title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 348/2012 af 20. april 2012 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

text:
               21.4.2012

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 109/18

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 348/2012
   af 20. april 2012
   om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1),
   under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguay-runden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.

               (2)

               Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 20. april 2012.

            På Kommissionens vegne For formanden

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.

      BILAG
      Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kode

                  Tredjelandskode (1)

                  Fast importværdi

                  0702 00 00

                  MA

                  47,3

                  TN

                  124,7

                  TR

                  108,1

                  ZZ

                  93,4

                  0707 00 05

                  TR

                  139,2

                  ZZ

                  139,2

                  0709 93 10

                  MA

                  91,2

                  TR

                  108,3

                  ZZ

                  99,8

                  0805 10 20

                  EG

                  47,8

                  IL

                  72,9

                  MA

                  41,2

                  TN

                  54,8

                  TR

                  50,5

                  ZZ

                  53,4

                  0805 50 10

                  TR

                  58,3

                  ZZ

                  58,3

                  0808 10 80

                  AR

                  88,4

                  BR

                  83,6

                  CA

                  152,1

                  CL

                  99,1

                  CN

                  117,9

                  MK

                  29,3

                  NZ

                  122,4

                  US

                  164,3

                  UY

                  72,9

                  ZA

                  85,3

                  ZZ

                  101,5

                  0808 30 90

                  AR

                  109,5

                  CL

                  133,3

                  CN

                  65,6

                  US

                  107,0

                  ZA

                  125,0

                  ZZ

                  108,1

         (1)  Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1833/2006 (EUT L 354 af 14.12.2006, s. 19). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1964 af 30. oktober 2015 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

text:
               31.10.2015

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 287/65

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/1964
   af 30. oktober 2015
   om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1),
   under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om nærmere bestemmelser for anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguayrunden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.

               (2)

               Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 30. oktober 2015.

            På Kommissionens vegne

            For formanden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

      (1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.

      BILAG

         Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kode

                  Tredjelandskode (1)

                  Fast importværdi

                  0702 00 00

                  AL

                  45,6

                  MA

                  74,9

                  MK

                  44,1

                  TR

                  97,5

                  ZZ

                  65,5

                  0707 00 05

                  AL

                  57,9

                  TR

                  112,1

                  ZZ

                  85,0

                  0709 93 10

                  MA

                  137,2

                  TR

                  150,7

                  ZZ

                  144,0

                  0805 50 10

                  AR

                  130,2

                  TR

                  112,1

                  UY

                  68,0

                  ZZ

                  103,4

                  0806 10 10

                  BR

                  263,0

                  EG

                  219,7

                  LB

                  234,5

                  MK

                  68,5

                  TR

                  178,7

                  ZZ

                  192,9

                  0808 10 80

                  AR

                  137,9

                  CL

                  85,3

                  MK

                  23,1

                  NZ

                  155,1

                  ZA

                  147,0

                  ZZ

                  109,7

                  0808 30 90

                  TR

                  137,4

                  ZZ

                  137,4

         (1)  Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1106/2012 af 27. november 2012 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 471/2009 om fællesskabsstatistikker over varehandelen med tredjelande for så vidt angår ajourføring af den statistiske lande- og områdefortegnelse (EUT L 328 af 28.11.2012, s. 7). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1060/2012 af 12. november 2012 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

text:
               13.11.2012

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 313/18

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1060/2012
   af 12. november 2012
   om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1),
   under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguay-runden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.

               (2)

               Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 12. november 2012.

            På Kommissionens vegne For formanden

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.

      BILAG
      Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kode

                  Tredjelandskode (1)

                  Fast importværdi

                  0702 00 00

                  AL

                  37,4

                  MA

                  43,2

                  MK

                  30,8

                  TR

                  50,7

                  ZZ

                  40,5

                  0707 00 05

                  AL

                  37,9

                  EG

                  140,2

                  TR

                  104,3

                  ZZ

                  94,1

                  0709 93 10

                  TR

                  121,5

                  ZZ

                  121,5

                  0805 20 10

                  PE

                  72,2

                  ZA

                  190,9

                  ZZ

                  131,6

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  AR

                  96,7

                  HR

                  42,8

                  PE

                  42,6

                  TR

                  77,5

                  ZA

                  34,7

                  ZZ

                  58,9

                  0805 50 10

                  TR

                  75,0

                  ZA

                  91,4

                  ZZ

                  83,2

                  0806 10 10

                  BR

                  269,5

                  LB

                  256,9

                  PE

                  313,2

                  TR

                  164,0

                  US

                  306,6

                  ZZ

                  262,0

                  0808 10 80

                  CA

                  157,0

                  CL

                  151,5

                  CN

                  83,7

                  MK

                  25,2

                  NZ

                  150,4

                  ZA

                  143,2

                  ZZ

                  118,5

                  0808 30 90

                  CN

                  89,9

                  TR

                  113,3

                  ZZ

                  101,6

         (1)  Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1833/2006 (EUT L 354 af 14.12.2006, s. 19). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 892/2012 af 27 september 2012 om fastsættelse af de repræsentative priser og tillægsimporttolden for visse produkter inden for sukkersektoren for produktionsåret 2012/2013

text:
               28.9.2012

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 263/37

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 892/2012
   af 27 september 2012
   om fastsættelse af de repræsentative priser og tillægsimporttolden for visse produkter inden for sukkersektoren for produktionsåret 2012/2013
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaen om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 143, sammenholdt med artikel 4, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ifølge Kommissionens forordning (EF) nr. 951/2006 af 30. juni 2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 318/2006, for så vidt angår handel med tredjelande inden for sukkersektoren (2) betragtes cif-priserne ved import af hvidt sukker og råsukker af den standardkvalitet, der er defineret i bilag IV, punkt II og III i forordning (EF) nr. 1234/2007, som værende de repræsentative priser.

               (2)

               Ved fastsættelsen af de repræsentative priser bør der tages hensyn til alle de oplysninger, der er omhandlet i artikel 23 i forordning (EF) nr. 951/2006, undtagen i de tilfælde, som er omhandlet i artikel 24 i nævnte forordning.

               (3)

               Med henblik på den prisregulering, der ikke vedrører standardkvaliteten, bør de tilbudte priser for hvidt sukker forhøjes eller nedsættes ved anvendelse af artikel 26, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 951/2006. For råsukker bør den metode med justeringskoefficienter, der er fastsat i nævnte stykkes litra b), anvendes.

               (4)

               Når der er forskel mellem udløsningsprisen for det pågældende produkt og den repræsentative pris, bør der fastsættes tillægsimporttold, hvis betingelserne i artikel 39 i forordning (EF) nr. 951/2006 er opfyldt.

               (5)

               De repræsentative priser og tillægsimporttolden bør fastsættes for de pågældende produkter i overensstemmelse med artikel 36 i forordning (EF) nr. 951/2006.

               (6)

               Da det er nødvendigt at sikre, at denne foranstaltning finder anvendelse så hurtigt som muligt efter, at de ajourførte oplysninger er blevet stillet til rådighed, bør denne forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen.

               (7)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De repræsentative priser og tillægsimporttolden for de i artikel 36 i forordning (EF) nr. 951/2006 omhandlede produkter fastsættes i bilaget.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 27. september 2012.

            På Kommissionens vegne For formanden

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 178 af 1.7.2006, s. 24.

      BILAG

         De repræsentative priser og den tillægsimporttold for hvidt sukker, råsukker og produkter i KN-kode 1702 90 95, der er gældende fra den 1. oktober 2012

                  (i EUR)

                  KN-kode

                  Repræsentativ pris pr. 100 kg netto af det pågældende produkt

                  Tillægstold pr. 100 kg netto af det pågældende produkt

                  1701 12 10 (1)

                  35,54

                  0,49

                  1701 12 90 (1)

                  35,54

                  3,95

                  1701 13 10 (1)

                  35,54

                  0,62

                  1701 13 90 (1)

                  35,54

                  4,24

                  1701 14 10 (1)

                  35,54

                  0,62

                  1701 14 90 (1)

                  35,54

                  4,24

                  1701 91 00 (2)

                  44,46

                  4,13

                  1701 99 10 (2)

                  44,46

                  1,00

                  1701 99 90 (2)

                  44,46

                  1,00

                  1702 90 95 (3)

                  0,44

                  0,25

         (1)  Fastsættelse for standardkvaliteten som defineret i bilag IV, punkt III, til forordning (EF) nr. 1234/2007.

         (2)  Fastsættelse for standardkvaliteten som defineret i bilag IV, punkt II, til forordning (EF) nr. 1234/2007.

         (3)  Fastsættelse pr. 1 % af indhold af sakkarose.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1192/2011 af 18. november 2011 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

text:
               19.11.2011

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 302/32

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1192/2011
   af 18. november 2011
   om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1),
   under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtning:
   Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguay-runden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning —
   VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft den 19. november 2011.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 18. november 2011.

            På Kommissionens vegne For formanden

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.

      BILAG
      Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kode

                  Tredjelandskode (1)

                  Fast importværdi

                  0702 00 00

                  AL

                  49,9

                  MA

                  48,9

                  MK

                  64,0

                  TR

                  86,5

                  ZZ

                  62,3

                  0707 00 05

                  AL

                  64,0

                  EG

                  161,4

                  TR

                  101,9

                  ZZ

                  109,1

                  0709 90 70

                  MA

                  57,3

                  TR

                  133,9

                  ZZ

                  95,6

                  0805 20 10

                  MA

                  91,7

                  ZA

                  65,5

                  ZZ

                  78,6

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  HR

                  43,0

                  IL

                  74,8

                  MA

                  53,5

                  TR

                  77,6

                  UY

                  42,7

                  ZA

                  62,9

                  ZZ

                  59,1

                  0805 50 10

                  TR

                  56,4

                  ZA

                  43,5

                  ZZ

                  50,0

                  0806 10 10

                  BR

                  224,5

                  CL

                  70,8

                  EC

                  65,7

                  LB

                  293,6

                  PE

                  261,2

                  TR

                  143,7

                  US

                  270,3

                  ZA

                  85,0

                  ZZ

                  176,9

                  0808 10 80

                  CA

                  114,3

                  CL

                  90,0

                  MK

                  41,0

                  NZ

                  76,3

                  TR

                  95,1

                  US

                  111,1

                  ZA

                  104,2

                  ZZ

                  90,3

                  0808 20 50

                  AR

                  43,9

                  CL

                  73,3

                  CN

                  54,3

                  TR

                  85,0

                  ZA

                  73,2

                  ZZ

                  65,9

         (1)  Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1833/2006 (EUT L 354 af 14.12.2006, s. 19). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1257/2011 af 23. november 2011 om ændring af forordning (EF) nr. 810/2008 om åbning og forvaltning af toldkontingenter for oksekød af høj kvalitet, fersk, kølet eller frosset, og for frosset bøffelkød

text:
               3.12.2011

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 320/12

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1257/2011
   af 23. november 2011
   om ændring af forordning (EF) nr. 810/2008 om åbning og forvaltning af toldkontingenter for oksekød af høj kvalitet, fersk, kølet eller frosset, og for frosset bøffelkød
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions Funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1095/96 af 18. juni 1996 om iværksættelse af indrømmelserne i liste CXL, der blev udarbejdet efter afslutningen af forhandlingerne i forbindelse med artikel XXIV, stk. 6, i GATT (1), særlig artikel 1, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved artikel 1 i Kommissionens forordning (EF) nr. 810/2008 (2) blev der åbnet toldkontingenter for oksekød af høj kvalitet, fersk, kølet eller frosset, henhørende under KN-kode 0201 og 0202, for produkter henhørende under KN-kode 0206 10 95 og 0206 29 91 og for frosset udbenet bøffelkød henhørende under KN-kode 0202 30 90.

               (2)

               I artikel 2, litra a), i forordning (EF) nr. 810/2008 er der afsat 28 000 tons udbenet oksekød henhørende under KN-kode 0201 30 00 og 0206 10 95 til udskæringer af oksekød, der svarer til en præcis definition.

               (3)

               I aftalen i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Argentina i henhold til artikel XXIV, stk. 6, og artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel (GATT) af 1994 vedrørende ændring af indrømmelserne i listerne for Republikken Bulgarien og Rumænien i løbet af deres tiltrædelse af Den Europæiske Union (3), der er godkendt ved Rådets afgørelse 2011/769/EU (4), er det fastsat, at det til landet (Argentina) åbnede EU-toldkontingent for »udbenet kød af hornkvæg, fersk eller kølet« skal forhøjes med 1 500 tons. I de første fire år af gennemførelsen bliver forøgelsen årligt på 2 000 tons. I aftalen er det også fastsat, at der skal oprettes en landetildeling (Argentina) på 200 tons i EU-toldkontingentet for »udbenet kød af bøfler, frosset«, og tildelingen til Argentina dækker også »fersk og kølet«.

               (4)

               Af klarhedshensyn bør det specificeres, hvilket land bøffelkødet har oprindelse i.

               (5)

               I artikel 2, litra e), i forordning (EF) nr. 810/2008 er der afsat 1 300 tons kød henhørende under KN-kode 0201 20 09, 0201 30, 0202 20 90, 0202 30, 0206 10 95 og 0206 29 91 til udskæringer af oksekød af høj kvalitet, der svarer til en præcis definition.

               (6)

               Aftalen i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og New Zealand i henhold til artikel XXIV, stk. 6, og artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel (GATT) af 1994 vedrørende ændring af indrømmelserne i listerne for Republikken Bulgarien og Rumænien i løbet af deres tiltrædelse af Den Europæiske Union (5), der er godkendt ved Rådets afgørelse 2011/767/EU (6), foreskriver en ændring af definitionen af »oksekød af høj kvalitet« for EU-toldkontingentet på 1 300 tons.

               (7)

               Forordning (EF) nr. 810/2008 bør ændres i overensstemmelse hermed.

               (8)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   I forordning (EF) nr. 810/2008 foretages følgende ændringer:

               1)

               I artikel 1, stk. 1, foretages følgende ændringer:

                           a)

                           Litra a) affattes således:

                                       »a)

                                       66 750 tons for oksekød af høj kvalitet, fersk, kølet eller frosset, henhørende under KN-kode 0201 og 0202, og for produkter henhørende under KN-kode 0206 10 95 og 0206 29 91. For importperioden 2011/2012 er den samlede mængde 66 625 tons og for importperioderne 2012/2013, 2013/2014 og 2014/2015 udgør den samlede mængde 67 250 tons.«

                           b)

                           Litra b) affattes således:

                                       »b)

                                       2 250 tons for frosset udbenet bøffelkød henhørende under KN-kode 0202 30 90 udtrykt i det udbenede køds vægt, med oprindelse i Australien. Kontingentet har løbenummer 09.4001.«

                           c)

                           Følgende litra c) tilføjes:

                                       »c)

                                       200 tons for »udbenet bøffelkød, fersk, kølet eller frosset« henhørende under KN-kode 0201 30 00 og 0202 30 90 udtrykt i det udbenede køds vægt, med oprindelse i Australien. Kontingentet har løbenummer 09.4004.«

               2)

               Artikel 2 ændres som følger:

                           a)

                           Litra a) affattes således:

                                       »a)

                                       29 500 tons udbenet oksekød, henhørende under KN-kode 0201 30 00 og 0206 10 95, der svarer til følgende definition:
                                       »Udvalgte udskæringer af slagtekroppe af stude, unge dyr eller kvier, der udelukkende har været holdt på græs siden deres fravænning. Slagtekroppe af stude klassificeres i kategorien »JJ«, »J«, »U« eller »U2«, slagtekroppe af unge dyr og kvier klassificeres i kategorien »AA«, »A« eller »B« ifølge den officielle oksekødsklassifikation, der er udarbejdet af Argentinas sekretariat for landbrug, kvægavl, fiskeri og fødevarer (Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos — SAGPyA)«.
                                       For importperioden 2011/2012 udgør den samlede mængde dog 29 375 tons, og for importperioderne 2012/2013, 2013/2014 og 2014/2015 forhøjes den til 30 000 tons.
                                       Udskæringerne mærkes i overensstemmelse med artikel 13 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1760/2000 (7).
                                       Angivelsen »Oksekød af høj kvalitet« (High Quality Beef) kan anføres på mærkningen.
                                       Kontingentets løbenummer er 09.4450.

                           b)

                           I litra e), affattes definitionen således:
                           »Udvalgte oksekødsudskæringer af stude eller kvier, der udelukkende har været holdt på græs, og som ikke må have en slagtet vægt på over 370 kg. Slagtekroppene skal klassificeres som A, L, P, T eller F, afpudses, så de har et fedtlag på P eller mindre, og tilhøre muskelklasse 1 eller 2 i henhold til det klassificeringssystem for slagtekroppe, som New Zealand Meat Board administrerer«.

               3)

               Artikel 8, stk. 1, affattes således:
               »1.   De i artikel 1, stk. 1, litra b) og c) og de i artikel 2, litra a)-e), og litra g), omhandlede mængder kan kun indføres, hvis der ved overgangen til fri omsætning fremlægges en importlicens, der er udstedt efter artikel 4, litra a) og b), og denne artikels stk. 2.«

               4)

               Artikel 10, andet afsnit, affattes således:
               »Medmindre andet er fastsat i denne forordning, gælder bestemmelserne i forordning (EF) nr. 376/2008, kapitel III i forordning (EF) nr. 1301/2006 og forordning (EF) nr. 382/2008 for de mængder, der er omhandlet i artikel 1, stk. 1, litra b) og c), og artikel 2, litra a)-e), og litra g) i denne forordning.«

               5)

               Artikel 11 ændres som følger:

                           a)

                           Stk. 1, litra b), affattes således:

                                       »b)

                                       Senest den 31. august efter udløbet af hver importkontingentperiode for importkontingentet med løbenummer 09.4001 og 09.4004 underrette Kommissionen om de mængder, som der blev udstedt importlicenser for i den foregående importkontingentperiode, eller at der ikke blev udstedt importlicenser.«

                           b)

                           Stk. 3, andet afsnit, affattes således:
                           »Oplysningerne om de mængder, der er omhandlet i artikel 1, stk. 1, litra b) og c), og i artikel 2, litra a)-e), og litra g), i denne forordning, meddeles som angivet i bilag IV, V og VI til denne forordning.«

               6)

               I bilag I affattes definitionen således:
               »Oksekød af høj kvalitet med oprindelse i …

               (gældende definition)

                              —

                           eller Bøffelkød med oprindelse i Australien

                              —

                           eller Bøffelkød med oprindelse i Argentina.«

               7)

               Bilag II, første led, affattes således:

                           »—

                           MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS:
                           For kød med oprindelse i Argentina, der:

                                       a)

                                       svarer til definitionen i artikel 1, stk. 1, litra c).

                                       b)

                                       svarer til definitionen i artikel 2, litra a)«.

               8)

               I bilag IV, V og VI tilføjes følgende løbenummer og oprindelsesland:
               »09.4004«
               »Argentina«.

         Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   Den anvendes fra den 1. december 2011.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 23. november 2011.

            På Kommissionens vegne For formanden

         Dacian CIOLOȘ

            Medlem af Kommissionen

      (1)  EFT L 146 af 20.6.1996, s. 1.

      (2)  EUT L 219 af 14.8.2008, s. 3.

      (3)  EUT L 317 af 30.11.2011, s. 11.

      (4)  EUT L 317 af 30.11.2011, s. 10.

      (5)  EUT L 317 af 30.11.2011, s. 3.

      (6)  EUT L 317 af 30.11.2011, s. 2.

      (7)  EFT L 204 af 11.8.2000, s. 1.«


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 12/2014 af 8. januar 2014 om registrering af en betegnelse i registret over garanterede traditionelle specialiteter [Salinātā rudzu rupjmaize (GTS)]

text:
               9.1.2014

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 4/40

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 12/2014
   af 8. januar 2014
   om registrering af en betegnelse i registret over garanterede traditionelle specialiteter [Salinātā rudzu rupjmaize (GTS)]
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 af 21. november 2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (1), særlig artikel 52, stk. 2, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               I medfør af artikel 50, stk. 2, litra b), i forordning (EU) nr. 1151/2012 er Letlands ansøgning om registrering af betegnelsen »Salinātā rudzu rupjmaize« blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende
                   (2).

               (2)

               Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, bør betegnelsen »Salinātā rudzu rupjmaize« registreres —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Betegnelsen i bilaget til denne forordning registreres herved.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 8. januar 2014.

            På Kommissionens vegne

         José Manuel BARROSO

            Formand

      (1)  EUT L 343 af 14.12.2012, s. 1.

      (2)  EUT C 177 af 22.6.2013, s. 12.

      BILAG
      Landbrugsprodukter og fødevarer, der er opført i bilag I, del I, til forordning (EU) nr. 1151/2012:

         Kategori 2.4.   Brød, wienerbrød, kager, kiks og andet bagværk samt konfekturevarer

      LETLAND
      Salinātā rudzu rupjmaize (GTS)


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/870 af 15. maj 2017 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Kopi Arabika Gayo (BGB))

text:
               23.5.2017

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 134/2

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/870
   af 15. maj 2017
   om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Kopi Arabika Gayo (BGB))
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 af 21. november 2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (1), særlig artikel 52, stk. 2, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Indonesiens ansøgning om registrering af betegnelsen »Kopi Arabika Gayo« er blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende
                   (2), jf. artikel 50, stk. 2, litra a), i forordning (EU) nr. 1151/2012.

               (2)

               Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, skal betegnelsen »Kopi Arabika Gayo« registreres —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Betegnelsen »Kopi Arabika Gayo« (BGB) registreres.
   Betegnelsen i stk. 1 henviser til et produkt i kategori 1.8. Andre produkter i bilag I til traktaten (krydderier m.m.) i bilag XI til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 668/2014. (3)

   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 15. maj 2017.

            På Kommissionens vegne

            For formanden

         Phil HOGAN

            Medlem af Kommissionen

      (1)  EUT L 343 af 14.12.2012, s. 1.

      (2)  EUT C 403 af 1.11.2016, s. 5.

      (3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 668/2014 af 13. juni 2014 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (EUT L 179 af 19.6.2014, s. 36).


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 343/2013 af 16. april 2013 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

text:
               17.4.2013

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 107/5

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 343/2013
   af 16. april 2013
   om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1),
   under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguay-runden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.

               (2)

               Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 16. april 2013.

            På Kommissionens vegne For formanden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.

      BILAG
      Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kode

                  Tredjelandskode (1)

                  Fast importværdi

                  0702 00 00

                  MA

                  60,1

                  TN

                  93,4

                  TR

                  115,7

                  ZZ

                  89,7

                  0707 00 05

                  AL

                  46,1

                  JO

                  158,2

                  TR

                  131,7

                  ZZ

                  112,0

                  0709 93 10

                  MA

                  91,2

                  TR

                  113,6

                  ZZ

                  102,4

                  0805 10 20

                  EG

                  50,9

                  IL

                  66,4

                  MA

                  69,7

                  TN

                  66,4

                  TR

                  69,1

                  US

                  86,4

                  ZZ

                  68,2

                  0805 50 10

                  TR

                  83,6

                  ZA

                  116,4

                  ZZ

                  100,0

                  0808 10 80

                  AR

                  115,9

                  BR

                  85,7

                  CL

                  127,5

                  CN

                  76,7

                  MK

                  29,8

                  NZ

                  149,4

                  US

                  207,4

                  ZA

                  99,4

                  ZZ

                  111,5

                  0808 30 90

                  AR

                  120,1

                  CL

                  140,2

                  CN

                  98,6

                  TR

                  204,5

                  ZA

                  132,8

                  ZZ

                  139,2

         (1)  Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1833/2006 (EUT L 354 af 14.12.2006, s. 19). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/431 af 10. marts 2017 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

text:
               11.3.2017

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 66/13

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/431
   af 10. marts 2017
   om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1),
   under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om nærmere bestemmelser for anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguayrunden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.

               (2)

               Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 10. marts 2017.

            På Kommissionens vegne

            For formanden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektør

            Generaldirektoratet for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter

      (1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.

      BILAG

         Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kode

                  Tredjelandskode (1)

                  Fast importværdi

                  0702 00 00

                  EG

                  235,2

                  MA

                  88,9

                  SN

                  205,2

                  TN

                  194,0

                  TR

                  102,0

                  ZZ

                  165,1

                  0707 00 05

                  MA

                  80,2

                  TR

                  183,5

                  ZZ

                  131,9

                  0709 91 00

                  EG

                  97,7

                  ZZ

                  97,7

                  0709 93 10

                  MA

                  52,6

                  TR

                  150,2

                  ZZ

                  101,4

                  0805 10 22 , 0805 10 24 , 0805 10 28

                  EG

                  47,7

                  IL

                  70,7

                  MA

                  48,1

                  TN

                  55,3

                  TR

                  68,8

                  ZZ

                  58,1

                  0805 50 10

                  EG

                  68,9

                  TR

                  70,0

                  ZZ

                  69,5

                  0808 10 80

                  CL

                  90,0

                  CN

                  154,7

                  US

                  120,0

                  ZA

                  86,6

                  ZZ

                  112,8

                  0808 30 90

                  AR

                  124,1

                  CL

                  152,6

                  CN

                  102,2

                  ZA

                  113,0

                  ZZ

                  123,0

         (1)  Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1106/2012 af 27. november 2012 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 471/2009 om fællesskabsstatistikker over varehandelen med tredjelande for så vidt angår ajourføring af den statistiske lande- og områdefortegnelse (EUT L 328 af 28.11.2012, s. 7). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 159/2014 af 13. februar 2014 om registrering af visse betegnelser i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Patata dell’Alto Viterbese (BGB))

text:
               21.2.2014

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 52/5

      KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 159/2014
   af 13. februar 2014
   om registrering af visse betegnelser i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Patata dell’Alto Viterbese (BGB))
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 af 21. november 2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (1), særlig artikel 52, stk. 2, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Italiens ansøgning om registrering af betegnelsen »Patata dell’Alto Viterbese« er i overensstemmelse med artikel 50, stk. 2, litra a), i forordning (EU) nr. 1151/2012 blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende
                   (2).

               (2)

               Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, bør betegnelsen »Patata dell’Alto Viterbese« registreres —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Betegnelsen i bilaget til denne forordning registreres herved.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 13. februar 2014.

            På Kommissionens vegne For formanden

         Janusz LEWANDOWSKI

            Medlem af Kommissionen

      (1)  EUT L 343 af 14.12 2012, s. 1.

      (2)  EUT C 239 af 20.8.2013, s. 2.

      BILAG
      Landbrugsprodukter bestemt til konsum, som er opført i traktatens bilag I:

         Kategori 1.6.   Frugt, grøntsager og korn, også forarbejdet

      ITALIEN
      Patata dell’Alto Viterbese (BGB)


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/684 af 2. maj 2016 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

text:
               3.5.2016

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 117/30

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/684
   af 2. maj 2016
   om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1),
   under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om nærmere bestemmelser for anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguayrunden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.

               (2)

               Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 2. maj 2016.

            På Kommissionens vegne

            For formanden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

      (1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.

      BILAG

         Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kode

                  Tredjelandskode (1)

                  Fast importværdi

                  0702 00 00

                  IL

                  184,8

                  MA

                  76,0

                  SN

                  225,9

                  TR

                  84,9

                  ZZ

                  142,9

                  0707 00 05

                  MA

                  83,2

                  TR

                  118,9

                  ZZ

                  101,1

                  0709 93 10

                  MA

                  95,4

                  TR

                  130,5

                  ZZ

                  113,0

                  0805 10 20

                  AR

                  115,8

                  EG

                  50,4

                  IL

                  84,0

                  MA

                  61,6

                  TR

                  44,7

                  ZZ

                  71,3

                  0805 50 10

                  MA

                  135,4

                  TR

                  130,3

                  ZA

                  143,4

                  ZZ

                  136,4

                  0808 10 80

                  AR

                  111,2

                  BR

                  105,2

                  CL

                  122,0

                  CN

                  84,1

                  NZ

                  137,9

                  US

                  225,1

                  ZA

                  97,2

                  ZZ

                  126,1

         (1)  Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1106/2012 af 27. november 2012 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 471/2009 om fællesskabsstatistikker over varehandelen med tredjelande for så vidt angår ajourføring af den statistiske lande- og områdefortegnelse (EUT L 328 af 28.11.2012, s. 7). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.


title: Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2015/240 af 9. februar 2015 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 269/2014 om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed

text:
               16.2.2015

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 40/7

         RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/240
   af 9. februar 2015
   om gennemførelse af forordning (EU) nr. 269/2014 om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 269/2014 af 17. marts 2014 om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed (1), særlig artikel 14, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Den 17. marts 2014 vedtog Rådet forordning (EU) nr. 269/2014.

               (2)

               I betragtning af den fortsat alvorlige situation i Ukraine mener Rådet, at der bør tilføjes yderligere personer og enheder på listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, jf. bilag I til forordning (EU) nr. 269/2014.

               (3)

               Bilag I til forordning (EU) nr. 269/2014 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De personer og enheder, der er opført på listen i bilaget til denne forordning, tilføjes på listen i bilag I til forordning (EU) nr. 269/2014.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft den 16. februar 2015.
   Den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2015.

            På Rådets vegne

         F. MOGHERINI

            Formand

      (1)  EUT L 78 af 17.3.2014, s. 6.

      BILAG

         Liste over personer og enheder, der er omhandlet i artikel 1

      I.   Personer

                  Navn

                  Identificerende oplysninger

                  Begrundelse

                  Dato for opførelse på listen

                  133.

                  Pavel DREMOV alias Batya
                  Павел ДРЁМОВ

                  Født i 1976, Stakhanov

                  Chef for første kosakregiment, som er en bevæbnet separatistgruppe, der deltager i kampene i det østlige Ukraine.
                  I denne rolle har han aktivt støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og som bidrager til yderligere at destabilisere Ukraine.

                  16.2.2015

                  134.

                  Alexey MILCHAKOV alias Fritz, Serbian
                  Алексей МИЛЬЧАКОВ

                  Født i 1991, St. Petersburg

                  Chef for »Rusich«-enheden, som er en bevæbnet separatistgruppe, der deltager i kampene i det østlige Ukraine.
                  I denne rolle har han aktivt støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og som bidrager til yderligere at destabilisere Ukraine.

                  16.2.2015

                  135.

                  Arseny PAVLOV alias Motorola
                  Арсéний Сергéевич ПÁВЛОВ (alias Моторóла)

                  Født den 2.2.1983, Ukhta, Komi

                  Chef for »Sparta«-bataljonen, som er en bevæbnet separatistgruppe, der deltager i kampene i det østlige Ukraine.
                  I denne rolle har han aktivt støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og som bidrager til yderligere at destabilisere Ukraine.

                  16.2.2015

                  136.

                  Mikhail TOLSTYKH alias Givi
                  Михаил Толстых

                  Født i 1980, Ilovaisk

                  Chef for »Somali«-bataljonen, som er en bevæbnet separatistgruppe, der deltager i kampene i det østlige Ukraine.
                  I denne rolle har han aktivt støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og som bidrager til yderligere at destabilisere Ukraine.

                  16.2.2015

                  137.

                  Eduard BASURIN

                  Såkaldt »vicechef« i forsvarsministeriet i den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«.
                  Ved at påtage sig og handle i denne rolle har han således aktivt støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og som bidrager til yderligere at destabilisere Ukraine.

                  16.2.2015

                  138.

                  Alexandr SHUBIN
                  Александр Васильевич ШУБИН

                  Såkaldt »justitsminister« i den ulovlige såkaldte »Folkerepublikken Luhansk«.
                  Ved at påtage sig og handle i denne rolle har han således aktivt støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og som bidrager til yderligere at destabilisere Ukraine.

                  16.2.2015

                  139.

                  Sergey LITVIN
                  Сергей Анатольевич ЛИТВИН

                  Såkaldt næstformand for ministerrådet i den såkaldte »Folkerepublikken Luhansk«.
                  Ved at påtage sig og handle i denne rolle har han således aktivt støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og som bidrager til yderligere at destabilisere Ukraine.

                  16.2.2015

                  140.

                  Sergey IGNATOV
                  Сергей Юрьевич ИГНАТОВ

                  Såkaldt øverstkommanderende for Folkemilitsen i den såkaldte »Folkerepubliken Luhansk« .
                  Ved at påtage sig og handle i denne rolle har han således aktivt støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og som bidrager til yderligere at destabilisere Ukraine.

                  16.2.2015

                  141.

                  Ekaterina FILIPPOVA
                  Екатерина Владимировна ФИЛИППОВА

                  Født den 20.11.1988 i Krasnoarmëisk

                  Såkaldt »justitsminister« i den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«.
                  Ved at påtage sig og handle i denne rolle har hun således aktivt støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og som bidrager til yderligere at destabilisere Ukraine.

                  16.2.2015

                  142.

                  Aleksandr TIMOFEEV
                  Александр ТИМОФЕЕВ

                  Født den 27.1.1974

                  Såkaldt »budgetminister« i den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«.
                  Ved at påtage sig og handle i denne rolle har han således aktivt støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og som bidrager til yderligere at destabilisere Ukraine.

                  16.2.2015

                  143.

                  Evgeny MANUILOV
                  Евгений Владимирович МАНУЙЛОВ

                  Såkaldt »budgetminister« i den såkaldte »Folkerepublikken Luhansk«.
                  Ved at påtage sig og handle i denne rolle har han således aktivt støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og som bidrager til yderligere at destabilisere Ukraine.

                  16.2.2015

                  144.

                  Viktor YATSENKO
                  Виктор ЯЦЕНКО

                  Født den 22.4.1985 i Kherson

                  Såkaldt »kommunikationsminister« i den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«.
                  Ved at påtage sig og handle i denne rolle har han således aktivt støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og som bidrager til yderligere at destabilisere Ukraine.

                  16.2.2015

                  145.

                  Olga BESEDINA
                  Ольга Игорева БЕСЕДИНА

                  Såkaldt »minister for økonomisk udvikling og handel« i den såkaldte »Folkerepublikken Luhansk«.
                  Ved at påtage sig og handle i denne rolle har han således aktivt støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og som bidrager til yderligere at destabilisere Ukraine.

                  16.2.2015

                  146.

                  Zaur ISMAILOV
                  Заур Исмаилов

                  Født i 1975, Krasny Luch, Voroshilovgrad Luhansk

                  Såkaldt »fungerende offentlig anklager« i den såkaldte »Folkerepublikken Luhansk«.
                  Ved at påtage sig og handle i denne rolle har han således aktivt støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og som bidrager til yderligere at destabilisere Ukraine.

                  16.2.2015

                  147.

                  Anatoly Ivanovich ANTONOV
                  Анатолий Иванович Антонов

                  Født den 15.5.1955 i Omsk

                  Viceforsvarsminister og i den rolle medvirkende til at støtte deployeringen af russiske tropper i Ukraine.
                  I henhold til den nuværende struktur i det russiske forsvarsministerium deltager han i den rolle i udformningen og gennemførelsen af den russiske regerings politik. Disse politikker truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.

                  16.2.2015

                  148.

                  Arkady Viktorovich BAKHIN
                  Аркадий Викторович Бахин

                  Født den 8.5.1956 i Kaunas, Litauen

                  Første viceforsvarsminister og i den rolle medvirkende til at støtte deployeringen af russiske tropper i Ukraine.
                  I henhold til den nuværende struktur i det russiske forsvarsministerium deltager han i den rolle i udformningen og gennemførelsen af den russiske regerings politik. Disse politikker truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.

                  16.2.2015

                  149.

                  Andrei Valeryevich KARTAPOLOV
                  Андрей Валерьевич Картaполов

                  Født den 9.11.1963 i DDR

                  Leder af den overordnede operative enhed og generalstabsvicechef i Den Russiske Føderations væbnede styrker. I begge roller medvirker han aktivt til udformningen og gennemførelsen af de russiske styrkers militærkampagne.
                  Ifølge generalstabens erklærede aktiviteter udøver han den operative kontrol over de væbnede styrker og medvirker derfor aktivt til udformingen og gennemførelsen af den russiske regerings politik, der truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.

                  16.2.2015

                  150.

                  Iosif (Joseph) Davydovich KOBZON
                  Иосиф Дaвыдович Кобзон

                  Født den 11.9.1937 i Tchassov Yar, Ukraine

                  Medlem af Statsdumaen.
                  Han besøgte den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk« og fremsatte under sit besøg erklæringer til støtte for separatisterne. Han blev også udpeget til honorær konsul for den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk« i Den Russiske Føderation.
                  Den 20. marts 2014 stemte han for udkastet til den føderale forfatningslov »om optagelse af Republikken Krim i Den Russiske Føderation og om oprettelse inden for Den Russiske Føderation af nye føderale enheder — Republikken Krim og Byen Sevastopol med Føderal Status«.

                  16.2.2015

                  151.

                  Valery Fedorovich RASHKIN
                  Валерий Фёдорович Рашкин

                  Født den 14.3.1955 i Kaliningrad Oblast, USSR.

                  Første næstformand for Statsdumaens udvalg vedrørende etniske spørgsmål.
                  Han er stifter af folkebevægelsen »Krassnaya Moskva — Red Moscow Patriotic Front Aid«, der har organiseret offentlige demonstrationer til støtte for separatisterne og dermed støttet politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.
                  Den 20. marts 2014 stemte han for udkastet til den føderale forfatningslov »om optagelse af Republikken Krim i Den Russiske Føderation og om oprettelse inden for Den Russiske Føderation af nye føderale enheder — Republikken Krim og Byen Sevastopol med Føderal Status«.

                  16.2.2015

            II.   Enheder

                  Navn

                  Identificerende oplysninger

                  Begrundelse

                  Dato for opførelse på listen

                  29.

                  Cossack National Guard
                  Казачья Национальная Гвардия

                  Bevæbnet separatistgruppe, som aktivt har støttet handlinger, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og som bidrager til yderligere at destabilisere Ukraine.
                  Under ledelse af og derfor med forbindelse til Nikolay KOZITSYN, som er en person, der er opført på listen.

                  16.2.2015

                  30.

                  Sparta battalion
                  Батальон »Спарта«

                  Bevæbnet separatistgruppe, som aktivt har støttet handlinger, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og som bidrager til yderligere at destabilisere Ukraine.
                  Under ledelse af og derfor med forbindelse til Arseny PAVLOV, som er en person, der er opført på listen.

                  16.2.2015

                  31.

                  Somali battalion
                  Батальон »Сомали«

                  Bevæbnet separatistgruppe, som aktivt har støttet handlinger, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og som bidrager til yderligere at destabilisere Ukraine.
                  Under ledelse af og derfor med forbindelse til Mikhail TOLSTYKH alias Givi, som er en person, der er opført på listen.

                  16.2.2015

                  32.

                  Zarya battalion
                  Батальон »Заря«

                  Bevæbnet separatistgruppe, som aktivt har støttet handlinger, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og som bidrager til yderligere at destabilisere Ukraine.

                  16.2.2015

                  33.

                  Prizrak brigade
                  Бригада »Призрак«

                  Bevæbnet separatistgruppe, som aktivt har støttet handlinger, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og som bidrager til yderligere at destabilisere Ukraine.
                  Under ledelse af og derfor med forbindelse til Oleksiy MOZGOVY, som er en person, der er opført på listen.

                  16.2.2015

                  34.

                  Oplot battalion
                  Батальон »Оплот«

                  Social media:
                  http://vk.com/oplot_info

                  Bevæbnet separatistgruppe, som aktivt har støttet handlinger, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og som bidrager til yderligere at destabilisere Ukraine.

                  16.2.2015

                  35.

                  Kalmius battalion
                  Батальон »Кальмиус«

                  Bevæbnet separatistgruppe, som aktivt har støttet handlinger, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og som bidrager til yderligere at destabilisere Ukraine.

                  16.2.2015

                  36.

                  Death battalion
                  Батальон »Смерть«

                  Bevæbnet separatistgruppe, som aktivt har støttet handlinger, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og som bidrager til yderligere at destabilisere Ukraine.

                  16.2.2015

                  37.

                  Public Movement »NOVOROSSIYA«
                  Движение Новороссия

                  Folkebevægelsen »Novorossiya«/»Nyt Rusland« blev oprettet i november 2014 i Rusland og ledes af den russiske officer Igor Strelkov (identificeret som medlem af staben i det overordnede direktorat for efterretninger i Den Russiske Føderations Væbnede Styrkers generalstab (GRU)).
                  Ifølge dets erklærede mål er formålet at yde generel, effektiv bistand til »Novorossiya«, herunder ved at hjælpe militser, der kæmper i det østlige Ukraine, og dermed støtte politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.
                  Har forbindelser til en person, der er opført på listen for at underminere Ukraines territoriale integritet.

                  16.2.2015


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 9/2013 af 9. januar 2013 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 872/2004 om yderligere restriktive foranstaltninger over for Liberia

text:
               10.1.2013

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 5/1

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 9/2013
   af 9. januar 2013
   om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 872/2004 om yderligere restriktive foranstaltninger over for Liberia
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 872/2004 af 29. april 2004 om yderligere restriktive foranstaltninger over for Liberia (1), navnlig artikel 11, litra a), og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Bilag I til forordning (EF) nr. 872/2004 indeholder en liste over de fysiske og juridiske personer, organer og enheder, der ifølge forordningen er omfattet af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer.

               (2)

               Den 14. september 2012 besluttede sanktionskomitéen under FN’s Sikkerhedsråd i henhold til resolution 1521 (2003) vedrørende Liberia at fjerne en person fra listen over de personer, grupper og enheder, over for hvem indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer skal gælde.

               (3)

               Bilag II til forordning (EF) nr. 872/2004 bør ajourføres i overensstemmelse med de seneste oplysninger fra medlemsstaterne om deres kompetente myndigheder.

               (4)

               Bilag I og II bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Forordning (EF) nr. 872/2004 ændres således:

               (1)

               Bilag I ændres i overensstemmelse med bilag I til nærværende forordning.

               (2)

               Bilag II erstattes af teksten i bilag II til nærværende forordning.

         Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i medlemsstaterne i overensstemmelse med traktaterne.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 9. januar 2013.

            På Kommissionens vegne For formanden

            Chef for Tjenesten for Udenrigspolitiske Instrumenter

      (1)  EUT L 162 af 30.4.2004, s. 32.

      BILAG I
      I bilag I til forordning (EF) nr. 872/2004 foretages følgende ændring:
      Følgende fysiske person fjernes fra listen:

         "Mohamed Ahmad Salame (alias a) Mohamed Ahmad Salami, b) Ameri Al Jawad, c) Jawad Al Ameri, d) Moustapha Salami, e) Moustapha A Salami). Fødselsdato: a) 22.9.1961, b) 18.10.1963. Fødested: a) Abengourou, Elfenbenskysten b) Ganta, Nimba County, Liberia. Nationalitet: libanesisk. Pasnr.: a) 2210697 (libanesisk pas, gyldigt den 14.12.2010- 14.12.2011), b) 1622263 (almindeligt libanesisk pas, gyldigt den 24.4.2001- 23.4.2006), c) 004296/00409/00 (togolesisk diplomatpas, gyldigt den 21.8.2002- 23.8.2007), d) 000275 (liberisk diplomatpas, gyldigt den 11.1.1998- 10.1.2000), e) 002414 (liberisk diplomatpas, gyldigt den 20.6.2001- 19.6.2003), f) D/001217 (liberisk diplomatpas), g) diplomat-2781 (liberisk diplomatpas). Andre oplysninger: a) ivoriansk pas; pasnummer ikke kendt, b) ejer af selskabet Mohamed and Company Logging Company. Den i artikel 6, litra b), omhandlede dato: 23.6.2004."

      BILAG II

            "BILAG II

               Websteder med oplysninger om de kompetente myndigheder, der er omhandlet i artikel 3, stk. 1 og 2, artikel 4, litra e), artikel 5 og 7, artikel 8, stk. 1, litra a) og b), og artikel 8, stk. 2, samt Kommissionens adresse, hvortil meddelelser sendes

            BELGIEN
            http://www.diplomatie.be/eusanctions
            BULGARIEN
            http://www.mfa.bg/en/pages/135/index.html
            TJEKKIET
            http://www.mfcr.cz/mezinarodnisankce
            DANMARK
            http://um.dk/da/politik-og-diplomati/retsorden/sanktioner/
            TYSKLAND
            http://www.bmwi.de/DE/Themen/Aussenwirtschaft/aussenwirtschaftsrecht,did=404888.html
            ESTLAND
            http://www.vm.ee/est/kat_622/
            IRLAND
            http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=28519
            GRÆKENLAND
            http://www.mfa.gr/en/foreign-policy/global-issues/international-sanctions.html
            SPANIEN
            http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/Sanciones_%20Internacionales.aspx
            FRANKRIG
            http://www.diplomatie.gouv.fr/autorites-sanctions/
            ITALIEN
            http://www.esteri.it/MAE/IT/Politica_Europea/Deroghe.htm
            CYPERN
            http://www.mfa.gov.cy/sanctions
            LETLAND
            http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539
            LITAUEN
            http://www.urm.lt/sanctions
            LUXEMBOURG
            http://www.mae.lu/sanctions
            UNGARN
            http://www.kulugyminiszterium.hu/kum/hu/bal/Kulpolitikank/nemzetkozi_szankciok/
            MALTA
            http://www.doi.gov.mt/EN/bodies/boards/sanctions_monitoring.asp
            NEDERLANDENE
            www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/internationale-vrede-en-veiligheid/sancties
            ØSTRIG
            http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id=12750&LNG=en&version=
            POLEN
            http://www.msz.gov.pl
            PORTUGAL
            http://www.min-nestrangeiros.pt
            RUMÆNIEN
            http://www.mae.ro/node/1548
            SLOVENIEN
            http://www.mzz.gov.si/si/zunanja_politika_in_mednarodno_pravo/zunanja_politika/mednarodna_varnost/omejevalni_ukrepi/
            SLOVAKIET
            http://www.foreign.gov.sk
            FINLAND
            http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet
            SVERIGE
            http://www.ud.se/sanktioner
            DET FORENEDE KONGERIGE
            www.fco.gov.uk/competentauthorities

               Meddelelser til Kommissionen sendes til følgende adresse

                        Europa-Kommissionen

                        Tjenesten for Udenrigspolitiske Instrumenter (FPI)

                        EEAS 02/309

                        1049 Bruxelles

                        Belgien

                        E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu"


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2024 af 18. november 2016 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

text:
               19.11.2016

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 313/21

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/2024
   af 18. november 2016
   om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1),
   under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om nærmere bestemmelser for anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguayrunden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.

               (2)

               Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 18. november 2016.

            På Kommissionens vegne

            For formanden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

      (1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.

      BILAG

         Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kode

                  Tredjelandskode (1)

                  Fast importværdi

                  0702 00 00

                  MA

                  78,0

                  TR

                  102,4

                  ZZ

                  90,2

                  0707 00 05

                  TR

                  146,6

                  ZZ

                  146,6

                  0709 93 10

                  MA

                  99,2

                  TR

                  142,1

                  ZZ

                  120,7

                  0805 20 10

                  MA

                  74,6

                  ZZ

                  74,6

                  0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90

                  JM

                  98,8

                  MA

                  98,3

                  PE

                  116,9

                  TR

                  75,5

                  ZZ

                  97,4

                  0805 50 10

                  TR

                  79,8

                  ZZ

                  79,8

                  0806 10 10

                  BR

                  298,5

                  IN

                  166,9

                  LB

                  214,0

                  PE

                  312,2

                  TR

                  155,5

                  US

                  362,7

                  ZZ

                  251,6

                  0808 10 80

                  CL

                  213,0

                  NZ

                  153,2

                  ZA

                  167,7

                  ZZ

                  178,0

                  0808 30 90

                  CN

                  77,8

                  TR

                  126,8

                  ZZ

                  102,3

         (1)  Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1106/2012 af 27. november 2012 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 471/2009 om fællesskabsstatistikker over varehandelen med tredjelande for så vidt angår ajourføring af den statistiske lande- og områdefortegnelse (EUT L 328 af 28.11.2012, s. 7). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 239/2013 af 15. marts 2013 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

text:
               16.3.2013

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 74/25

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 239/2013
   af 15. marts 2013
   om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1),
   under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguay-runden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.

               (2)

               Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 15. marts 2013.

            På Kommissionens vegne For formanden

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.

      BILAG
      Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kode

                  Tredjelandskode (1)

                  Fast importværdi

                  0702 00 00

                  IL

                  107,2

                  MA

                  73,5

                  TN

                  94,1

                  TR

                  118,3

                  ZZ

                  98,3

                  0707 00 05

                  JO

                  194,1

                  MA

                  152,2

                  TR

                  169,8

                  ZZ

                  172,0

                  0709 91 00

                  EG

                  76,0

                  ZZ

                  76,0

                  0709 93 10

                  MA

                  45,3

                  TR

                  107,3

                  ZZ

                  76,3

                  0805 10 20

                  EG

                  54,9

                  IL

                  72,2

                  MA

                  57,6

                  TN

                  61,0

                  TR

                  64,0

                  ZZ

                  61,9

                  0805 50 10

                  TR

                  73,9

                  ZZ

                  73,9

                  0808 10 80

                  AR

                  115,9

                  BR

                  96,0

                  CL

                  138,6

                  CN

                  93,7

                  MK

                  29,8

                  US

                  189,3

                  ZZ

                  110,6

                  0808 30 90

                  AR

                  107,0

                  BR

                  113,7

                  CL

                  130,9

                  CN

                  84,8

                  TR

                  171,6

                  US

                  194,3

                  ZA

                  103,5

                  ZZ

                  129,4

         (1)  Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1833/2006 (EUT L 354 af 14.12.2006, s. 19). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.