold til stikprøveudformningen

                        9)

                        »pålidelighedsgrænser«: populationsgruppers anslåede størrelse, under hvilken tallene skal fjernes eller offentliggøres med en advarsel

                        10)

                        »beskæftigede personer«: personer i alderen 15-89 år (antal fyldte år ved afslutningen af referenceugen), som i referenceugen befandt sig i en af følgende kategorier:

                                    a)

                                    personer, som i referenceugen udførte lønnet eller på anden måde udbyttegivende arbejde af mindst én times varighed, herunder medarbejdende familiemedlemmer (6)

                                    b)

                                    personer med et job eller en virksomhed, som midlertidigt ikke var på arbejde i referenceugen, men som havde en tilknytning til deres job, hvor følgende grupper har en tilknytning til jobbet:

                                                —

                                                personer, som ikke var på arbejde på grund af ferie, arbejdstidsordninger, sygeorlov, barselsorlov eller fædreorlov

                                                —

                                                personer i arbejdsrelateret uddannelse

                                                —

                                                personer på forældreorlov, der enten modtager og/eller er berettiget til arbejdsrelateret indkomst eller arbejdsrelaterede ydelser, eller hvis forældreorlov forventes at være af en varighed på tre måneder eller derunder

                                                —

                                                sæsonarbejdere, som uden for sæsonen fortsat regelmæssigt udfører opgaver eller pligter i forbindelse med jobbet eller virksomheden, undtagen opfyldelse af retlige eller administrative forpligtelser

                                                —

                                                personer, som af andre årsager midlertidigt ikke var på arbejde, og hvor fraværet forventes at være af en varighed på tre måneder eller derunder

                                    c)

                                    personer, der producerer landbrugsprodukter, hvis hovedbestanddel er bestemt til salg eller byttehandel.

                              Personer, der er beskæftiget med produktion til eget forbrug, frivillige arbejdstagere, ulønnede praktikanter og enkeltpersoner, der er involveret i andre former for arbejde(6), indgår ikke under beskæftigelse på grundlag af disse aktiviteter

                        11)

                        »arbejdsløse personer«: personer i alderen 15-74 år (antal fyldte år ved afslutningen af referenceugen), som:

                                    a)

                                    i referenceugen ikke var beskæftiget i henhold til definitionen af beskæftigelse i stk. 10 og

                                    b)

                                    i øjeblikket står til rådighed for arbejdsmarkedet, dvs. var til rådighed for lønnet beskæftigelse eller selvstændig virksomhed inden udløbet af de to uger, der følger referenceugen, og

                                    c)

                                    var aktivt arbejdssøgende, dvs. som enten havde udført aktiviteter i den fireugers periode, der sluttede med referenceugen, med henblik på at finde lønnet beskæftigelse eller beskæftigelse som selvstændig, eller som havde fundet et job med start inden for højst tre måneder fra afslutningen af referenceugen.

                              Med henblik på at indkredse aktiv jobsøgning består sådanne aktiviteter i at:

                                    —

                                    læse stillingsannoncer

                                    —

                                    lave jobansøgninger (opfordrede eller uopfordrede)

                                    —

                                    oprette og opdatere CV'er online

                                    —

                                    kontakte arbejdsgivere direkte

                                    —

                                    spørge venner, familie eller bekendte

                                    —

                                    kontakte en offentlig arbejdsformidling

                                    —

                                    kontakte et privat arbejdsformidlingskontor

                                    —

                                    aflægge en prøve, være til samtale eller gennemgå en undersøgelse som led i en ansættelsesprocedure og

                                    —

                                    tage skridt til at starte virksomhed.

                              Sæsonarbejdere, som ikke er på arbejde i referenceugen (uden for sæsonen), men som forventer at vende tilbage til deres sæsonarbejde, anses for at have »fundet et job«

                        12)

                        »personer uden for arbejdsstyrken«: personer, som befandt sig i en af følgende kategorier:

                                    a)

                                    under 15 år (antal fyldte år ved afslutningen af referenceugen)

                                    b)

                                    over 89 år (antal fyldte år ved afslutningen af referenceugen) eller

                                    c)

                                    i alderen 15-89 år (antal fyldte år ved afslutningen af referenceugen), og som hverken var beskæftiget eller arbejdsløse i referenceugen i henhold til definitionerne af beskæftigelse og arbejdsløshed i stk. 10 og 11.

            Artikel 3
            Beskrivelse af variabler

               1.   Beskrivelsen af og det tekniske format for de kvartalsvise, årlige og toårige variabler og de otteårige variabler om det detaljerede emne »arbejdsmarkedssituationen for indvandrere og deres nærmeste efterkommere« og de koder, der skal anvendes til indberetning af oplysninger, og de variabler, der skal indgå i minimumssættet af variabler, er fastlagt i bilag I til denne forordning.

               2.   Antallet af otteårige variabler, der skal indsamles i et givet år, må ikke overstige 11, medmindre der er tale om:

                           a)

                           det detaljerede emne »arbejdstilrettelæggelse og arbejdstidsordninger«, for hvilket antallet af variabler ikke må overstige 10 i et givet år, og

                           b)

                           de detaljerede emner »unge på arbejdsmarkedet« og »uddannelsesniveau — nærmere oplysninger, herunder uddannelse, der er afbrudt eller opgivet«, for hvilke det kombinerede antal otteårige variabler ikke må overstige syv i et givent år.

               3.   Antallet af strukturelle variabler, der skal indsamles om et ad hoc-emne hvert fjerde år, må ikke overstige 11 i et givent år.

            Artikel 4
            Statistiske populationer, observationsenheder og regler for respondenter

               1.   Målpopulationen for området arbejdsstyrke er alle personer, som sædvanligvis bor i private husstande på en medlemsstats område.

               2.   Dataindsamlingen på området arbejdsstyrke udføres for en stikprøve af private husstande eller en stikprøve af personer, der tilhører private husstande som observationsenheder.

               3.   Der indsamles oplysninger om:

                           a)

                           hver person uanset alder om emnerne »tekniske aspekter« og »karakteristika for personer og husstande«

                           b)

                           hver person i alderen 15-74 år om emnet »deltagelse i uddannelse«

                           c)

                           hver person i alderen 15-89 år for så vidt angår kvartalsvise, årlige og toårige variabler om alle andre emner

                           d)

                           hver person i alderen 15-74 år for så vidt angår de otteårige variabler for de detaljerede emner »arbejdsmarkedssituationen for indvandrere og deres nærmeste efterkommere« og »arbejdsulykker og andre arbejdsrelaterede sundhedsmæssige problemer«

                           e)

                           hver person i alderen 50-74 år for så vidt angår de otteårige variabler for det detaljerede emne »pension og erhvervsdeltagelse«

                           f)

                           hver person i alderen 15-34 år for så vidt angår de otteårige variabler for de detaljerede emner »unge på arbejdsmarkedet« og »uddannelsesniveau — nærmere oplysninger, herunder uddannelse, der er afbrudt eller opgivet«

                           g)

                           hver person i alderen 18-74 år for så vidt angår de otteårige variabler for det detaljerede emne »forening af arbejdsliv og familieliv«

                           h)

                           hver beskæftiget person i alderen 15-74 år for så vidt angår de otteårige variabler for det detaljerede emne »arbejdstilrettelæggelse og arbejdstidsordninger«.

                     Alle aldersgrupper omfatter de aldersgrænser, der er angivet heri.

               4.   Proxyinterview er tilladt, men antallet heraf bør være så begrænset som muligt.

            Artikel 5
            Referenceperioder og referencedatoer

               1.   De oplysninger, der indsamles på området arbejdsstyrke, skal generelt vedrøre situationen i en enkelt uge, der går fra mandag til søndag, og som udgør referenceugen.

               2.   En persons alder er det antal år, som personen er fyldt ved afslutningen af referenceugen.

               3.   Referencekvartalerne er som følger:

                           a)

                           Et års kvartaler refererer til årets 12 måneder delt med fire, således at januar, februar og marts udgør første kvartal, april, maj og juni andet kvartal, juli, august og september tredje kvartal og oktober, november og december fjerde kvartal.

                           b)

                           Referenceugerne fordeles på referencekvartalerne på en sådan måde, at en uge hører til det kvartal (som defineret i litra a)), hvortil der kan henføres mindst fire dage af den uge (den såkaldte »torsdagsregel«), medmindre dette medfører, at årets første kvartal kun kommer til at bestå af 12 uger. Det pågældende års kvartaler vil i så fald komme til at bestå af 13 på hinanden følgende uger.

                           c)

                           Hvis et kvartal i overensstemmelse med litra b) består af 14 uger i stedet for 13 uger, bør medlemsstaterne forsøge at fordele stikprøven på alle 14 uger. Dette giver bl.a. mulighed for at fordele stikprøven, der normalt knytter sig til én uge, på to uger.

                           d)

                           Hvis det ikke er muligt at fordele stikprøven på alle 14 uger i kvartalet, kan den pågældende medlemsstat udelade én uge i det kvartal ved at udelade den af stikprøven.

                           e)

                           Ugerne med en fordelt stikprøve og den uge, der skal udelades, skal være typiske hvad angår arbejdsløshed, beskæftigelse og det gennemsnitlige antal faktiske arbejdstimer, og skal indgå i en måned med fem torsdage.

                           f)

                           Det første kvartal af 2021 begynder mandag den 4. januar 2021.

               4.   Et referenceår er kombinationen af de fire referencekvartaler i det pågældende år.

            Artikel 6
            Detaljerede stikprøvekarakteristika

               1.   Dataindsamlingen skal referere til én referenceuge for hver observationsenhed. Referenceugen tildeles observationsenheden inden feltarbejdet.

               2.   Ud over de kvartalsvise krav i punkt 1 i bilag III til forordning (EU) 2019/1700 fordeles den samlede nationale stikprøve for referenceåret lige mellem alle referencekvartalerne i året. I hvert referencekvartal fordeles den samlede kvartalsvise stikprøve lige mellem alle referenceugerne i kvartalet, medmindre der er tale om et kvartal bestående af 14 uger, hvor stikprøven først fordeles lige på 13 referenceuger og derefter behandles yderligere i henhold til en af følgende:

                           a)

                           den stikprøve, der knytter sig til en referenceuge, opdeles yderligere på to typiske referenceuger for at dække alle 14 uger

                           b)

                           en typisk uge udelades, jf. artikel 5, stk. 3, i denne forordning.

               3.   Fordelingerne af de samlede stikprøver, der er omhandlet i stk. 2 og i punkt 1 i bilag III til forordning (EU) 2019/1700, må ikke afvige mere end 10 % fra de nøjagtige andele på nationalt plan, undtagen hvis medlemsstater udarbejder månedlige arbejdsløshedsstatistikker, for hvilke der i højst fem uger i et kvartal tillades en forskel på 15 % fra den nøjagtige ugentlige andel. Disse medlemsstater skal anvende en deterministisk korrektion af de kvartalsvise vægte, der sikrer, at alle kvartalets uger er ligeligt repræsenteret ved anvendelsen af disse vægte. På regionalt NUTS 2-niveau skal tærsklen på 10 % overholdes i videst muligt omfang.

               4.   Delstikprøver af uafhængige observationer, der henviser til alle referenceårets uger, skal i videst muligt omfang opfylde de fordelingskrav, der er fastsat i stk. 2 og 3.

               5.   Alle fordelingskrav, der er omhandlet i stk. 2-4, skal være opfyldt enten for bruttostikprøven eller nettostikprøven.

               6.   Alle hovedvariabler indberettes for den samlede stikprøve i hvert kvartal.

               7.   Alle strukturelle variabler indberettes for hvert kvartal i referenceåret, for mindst én runde pr. kvartal og mindst en ottendedel af den samlede kvartalsvise stikprøve. Det omfatter mere specifikt følgende:

                           a)

                           alle årlige og alle toårige strukturelle variabler, for hvilke der kun er behov for årlige gennemsnit, indberettes enten:

                                       i)

                                       for den samlede stikprøve i hvert kvartal eller

                                       ii)

                                       for en delstikprøve af uafhængige observationer, der refererer til alle referenceårets uger.

                                 Stikprøven for toårige strukturelle variabler skal indgå i stikprøven for årlige strukturelle variabler

                           b)

                           otteårige variabler og variabler for et ad hoc-emne indberettes for en delstikprøve af uafhængige observationer, der refererer til alle referenceårets uger. Denne delstikprøve skal indgå i stikprøven for årlige og toårige strukturelle variabler

                           c)

                           delstikprøveudvælgelse som defineret i litra a) og b) anvendes altid ved brug af hele runder.

               8.   Medlemsstater, der anvender en stikprøve af personer, der tilhører private husstande, kan indberette oplysningerne om de øvrige medlemmer af disse husstande (benævnt »minimumssættet af variabler«) for en delstikprøve af uafhængige observationer (benævnt »husstandsdelstikprøve«), der er udformet på en sådan måde, at:

                           a)

                           husstandsdelstikprøven består af uafhængige observationer, der refererer til alle referenceårets uger. Den resulterende årlige stikprøve skal, for så vidt angår personer, der både indgår i stikprøven af personer, der tilhører private husstande, og husstandsdelstikprøven, opfylde de fordelingskrav, der er fastsat i stk. 2 og 3, i videst muligt omfang

                           b)

                           husstandsdelstikprøven består af mindst en runde pr. kvartal eller mindst 15 000 husstande.

               9.   Medlemsstater, der anvender:

                           a)

                           en stikprøve af personer

                           b)

                           en husstandsdelstikprøve som defineret i stk. 8 og

                           c)

                           en delstikprøve for de otteårige detaljerede emner, der er forskellige fra husstandsdelstikprøven,

                     indberetter for alle medlemmer af husstande, hvortil hører de personer, der i et givet år er udvalgt til at besvare spørgsmål inden for det otteårige detaljerede emne, og for de samme referenceperioder, alle dele af emnerne »tekniske aspekter« og »karakteristika for personer og husstande«, som også indgår i minimumssættet af variabler.
               Denne indberetning gælder de otteårige detaljerede emner »arbejdsmarkedssituationen for indvandrere og deres nærmeste efterkommere«, »pension og erhvervsdeltagelse« og »forening af arbejdsliv og familieliv«.

            Artikel 7
            Dataindsamlingsperioder og -metoder

               1.   Interviewene til indsamling af oplysninger for området arbejdsstyrke finder sted i den uge, der følger umiddelbart efter referenceugen, og højst fem uger herefter.

               2.   I behørigt begrundede tilfælde og kun i det omfang, det er nødvendigt, kan interviewperioden forlænges yderligere.

               3.   Interviewene gennemføres ved hjælp af computerstøttede interviewmetoder såsom computerstøttet personligt interview (CAPI), computerstøttet telefoninterview (CATI) eller computerstøttet webinterview (CAWI), undtagen i behørigt begrundede tilfælde.

            Artikel 8
            Metoder i forbindelse med data om beskæftigelse og arbejdsløshed

               1.   Rutediagrammerne vedrørende rækkefølgen af spørgsmål om de detaljerede emner »beskæftigelsesstatus«, »søgen efter beskæftigelse«, »arbejdsvillighed«, »til rådighed«, »bibeskæftigelse(r)« og »hovedbeskæftigelsessituation (selvdefineret)« skal være som angivet i bilag II til denne forordning.

               2.   Oplysninger om variablerne WKSTAT, ABSREAS, JATTACH, SEEKWORK, ACTMETNE og AVAILBLE, der er omhandlet i bilag I til denne forordning, indhentes gennem interview.

               3.   Administrative registre og alle andre kilder og metoder kan anvendes for alle andre variabler, forudsat at de indhentede data er af tilsvarende dækning og af en mindst lige så god kvalitet. Relevante kvalitetskriterier omfatter sammenlignelige og indbyrdes sammenhængende definitioner og begreber, korrekte referenceperioder og rettidig datatilgængelighed.

            Artikel 9
            Fælles standarder for redigering, imputering, vægtning og skøn

               1.   Administrative data eller registerdata, resultater af tidligere interview og resultater af interview med en anden person må ikke anvendes til at erstatte eller imputere oplysninger om variablerne WKSTAT, ABSREAS, JATTACH, SEEKWORK, ACTMETNE og AVAILBLE, som er omhandlet i bilag I til denne forordning. Der kan anvendes forenklede regler for visse grupper af personer, jf. bilag II til denne forordning.

               2.   I tilfælde af manglende, ugyldige eller inkonsekvente oplysninger om andre variabler kan der, hvis det er relevant, anvendes metoder med statistisk imputering, undtagen for variablen INCGROSS som omhandlet i bilag I til denne forordning, hvor der altid skal anvendes statistisk imputering, når bortfaldsprocenten er højere end 5 %.

               3.   Referencepopulationen med henblik på vægtning er den (reelle eller anslåede) befolkning, der normalt bor i private husstande.

               4.   Vægtningsfaktorer for estimater på individniveau baseret på kvartalsvise, årlige og toårige variabler skal opfylde følgende krav:

                           a)

                           Vægtningsfaktorerne beregnes under hensyn til udvælgelsessandsynligheden og eksterne data om den undersøgte populations fordeling efter køn, aldersgrupper og region (NUTS 2-niveau). Femårige aldersgrupper skal være standarden. I betragtning af stikprøvestørrelsen og kvaliteten og tilgængeligheden af de eksterne data tillades aggregeringer, der omfatter mere end én femårig aldersgruppe, kun i det omfang, det er nødvendigt.

                           b)

                           Der skal sikres konsistens mellem årlige delstikprøvetotaler for årlige og toårige strukturelle variabler og årsgennemsnit for totale stikprøver for så vidt angår beskæftigelse, arbejdsløshed og uden for arbejdsstyrken opdelt efter køn og for følgende aldersgrupper: 25-34, 35-44 og 45-54. Der skal i videst muligt omfang sikres konsistens for så vidt angår grupper af personer i alderen 15-24, 55-64 og 65 og derover.

               5.   Vægtningsfaktorer for estimater på husstandsniveau ved hjælp af husstandsmedlemmernes gennemsnitsvægt og på individniveau efter specifikke husstandskarakteristika skal opfylde følgende krav:

                           a)

                           Vægtningsfaktorerne beregnes under hensyn til udvælgelsessandsynligheden og data om fordelingen for de undersøgte private husstande, dvs. (det faktiske eller anslåede) antal husstande og (den faktiske eller anslåede) husstandsstørrelse (husstandsniveau), og den undersøgte populations fordeling efter køn og mindst aldersgrupperne 0-14 og 15 + (individniveau). Estimater over antallet af husstande og husstandsstørrelsen baseres på de bedste tilgængelige kilder og begreber.

                           b)

                           Der skal sikres konsistens mellem årlige totale stikprøver eller delstikprøvetotaler ved hjælp af husstandsvægtningsfaktorer og årsgennemsnit for totale stikprøver ved hjælp af individuelle vægtningsfaktorer som defineret i stk. 4 for så vidt angår beskæftigelse, arbejdsløshed og uden for arbejdsstyrken opdelt efter køn og for følgende aldersgrupper: 25-34, 35-44 og 45-54. Der skal i videst muligt omfang sikres konsistens for så vidt angår grupper af personer i alderen 15-24, 55-64 og 65 og derover.

               6.   Vægtningsfaktorer for estimater på individniveau baseret på otteårige variabler/ad hoc-emnevariabler skal opfylde følgende krav:

                           a)

                           Vægtningsfaktorerne beregnes under hensyn til udvælgelsessandsynligheden og data vedrørende den undersøgte populations fordeling efter køn og otteårige målpopulationsaldersgrupper som defineret i artikel 4, stk. 3, i denne forordning. Femårige aldersgrupper skal være standarden. I betragtning af stikprøvestørrelsen og kvaliteten og tilgængeligheden af dataene tillades aggregeringer, der omfatter mere end en femårig aldersgruppe, kun i det omfang, det er nødvendigt.

                           b)

                           Der skal sikres konsistens mellem årlige delstikprøvetotaler ved hjælp af de otteårige vægtningsfaktorer og årlige delstikprøvetotaler eller, hvis dette ikke er relevant, årsgennemsnit for totale stikprøver ved hjælp af individuelle vægtningsfaktorer som omhandlet i stk. 4 for så vidt angår den otteårige målpopulation som defineret i artikel 4, stk. 3, i denne forordning, og for så vidt angår beskæftigelse, arbejdsløshed og uden for arbejdsstyrken opdelt efter køn.

                           c)

                           Kravene finder tilsvarende anvendelse på ad hoc-emner og deres målpopulationer.

               7.   Oplysninger om variablerne WKSTAT, ABSREAS, JATTACH, SEEKWORK, ACTMETNE og AVAILBLE, der er omhandlet i bilag I til denne forordning, må ikke anvendes i vægtningen.

            Artikel 10
            Dataformidling

               1.   Medlemsstaterne indberetter som del af den kvartalsvise nøjagtighedsrapport, der er beskrevet i punkt 2 i bilag III til denne forordning, to pålidelighedsgrænser til Kommissionen (Eurostat). Kommissionen (Eurostat) anvender disse pålidelighedsgrænser til formidling af data.

               2.   Med henblik på at danne tilbageberegnede brudfrie tidsserier for hovedindikatorerne, der begynder fra første kvartal af 2009, indberetter medlemsstaterne senest den 31. december 2021 én af følgende til Kommissionen (Eurostat):

                           a)

                           korrektionsfaktorer, der skal anvendes på tilbageregnede data for hver af de indikatorer, der er anført i stk. 3

                           b)

                           den fuldstændige tidsserie for perioden fra første kvartal af 2009 til fjerde kvartal af 2020 for hver af de indikatorer, der er anført i stk. 3.

               3.   De indikatorer, for hvilke der er behov for tilbageberegnede brudfrie tidsserier, er beskæftigelses- og arbejdsløshedsniveauerne i tusinder opdelt efter køn og aldersgrupperne 15-24, 25-64 og 65 + og, kun for så vidt angår beskæftigelse, aldersgruppen 20-64.

               4.   Korrektionsfaktorer til tilbageberegning, fuldstændige brudfrie tidsserier og relevante metadata til tilbageberegnede, brudfrie tidsserier, der kræves i henhold til stk. 2, sendes ved brug af det format, der stilles til rådighed af Kommissionen (Eurostat).

            Artikel 11
            Standarder for indberetning og udveksling af oplysninger

               1.   Medlemsstaterne indberetter kvartalsvise og årlige datasæt med forhåndskontrollerede mikrodata, der overholder valideringsreglerne som specificeret for variabler hvad angår deres koder og filterbetingelser som fastsat i bilag I til denne forordning, til Kommissionen (Eurostat). Medlemsstaterne og Kommissionen skal nå til enighed om yderligere valideringsregler, der skal overholdes som betingelse for godkendelse af de indberettede data.

               2.   Kvartalsvise datasæt skal indeholde alle hovedvariabler for de kvartalsvise stikprøver. Medtagelse af variabler med en årlig referenceperiode for de respektive stikprøver eller delstikprøver i disse datasæt er valgfri.

               3.   Årlige datasæt skal omfatte alle strukturelle variabler samt hovedvariabler for de respektive stikprøver eller delstikprøver.

               4.   Hovedvariabler og strukturelle variabler for kvartalsvise og årlige datasæt skal opfylde kravene i artikel 4, stk. 3, i denne forordning.

               5.   Reviderede data indberettes i komplette datasæt, der dækker alle variabler, uanset antallet af reviderede observationer og variabler.

               6.   Indholdet af de kvartalsvise variabler, der indberettes i de kvartalsvise datasæt, skal stemme overens med indholdet af de variabler, der indberettes i de årlige datasæt.

               7.   Medlemsstaterne stiller de data og metadata, der kræves i henhold til denne forordning, til rådighed for Kommissionen (Eurostat) ved hjælp af de standarder for udveksling af statistiske data og metadata, som er fastsat af Kommissionen (Eurostat) og den centrale dataportal.

            Artikel 12
            Nærmere ordninger for og indhold af kvalitetsrapporter
            Ud over kravene i artikel 13, stk. 6, i forordning (EU) 2019/1700 skal kvartalsvise og årlige kvalitetsrapporter fra medlemsstaterne opfylde kravene i bilag III til denne forordning.

            Artikel 13
            Ikrafttræden
            Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
            Den anvendes fra den 1. januar 2021.

            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 16. december 2019.

                  På Kommissionens vegne

               Ursula VON DER LEYEN

                  Formand

            (1)  EUT L 261 I af 14.10.2019, s. 1.

            (2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1059/2003 af 26. maj 2003 om indførelse af en fælles nomenklatur for regionale enheder (NUTS) (EUT L 154 af 21.6.2003, s. 1).

            (3)  Den internationale standardklassifikation af uddannelser 2011, http://uis.unesco.org/sites/default/files/documents/international-standard-classification-of-education-isced-2011-en.pdf (på engelsk og fransk).

            (4)  Kommissionens henstilling af 29. oktober 2009 om anvendelsen af den internationale standardfagklassifikation (ISCO-08) (EUT L 292 af 10.11.2009, s. 31).

            (5)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1893/2006 af 20. december 2006 om oprettelse af den statistiske nomenklatur for økonomiske aktiviteter NACE rev. 2 og om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3037/90 og visse EF-forordninger om bestemte statistiske områder (EUT L 393 af 30.12.2006, s. 1).

            (6)  Medarbejdende familiemedlemmer, personer, der er beskæftiget med produktion til eget forbrug, frivillige arbejdstagere, ulønnede praktikanter og enkeltpersoner, der er involveret i andre former for arbejde, er defineret i den resolution vedrørende statistikker over arbejde, beskæftigelse og underudnyttelse af arbejdskraft, der blev vedtaget af den 19. internationale konference for arbejdsmarkedsstatistikere (ICLS) den 11. oktober 2013.

            BILAG I

               Beskrivelse af og teknisk format for de variabler, der skal indsamles for hvert emne og detaljeret emne på området arbejdsstyrke, samt den kodifikation, der skal anvendes

                        Emne

                        Detaljeret emne

                        Variabelidentifikator

                        Variabel

                        Koder

                        Labels

                        Filter

                        Filterlabels

                        Minimumssæt af variabler

                        Variabeltype

                        01. Tekniske aspekter

                        Oplysninger om dataindsamling

                        REFYEAR

                        Undersøgelsesår

                        YYYY

                        Undersøgelsesår (fire cifre)

                        Alle i målpopulationen

                        Ja

                        Teknisk

                        01. Tekniske aspekter

                        Oplysninger om dataindsamling

                        REFWEEK

                        Referenceuge

                        01-53

                        Ugens nummer (to cifre)

                        Alle i målpopulationen

                        Ja

                        Teknisk

                        01. Tekniske aspekter

                        Oplysninger om dataindsamling

                        REFMONTH

                        Referencemåned

                        01-12

                        Månedens nummer (to cifre)

                        Alle i målpopulationen

                        Ja

                        Afledt

                        01. Tekniske aspekter

                        Oplysninger om dataindsamling

                        INTWEEK

                        Interviewuge

                        01-53

                        Ugens nummer (to cifre)

                        Alle i målpopulationen

                        Ja

                        Teknisk

                        01. Tekniske aspekter

                        Oplysninger om dataindsamling

                        HHTYPE

                        Bor i en privat husstand eller

                        1

                        Personen deltager i undersøgelsen og bor i den samme private husstand

                        Alle i målpopulationen

                        Ja

                        Teknisk

                        2

                        Personen deltager i undersøgelsen i den private husstand, men bor i en institution

                        3

                        Personen deltager i undersøgelsen i den private husstand, men bor i en anden privat husstand

                        01. Tekniske aspekter

                        Oplysninger om dataindsamling

                        STRATUM

                        Stratum

                        Ikke blank

                        Stratumidentifikator (15 alfanumeriske tegn)

                        Alle i målpopulationen, når målpopulationen (eller en del heraf) er stratificeret i første fase af stikprøveplanen eller i tilfælde af selvrepræsenterende primære stikprøveenheder

                        Ja

                        Teknisk

                        Blank

                        Ikke relevant

                        01. Tekniske aspekter

                        Oplysninger om dataindsamling

                        PSU

                        Primær stikprøveenhed

                        Ikke blank

                        Identifikator af primære stikprøveenheder (15 alfanumeriske tegn)

                        Alle i målpopulationen, når målpopulationen er inddelt i klynger (PSU'er)

                        Ja

                        Teknisk

                        Blank

                        Ikke relevant

                        01. Tekniske aspekter

                        Oplysninger om dataindsamling

                        FSU

                        Endelig (eller sidste) stikprøveenhed

                        Ikke blank

                        Identifikator af endelige stikprøveenheder (15 alfanumeriske tegn)

                        Alle i målpopulationen

                        Nej

                        Teknisk

                        Blank

                        Ikke relevant (kun for ikke-stikprøveudtagne personer i en stikprøve bestående af enkeltpersoner)

                        01. Tekniske aspekter

                        Oplysninger om dataindsamling

                        DEWEIGHT

                        Stikprøvevægt

                        Ikke blank

                        Stikprøvevægt (syv cifre: de første fem indeholder hele tal, de følgende to er decimaler)

                        Alle i målpopulationen

                        Nej

                        Teknisk

                        Blank

                        Ikke relevant

                        01. Tekniske aspekter

                        Identifikation

                        IDENT

                        Entydig identifikator

                        Ikke blank

                        Identifikator (25 alfanumeriske tegn)

                        Alle i målpopulationen

                        Ja

                        Teknisk

                        01. Tekniske aspekter

                        Identifikation

                        HHNUM

                        Husstandens løbenummer

                        Ikke blank

                        Husstandsnummer (8 alfanumeriske tegn)

                        Alle i målpopulationen

                        Ja

                        Teknisk

                        01. Tekniske aspekter

                        Identifikation

                        HHSEQNUM

                        Løbenummer i husstanden

                        01-98

                        Løbenummer for hvert medlem af husstanden (to cifre)

                        Alle i målpopulationen

                        Ja

                        Teknisk

                        01. Tekniske aspekter

                        Vægtning

                        COEFFQ

                        Kvartalsvis vægtningsfaktor

                        000000000-999999999

                        Kvartalsvis vægtning med ni cifre: de første fem cifre indeholder hele tal, de sidste fire cifre indeholder decimaler

                        Alle i målpopulationen

                        Nej

                        Teknisk

                        Blank

                        Ikke relevant

                        01. Tekniske aspekter

                        Vægtning

                        COEFFY

                        Årlig vægtningsfaktor

                        000000000-999999999

                        Årlig vægtning med ni cifre: de første fem cifre indeholder hele tal, de sidste fire cifre indeholder decimaler

                        Alle i den årlige (del-)stikprøve for årlige variabler

                        Alle i den årlige (del-)stikprøve for årlige variabler

                        Nej

                        Teknisk

                        Blank

                        Ikke relevant

                        01. Tekniske aspekter

                        Vægtning

                        COEFF2Y

                        Vægtningsfaktor for de toårige variabler

                        000000000-999999999

                        Toårig vægtning med ni cifre: de første fem cifre indeholder hele tal, de sidste fire cifre indeholder decimaler

                        Alle i den årlige (del-)stikprøve for toårige variabler

                        Alle i den årlige (del-)stikprøve for toårige variabler

                        Nej

                        Teknisk

                        Blank

                        Ikke relevant

                        01. Tekniske aspekter

                        Vægtning

                        COEFFMOD

                        Årlig vægtningsfaktor — modul

                        000000000-999999999

                        Årlig modulvægtning med ni cifre: de første fem cifre indeholder hele tal, de sidste fire cifre indeholder decimaler

                        Alle i den årlige moduldelstikprøve

                        Alle i den årlige moduldelstikprøve

                        Nej

                        Teknisk

                        Blank

                        Ikke relevant

                        01. Tekniske aspekter

                        Vægtning

                        COEFFHH

                        Årlig vægtningsfaktor for husstanden

                        000000000-999999999

                        Årlig husstandsvægtning med ni cifre: de første fem cifre indeholder hele tal, de sidste fire cifre indeholder decimaler

                        Alle i den årlige (del-)stikprøve til brug for husstandsanalyser

                        Alle i den årlige (del-)stikprøve til brug for husstandsanalyser

                        Ja

                        Teknisk

                        Blank

                        Ikke relevant

                        01. Tekniske aspekter

                        Interviewkarakteristika

                        INTWAVE

                        Undersøgelsesrundens løbenummer

                        1-8

                        Undersøgelsesrundens løbenummer

                        Alle i målpopulationen

                        Ja

                        Teknisk

                        01. Tekniske aspekter

                        Interviewkarakteristika

                        INTQUEST

                        Anvendelse af spørgeskema

                        01

                        Kvartalsvist

                        Alle i målpopulationen

                        Ja

                        Teknisk

                        2

                        Kvartalsvist og årligt

                        3

                        Kvartalsvist, årligt og hvert andet år

                        4

                        Kvartalsvist, årligt, hvert andet år og modul

                        5

                        Kvartalsvist og (den oprindeligt udvalgte) respondent indgår i husstandsdelstikprøven

                        6

                        Kvartalsvist, årligt og (den oprindeligt udvalgte) respondent indgår i husstandsdelstikprøven

                        7

                        Kvartalsvist, årligt, hvert andet år og (den oprindeligt udvalgte) respondent indgår i husstandsdelstikprøven

                        8

                        Kvartalsvist, årligt, hvert andet år, modul og (den oprindeligt udvalgte) respondent indgår i husstandsdelstikprøven

                        9

                        Husstand — minimumssæt af variabler (for yderligere husstandsmedlemmer)

                        10

                        Husstand — begrænset sæt af modulmæssige baggrundsvariabler (for yderligere husstandsmedlemmer)

                        01. Tekniske aspekter

                        Interviewkarakteristika

                        MODE

                        Anvendt interviewmetode

                        1

                        Computerstøttet personligt interview (CAPI)

                        Alle i målpopulationen

                        Ja

                        Teknisk

                        2

                        Computerstøttet telefoninterview (CATI)

                        3

                        Computerstøttet webinterview (CAWI)

                        4

                        Personligt interview med pen og papir (PAPI)

                        5

                        Kopieret fra tidligere interview

                        6

                        Andet

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        01. Tekniske aspekter

                        Interviewkarakteristika

                        PROXY

                        Arten af deltagelse i undersøgelsen

                        1

                        Direkte deltagelse

                        Alle i målpopulationen

                        Ja

                        Teknisk

                        2

                        Indirekte deltagelse (dvs. deltagelse via et andet medlem af husstanden)

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        01. Tekniske aspekter

                        Placering

                        COUNTRY

                        Bopælsland

                        Ikke blank

                        Bopælsland (SCL GEO alfa-2-kode)

                        Alle i målpopulationen

                        Ja

                        Teknisk

                        01. Tekniske aspekter

                        Placering

                        REGION

                        Bopælsregion

                        Ikke blank

                        NUTS 3-region (3 alfanumeriske tegn)

                        Alle i målpopulationen

                        Ja

                        Teknisk

                        01. Tekniske aspekter

                        Placering

                        DEGURBA

                        Urbaniseringsgrad

                        1

                        Byer

                        Alle i målpopulationen

                        Ja

                        Teknisk

                        2

                        Mindre byer og forstæder

                        3

                        Rurale områder

                        02. Karakteristika for personer og husstande

                        Demografi

                        SEX

                        Køn

                        1

                        Mand

                        Alle i målpopulationen

                        Ja

                        Indsamlet

                        2

                        Kvinde

                        02. Karakteristika for personer og husstande

                        Demografi

                        YEARBIR

                        Fødselsår

                        YYYY

                        Fødselsår (fire cifre)

                        Alle i målpopulationen

                        Ja

                        Indsamlet

                        02. Karakteristika for personer og husstande

                        Demografi

                        PASSBIR

                        Fødselsdag har fundet sted

                        14

                        Ja og referenceugen fortsætter ikke ind i det næste kalenderår

                        Alle i målpopulationen

                        Ja

                        Indsamlet

                        2

                        Nej og referenceugen fortsætter ikke ind i det næste kalenderår

                        3

                        Ja og referenceugen fortsætter ind i det næste kalenderår

                        4

                        Nej og referenceugen fortsætter ind i det næste kalenderår

                        02. Karakteristika for personer og husstande

                        Demografi

                        AGE

                        Alder (antal fyldte år)

                        0-120

                        Alder (antal fyldte år) (tre cifre)

                        Alle i målpopulationen

                        Ja

                        Afledt

                        02. Karakteristika for personer og husstande

                        Statsborgerskab og migrantbaggrund

                        CITIZENSHIP

                        Primært statsborgerskabsland

                        Ikke blank

                        Primært statsborgerskabsland (SCL GEO alfa-2-kode)

                        Alle i målpopulationen

                        Ja

                        Indsamlet

                        STLS

                        Statsløs

                        FOR

                        Udenlandsk statsborgerskab, men land ukendt

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        02. Karakteristika for personer og husstande

                        Statsborgerskab og migrantbaggrund

                        COUNTRYB

                        Fødeland

                        Ikke blank

                        Fødeland (SCL GEO alfa-2-kode)

                        Alle i målpopulationen

                        Ja

                        Indsamlet

                        FOR

                        Udenlandsk født, men fødeland ukendt

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        02. Karakteristika for personer og husstande

                        Statsborgerskab og migrantbaggrund

                        COBFATH

                        Faderens fødeland

                        Ikke blank

                        Faderens fødeland (SCL GEO alfa-2-kode)

                        AGE ≤ 74

                        Alle i målpopulationen på 74 år eller derunder

                        Ja

                        Indsamlet

                        FOR

                        Faderen er udenlandsk født, men faderens fødeland er ukendt

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        999

                        Ikke relevant

                        02. Karakteristika for personer og husstande

                        Statsborgerskab og migrantbaggrund

                        COBMOTH

                        Moderens fødeland

                        Ikke blank

                        Moderens fødeland (SCL GEO alfa-2-kode)

                        AGE ≤ 74

                        Alle i målpopulationen på 74 år eller derunder

                        Ja

                        Indsamlet

                        FOR

                        Moderen er udenlandsk født, men moderens fødeland er ukendt

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        999

                        Ikke relevant

                        02. Karakteristika for personer og husstande

                        Årsager til migration

                        MIGREAS

                        Vigtigste årsag til at migrere

                        1

                        Beskæftigelse, job fundet før migration

                        COUNTRY ≠ COUNTRYB AND 15 ≤ AGE ≤ 74

                        Førstegenerationsindvandrere eller personer, hvis fødeland er ukendt, i alderen 15-74 år

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Beskæftigelse, ikke fundet job før migration

                        3

                        Familiemæssige årsager

                        4

                        Uddannelse

                        5

                        Pensionering

                        6

                        International beskyttelse eller asyl

                        7

                        Andet

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        02. Karakteristika for personer og husstande

                        Husstandens sammensætning

                        HHLINK

                        Tilknytning til referencepersonen i husstanden

                        01

                        Referencepersont

                        Alle i målpopulationen

                        Ja

                        Indsamlet

                        02

                        Referencepersonens partner

                        03

                        Referencepersonens søn/datter

                        04

                        Referencepersonens svigersøn/svigerdatter

                        05

                        Referencepersonens barnebarn

                        06

                        Referencepersonens forælder

                        07

                        Referencepersonens svigerforælder

                        08

                        Referencepersonens bedsteforælder

                        09

                        Referencepersons broder/søster

                        10

                        Anden slægtning

                        11

                        Anden person, som ikke er slægtning

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        99

                        Ikke relevan

                        02. Karakteristika for personer og husstande

                        Husstandens sammensætning — yderligere specifikke oplysninger

                        HHSPOU

                        Partnerens løbenummer

                        00

                        Personen har ingen partner, eller partneren indgår ikke i denne husstand

                        Alle i målpopulationen

                        Ja

                        Indsamlet

                        01-98

                        Partnerens løbenummer i husstanden

                        99

                        Ikke relevant

                        02. Karakteristika for personer og husstande

                        Husstandens sammensætning — yderligere specifikke oplysninger

                        HHFATH

                        Faderens løbenummer

                        00

                        Faderen indgår ikke i denne husstand

                        Alle i målpopulationen

                        Ja

                        Indsamlet

                        01-98

                        Faderens løbenummer i husstanden

                        99

                        Ikke relevant

                        02. Karakteristika for personer og husstande

                        Husstandens sammensætning — yderligere specifikke oplysninger

                        HHMOTH

                        Moderens løbenummer

                        00

                        Moderen indgår ikke i denne husstand

                        Alle i målpopulationen

                        Ja

                        Indsamlet

                        01-98

                        Moderens løbenummer i husstanden

                        99

                        Ikke relevant

                        02. Karakteristika for personer og husstande

                        Ophold i landet

                        YEARESID

                        Varighed af opholdet i bopælslandet (i hele år)

                        999

                        Er født i dette land og har aldrig boet i udlandet i mindst 1 år

                        Alle i målpopulationen

                        Nej

                        Indsamlet

                        000

                        Under 1 år i landet, men har til hensigt at blive mindst 1 år i alt (bopælsdefinition)

                        001-150

                        Antal år i dette land (siden den seneste etablering af sædvanlig bopæl i dette land)

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        02. Karakteristika for personer og husstande

                        Ophold i landet

                        COUNTRPR

                        Tidligere bopælsland

                        Ikke blank

                        Tidligere bopælsland (SCL GEO alfa-2-kode)

                        YEARESID = 000-010

                        Alle, som senest har etableret sædvanlig bopæl i landet i de sidste 10 år

                        Nej

                        Indsamlet

                        FOR

                        Et andet land, men det præcise tidligere bopælsland er ukendt

                        999

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Beskæftigelsesstatus

                        WKSTAT

                        Arbejde i referenceugen

                        1

                        Udførte lønnet eller på anden måde udbyttegivende arbejde i referenceugen

                        15 ≤ AGE ≤ 89

                        Alle i målpopulationen på 15-89 år

                        Ja

                        Indsamlet

                        2

                        Fraværende fra et arbejde eller en virksomhed i referenceugen (selverklæret)

                        3

                        Arbejdede som ulønnet medarbejdende familiemedlem i referenceugen

                        4

                        Hverken arbejdede eller havde et job eller en virksomhed i referenceugen

                        9

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Beskæftigelsesstatus

                        ABSREAS

                        Hovedårsag til fravær fra arbejde i hele referenceugen

                        01

                        Ferie

                        WKSTAT = 2

                        Personer, som har meldt sig fraværende fra et arbejde eller en virksomhed i referenceugen

                        Ja

                        Indsamlet

                        02

                        Arbejdstidsordninger eller kompensation for overarbejde

                        03

                        Sygeorlov

                        04

                        Barselsorlov eller fædreorlov

                        05

                        Arbejdsrelateret uddannelse

                        06

                        Forældreorlov

                        07

                        Uden for sæsonen

                        08

                        Anden årsag

                        09

                        Har et job, men er endnu ikke begyndt i jobbet

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        99

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Beskæftigelsesstatus

                        JATTACH

                        Tilknytning til jobbet

                        1

                        Forældreorlov med arbejdsrelateret indkomst eller ydelse

                        ABSREAS = 06, 07, 08, Blank

                        Personer, som har meldt sig fraværende fra arbejde i referenceugen af en af følgende hovedårsager: forældreorlov, uden for sæsonen, anden årsag eller »ved ikke«

                        Ja

                        Indsamlet

                        2

                        Forældreorlov uden arbejdsrelateret indkomst eller ydelse og af en forventet varighed på tre måneder eller derunder

                        3

                        Forældreorlov uden arbejdsrelateret indkomst eller ydelse og af en forventet varighed på over tre måneder

                        4

                        Sæsonarbejder uden for sæsonen, som regelmæssigt udfører jobrelaterede opgaver

                        5

                        Sæsonarbejder uden for sæsonen, som ikke regelmæssigt udfører jobrelaterede opgaver

                        6

                        Andet fravær, hvor varigheden af fraværet er tre måneder eller derunder

                        7

                        Andet fravær, hvor varigheden af fraværet er over tre måneder

                        9

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Beskæftigelsesstatus

                        EMPSTAT

                        I beskæftigelse

                        1

                        Beskæftiget

                        15 ≤ AGE ≤ 89

                        Alle i målpopulationen på 15-89 år

                        Ja

                        Afledt

                        2

                        Ikke beskæftiget

                        9

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Bibeskæftigelse(r)

                        NUMJOB

                        Antal job

                        1

                        Kun ét job

                        EMPSTAT = 1

                        Personer i beskæftigelse

                        Ja

                        Indsamlet

                        2

                        To job

                        3

                        Tre eller flere job

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Søgen efter beskæftigelse

                        SEEKWORK

                        Søgte efter beskæftigelse i de fire uger, som sluttede med referenceugen

                        1

                        Personen søger efter beskæftigelse

                        EMPSTAT = 2 AND AGE ≤ 74

                        Personer under 75 år, der er klassificeret som værende ikke i beskæftigelse

                        Ja

                        Indsamlet

                        2

                        Personen søger ikke efter beskæftigelse og har allerede fundet et job, der ikke er påbegyndt endnu, men som først påbegyndes inden for højst tre måneder efter afslutningen af referenceugen

                        3

                        Personen søger ikke efter beskæftigelse og har allerede fundet et job, der ikke er påbegyndt endnu, men som først påbegyndes mere end tre måneder efter afslutningen af referenceugen

                        4

                        Personen søger ikke efter beskæftigelse og har allerede fundet et job, der blev påbegyndt mellem afslutningen af referenceugen og interviewdatoen

                        5

                        Personen søger ikke efter beskæftigelse og har ikke fundet et job, som påbegyndes senere

                        9

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Arbejdsvillighed

                        WANTWORK

                        Villighed til at arbejde, selv om der ikke søges efter beskæftigelse

                        1

                        Person søger ikke efter beskæftigelse, men ønsker alligevel at arbejde

                        SEEKWORK = 5

                        Personer, som ikke er i beskæftigelse, ikke søger efter beskæftigelse, og som ikke har fundet et job, som påbegyndes efter referenceugen

                        Ja

                        Indsamlet

                        2

                        Person søger ikke efter beskæftigelse og ønsker ikke at arbejde

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Søgen efter beskæftigelse

                        SEEKREAS

                        Vigtigste grund til ikke at søge efter beskæftigelse

                        1

                        Der findes ikke noget passende job

                        WANTWORK = 1

                        Personer, som ikke er i beskæftigelse, ikke søger efter beskæftigelse, og som ikke har fundet et job, som påbegyndes efter referenceugen, men som ønsker at arbejde

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Uddannelse

                        3

                        Egen sygdom eller uarbejdsdygtighed

                        4

                        Omsorgsforpligtelser

                        5

                        Andre familiemæssige årsager

                        6

                        Andre personlige årsager

                        7

                        Forventer at blive genansat (midlertidig afskedigelse pga. nedskæringer)

                        8

                        Andre årsager

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Arbejdsvillighed

                        WANTREAS

                        Vigtigste grund til ikke at ville arbejde

                        1

                        Uddannelse

                        WANTWORK = 2

                        Personer, som ikke er i beskæftigelse, ikke søger efter beskæftigelse, og som ikke har fundet et job, som påbegyndes efter referenceugen, og som ikke ønsker at arbejde

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Egen sygdom eller uarbejdsdygtighed

                        3

                        Omsorgsforpligtelser

                        4

                        Andre familiemæssige årsager

                        5

                        Andre personlige årsager

                        6

                        Pensionering

                        7

                        Andre årsager

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Søgen efter beskæftigelse

                        ACTMETNE

                        Har anvendt en aktiv jobsøgningsmetode (for ikke-beskæftigede personer)

                        1

                        Har anvendt en aktiv jobsøgningsmetode

                        SEEKWORK = 1

                        Personer, som ikke er i beskæftigelse, og som søger efter beskæftigelse

                        Ja

                        Indsamlet

                        2

                        Har ikke anvendt en aktiv jobsøgningsmetode

                        9

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Underbeskæftigelse

                        WISHMORE

                        Ønsker at arbejde mere end det nuværende normale antal arbejdstimer

                        1

                        Nej

                        EMPSTAT = 1

                        Personer i beskæftigelse

                        Ja

                        Indsamlet

                        2

                        Ja

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Til rådighed

                        AVAILBLE

                        Mulighed for at begynde at arbejde omgående eller arbejde mere

                        1

                        Personen kan begynde at arbejde omgående (inden for to uger)

                        SEEKWORK = 1, 2, 3, 4 OR WANTWORK = 1 OR WISHMORE = 2

                        Personer, som allerede har fundet et job, søger efter beskæftigelse eller ikke søger efter beskæftigelse, men som ønsker at arbejde, eller som allerede har et arbejde, men ønsker at arbejde mere

                        Ja

                        Indsamlet

                        2

                        Personen kan ikke begynde at arbejde omgående (inden for to uger)

                        9

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Til rådighed

                        AVAIREAS

                        Vigtigste grund til ikke at kunne begynde at arbejde omgående eller arbejde mere

                        1

                        Uddannelse

                        AVAILBLE = 2

                        Personer, som ikke kan begynde at arbejde omgående (inden for to uger)

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Egen sygdom eller uarbejdsdygtighed

                        3

                        Omsorgsforpligtelser

                        4

                        Andre familiemæssige årsager

                        5

                        Andre personlige årsager

                        6

                        Andre årsager

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Beskæftigelsesstatus

                        ILOSTAT

                        ILO-beskæftigelsesstatus

                        1

                        Beskæftiget

                        Alle i målpopulationen

                        Ja

                        Afledt

                        2

                        Arbejdsløs

                        3

                        Uden for arbejdsstyrken

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Arbejdsplads

                        COUNTRYW

                        Land, hvor hovedbeskæftigelsen udøves

                        Ikke blank

                        Land, hvor arbejdspladsen er placeret (SCL GEO alfa-2-kode)

                        EMPSTAT = 1

                        Personer i beskæftigelse

                        Nej

                        Indsamlet

                        FOR

                        Et andet land, men det præcise land, hvor arbejdspladsen er placeret, er ukendt

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        999

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Arbejdsplads

                        REGIONW

                        Region, hvor arbejdspladsen er placeret

                        Ikke blank

                        NUTS 3-region for personer, der arbejder i deres bopælsland;
                        NUTS 2-region for personer, der arbejder i grænseregioner i nabolandene;
                        andre landeoplysninger

                        EMPSTAT = 1

                        Personer i beskæftigelse

                        Nej

                        Indsamlet

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        999

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Arbejde hjemme

                        HOMEWORK

                        Arbejder hjemme i hovedbeskæftigelsen

                        1

                        Personen arbejder hovedsagelig hjemme

                        EMPSTAT = 1

                        Personer i beskæftigelse

                        Ja

                        Indsamlet

                        2

                        Personen arbejder af og til hjemme

                        3

                        Personen arbejder aldrig hjemme

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Grundlæggende jobkarakteristika

                        STAPRO

                        Jobniveau i hovedbeskæftigelsen

                        1

                        Selvstændig med ansatte

                        EMPSTAT = 1

                        Personer i beskæftigelse

                        Ja

                        Indsamlet

                        2

                        Selvstændig uden ansatte

                        3

                        Lønmodtager

                        4

                        Medarbejdende familiemedlem (ulønnet)

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Grundlæggende jobkarakteristika

                        NACE3D

                        Den lokale enheds økonomiske aktivitet for hovedbeskæftigelsen

                        010-990

                        NACE-kode på 3-cifret niveau

                        EMPSTAT = 1

                        Personer i beskæftigelse

                        Nej

                        Indsamlet

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        000

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Grundlæggende jobkarakteristika

                        ISCO4D

                        Stilling/fag i hovedbeskæftigelse

                        0000-9900

                        ISCO-kode på 4-cifret niveau

                        EMPSTAT = 1

                        Personer i beskæftigelse

                        Nej

                        Indsamlet

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9999

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Grundlæggende jobkarakteristika

                        FTPT

                        Fuldtid eller deltid i hovedbeskæftigelsen (selvdefineret)

                        1

                        Fuldtidsjob

                        EMPSTAT = 1

                        Personer i beskæftigelse

                        Ja

                        Indsamlet

                        2

                        Deltidsjob

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Kontraktens varighed

                        TEMP

                        Fast/ikke fast arbejde i hovedbeskæftigelsen

                        1

                        Fast arbejde

                        STAPRO = 3

                        Lønmodtagere

                        Ja

                        Indsamlet

                        2

                        Tidsbegrænset arbejde

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Kontraktens varighed

                        TEMPDUR

                        Samlet varighed af midlertidig hovedbeskæftigelse

                        1

                        Under 1 måned

                        TEMP = 2

                        Lønmodtagere med tidsbegrænset arbejde

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Fra 1 til under 3 måneder

                        3

                        Fra 3 til under 6 måneder

                        4

                        Fra 6 til under 12 måneder

                        5

                        Fra 12 til under 18 måneder

                        6

                        Fra 18 til under 24 måneder

                        7

                        Fra 24 til under 36 måneder

                        8

                        36 måneder eller derover

                        Blan

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Kontraktens nærmere vilkår

                        TEMPREAS

                        Hovedårsag til midlertidigt arbejde i hovedbeskæftigelsen

                        1

                        Kunne ikke finde fast arbejde

                        TEMP = 2

                        Lønmodtagere med tidsbegrænset arbejde

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Ønskede ikke fast arbejde

                        3

                        Tidsbegrænset kontrakt, der vedrører en prøvetid

                        4

                        Lærlingeuddannelse

                        5

                        Anden uddannelse end lærlingeuddannelse (praktikant, forskningsassistent osv. )

                        6

                        Denne type arbejde findes kun med midlertidig kontrakt

                        7

                        Andre årsager

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Kontraktens nærmere vilkår

                        TEMPAGCY

                        Kontrakt med vikarbureau (hovedbeskæftigelse)

                        1

                        Nej

                        STAPRO = 3

                        Lønmodtagere

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Ja

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Fuldtids- eller deltidsansættelse – årsag

                        FTPTREAS

                        Hovedårsag til deltidsansættelse i hovedbeskæftigelsen

                        1

                        Uddannelse

                        FTPT = 2

                        Personer i beskæftigelse med deltidsarbejde

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Egen sygdom eller uarbejdsdygtighed

                        3

                        Omsorgsforpligtelser

                        4

                        Andre familiemæssige årsager

                        5

                        Andre personlige årsager

                        6

                        Kunne ikke finde fuldtidsarbejde

                        7

                        Andre årsager

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Økonomisk afhængig selvstændig erhvervsvirksomhed

                        MAINCLNT

                        Antal kunder og deres betydning i de seneste 12 måneder, som sluttede med referenceugen

                        1

                        Kun én kunde i de seneste 12 måneder, som sluttede med referenceugen

                        STAPRO = 1, 2

                        Selvstændige

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        2-9 kunder i de seneste 12 måneder, som sluttede med referenceugen, men én var dominerende

                        3

                        2-9 kunder i de seneste 12 måneder, som sluttede med referenceugen, og ingen var dominerende

                        4

                        10 kunder eller derover i de seneste 12 måneder, som sluttede med referenceugen, men én var dominerende

                        5

                        10 kunder eller derover i de seneste 12 måneder, som sluttede med referenceugen, og ingen var dominerende

                        6

                        Ingen kunder i de seneste 12 måneder, som sluttede med referenceugen

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Økonomisk afhængig selvstændig erhvervsvirksomhed

                        VARITIME

                        Beslutning om arbejdstidens start og afslutning

                        1

                        Arbejdstager træffer selv beslutningen

                        EMPSTAT = 1

                        Personer i beskæftigelse

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Arbejdstager træffer selv beslutningen i henhold til fleksible arbejdstidsordninger

                        3

                        Arbejdsgiver, organisation eller kunde(r) træffer beslutningen

                        4

                        En anden part træffer beslutningen

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Ledelsesansvar

                        SUPVISOR

                        Ledelsesansvar i hovedbeskæftigelsen

                        1

                        Jat

                        STAPRO = 3

                        Lønmodtagere

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Nej

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevan

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Virksomhedsstørrelse

                        SIZEFIRM

                        Den lokale enheds størrelse for hovedbeskæftigelsen

                        01-09

                        Nøjagtigt antal personer, hvis mellem 1-9

                        EMPSTAT = 1

                        Personer i beskæftigelse

                        Nej

                        Indsamlet

                        10

                        10-19 personer

                        11

                        20-49 personer

                        12

                        50-249 personer

                        13

                        250 personer eller derover

                        14

                        Ved ikke, men under 10 personer

                        15

                        Ved ikke, men 10 personer eller derover

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        99

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Søgen efter et andet job

                        LOOKOJ

                        Søger efter et andet job

                        1

                        Personen søger ikke efter et andet jobt

                        EMPSTAT = 1

                        Personer i beskæftigelse

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Personen søger efter et andet job

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevan

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Søgen efter et andet job

                        HWWISH

                        Antal timer i alt, som personen ønsker at arbejde om ugen

                        00-98

                        Antal timer i alt, som personen ønsker at arbejde om ugen

                        EMPSTAT = 1

                        Personer i beskæftigelse

                        Nej

                        Indsamlet

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        99

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Søgen efter beskæftigelse

                        SEEKDUR

                        Jobsøgningens varighed

                        1

                        Under 1 måned

                        SEEKWORK = 1, 2, 4

                        Personer, som søger efter beskæftigelse, eller som allerede har fundet et job, som påbegyndes mellem referenceugen og interviewdatoen, eller som påbegyndes inden for tre måneder efter afslutningen af referenceugen

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        1-2 måneder

                        3

                        3-5 måneder

                        4

                        6-11 måneder

                        5

                        12-17 måneder

                        6

                        18-23 måneder

                        7

                        24-47 måneder

                        8

                        4 år og derover

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Plejebehov

                        NEEDCARE

                        Vigtigste grund til, at pasning af børn eller uarbejdsdygtige pårørende begrænser erhvervsdeltagelsen

                        1

                        Manglende adgang til relevante pasningsordninger

                        SEEKREAS = 4 OR WANTREAS = 3 OR FTPTREAS = 3 OR AVAIREAS = 3

                        Personer, som ikke søger efter beskæftigelse, ikke ønsker at arbejde, har deltidsarbejde eller ikke står til rådighed for arbejdsmarkedet, fordi de har omsorgsforpligtelser

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Manglende adgang til relevante pasningsordninger til en overkommelig pris

                        3

                        Ønsker selv at stå for pasningen

                        4

                        Andre faktorer var afgørende

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Bibeskæftigelse(r)

                        STAPRO2J

                        Jobniveau i bibeskæftigelsen

                        1

                        Selvstændig med ansate

                        NUMJOB = 2, 3

                        Personer i beskæftigelse med mere end ét job

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Selvstændig uden ansate

                        3

                        Lønmodtager

                        4

                        Medarbejdende familiemedlem (ulønnet)

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Bibeskæftigelse(r)

                        NACE2J2D

                        Den lokale enheds økonomiske aktivitet for bibeskæftigelsen

                        01-99

                        NACE-kode på 2-cifret niveau

                        NUMJOB = 2, 3

                        Personer i beskæftigelse med mere end ét job

                        Nej

                        Indsamlet

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        00

                        Ikke relevant

                        03. Erhvervsdeltagelse

                        Hovedbeskæftigelsessituation (selvdefineret)

                        MAINSTAT

                        Hovedbeskæftigelsessituation (selvdefineret)

                        1

                        Beskæftiget

                        15 ≤ AGE ≤ 89

                        Alle i målpopulationen på 15-89 år

                        Ja

                        Indsamlet

                        2

                        Arbejdsløs

                        3

                        Pensioneret

                        4

                        Ude af stand til at arbejde på grund af langvarige sundhedsproblemer

                        5

                        Under uddannelse

                        6

                        Hjemmegående

                        7

                        Obligatorisk militær- eller militærnægtertjeneste

                        8

                        Andet

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        04. Uddannelsesniveau og uddannelsesmæssig baggrund

                        Højeste fuldførte uddannelse

                        HATLEVEL

                        Højeste fuldførte uddannelse

                        394

                        Ingen formel uddannelse eller uddannelse under ISCED 1-niveau

                        15 ≤ AGE ≤ 89

                        Alle i målpopulationen på 15-89 år

                        Ja

                        Indsamlet

                        399

                        ISCED 1 Primæruddannelse

                        440

                        ISCED 2 Sekundæruddannelse på første trin

                        450

                        ISCED 3 Sekundæruddannelse på andet trin (almen) — delvis niveauafslutning, uden direkte adgang til tertiæruddannelse

                        490

                        ISCED 3 Sekundæruddannelse på andet trin (almen) — niveauafslutning, uden direkte adgang til tertiæruddannelse

                        540

                        ISCED 3 Sekundæruddannelse på andet trin (almen) — niveauafslutning, med direkte adgang til tertiæruddannelse

                        550

                        ISCED 3 Sekundæruddannelse på andet trin (almen) — ikke muligt at sondre mht. adgang til tertiæruddannelse

                        590

                        ISCED 3 Sekundæruddannelse på andet trin (erhvervsrettet) — delvis niveauafslutning, uden direkte adgang til tertiæruddannelse

                        600

                        ISCED 3 Sekundæruddannelse på andet trin (erhvervsrettet) — niveauafslutning, uden direkte adgang til tertiæruddannelse

                        700

                        ISCED 3 Sekundæruddannelse på andet trin (erhvervsrettet) — niveauafslutning, med direkte adgang til tertiæruddannelse

                        800

                        ISCED 3 Sekundæruddannelse på andet trin (erhvervsrettet) — ikke muligt at sondre mht. adgang til tertiæruddannelse

                        Blank

                        ISCED 3 Sekundæruddannelse på andet trin (retning ukendt) — delvis niveauafslutning, uden direkte adgang til tertiæruddannelse

                        999

                        ISCED 3 Sekundæruddannelse på andet trin (retning ukendt) — niveauafslutning, uden direkte adgang til tertiæruddannelse

                        394

                        ISCED 3 Sekundæruddannelse på andet trin (retning ukendt) — niveauafslutning, med direkte adgang til tertiæruddannelse

                        399

                        ISCED 3 Sekundæruddannelse på andet trin (retning ukendt) — ikke muligt at sondre mht. adgang til tertiæruddannelse

                        440

                        ISCED 4 Postsekundær ikke-tertiæruddannelse — almen

                        450

                        ISCED 4 Postsekundær ikke-tertiæruddannelse — erhvervsrettet

                        490

                        ISCED 4 Postsekundær ikke-tertiæruddannelse — retning ukendt

                        540

                        ISCED 5 Kortvarig tertiæruddannelse — almen

                        550

                        ISCED 5 Kortvarig tertiæruddannelse — erhvervsrettet

                        590

                        ISCED 5 Kortvarig tertiæruddannelse — retning ukendt

                        600

                        ISCED 6 Bacheloruddannelse eller uddannelse på tilsvarende niveau

                        700

                        ISCED 7 Masteruddannelse eller uddannelse på tilsvarende niveau

                        800

                        ISCED 8 Ph.d.-uddannelse eller uddannelse på tilsvarende niveau

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        999

                        Ikke relevant

                        04. Uddannelsesniveau og uddannelsesmæssig baggrund

                        Uddannelsesniveau — nærmere oplysninger, herunder uddannelse, der er afbrudt eller opgivet

                        HATFIELD

                        Fagområde for højeste fuldførte uddannelsesniveau

                        001

                        Grundlæggende programmer og kvalifikationer

                        HATLEVEL = 342-800

                        Personer med et uddannelsesniveau svarende til eller højere end ISCED 3

                        Nej

                        Indsamlet

                        002

                        Læse-, skrive- og regnefærdigheder

                        003

                        Personlige færdigheder og udvikling

                        009

                        Almene programmer og kvalifikationer, ikke nærmere defineret

                        011

                        Undervisning

                        018

                        Tværfaglige programmer og kvalifikationer inden for undervisning

                        021

                        Kunst

                        022

                        Humaniora (undtagen sprog)

                        023

                        Sprog

                        028

                        Tværfaglige programmer og kvalifikationer inden for kunst og humaniora

                        029

                        Kunst og humaniora, ikke nærmere defineret

                        031

                        Samfunds- og adfærdsvidenskab

                        032

                        Journalistik og information

                        038

                        Tværfaglige programmer og kvalifikationer inden for samfundsvidenskab, journalistik og information

                        039

                        Samfundsvidenskab, journalistik og information, ikke nærmere defineret

                        041

                        Handel og administration

                        042

                        Jura

                        048

                        Tværfaglige programmer og kvalifikationer inden for handel, administration og jura

                        049

                        Handel, administration og jura, ikke nærmere defineret

                        051

                        Biologi og relaterede videnskaber

                        052

                        Miljø

                        053

                        Naturvidenskab

                        054

                        Matematik og statistik

                        058

                        Tværfaglige programmer og kvalifikationer inden for naturvidenskab, matematik og statistik

                        059

                        Naturvidenskab, matematik og statistik, ikke nærmere defineret

                        061

                        Informations- og kommunikationsteknologi (IKT)

                        068

                        Tværfaglige programmer og kvalifikationer inden for informations- og kommunikationsteknologi (IKT)

                        071

                        Ingeniørvidenskab og teknik

                        072

                        Fremstillings- og forarbejdningsvirksomhed

                        073

                        Arkitekt- og byggevirksomhed

                        078

                        Tværfaglige programmer og kvalifikationer inden for ingeniør-, fremstillings- og byggevirksomhed

                        079

                        Ingeniør-, fremstillings- og byggevirksomhed, ikke nærmere defineret

                        081

                        Landbrug

                        082

                        Skovbrug

                        083

                        Fiskeri

                        084

                        Veterinærvidenskab

                        088

                        Tværfaglige programmer og kvalifikationer inden for landbrug, skovbrug, fiskeri og veterinærvidenskab

                        089

                        Landbrug, skovbrug, fiskeri og veterinærvidenskab, ikke nærmere defineret

                        091

                        Sundhed

                        092

                        Velfærd

                        098

                        Tværfaglige programmer og kvalifikationer inden for sundhed og velfærd

                        099

                        Sundhed og velfærd, ikke nærmere defineret

                        101

                        Personlige tjenesteydelser

                        102

                        Sundhedspleje og arbejdsmiljø

                        103

                        Sikkerhed

                        104

                        Transport

                        108

                        Tværfaglige programmer og kvalifikationer inden for tjenesteydelser

                        109

                        Tjenesteydelser, ikke nærmere defineret

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        999

                        Ikke relevant

                        04. Uddannelsesniveau og uddannelsesmæssig baggrund

                        Uddannelsesniveau — nærmere oplysninger, herunder uddannelse, der er afbrudt eller opgivet

                        HATYEAR

                        År, hvori det højeste uddannelsesniveau blev fuldført

                        YYYY

                        År, hvori det højeste uddannelsesniveau blev fuldført (4 cifre)

                        HATLEVEL = 100-800

                        Personer med mindst en primæruddannelse

                        Nej

                        Indsamlet

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9999

                        Ikke relevant

                        04. Uddannelsesniveau og uddannelsesmæssig baggrund

                        Uddannelsesniveau — nærmere oplysninger, herunder uddannelse, der er afbrudt eller opgivet

                        HATWORK

                        Arbejdserfaring på en arbejdsplads som del af HATLEVEL

                        1

                        Arbejdserfaring(er) på en arbejdsplads fra 1-6 måneder, heraf mindst én lønnet

                        HATLEVEL = 342-800 AND 20 ≤ AGE ≤ 34

                        Personer i alderen 20-34 med et uddannelsesniveau svarende til eller højere end ISCED 3

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Arbejdserfaring(er) på en arbejdsplads fra 1-6 måneder, alle ulønnede

                        3

                        Arbejdserfaring(er) på en arbejdsplads fra 7 måneder og derover, heraf mindst én lønnet

                        4

                        Arbejdserfaring(er) på en arbejdsplads fra 7 måneder og derover, alle ulønnede

                        5

                        Nej eller mindre end 1 måneds arbejdserfaring

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        05. Varighed af ansættelsesforhold, arbejdsbiografi og tidligere erhvervserfaring

                        Jobstart

                        YSTARTWK

                        År, hvori personen begyndte at arbejde for sin nuværende arbejdsgiver eller som selvstændig i den nuværende hovedbeskæftigelse

                        YYYY

                        Det pågældende år (fire cifre)

                        EMPSTAT = 1

                        Personer i beskæftigelse

                        Nej

                        Indsamlet

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9999

                        Ikke relevant

                        05. Varighed af ansættelsesforhold, arbejdsbiografi og tidligere erhvervserfaring

                        Jobstart

                        MSTARTWK

                        Måned, hvori personen begyndte at arbejde for sin nuværende arbejdsgiver eller som selvstændig i den nuværende hovedbeskæftigelse

                        01-12

                        Den pågældende måned (to cifre)

                        YSTARTWK ≠ 9999, Blank AND (REFYEAR — YSTARTWK) ≤ 2

                        Personer i beskæftigelse, som påbegyndte deres nuværende hovedbeskæftigelse i det indeværende år eller de tidligere to år

                        Nej

                        Indsamlet

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        99

                        Ikke relevant

                        05. Varighed af ansættelsesforhold, arbejdsbiografi og tidligere erhvervserfaring

                        Hvordan blev jobbet fundet

                        WAYJFOUN

                        Den offentlige arbejdsformidling hjalp med at finde den nuværende hovedbeskæftigelse

                        1

                        Ja

                        (EMPSTAT = 1) AND ((YSTARTWK = REFYEAR) OR (YSTARTWK = REFYEAR – 1 AND 01 ≤ MSTARTWK ≤ 12 AND MSTARTWK > REFMONTH))

                        Personer i beskæftigelse, som påbegyndte deres nuværende hovedbeskæftigelse inden for de seneste 12 måneder

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Nej

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        05. Varighed af ansættelsesforhold, arbejdsbiografi og tidligere erhvervserfaring

                        Hvordan blev jobbet fundet

                        FINDMETH

                        Den mest effektive metode, der blev anvendt til at finde den nuværende hovedbeskæftigelse (for personer i beskæftigelse)

                        01

                        Stillingsannoncer

                        STAPRO = 3 AND (YSTARTWK ≠ 9999, Blank) AND (REFYEAR — YSTARTWK ≤ 7)

                        Lønmodtagere, som påbegyndte deres nuværende hovedbeskæftigelse i det indeværende år eller de foregående syv år

                        Nej

                        Indsamlet

                        02

                        Venner, familiemedlemmer eller bekendte

                        03

                        Offentlig arbejdsformidling

                        04

                        Privat arbejdsformidlingskontor

                        05

                        Uddannelsesinstitution, praktikophold eller tidligere erhvervserfaring

                        06

                        Kontaktede arbejdsgiveren direkte

                        07

                        Arbejdsgiver kontaktede personen direkte

                        08

                        Ansøgning om deltagelse i en offentlig udvælgelsesprocedure

                        09

                        Anden metode

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        99

                        Ikke relevant

                        05. Varighed af ansættelsesforhold, arbejdsbiografi og tidligere erhvervserfaring

                        Karrierekontinuitet og -afbrydelser

                        EXISTPR

                        Tidligere erhvervserfaring

                        1

                        Personen har aldrig været i beskæftigelse

                        EMPSTAT = 2

                        Personer, som ikke i beskæftigelse

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Personen har arbejdserfaring begrænset til lejlighedsvist arbejde

                        3

                        Personen har anden arbejdserfaring end fra lejlighedsvist arbejde

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        05. Varighed af ansættelsesforhold, arbejdsbiografi og tidligere erhvervserfaring

                        Karrierekontinuitet og -afbrydelser

                        YEARPR

                        År, hvori personen forlod det seneste job eller den seneste virksomhed

                        YYYY

                        Det pågældende år (fire cifre)

                        EXISTPR = 2, 3

                        Personer, som ikke er i beskæftigelse, men som tidligere har været i beskæftigelse

                        Nej

                        Indsamlet

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9999

                        Ikke relevant

                        05. Varighed af ansættelsesforhold, arbejdsbiografi og tidligere erhvervserfaring

                        Karrierekontinuitet og -afbrydelser

                        MONTHPR

                        Måned, hvori personen forlod det seneste job eller den seneste virksomhed

                        01-12

                        Den pågældende måned (to cifre)t

                        YEARPR ≠ 9999, Blank AND REFYEAR — YEARPR ≤ 2

                        Personer, som forlod deres seneste job i det indeværende år eller de foregående to år

                        Nej

                        Indsamlet

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        99

                        Ikke relevan

                        05. Varighed af ansættelsesforhold, arbejdsbiografi og tidligere erhvervserfaring

                        Karrierekontinuitet og -afbrydelser

                        LEAVREAS

                        Vigtigste grund til at have forladt det seneste job eller den seneste virksomhed

                        01

                        Afskedigelse eller virksomhedslukning af økonomiske årsager

                        (EXISTPR = 2, 3) AND (YEARPR ≠ 9999, Blank) AND (REFYEAR — YEARPR ≤ 7)

                        Personer, som ikke er i beskæftigelse, men som tidligere har været i beskæftigelse, og forlod deres seneste job i det indeværende år eller de foregående syv år

                        Nej

                        Indsamlet

                        02

                        Et tidsbegrænset job er afsluttet

                        03

                        Omsorgsforpligtelser

                        04

                        Andre familiemæssige årsager

                        05

                        Uddannelse

                        06

                        Egen sygdom eller uarbejdsdygtighed

                        07

                        Pensionering

                        08

                        Andre personlige årsager

                        09

                        Andre årsager

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        Ikke relevant

                        05. Varighed af ansættelsesforhold og tidligere erhvervserfaring

                        Det seneste jobs grundlæggende karakteristika

                        STAPROPR

                        Jobniveau i seneste job eller virksomhed

                        1

                        Selvstændig med ansatte

                        (EXISTPR = 2, 3) AND (YEARPR ≠ 9999, Blank) AND (REFYEAR — YEARPR ≤ 7)

                        Personer, som ikke er i beskæftigelse, men som tidligere har været i beskæftigelse, og forlod deres seneste job i det indeværende år eller de foregående syv år

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Selvstændig uden ansatte

                        3

                        Lønmodtager

                        4

                        Medarbejdende familiemedlem (ulønnet)

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        05. Varighed af ansættelsesforhold og tidligere erhvervserfaring

                        Det seneste jobs grundlæggende karakteristika

                        NACEPR2D

                        Den lokale enheds økonomiske aktivitet (seneste job)

                        01-99

                        NACE-kode på 2-cifret niveau

                        (EXISTPR = 2, 3) AND (YEARPR ≠ 9999, Blank) AND (REFYEAR — YEARPR ≤ 7)

                        Personer, som ikke er i beskæftigelse, men som tidligere har været i beskæftigelse, og forlod deres seneste job i det indeværende år eller de foregående syv år

                        Nej

                        Indsamlet

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        00

                        Ikke relevant

                        05. Varighed af ansættelsesforhold og tidligere erhvervserfaring

                        Det seneste jobs grundlæggende karakteristika

                        ISCOPR3D

                        Stilling/fag i seneste job

                        000-990

                        ISCO-kode på 3-cifret niveau

                        (EXISTPR = 2, 3) AND (YEARPR ≠ 9999, Blank) AND (REFYEAR — YEARPR ≤ 7)

                        Personer, som ikke er i beskæftigelse, men som tidligere har været i beskæftigelse, og forlod deres seneste job i det indeværende år eller de foregående syv år

                        Nej

                        Indsamlet

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        999

                        Ikke relevant

                        06. Arbejdsvilkår, herunder arbejdstid og arbejdstidsordninger

                        Arbejdstid

                        CONTRHRS

                        Kontraktlig arbejdstid i hovedbeskæftigelsen

                        010, 015, 020. 945, 950

                        Antal ugentlige arbejdstimer i kontrakten eller aftalen (× 10)

                        STAPRO = 3

                        Lønmodtagere

                        Nej

                        Indsamlet

                        960

                        Har indgået en kontrakt eller aftale uden et bestemt antal arbejdstimer

                        970

                        Har ikke indgået nogen kontrakt eller aftale

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        999

                        Ikke relevant

                        06. Arbejdsvilkår, herunder arbejdstid og arbejdstidsordninger

                        Arbejdstid

                        HWUSUAL

                        Normalt antal arbejdstimer pr. uge i hovedbeskæftigelsen

                        010, 015, 020.. 945, 950

                        Normalt antal arbejdstimer i hovedbeskæftigelsen (× 10)

                        EMPSTAT = 1

                        Personer i beskæftigelse

                        Ja

                        Indsamlet

                        970

                        Arbejdstid varierer fra uge til uge

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        999

                        Ikke relevant

                        06. Arbejdsvilkår, herunder arbejdstid og arbejdstidsordninger

                        Arbejdstid

                        ABSHOLID

                        Fraværsdage i hovedbeskæftigelsen på grund af ferie og orlov

                        00, 05, 10.. 65, 70

                        Antal fraværsdage (× 10)

                        EMPSTAT = 1

                        Personer i beskæftigelse

                        Nej

                        Indsamlet

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        99

                        Ikke relevant

                        06. Arbejdsvilkår, herunder arbejdstid og arbejdstidsordninger

                        Arbejdstid

                        ABSILLINJ

                        Fraværsdage i hovedbeskæftigelsen på grund af egen sygdom, skade eller midlertidig uarbejdsdygtighed

                        00, 05, 10.. 65, 70

                        Antal fraværsdage (× 10)

                        EMPSTAT = 1

                        Personer i beskæftigelse

                        Nej

                        Indsamlet

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        99

                        Ikke relevant

                        06. Arbejdsvilkår, herunder arbejdstid og arbejdstidsordninger

                        Arbejdstid

                        ABSOTHER

                        Fraværsdage i hovedbeskæftigelsen på grund af andre forhold

                        00, 05, 10.. 65, 70

                        Antal fraværsdage (× 10)

                        EMPSTAT = 1

                        Personer i beskæftigelse

                        Nej

                        Indsamlet

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        99

                        Ikke relevant

                        06. Arbejdsvilkår, herunder arbejdstid og arbejdstidsordninger

                        Arbejdstid

                        EXTRAHRS

                        Overtid eller ekstra timer, der er arbejdet i hovedbeskæftigelsen

                        000

                        Ingen overtid eller ekstra timer, der er arbejdet i hovedbeskæftigelsen

                        WKSTAT = 1, 3

                        Personer til stede på arbejdet i mindst én time, eller som arbejdede som medarbejdende familiemedlem i referenceugen

                        Nej

                        Indsamlet

                        005, 010, 015, 020.. 945, 950

                        Antal overarbejdstimer eller ekstra timer i hovedbeskæftigelsen (× 10)

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        999

                        Ikke relevant

                        06. Arbejdsvilkår, herunder arbejdstid og arbejdstidsordninger

                        Arbejdstid

                        HWACTUAL

                        Reelt antal arbejdstimer i hovedbeskæftigelsen

                        000

                        Arbejdede ikke i hovedbeskæftigelsen i referenceugen

                        EMPSTAT = 1

                        Personer i beskæftigelse

                        Ja

                        Indsamlet

                        010, 015, 020.. 945, 950

                        Reelt antal arbejdstimer i hovedbeskæftigelsen (× 10)

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        999

                        Ikke relevant

                        06. Arbejdsvilkår, herunder arbejdstid og arbejdstidsordninger

                        Arbejdstid

                        HWUSU2J

                        Normalt antal arbejdstimer pr. uge i bibeskæftigelsen

                        010, 015, 020.. 945, 950

                        Normalt antal arbejdstimer i bibeskæftigelsen (× 10)

                        NUMJOB = 2, 3

                        Personer i beskæftigelse med mere end ét job

                        Nej

                        Indsamlet

                        970

                        Arbejdstid varierer fra uge til uge

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        999

                        Ikke relevant

                        06. Arbejdsvilkår, herunder arbejdstid og arbejdstidsordninger

                        Arbejdstid

                        HWACTU2J

                        Reelt antal arbejdstimer i bibeskæftigelsen

                        000

                        Arbejdede ikke i bibeskæftigelsen i referenceugen

                        NUMJOB = 2, 3

                        Personer i beskæftigelse med mere end ét job

                        Nej

                        Indsamlet

                        010, 015, 020.. 945, 950

                        Reelt antal arbejdstimer i bibeskæftigelsen (× 10)

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        999

                        Ikke relevant

                        06. Arbejdsvilkår, herunder arbejdstid og arbejdstidsordninger

                        Arbejdstidsordninger

                        SHIFTWK

                        Skifteholdsarbejde i hovedbeskæftigelsen

                        1

                        Personen har sædvanligvis skifteholdsarbejde

                        STAPRO = 3

                        Lønmodtagere

                        Nej

                        Indsamlet

                        3

                        Personen har aldrig skifteholdsarbejde

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        06. Arbejdsvilkår, herunder arbejdstid og arbejdstidsordninger

                        Arbejdstidsordninger

                        EVENWK

                        Aftenarbejde i hovedbeskæftigelsen

                        1

                        Personen har ofte aftenarbejde

                        EMPSTAT = 1

                        Personer i beskæftigelse

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Personen har undertiden aftenarbejde

                        3

                        Personen har aldrig aftenarbejde

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        06. Arbejdsvilkår, herunder arbejdstid og arbejdstidsordninger

                        Arbejdstidsordninger

                        NIGHTWK

                        Natarbejde i hovedbeskæftigelsen

                        1

                        Personen har ofte natarbejde

                        EMPSTAT = 1

                        Personer i beskæftigelse

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Personen har undertiden natarbejde

                        3

                        Personen har aldrig natarbejde

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        06. Arbejdsvilkår, herunder arbejdstid og arbejdstidsordninger

                        Arbejdstidsordninger

                        SATWK

                        Lørdagsarbejde i hovedbeskæftigelsen

                        1

                        Personen har ofte lørdagsarbejde

                        EMPSTAT = 1

                        Personer i beskæftigelse

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Personen har undertiden lørdagsarbejde

                        3

                        Personen har aldrig lørdagsarbejde

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        06. Arbejdsvilkår, herunder arbejdstid og arbejdstidsordninger

                        Arbejdstidsordninger

                        SUNWK

                        Søndagsarbejde i hovedbeskæftigelsen

                        1

                        Personen har ofte søndagsarbejde

                        EMPSTAT = 1

                        Personer i beskæftigelse

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Personen har undertiden søndagsarbejde

                        3

                        Personen har aldrig søndagsarbejde

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        07. Deltagelse i uddannelse

                        Deltagelse i formel og ikkeformel uddannelse (fire uger)

                        EDUCFED4

                        Deltagelse i formel uddannelse (studerende eller lærling) i de seneste fire uger

                        1

                        Ja (inklusive studerende på ferie)

                        15 ≤ AGE ≤ 74

                        Alle i målpopulationen på 15-74 år

                        Ja

                        Indsamlet

                        2

                        Nej

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        07. Deltagelse i uddannelse

                        Deltagelse i formel og ikkeformel uddannelse (fire uger)

                        EDUCLEV4

                        Niveau for seneste formelle uddannelsesaktivitet i de seneste fire uger

                        10

                        ISCED 1 Primæruddannelse

                        EDUCFED4 = 1

                        Personer, der deltog i formel uddannelse (studerende eller lærling) i de seneste fire uger

                        Nej

                        Indsamlet

                        20

                        ISCED 2 Sekundæruddannelse på første trin

                        34

                        ISCED 3 Sekundæruddannelse på andet trin — almen

                        35

                        ISCED 3 Sekundæruddannelse på andet trin — erhvervsrettet

                        39

                        ISCED 3 Sekundæruddannelse på andet trin — retning ukendt

                        44

                        ISCED 4 Postsekundær ikke-tertiæruddannelse — almen

                        45

                        ISCED 4 Postsekundær ikke-tertiæruddannelse — erhvervsrettet

                        49

                        ISCED 4 Postsekundær ikke-tertiæruddannelse — retning ukendt

                        54

                        ISCED 5 Kortvarig tertiæruddannelse — almen

                        55

                        ISCED 5 Kortvarig tertiæruddannelse — erhvervsrettet

                        59

                        ISCED 5 Kortvarig tertiæruddannelse — retning ukendt

                        60

                        ISCED 6 Bacheloruddannelse eller uddannelse på tilsvarende niveau

                        70

                        ISCED 7 Masteruddannelse eller uddannelse på tilsvarende niveau

                        80

                        ISCED 8 Ph.d.-uddannelse eller uddannelse på tilsvarende niveau

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        99

                        Ikke relevant

                        07. Deltagelse i uddannelse

                        Deltagelse i formel og ikkeformel uddannelse (fire uger)

                        EDUCNFE4

                        Deltagelse i ikkeformel uddannelse i de seneste fire uger

                        1

                        Deltagelse i mindst en jobrelateret ikkeformel uddannelsesaktivitet

                        15 ≤ AGE ≤ 74

                        Alle i målpopulationen på 15-74 år

                        Ja

                        Indsamlet

                        2

                        Kun deltagelse i ikke jobrelaterede/personlige ikkeformelle uddannelsesaktiviteter

                        3

                        Ingen deltagelse i ikkeformelle uddannelsesaktiviteter

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        07. Deltagelse i uddannelse

                        Deltagelse i formel og ikkeformel uddannelse (12 måneder)

                        EDUCFED12

                        Deltagelse i formel uddannelse (studerende eller lærling) i de seneste 12 måneder

                        1

                        Ja

                        15 ≤ AGE ≤ 74

                        Alle i målpopulationen på 15-74 år

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Nej

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        07. Deltagelse i uddannelse

                        Deltagelse i formel og ikkeformel uddannelse (12 måneder)

                        EDUCLEV12

                        Niveau for seneste formelle uddannelsesaktivitet i de seneste 12 måneder

                        10

                        ISCED 1 Primæruddannelse

                        EDUCFED12 = 1

                        Personer, der deltog i formel uddannelse (studerende eller lærling) i de seneste 12 måneder

                        Nej

                        Indsamlet

                        20

                        ISCED 2 Sekundæruddannelse på første trin

                        34

                        ISCED 3 Sekundæruddannelse på andet trin — almen

                        35

                        ISCED 3 Sekundæruddannelse på andet trin — erhvervsrettet

                        39

                        ISCED 3 Sekundæruddannelse på andet trin — retning ukendt

                        44

                        ISCED 4 Postsekundær ikke-tertiæruddannelse — almen

                        45

                        ISCED 4 Postsekundær ikke-tertiæruddannelse — erhvervsrettet

                        49

                        ISCED 4 Postsekundær ikke-tertiæruddannelse — retning ukendt

                        54

                        ISCED 5 Kortvarig tertiæruddannelse — almen

                        55

                        ISCED 5 Kortvarig tertiæruddannelse — erhvervsrettet

                        59

                        ISCED 5 Kortvarig tertiæruddannelse — retning ukendt

                        60

                        ISCED 6 Bacheloruddannelse eller uddannelse på tilsvarende niveau

                        70

                        ISCED 7 Masteruddannelse eller uddannelse på tilsvarende niveau

                        80

                        ISCED 8 Ph.d.-uddannelse eller uddannelse på tilsvarende niveau

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        99

                        Ikke relevant

                        07. Deltagelse i uddannelse

                        Deltagelse i formel og ikkeformel uddannelse (12 måneder)

                        EDUCNFE12

                        Deltagelse i ikkeformel uddannelse i de seneste 12 måneder

                        1

                        Deltagelse i mindst en jobrelateret ikkeformel uddannelsesaktivitet

                        15 ≤ AGE ≤ 74

                        Alle i målpopulationen på 15-74 år

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Kun deltagelse i ikke jobrelaterede/personlige ikkeformelle uddannelsesaktiviteter

                        3

                        Ingen deltagelse i ikkeformelle uddannelsesaktiviteter

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        08. Sundhed: status og handicap, adgang til og tilgængelighed og brug af sundhedspleje og sundhedsdeterminanter

                        Handicap og andre elementer i Minimum European Health Module

                        GENHEALTH

                        Selvoplevet generel sundhedstilstand

                        1

                        Meget god

                        15 ≤ AGE ≤ 89

                        Alle i målpopulationen på 15-89 år

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        God

                        3

                        Middel (hverken god eller dårlig)

                        4

                        Dårlig

                        5

                        Meget dårlig

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        08. Sundhed: status og handicap, adgang til og tilgængelighed og brug af sundhedspleje og sundhedsdeterminanter

                        Elementer i Minimum European Health Module

                        GALI

                        Aktivitetsbegrænsning på grund af sundhedsproblemer

                        1

                        Alvorlig begrænsning

                        15 ≤ AGE ≤ 89

                        Alle i målpopulationen på 15-89 år

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Begrænsning, men ikke alvorlig

                        3

                        Slet ingen begrænsning

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        09. Indkomst, forbrug og formueforhold, herunder gæld

                        Indkomst fra arbejde

                        INCGROSS

                        Månedlig bruttoløn i hovedbeskæftigelsen

                        00000000–99999998

                        Månedlig bruttoløn i hovedbeskæftigelsen (otte cifre), inklusive den forholdsmæssige andel af de betalinger, der foretages hyppigere end hver måned (national valuta)

                        STAPRO = 3

                        Lønmodtagere

                        Ja

                        Indsamlet

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        99999999

                        Ikke relevant

                        09. Indkomst, forbrug og formueforhold, herunder gæld

                        Indkomst fra arbejde

                        INCGROSS_F

                        Flag på månedlig bruttoløn i hovedbeskæftigelsen

                        11

                        Bruttoindkomst opkrævet og ingen imputering for bortfald, der skyldes ikke-besvarede spørgsmål/inkonsekvens

                        STAPRO = 3

                        Lønmodtagere

                        Ja

                        Teknisk

                        12

                        Bruttoindkomst opkrævet og imputering for bortfald, der skyldes ikke-besvarede spørgsmål/inkonsekvens fra arbejdsstyrkeundersøgelsen (LFS)

                        13

                        Bruttoindkomst opkrævet og imputering for bortfald, der skyldes ikke-besvarede spørgsmål/inkonsekvens fra en administrativ datakilde

                        14

                        Bruttoindkomst opkrævet og imputering for bortfald, der skyldes ikke-besvarede spørgsmål/inkonsekvens fra en anden eller andre datakilder

                        21

                        Anvendelse af netto til brutto-konvertering og ingen imputering (nettobeløb til rådighed og ingen imputering for bortfald, der skyldes ikke-besvarede spørgsmål/inkonsekvens)

                        22

                        Imputeret nettoindkomst for bortfald, der skyldes ikke-besvarede spørgsmål/inkonsekvens fra LFS og anvendelse af netto til brutto-konvertering (nettobeløb ikke til rådighed og imputering anvendt for nettoværdien)

                        23

                        Imputeret nettoindkomst for bortfald, der skyldes ikke-besvarede spørgsmål/inkonsekvens fra en administrativ datakilde og anvendelse af netto til brutto-konvertering (nettobeløb ikke til rådighed og imputering anvendt for nettoværdien)

                        24

                        Imputeret nettoindkomst for bortfald, der skyldes ikke-besvarede spørgsmål/inkonsekvens fra en anden eller andre datakilder og anvendelse af netto til brutto-konvertering (nettobeløb ikke til rådighed og imputering anvendt for nettoværdien)

                        25

                        Imputeret bruttoindkomst for bortfald, der skyldes ikke-besvarede spørgsmål/inkonsekvens (nettobeløb ikke til rådighed og imputering anvendt direkte for bruttoværdien; der er ikke anvendt netto til brutto-konvertering)

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        99

                        Ikke relevant

                        09. Indkomst, forbrug og formueforhold, herunder gæld

                        Indkomst fra arbejdsløshedsunderstøttelse

                        REGISTER

                        Registrering på et offentligt arbejdsformidlingskontor (PES)

                        1

                        Personen er registreret på et offentligt arbejdsformidlingskontor og modtager understøttelse eller bistand

                        15 ≤ AGE ≤ 74

                        Alle i målpopulationen på 15-74 år

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Personen er registreret på et offentligt arbejdsformidlingskontor, men modtager ikke understøttelse eller bistand

                        3

                        Personen er ikke registreret på et offentligt arbejdsformidlingskontor, men modtager understøttelse eller bistand

                        4

                        Personen er ikke registreret på et offentligt arbejdsformidlingskontor og modtager ikke understøttelse eller bistand

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03b. Erhvervsdeltagelse

                        Arbejdsmarkedssituationen for indvandrere og deres nærmeste efterkommere

                        HATCNTR

                        Land, hvori det højeste uddannelsesniveau blev fuldført

                        Ikke blank

                        Land, hvori det højeste uddannelsesniveau blev fuldført (SCL GEO alfa-2-kode)

                        15 ≤ AGE ≤ 74

                        Alle i målpopulationen på 15-74 år

                        Nej

                        Indsamlet

                        FOR

                        Et andet land, men det præcise land, hvor det højeste uddannelsesniveau blev fuldført, er ukendt

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        998

                        Ingen formel uddannelse eller uddannelse under ISCED 1-niveau

                        999

                        Ikke relevant

                        03b. Erhvervsdeltagelse

                        Arbejdsmarkedssituationen for indvandrere og deres nærmeste efterkommere

                        ESTQUAL

                        Anerkendelse af formelle kvalifikationer erhvervet i udlandet

                        01

                        Har ansøgt, delvis eller fuld ud anerkendelse af formelle kvalifikationer

                        HATCNTR ≠ COUNTRY AND 15 ≤ AGE ≤ 74

                        Personer i alderen 15-74 år, som erhvervede deres højeste formelle kvalifikationer i udlandet eller et ukendt land

                        Nej

                        Indsamlet

                        02

                        Har ansøgt, men formelle kvalifikationer blev ikke anerkendt

                        03

                        Har ansøgt, igangværende procedure/ansøgning behandles stadig

                        04

                        Har ikke ansøgt, da det ikke var nødvendigt

                        05

                        Har ikke ansøgt, da den pågældende ikke kendte til muligheder eller procedurer

                        06

                        Har ikke ansøgt på grund af omkostningstunge og komplekse procedurer

                        07

                        Har ikke ansøgt, da det ikke var muligt at ansøge

                        08

                        Nej, af andre årsager

                        09

                        Ingen formel uddannelse eller uddannelse under ISCED 1-niveau

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        99

                        Ikke relevant

                        03b. Erhvervsdeltagelse

                        Arbejdsmarkedssituationen for indvandrere og deres nærmeste efterkommere

                        HATPAR

                        Respondentens forældres uddannelsesniveau

                        1

                        Lav (ISCED 0-2)

                        15 ≤ AGE ≤ 74

                        Alle i målpopulationen på 15-74 år

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Mellem (ISCED 3-4)

                        3

                        Høj (ISCED 5-8)

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03b. Erhvervsdeltagelse

                        Arbejdsmarkedssituationen for indvandrere og deres nærmeste efterkommere

                        JOBSATISF

                        Jobtilfredshed

                        1

                        I vid udstrækning tilfreds

                        EMPSTAT = 1 AND 15 ≤ AGE ≤ 74

                        Personer i alderen 15-74 år i beskæftigelse

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        I nogen udstrækning tilfreds

                        3

                        I ringe udstrækning tilfreds

                        4

                        Slet ikke tilfreds

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03b. Erhvervsdeltagelse

                        Arbejdsmarkedssituationen for indvandrere og deres nærmeste efterkommere

                        SKILLEQ

                        Ækvivalens mellem færdighederne i den nye hovedbeskæftigelse og den gamle hovedbeskæftigelse

                        1

                        Højere nu

                        EMPSTAT = 1 AND COUNTRYB ≠ COUNTRY AND 15 ≤ AGE ≤ 74

                        Førstegenerationsindvandrere eller personer, hvis fødeland er ukendt, i beskæftigelse, i alderen 15-74 år

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Lavere nu

                        3

                        Samme

                        4

                        Arbejdede ikke før migration

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03b. Erhvervsdeltagelse

                        Arbejdsmarkedssituationen for indvandrere og deres nærmeste efterkommere

                        DISCRIMI

                        Følelse af at blive diskrimineret på den nuværende arbejdsplads

                        1

                        Nej

                        EMPSTAT = 1 AND 15 ≤ AGE ≤ 74

                        Personer i alderen 15-74 år i beskæftigelse

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Ja, hovedsagelig diskrimination på grund af alder

                        3

                        Ja, hovedsagelig diskrimination på grund af køn

                        4

                        Ja, hovedsagelig diskrimination på grund af udenlandsk oprindelse

                        5

                        Ja, hovedsagelig diskrimination på grund af handicap

                        6

                        Ja, hovedsagelig af andre årsager

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03b. Erhvervsdeltagelse

                        Arbejdsmarkedssituationen for indvandrere og deres nærmeste efterkommere

                        JOBOBSTA

                        De største hindringer for at få et passende job

                        1

                        Manglende sprogfærdigheder på værtslandets sprog

                        COUNTRYB ≠ COUNTRY AND 15 ≤ AGE ≤ 74

                        Førstegenerationsindvandrere eller personer, hvis fødeland er ukendt, i alderen 15-74 år

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Manglende anerkendelse af formelle kvalifikationer erhvervet i udlandet

                        3

                        Begrænset ret til at arbejde på grund af statsborgerskab eller opholdstilladelse

                        4

                        Diskrimination på grund af udenlandsk oprindelse

                        5

                        Der findes ikke noget passende job

                        6

                        Andre hindringer

                        7

                        Ingen hindringer

                        8

                        Har aldrig søgt efter arbejde/aldrig arbejdet

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03b. Erhvervsdeltagelse

                        Arbejdsmarkedssituationen for indvandrere og deres nærmeste efterkommere

                        DURFIJOB

                        Hvor lang tid tog det at finde det første lønnede job i værtslandet?

                        01

                        Under 3 måneder

                        COUNTRYB ≠ COUNTRY AND 15 ≤ AGE ≤ 74

                        Førstegenerationsindvandrere eller personer, hvis fødeland er ukendt, i alderen 15-74 år

                        Nej

                        Indsamlet

                        02

                        Fra 3 til under 6 måneder

                        03

                        Fra 6 til under 12 måneder

                        04

                        Fra 12 måneder til under 2 år

                        05

                        Fra 2 til under 3 år

                        06

                        Fra 3 til under 4 år

                        07

                        4 år og derover

                        08

                        Fandt ikke arbejde

                        09

                        Søgte ikke efter arbejde

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        99

                        Ikke relevant

                        03b. Erhvervsdeltagelse

                        Arbejdsmarkedssituationen for indvandrere og deres nærmeste efterkommere

                        PRKNLANG

                        Færdigheder i hovedværtslandets sprog før migration

                        1

                        Modersmål

                        COUNTRYB ≠ COUNTRY AND 15 ≤ AGE ≤ 74

                        Førstegenerationsindvandrere eller personer, hvis fødeland er ukendt, i alderen 15-74 år

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Højniveau (kvalificeret sprogbruger)

                        3

                        Mellemniveau (selvstændig sprogbruger)

                        4

                        Begynderniveau (basissprogbruger)

                        5

                        Få eller ingen sprogfærdigheder

                        6

                        Var for ung til at tale noget sprog på migrationstidspunktet

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03b. Erhvervsdeltagelse

                        Arbejdsmarkedssituationen for indvandrere og deres nærmeste efterkommere

                        LANGHOST

                        Nuværende færdigheder i hovedværtslandets sprog

                        1

                        Modersmål

                        COUNTRYB ≠ COUNTRY AND 15 ≤ AGE ≤ 74

                        Førstegenerationsindvandrere eller personer, hvis fødeland er ukendt, i alderen 15-74 år

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Højniveau (kvalificeret sprogbruger)

                        3

                        Mellemniveau (selvstændig sprogbruger)

                        4

                        Begynderniveau (basissprogbruger)

                        5

                        Få eller ingen sprogfærdigheder

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

                        03b. Erhvervsdeltagelse

                        Arbejdsmarkedssituationen for indvandrere og deres nærmeste efterkommere

                        LANGCOUR

                        Deltagelse i kursus for at lære hovedværtslandets sprog

                        1

                        Ja, almindeligt sprogkursus

                        COUNTRYB ≠ COUNTRY AND 15 ≤ AGE ≤ 74

                        Førstegenerationsindvandrere eller personer, hvis fødeland er ukendt, i alderen 15-74 år

                        Nej

                        Indsamlet

                        2

                        Ja, arbejdsspecifikt sprogkursus

                        3

                        Nej, fordi sprogkurser ikke var tilgængelige eller var for dyre

                        4

                        Nej, fordi sprogfærdighederne var tilstrækkelige

                        5

                        Nej, af andre årsager

                        Blank

                        Ikke oplyst

                        9

                        Ikke relevant

            BILAG II

               Rutediagrammer vedrørende rækkefølgen af spørgsmålene om beskæftigelse og arbejdsløshed i spørgeskemaet

               1.

                  Det nationale spørgeskema skal struktureres efter følgende rutediagrammer for at sikre tilstrækkelig sammenlignelighed mellem landene. Rutediagrammerne omfatter udelukkende spørgeskemamodulet »arbejdsmarkedsstatus«, der vedrører spørgsmål om arbejdsmarkedsstatus i henhold til Den Internationale Arbejdsorganisations (ILO) definition (beskæftigelse, arbejdsløshed eller uden for arbejdsmarkedet).

               2.

                  Modulet »arbejdsmarkedsstatus« skal befinde sig i starten af det nationale spørgeskema, efter spørgsmålene om demografiske karakteristika.

               3.

                  Spørgsmål om hovedbeskæftigelsessituation (selvdefineret) indsamles efter modulet »arbejdsmarkedsstatus«. Data om hovedbeskæftigelsessituationen indsamles ved interview og må hverken stamme fra andre variabler eller imputeres ud fra registre.

               4.

                  Et rutediagram er en grafisk gengivelse af informationsstrømmen gennem spørgsmålene i spørgeskemaet. Det har til formål at definere de oplysninger og begreber, der skal være omfattet, men pålægger ingen begrænsninger med hensyn til spørgsmålenes antal, oversættelse og formulering. Bemærkninger til rutediagrammet er en integreret del af rutediagrammet.

               5.

                  Rutediagrammerne vil ikke blive ændret i en periode på mindst fem år efter denne forordnings ikrafttræden.

               6.
               Rutediagrammerne indeholder forskellige elementer, der er defineret som følger:

                           —

                           En blok repræsenterer et enkelt sæt oplysninger, som der skal anmodes om i spørgeskemaet ved hjælp af et eller flere spørgsmål. Den indeholder de begreber, som der skal indsamles oplysninger om. Spørgsmålene til begreberne i en blok kan stilles i en på nationalt plan fastsat rækkefølge. Den fremstår som en rektangulær boks:

                           —

                           Et delmodul repræsenterer et sæt blokke, der dækker det samme emne. Den fremstår som en rektangulær boks med afrundede korte sider:

                           —

                           En udgående rute repræsenterer de oplysninger i blokken, som reelt er blevet indsamlet, og den heraf følgende rute hen imod andre blokke. Den fremstår som en pil og en boks:

                           —

                           Et filter repræsenterer et sæt oplysninger baseret på eksterne data. Dets udgående ruter afhænger i dette tilfælde af eksterne oplysninger. Det fremstår som en rombe med sine udgående ruter:

                           —

                           En midlertidig klassificering gengiver det midlertidige resultat af ruten i henhold til ILO's definition. Den fremstår som en oval med lys baggrund og sort tekst:

                           —

                           En endelig klassificering gengiver det endelige resultat af ruten i henhold til ILO's definition. Den fremstår som en oval med sort baggrund og hvid tekst:

                           —

                           Slut viser, hvor ruterne slutter i rutediagrammet. Det fremstår som en boks med form som et parallelepipedum:

               7.

                  Antallet af spørgsmål i hver blok, som skal stilles for at indsamle de ønskede oplysninger, kan tilpasses af medlemsstaterne. Indholdet af de oplysninger, der skal indsamles, kan dog ikke udvides, dvs. at der ikke kan introduceres spørgsmål, som ikke direkte relaterer sig til de ønskede oplysninger eller det begreb, der er dækket i den pågældende boks.

               8.

                  Boksen i den udgående rute kan indeholder et eller flere punker, der adskilles af semikolon, og som har den samme slutrute. Hvert punkt skal angives i spørgeskemaet og kan være repræsenteret ved et eller flere mulige svar. Et punkt kan dog udelades, hvis det er begrundet af den nationale kontekst (national ret eller nationale omstændigheder). Rækkefølgen af punkterne i spørgeskemaet kan ikke ændres, medmindre det er angivet i rutediagrammet. Der kan ikke tilføjes nye udgående ruter.

               9.

                  Spørgsmål kan tilføjes i slutningen af hvert delmodul, mellem delmodulerne eller efter et (midlertidigt eller endeligt) klassificeringselement, når det er begrundet af den nationale kontekst, og det ikke har nogen væsentlig indvirkning på arbejdsmarkedsstatusklassificeringen i henhold til ILO's definition. Der kan undtagelsesvist tilføjes spørgsmål om småjob eller løsarbejde samt produktionen af landbrugsvarer beregnet på salg eller byttehandel, hvis det er nødvendigt i en given national kontekst for bedre at opfylde ILO's definition af beskæftigelse.

               10.

                  Modulet »arbejdsmarkedsstatus« indeholder forskellige delmoduler, der hvert dækker et særligt aspekt af arbejdsmarkedsstatus i henhold til ILO's definition. Informationsstrømmen mellem delmodulerne er fastsat i et metarutediagram, som repræsenterer hele modulet »arbejdsmarkedsstatus«.

               11.
               Metarutediagrammet for modulet arbejdsmarkedsstatus er defineret som følger:

               12.
               Rutediagrammet for delmodulet »på arbejde« og de hertil hørende bemærkninger er defineret som følger:

                  Bemærkninger:

                  Blok W1

               Ved »arbejde« forstås enhver aktivitet, som udføres af personer med henblik på fremstilling af varer eller levering af tjenesteydelser til eget eller andres brug. »Lønnet eller på anden måde udbyttegivende« arbejde henviser til arbejde, der udføres som del af en transaktion mod vederlag, der udbetales i form af løn for udførte arbejdstimer eller arbejde udført, eller i form af overskud hidrørende fra varer eller tjenesteydelser, der er produceret gennem markedstransaktioner. Begrebet »løn« dækker over penge eller betaling i naturalier, hvad enten der er afgiftspligt eller ej.
               Der foretrækkes en løsning, hvor der angives »lønnet eller på anden måde udbyttegivende« arbejde. Hvis det er begrundet af en given national kontekst, kan der dog anvendes en alternativ formulering såsom »som lønnet arbejdstager eller selvstændig«, så længe det begreb, der beskrives, er det samme. Hvis udtrykket »på anden måde udbyttegivende« er for vanskeligt at oversætte, kan en løsning være at stille mere end ét spørgsmål. Som den mindst foretrukne løsning kan udtrykket »eller på anden måde udbyttegivende« udelades og kun »lønnet« fastholdes, hvis det i et givent nationalt sprog er klart, at målet er at identificere dem, der udførte lønnet arbejde.
               Medlemsstater, hvor blok W1 ikke dækker alle typer af job, navnlig småjob eller løsarbejde samt produktion af landbrugsvarer beregnet på salg eller byttehandel, kan tilføje yderligere spørgsmål til disse specifikke typer af arbejde.

                  Blok W2

               Ved arbejde, der udføres af et medarbejdende familiemedlem, forstås ulønnet arbejde. Hvis der er udført lønnet arbejde for en virksomhed ejet af et familiemedlem, så skal den udgående rute fra blok W1 være »ja«.
               Hver medlemsstat kan vælge, om der først skal stilles spørgsmål til ulønnet arbejde udført som familiemedlem eller til fravær. Hvis spørgsmålet om ulønnet arbejde udført som familiemedlem stilles først, er spørgsmålet om fravær kun obligatorisk for dem, der svarer »nej« til dette første spørgsmål.
               Hvis spørgsmålet om fravær derimod stilles først, bør det ikke kun efterprøves, om de personer, der erklærede sig for ikke fraværende fra arbejdet, arbejdede som ulønnet medarbejdende familiemedlem i referenceugen, men også om de personer, der erklærede sig for fraværende fra arbejde, arbejdede som en sådan i referenceugen. Delmodulet »fravær fra arbejde« kan undtagelsesvist stilles før spørgsmålet om ulønnet arbejde udført som familiemedlem, hvis det er relevant i en given national kontekst. I denne situation vil spørgsmålet om ulønnet arbejde udført som familiemedlem kun blive stillet til alle dem, der er klassificeret som »ikke-beskæftiget« i »delmodulet »fravær fra arbejde«.

               13.
               Rutediagrammet for delmodulet »fravær fra arbejde« og de hertil hørende bemærkninger er defineret som følger:

                  Bemærkninger:

                  Blok A1

               Ved »forældreorlov« forstås afbrydelse af arbejde for at passe et lille barn. Forældrelov kan tages enten af moderen eller faderen. Denne kategori omfatter både personer på retsbaseret forældreorlov (retlig, hvis denne mulighed findes, eller kontraktretlig) og selvstændige. I visse nationale kontekster kan særlig orlov for at passe et lille barn (»plejeorlov«) også betragtes som forældreorlov.
               Respondenten skal være i beskæftigelse (lønmodtager, selvstændig) i begyndelsen af fraværsperioden. Hvis forældreorlovsperioden følger direkte efter en anden fraværsperiode, skal der tages højde for status (dvs. om personen er i beskæftigelse eller ej) i begyndelsen af den samlede periode. Hvis respondenten ikke var i beskæftigelse i begyndelsen af orlovsperioden, kan fraværet ikke anses for forældreorlov.
               I tilfælde af flere på hinanden følgende fraværsperioder vælges hovedårsagen til fravær i referenceugen.
               »Sæsonarbejde« henviser til en jobsituation, hvor den økonomiske aktivitet (fremstilling af varer eller levering af tjenesteydelser) i den økonomiske enhed er indstillet fuldstændigt i en tilbagevendende og mere eller mindre specifik periode af året. Afbrydelsen af den økonomiske aktivitet bør ikke være relateret til en bestemt eller usædvanlig situation (dårligt vejr, mangel på kunder osv.), men til standardfaktorer, der optræder i gentagne og lange perioder af året. I den henseende skifter sæsonarbejde mellem en lang arbejdsperiode og en lang orlovsperiode inden for et givet år. I denne situation defineres orlovsperioden som uden for sæson-perioden.
               »Arbejdsrelateret uddannelse« for arbejdstagere henviser til uddannelse, hvor en af følgende tre udsagn gælder:

                           —

                           arbejdsgiveren forlanger, at arbejdstageren deltager i uddannelse

                           —

                           uddannelsen finder sted inden for sædvanlig lønnet arbejdstid og ikke under orlov

                           —

                           uddannelsen knytter sig direkte til det nuværende job og betales af arbejdsgiveren, eller arbejdstageren vedbliver med at modtage vederlag fra arbejdsgiveren.

                     For selvstændige skal arbejdsrelateret uddannelse være knyttet til deres aktiviteter.

                  Blok A2:

               Ved »arbejdsrelateret indkomst eller ydelse« forstås en indkomst eller ydelse, som respondenten ikke ville være berettiget til at modtage, hvis vedkommende ikke havde haft et job på det tidspunkt, hvor fraværsperioden begyndte, uanset dennes beskæftigelsesstatus (lønmodtager eller selvstændig). Hvis personen er berettiget til at modtage denne indkomst eller ydelse, men har valgt ikke at modtage en sådan, anses denne for at have modtaget denne indkomst eller ydelse.
               Indkomsten eller ydelsen kan udbetales af arbejdsgiveren eller den sociale sikring, eller begge. Den omfatter enhver kompensation for løn (f.eks. arbejdsrelateret ydelse ved forældreorlov eller socialsikringsbidrag) men ikke ydelser, som den pågældende ville have modtaget selv uden at være i arbejde (f.eks. familieydelser). Hvis arbejdsgiveren fortsætter med at betale socialsikringsbidrag for den person, der tager forældreorlov, selv om der ikke længere udbetales løn, bør personen anses for fortsat at modtage en arbejdsrelateret indkomst eller ydelse.
               Den arbejdsrelaterede indkomst eller ydelse står måske ikke i forhold til den indkomst, der blev modtaget umiddelbart før begyndelsen af denne fraværsperiode. En fast sats kan betragtes som en arbejdsrelateret indkomst eller ydelse, så længe den pågældende er berettiget til at modtage den på grund af dennes job. Indkomsten eller ydelsen kan derfor enten ydes efter en fast sats eller som en procentdel af den sidste løn.
               En undtagelse fra artikel 8, stk. 2, og artikel 9, stk. 1, i denne forordning er, at eksterne oplysninger (frem for interviewresultater) kan bruges som datakilde i forbindelse med blok A2, hvis retten til en arbejdsrelateret indkomst eller ydelse kan bestemmes entydigt.
               En vigtig faktor, der skal tages i betragtning, er, om respondenten har sikkerhed for at kunne vende tilbage til sit job ved udløbet af forældreorloven.

                  Blok A3:

               Hvis respondenten ikke arbejdede i referenceugen, men regelmæssigt var involveret i arbejdsrelaterede aktiviteter eller opgaver (f.eks. vedligeholdelse, renovering osv.) uden for sæsonen, bør denne betragtes som værende i beskæftigelse. Administrative opgaver betragtes dog ikke som arbejdsrelaterede aktiviteter eller opgaver.

                  Blok A4:

               Valgmuligheden »ved ikke« foreslås kun i proxyinterview.
               Den forventede samlede varighed henviser kun til den vigtigste årsag til fraværet. For enkeltpersoner på forældreorlov bør varigheden af fraværet f.eks. udelukke barselsorlov/fædreorlov.
               Den forventede samlede varighed af fraværet som evalueret af respondenten bør registreres. Respondenten kan støtte sig til en bestemt lov eller aftale, men vil generelt svare i overensstemmelse med sin selvopfattelse.
               Hvis respondenten ikke ved, om den samlede varighed af fraværet er kortere eller længere end tre måneder, bør denne betragte fraværet som tidsrummet mellem begyndelsen af fraværet af denne årsag og afslutningen af referenceugen.

               14.
               Rutediagrammet for delmodulet »bibeskæftigelse(r)« er defineret som følger:

               15.
               Rutediagrammet for delmodulet »søgen efter beskæftigelse« (for ikke-beskæftigede personer) og de hertil hørende bemærkninger er defineret som følger:

                  Bemærkninger:

                  Blok S1:

               Valgmuligheden »ved ikke« foreslås kun i proxyinterview.

                  Blok S2:

               »Havde allerede fundet et job« omfatter sæsonarbejdere, der ikke er på arbejde i referenceugen (uden for sæson), men som forventer at vende tilbage til deres sæsonarbejde ved udgangen af perioden uden for sæson.
               Valgmuligheden »ja og begyndte at arbejde mellem referenceugen og interviewdatoen« foreslås kun, hvis interviewdatoen ikke følger direkte efter referenceugen.

                  Blok S4:

               Valgmuligheden »ved ikke« foreslås kun i proxyinterview.

                  Blok S5:

               Listen over valgmuligheder hvad angår den vigtigste grund til ikke at søge efter arbejde omfatter:

                           —

                           der findes ikke noget passende job [denne skal stå først]

                           —

                           uddannelse

                           —

                           egen sygdom eller uarbejdsdygtighed

                           —

                           omsorgsforpligtelser

                           —

                           andre familiemæssige årsager

                           —

                           andre personlige årsager

                           —

                           forventer at blive genansat (midlertidig afskedigelse pga. nedskæringer) [kan udelades hvis irrelevant]

                           —

                           andre årsager eller

                           —

                           ved ikke.

                     Bortset fra den første valgmulighed kan landene selv bestemme rækkefølgen af mulige svar i henhold til nationale overvejelser. Hvis kategorien »midlertidigt afskedigede arbejdstagere« ikke findes i et land, kan resultatet »forventer at blive genansat« udelades i det nationale spørgeskema.
               »Omsorgsforpligtelser« er begrænset til egne eller partners børn eller syge, ældre eller uarbejdsdygtige pårørende. Personer, der tager sig af venner, andre personer, som ikke er slægtninge, eller som frivillige, bør klassificeres under »andre personlige årsager«.

                  Blok S6:

               Listen over valgmuligheder hvad angår den vigtigste grund til ikke at ville arbejde omfatter:

                           —

                           uddannelse

                           —

                           egen sygdom eller uarbejdsdygtighed

                           —

                           omsorgsforpligtelser

                           —

                           andre familiemæssige årsager

                           —

                           andre personlige årsager

                           —

                           pensionering

                           —

                           andre årsager eller

                           —

                           ved ikke.

                     Landene kan selv bestemme rækkefølgen og opdelingen af mulige svar i henhold til nationale overvejelser.
               »Omsorgsforpligtelser« er begrænset til egne eller partners børn eller syge, ældre eller uarbejdsdygtige pårørende. Personer, der tager sig af venner, andre personer, som ikke er slægtninge, eller som frivillige, bør klassificeres under »andre personlige årsager«.

               16.
               Rutediagrammet for delmodulet »aktive jobsøgningsmetoder (for ikke-beskæftigede personer)« og de hertil hørende bemærkninger er defineret som følger:

                  Bemærkninger:

                  Blok M1:

               Spørgsmålenes rækkefølge er fleksibel. Medlemsstaterne kan vælge antallet af spørgsmål forstået på den måde, at blok M1 kan lukkes ved det første »ja«, men hvis en medlemsstat ønsker at gå videre og indsamle oplysninger om alle ni metoder, kan den frit gøre dette. Medlemsstaterne kan også opdele de krævede oplysninger i flere spørgsmål.
               Valgmuligheden »spurgte venner, familie eller bekendte« omfatter bl.a., at der spørges om jobmuligheder, bedes om hjælp til at oprette og opdatere et CV online eller til at forberede en prøve eller en samtale.
               Valgmuligheden »kontaktede en offentlig arbejdsformidling« refererer til respondentens jobsøgningsrelaterede kontakter og ikke til ansøgning om arbejdsløshedsunderstøttelse.
               Oplysningerne bør indsamles ved hjælp af lukkede spørgsmål. Der bør ikke ske omklassificering fra åbne spørgsmål.

               17.
               Rutediagrammet for delmodulet »til rådighed for arbejdsmarkedet (for ikke-beskæftigede personer)« og de hertil hørende bemærkninger er defineret som følger:

                  Bemærkninger:

                  Blok V1:

               Hvis respondenten allerede har sagt, at han/hun har fundet et job, kan denne blok omformuleres til »kan påbegynde jobbet inden for to uger fra referenceugen«.

                  Blok V2:

               Listen over valgmuligheder hvad angår den vigtigste grund til ikke at have mulighed for at begynde at arbejde inden for to uger omfatter:

                           —

                           uddannelse

                           —

                           egen sygdom eller uarbejdsdygtighed

                           —

                           omsorgsforpligtelser

                           —

                           andre familiemæssige årsager

                           —

                           andre personlige årsager

                           —

                           andre årsager eller

                           —

                           ved ikke.

                     Landene kan selv bestemme rækkefølgen og opdelingen af mulige svar i henhold til nationale overvejelser.
               Hvis respondenten allerede har svaret i blok S5, kan dette svar kopieres i blok V2. I dette tilfælde kan de to yderligere svarkategorier i blok S5 »der findes ikke noget passende job«, og »forventer at blive genansat (midlertidig afskedigelse pga. nedskæringer)« registreres i blok V2 som »andre årsager«.
               »Omsorgsforpligtelser« er begrænset til egne eller partners børn eller syge, ældre eller uarbejdsdygtige pårørende. Personer, der tager sig af venner, andre personer, som ikke er slægtninge, eller som frivillige, bør klassificeres under »andre personlige årsager«.

               18.
               For at mindske unødvendige byrder defineres forenklede regler i form af oplysninger, der som minimum skal stilles efter aldersgruppe:

                           —

                           Personer i alderen 15-69 år interviewes under anvendelse af hele modulet »arbejdsmarkedsstatus« i alle interview/runder i henhold til den anvendte rotationsplan.

                           —

                           Personer i alderen 70-74 år spørges om hele modulet »arbejdsmarkedsstatus« i det første interview/den første runde og i de efterfølgende interview/runder, så længe de under det foregående interview er blevet klassificeret som erhvervsaktive. Personer i alderen 70-74 år, som under det foregående interview er klassificeret som værende uden for arbejdsstyrken, kan enten interviewes igen, eller deres svar kan kopieres fra det seneste tilgængelige interview.

                           —

                           Personer i alderen 75-89 år spørges i det første interview/den første runde kun om delmodulerne »på arbejde«, »fravær fra arbejde« og »bibeskæftigelse(r)«. Fra det andet interview kan personer i alderen 75-89 år enten interviewes igen, eller svarene kan kopieres fra det seneste tilgængelige interview eller fra eksterne kilder, hvis det er mere relevant i en given national kontekst.

                           —

                           Personer, som er ude af stand til at arbejde på grund af langvarige sundhedsproblemer, spørges om hele modulet »arbejdsmarkedsstatus« i det første interview/den første runde og i de efterfølgende interview/runder, så længe de under det foregående interview er blevet klassificeret som erhvervsaktive. Personer, som er ude af stand til at arbejde på grund af langvarige sundhedsproblemer, og som under det foregående interview er blevet klassificeret som værende uden for arbejdsstyrken, kan enten interviewes igen, eller deres svar kan kopieres fra det seneste tilgængelige interview.

            BILAG III

               Nærmere ordninger for og indhold af kvalitetsrapporterne

               1.

                  Medlemsstaterne fremsender kvartalsvise nøjagtighedsrapporter og en årlig kvalitetsrapport for området arbejdsstyrke til Kommissionen (Eurostat).

               2.

                  De kvartalsvise nøjagtighedsrapporter skal indeholde grundlæggende oplysninger om undersøgelsens nøjagtighed og pålidelighed og beskrive ændringer i de grundlæggende begreber og definitioner, som påvirker sammenligneligheden over tid. Medlemsstaterne fremsender kvartalsvise nøjagtighedsrapporter senest to uger efter de fastsatte kvartalsvise dataindberetningsfrister for arbejdsstyrkeundersøgelsen (LFS).

               3.

                  Den årlige kvalitetsrapport skal indeholde kvalitetsrelaterede data og metadata og fremsendes til Kommissionen (Eurostat) senest tre måneder efter den fastsatte indberetningsfrist for andre LFS-data.