title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1809 af 22. november 2018 om 293. ændring af Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til ISIL- (Da'esh) og Al-Qaida-organisationerne

text:
                  22.11.2018

                  DA

                  Den Europæiske Unions Tidende

                  LI 296/1

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2018/1809
         af 22. november 2018
         om 293. ændring af Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til ISIL- (Da'esh) og Al-Qaida-organisationerne
         EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 af 27. maj 2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til ISIL- (Da'esh) og Al-Qaida-organisationerne (1), særlig artikel 7, stk. 1, litra a), og artikel 7a, stk. 1, og
         ud fra følgende betragtninger:

                     (1)

                     Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 indeholder en liste over de personer, grupper og enheder, der ifølge nævnte forordning er omfattet af indefrysningen af midler og økonomiske ressourcer.

                     (2)

                     Den 19. november 2018 besluttede Sanktionskomitéen under FN's Sikkerhedsråd at tilføje et punkt til listen over de personer, grupper og enheder, der er omfattet af indefrysningen af midler og økonomiske ressourcer. Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 bør derfor ændres.

                     (3)

                     For at sikre, at foranstaltningerne i denne forordning er effektive, bør den træde i kraft øjeblikkeligt —

               VEDTAGET DENNE FORORDNING:

            Artikel 1
            Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

            Artikel 2
            Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 22. november 2018.

                  På Kommissionens vegne

                  For formanden

                  Chef for Tjenesten for Udenrigspolitiske Instrumenter

            (1)  EFT L 139 af 29.5.2002, s. 9.

            BILAG
            I bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 tilføjes følgende punkt under overskriften »Fysiske personer«:

               »HAJJI 'ABD AL-NASIR (alias Hajji Abdelnasser, Hajji Abd al-Nasrog Taha al-Khuwayt). Fødselsdato: mellem 1965 og 1969. Adresse: Den Syriske Arabiske Republik. Fødested: Tall 'Afar, Irak. Nationalitet: irakisk. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 19.11.2018.«


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1937 af 10. december 2018 om erstatning af bilag X til Rådets forordning (EF) nr. 4/2009 om kompetence, lovvalg, anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser og samarbejde vedrørende underholdspligt

text:
                  11.12.2018

                  DA

                  Den Europæiske Unions Tidende

                  L 314/36

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2018/1937
         af 10. december 2018
         om erstatning af bilag X til Rådets forordning (EF) nr. 4/2009 om kompetence, lovvalg, anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser og samarbejde vedrørende underholdspligt
         EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 4/2009 af 18. december 2008 om kompetence, lovvalg, anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser og samarbejde vedrørende underholdspligt (1), særlig artikel 2, stk. 2, og
         ud fra følgende betragtninger:

                     (1)

                     Bilag X til forordning (EF) nr. 4/2009 indeholder en liste over de administrative myndigheder, der er omhandlet i artikel 2, stk. 2, i samme forordning.

                     (2)

                     Det Forenede Kongerige og Letland har givet Kommissionen meddelelse om ændringer af de administrative myndigheder, der skal opføres på listen i bilag X til forordning (EF) nr. 4/2009.

                     (3)

                     De administrative myndigheder, som Det Forenede Kongerige og Letland har givet meddelelse om, og som er opført på listen i bilaget til nærværende forordning, opfylder kravene i artikel 2, stk. 2, i forordning (EF) nr. 4/2009.

                     (4)

                     Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelsen fra udvalget vedrørende lovvalg, kompetence og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager og i sager vedrørende forældreansvar og underholdspligt.

                     (5)

                     Bilag X til forordning (EF) nr. 4/2009 bør derfor ændres —

               VEDTAGET DENNE FORORDNING:

            Artikel 1
            Bilag X til forordning (EF) nr. 4/2009 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.

            Artikel 2
            Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i medlemsstaterne i overensstemmelse med traktaterne.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 10. december 2018.

                  På Kommissionens vegne

               Jean-Claude JUNCKER

                  Formand

            (1)  EUT L 7 af 10.1.2009, s. 1.

            BILAG

                     »BILAG X
                     De i artikel 2, stk. 2, i forordning (EF) nr. 4/2009 omhandlede administrative myndigheder er følgende:

                                 —

                                 i Letland »Uzturlīdzekļu Garantiju Fonds«

                                 —

                                 i Finland »Sosiaalilautakunta/Socialnämnd«

                                 —

                                 i Sverige »Kronofogdemyndigheten«

                                 —

                                 i Det Forenede Kongerige:

                                             a)

                                             i England, Wales og Skotland »The Department for Work and Pensions« (DWP), herunder dens administrative afdelinger »Child Support Agency« (CSA) og »Child Maintenance Service« (CMS)

                                             b

                                             i Nordirland »Child Maintenance Service« (CMS).

               «


title: Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2018/1934 af 10. december 2018 om gennemførelse af artikel 20, stk. 3, i forordning (EU) 2015/735 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Sydsudan

text:
                  11.12.2018

                  DA

                  Den Europæiske Unions Tidende

                  L 314/11

         RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2018/1934
         af 10. december 2018
         om gennemførelse af artikel 20, stk. 3, i forordning (EU) 2015/735 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Sydsudan
         RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Rådets forordning (EU) 2015/735 af 7. maj 2015 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Sydsudan og om ophævelse af forordning (EU) nr. 748/2014 (1), særlig artikel 20, stk. 3,
         under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
         ud fra følgende betragtninger:

                     (1)

                     Rådet vedtog den 7. maj 2015 forordning (EU) 2015/735.

                     (2)

                     Den 21. november 2018 ajourførte De Forenede Nationers Sikkerhedsråds komité, der er nedsat i medfør af De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 2206 (2015), oplysningerne vedrørende en person, der er omfattet af restriktive foranstaltninger.

                     (3)

                     Bilag I til forordning (EU) 2015/735 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

               VEDTAGET DENNE FORORDNING:

            Artikel 1
            Bilag I til forordning (EU) 2015/735 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.

            Artikel 2
            Denne forordning træder i kraft på dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 10. december 2018.

                  På Rådets vegne

               F. MOGHERINI

                  Formand

            (1)  EUT L 117 af 8.5.2015, s. 13.

            BILAG
            Oplysningerne om den nedenfor anførte person erstattes af følgende oplysninger:

                           »1.

                           Gabriel JOK RIAK MAKOL (alias: a) Gabriel Jok b) Jok Riak c) Jock Riak)
                           Titel: Generalløjtnant
                           Stilling: a) Tidligere leder af sektor 1 i Det Sudanesiske Folks Befrielseshær (SPLA) b) Øverstbefalende for forsvarsstyrkerne
                           Fødselsdato: den 1. januar 1966
                           Fødested: Bor, Sudan/Sydsudan
                           Nationalitet: sydsudaner
                           Pasnummer: Sydsudan nr. D00008623
                           Nationalt identitetsnummer: M6600000258472
                           Adresse: a) delstaten Unity, Sydsudan b) Wau, Western Bahr El Ghazal, Sydsudan
                           Dato for FN's opførelse på listen: den 1. juli 2015

                              Yderligere oplysninger: Udnævnt til øverstbefalende for forsvarsstyrkerne den 2. maj 2018. Har ledet sektor 1 i SPLA, der primært opererer inden for delstaten Unity, siden januar 2013. I sin egenskab af leder af sektor 1 i SPLA har han udvidet eller forlænget konflikten i Sydsudan gennem krænkelser af aftalen om indstilling af fjendtlighederne. SPLA er en sydsudansk militær enhed, som er involveret i aktioner, der har udvidet konflikten i Sydsudan, herunder overtrædelser af aftalen af januar 2014 om indstilling af fjendtlighederne og aftalen af 9. maj 2014 om løsning af krisen i Sydsudan, som var et fornyet tilsagn til aftalen om indstilling af fjendtlighederne, og har lagt hindringer i vejen for aktiviteterne i IGAD's overvågnings- og kontrolmekanisme. Link til INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5879060.

                              Oplysninger fra det beskrivende resumé af grundene til sanktionskomitéens opførelse på listen:

                           Gabriel Jok Riak blev opført på listen den 1. juli 2015 i henhold til punkt 7, litra a) og f), og punkt 8 i resolution 2206 (2015), med »tiltag eller politikker, hvis formål eller virkning er at udvide eller forlænge konflikten i Sydsudan eller lægge hindringer i vejen for forsoning eller fredsforhandlinger og processer, herunder krænkelser af aftalen om indstilling af fjendtlighederne«, »blokering af aktiviteterne i internationale fredsbevarende, diplomatiske eller humanitære missioner i Sydsudan, herunder IGAD's overvågnings- og kontrolmekanisme eller af levering eller distribution af eller adgang til humanitær bistand« og som leder »af et organ, herunder enhver sydsudansk regering, oppositionen, militser eller andre grupper, som har, eller hvis medlemmer har været involveret i en af de aktiviteter, der er beskrevet i punkt 6 og 7«.
                           Gabriel Jok Riak er den øverstbefalende for sektor 1 i Det Sudanesiske Folks Befrielseshær (SPLA), en sydsudansk militær enhed, som er involveret i handlinger, der har udvidet konflikten i Sydsudan, herunder brud på aftalen fra januar 2014 om indstilling af fjendtlighederne og aftalen af 9. maj 2014 om løsning af krisen i Sydsudan (majaftalen), som var et fornyet tilsagn til aftalen om indstilling af fjendtlighederne.
                           Jok Riak har ledet sektor 1 i SPLA, der primært opererer inden for delstaten Unity, siden januar 2013. SPLA's tredje, fjerde og femte division er underordnet sektor 1 og dens leder, Jok Riak.
                           Jok Riak og styrkerne i SPLA sektor 1 og 3 under hans overordnede kommando har været involveret i flere aktioner, som beskrives nærmere nedenfor, og som overtrådte tilsagnene i aftalen af januar 2014 om at indstille alle militære aktioner imod oppositionsstyrker, samt andre provokerende handlinger, indefryse styrker på deres nuværende placeringer og afstå fra aktiviteter, som f.eks. flytning af styrker eller videregivelse af ammunition, som kunne føre til militær konfrontation.
                           SPLA-styrker under Jok Riaks overordnede ledelse overtrådte flere gange aftalen om indstilling af fjendtlighederne gennem direkte fjendtligheder.
                           Den 10. januar 2014 indtog en SPLA-styrke under den overordnede ledelse af den øverstbefalende for sektor 1, Jok Riak, Bentiu, der tidligere havde været kontrolleret af Det Sudanesiske Folks Befrielsesbevægelse i Opposition (SPLM-IO) siden den 20. december 2013. Tredje division i SPLA lokkede SPLM-IO-soldater i baghold og bombarderede dem nær Leer kort efter undertegnelsen af aftalen om indstilling af fjendtlighederne af januar 2014 og indtog midt i april 2014 Mayom og dræbte mere end 300 SPLM-IO-tropper.
                           Den 4. maj 2014 genindtog en SPLA-styrke under ledelse af Jok Riak igen Bentiu. På statsfjernsynet i Juba sagde en SPLA-talsmand, at regeringshæren under ledelse af Jok Riak havde indtaget Bentiu kl. fire om eftermiddagen, og tilføjede, at tredje division og en særlig SPLA-taskforce var involveret. Timer efter at majaftalen var blevet bebudet, angreb tredje og fjerde division oppositionsmedlemmer, der tidligere havde angrebet SPLA-stillinger i nærheden af Bentiu og i de nordlige olieregioner i Sydsudan, og slog dem tilbage.
                           Også efter undertegnelsen af majaftalen genindtog styrker fra tredje division under SPLA Wang Kai, og divisionsleder, Santino Deng Wol, bemyndigede sine styrker til at dræbe enhver, der bar våben eller skjulte sig i huse, og pålagde dem at brænde alle huse, der skjulte oppositionsmedlemmer.
                           I slutningen af april og i maj 2015 gennemførte styrker under SPLA-sektor 1 under ledelse af Jok Riak en fuldstændig militær offensiv mod oppositionsstyrker i delstaten Unity fra delstaten Lakes.
                           I strid med betingelserne i ovennævnte aftale om indstilling af fjendtlighederne forsøgte Jok Riak angiveligt at få repareret og modificeret tanks til brug mod oppositionsstyrker i begyndelsen af september 2014. I slutningen af oktober 2014 blev mindst 7 000 SPLA-tropper og tunge våben fra tredje og femte division omfordelt for at styrke tropper fra fjerde division, der stod bag det meste af et oppositionsangreb nær Bentiu. I november 2014 inddrog SPLA nyt militært udstyr og våben, herunder pansrede mandskabsvogne, helikoptere, artillerivåben og ammunition under sektor 1's ansvarsområde, formodentlig som forberedelse til kampe mod oppositionen. I begyndelsen af februar 2015 bestilte Jok Riak angiveligt pansrede mandskabsvogne, der skulle sendes til Bentiu, eventuelt for at reagere på oppositionens seneste bagholdsangreb.
                           Efter offensiven i april og maj 2015 i delstaten Unity afslog sektor 1 under SPLA anmodninger fra Den Mellemstatslige Organisation for Udviklings Overvågnings- og Kontrolmekanisme (IGAD-MVM) i Bentiu om at undersøge denne overtrædelse af aftalen om indstilling af fjendtlighederne og nægtede derved IGAD-MVM bevægelsesfrihed til at udføre sit mandat.
                           Desuden udvidede Jok Riak i april 2014 konflikten i Sydsudan ved angiveligt at bistå med oprustning og mobilisering af så mange som 1 000 unge fra Dinkastammen til at supplere de traditionelle SPLA-styrker.«


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1935 af 7. december 2018 om udarbejdelse af de formularer, der er omhandlet i Rådets forordning (EU) 2016/1103 om indførelse af et forstærket samarbejde på området for kompetence, lovvalg, anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i sager vedrørende formueforholdet mellem ægtefæller

text:
                  11.12.2018

                  DA

                  Den Europæiske Unions Tidende

                  L 314/14

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2018/1935
         af 7. december 2018
         om udarbejdelse af de formularer, der er omhandlet i Rådets forordning (EU) 2016/1103 om indførelse af et forstærket samarbejde på området for kompetence, lovvalg, anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i sager vedrørende formueforholdet mellem ægtefæller
         EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Rådets forordning (EU) 2016/1103 om indførelse af et forstærket samarbejde på området for kompetence, lovvalg, anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i sager vedrørende formueforholdet mellem ægtefæller (1), særlig artikel 45, stk. 3, litra b), artikel 58, stk. 1, artikel 59, stk. 2, og artikel 60, stk. 2,
         efter høring af udvalget vedrørende lovvalg, kompetence og fuldbyrdelse i sager vedrørende formueforholdet mellem ægtefæller, og
         ud fra følgende betragtninger:

                     (1)

                     Der bør indføres en række formularer for at sikre korrekt gennemførelse af forordning (EU) 2016/1103.

                     (2)

                     I overensstemmelse med Rådets afgørelse (EU) 2016/954 (2) om bemyndigelse til at indføre et forstærket samarbejde for så vidt angår formueforholdet mellem internationale par, gennemføres der ved forordning (EU) 2016/1103 et øget samarbejde for så vidt angår kompetence, lovvalg og anerkendelse og fuldbyrdelse af afgørelser i sager vedrørende formueforholdet mellem internationale par mellem Belgien, Bulgarien, Den Tjekkiske Republik, Tyskland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Kroatien, Italien, Cypern, Luxembourg, Malta, Nederlandene, Østrig, Portugal, Slovenien, Finland og Sverige. Det er derfor kunne disse medlemsstater, der deltager i vedtagelsen af denne forordning.

                     (3)

                     Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelsen fra udvalget vedrørende lovvalg, kompetence og fuldbyrdelse i sager vedrørende formueforholdet mellem ægtefæller —

               VEDTAGET DENNE FORORDNING:

            Artikel 1

               1.   Den formular, der skal anvendes til attesten omhandlet i artikel 45, stk. 3, litra b), i forordning (EU) 2016/1103, skal være som fastsat i bilag I.

               2.   Den formular, der skal anvendes til attesten vedrørende et officielt bekræftet dokument, som omhandlet i artikel 58, stk. 1, og artikel 59, stk. 2, i forordning (EU) 2016/1103, skal være som fastsat i bilag II.

               3.   Den formular, der skal anvendes til attesten vedrørende et retsforlig, som omhandlet i artikel 60, stk. 2, i forordning (EU) 2016/1103, skal være som fastsat i bilag III.

            Artikel 2
            Denne forordning træder i kraft den 29. januar 2019.
            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i medlemsstaterne i overensstemmelse med traktaterne.

            Udfærdiget i Bruxelles, den 7. december 2018.

                  På Kommissionens vegne

               Jean-Claude JUNCKER

                  Formand

            (1)  EUT L 183 af 8.7.2016, s. 1.

            (2)  Rådets afgørelse (EU) 2016/954 af 9. juni 2016 om bemyndigelse til at indføre et forstærket samarbejde for så vidt angår kompetence, lovvalg og anerkendelse og fuldbyrdelse af afgørelser i sager vedrørende formueforholdet mellem internationale par, som omfatter både formueforholdet mellem ægtefæller og de formueretlige virkninger af registrerede partnerskaber (EUT L 159 af 16.6.2016, s. 16).

            BILAG I
            Tekst af billedet

               ATTEST
               VEDRØRENDE EN RETSAFGØRELSE I EN SAG VEDRØRENDE FORMUEFORHOLDET MELLEM ÆGTEFÆLLER
               (Artikel 45, stk. 3, litra b), i Rådets forordning (EU) 2016/1103 om indførelse af et forstærket samarbejde på området for kompetence, lovvalg, anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i sager vedrørende formueforholdet mellem ægtefæller (1))
               1. Domsstat (*)
               Belgien Bulgarien Den Tjekkiske Republik Tyskland Grækenland Spanien Frankrig Kroatien Italien Cypern Luxembourg Malta Nederlandene Østrig Portugal Slovenien Finland Sverige
               2. Ret eller kompetent myndighed, der har udstedt attesten
               2.1. Rettens eller myndighedens navn og betegnelse (*):
               2.2. Adresse
               2.2.1. Gade og nummer/postboks (*):
               2.2.2. Postnummer og by (*):
               2.3. Telefon (*):
               2.4. Fax
               2.5. E-mail:
               2.6. Andre relevante oplysninger (angiv nærmere):
               3. Ret (2), der traf afgørelsen (udfyldes KUN, hvis forskellig fra myndigheden anført i punkt 2)
               3.1. Rettens navn og betegnelse (*):
               3.2. Adresse
               (1) EUT L 183 af 8.7.2016, s. 1.
               (*) Skal udfyldes.
               (2) I henhold til artikel 3, stk. 2, i Rådets forordning (EU) 2016/1103 omfatter begrebet »ret« i visse situationer ud over judicielle myndigheder alle andre myndigheder og juridiske aktører med kompetence i sager vedrørende formueforholdet mellem ægtefæller, som udøver retslige funktion eller handler i henhold til en judiciel myndigheds delegation af beføjelser eller handler under en judiciel myndigheds kontrol. Listen over disse andre myndigheder og juridiske aktører offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.

            Tekst af billedet

               3.2.1. Gade og nummer/postboks (*):
               3.2.2. Postnummer og by (*):
               3.3. Telefon (*):
               3.4. Fax
               3.5. E-mail:
               4. Afgørelse
               4.1. Dato (dd/mm/åååå) for afgørelsen (*)
               4.2. Afgørelsens referencenummer (*):
               4.3. Afgørelsens parter
               4.3.1. Part A
               4.3.1.1. Efternavn og fornavn(e) (*):
               4.3.1.2. Fødselsdato (dd/mm/åååå) og fødested:
               4.3.1.3. Identifikationsnummer (1)
               4.3.1.3.1. Id-nummer:
               4.3.1.3.2. CPR-nummer eller tilsvarende:
               4.3.1.3.3. Andet (præciseres nærmere):
               4.3.1.4. Adresse
               4.3.1.4.1. Gade og nummer/postboks:
               4.3.1.4.2. Postnummer og by:
               4.3.1.4.3. Land
               Belgien Bulgarien Den Tjekkiske Republik Tyskland Grækenland Spanien Frankrig Kroatien Italien Cypern Luxembourg Malta Nederlandene Østrig Portugal Slovenien Finland Sverige
               Andet (angiv ISO-kode):
               4.3.1.5. E-mail:
               4.3.1.6. Rolle i sagen (*)
               (*) Skal udfyldes.
               (1) Angiv det mest relevante identifikationsnummer.

            Tekst af billedet

               4.3.1.6.1. Sagsøger
               4.3.1.6.2. Sagsøgte
               4.3.1.6.3. Andet (præciseres nærmere):
               4.3.2. Part B:
               4.3.2.1. Efternavn og fornavn(e) (*):
               4.3.2.2. Fødselsdato (dd/mm/åååå) og fødested:
               4.3.2.3. Identifikationsnummer (1)
               4.3.2.3.1. Id-nummer:
               4.3.2.3.2. CPR-nummer eller tilsvarende:
               4.3.2.3.3. Andet (præciseres nærmere):
               4.3.2.4. Adresse
               4.3.2.4.1. Gade og nummer/postboks:
               4.3.2.4.2. Postnummer og by:
               4.3.2.4.3. Land
               Belgien Bulgarien Den Tjekkiske Republik Tyskland Grækenland Spanien Frankrig Kroatien Italien Cypern Luxembourg Malta Nederlandene Østrig Portugal Slovenien Finland Sverige
               Andet (angiv ISO-kode):
               4.3.2.5. E-mail:
               4.3.2.6. Rolle i sagen (*)
               4.3.2.6.1. Sagsøger
               4.3.2.6.2. Sagsøgte
               4.3.2.6.3. Andet (præciseres nærmere):
               4.4. Udeblivelsesafgørelse (*)
               4.4.1. Ja (angiv den dato (dd/mm/åååå), hvor det indledende processkrift i sagen blev forkyndt for den berørte person):
               4.4.2. Nej
               (*) Skal udfyldes.
               (1) Angiv det mest relevante identifikationsnummer.

            Tekst af billedet

               4.5. Anmodes der om registrering i et offentligt register?
               4.5.1. Ja
               4.5.2. Nej
               4.6. Hvis JA i punkt 4.5.1: Afgørelsen kan ikke længere anfægtes ved en ordinær appel, herunder for højesteret:
               4.6.1. Ja
               4.6.2. Nej
               5. Eksigibilitet af afgørelsen
               5.1. Anmodes der om en attest for at fuldbyrde afgørelsen i en anden medlemsstat? (*)
               5.1.1. Ja
               5.1.2. Nej
               5.1.3. Ved ikke
               5.2. Hvis JA i punkt 5.1.1: Er afgørelsen eksigibel i domsstaten uden yderligere betingelser? (*)
               5.2.1. Ja (angiv de eksigible forpligtelser):
               5.2.2. Ja, men kun dele af afgørelsen (angiv de eksigible forpligtelser):
               5.2.3. Forpligtelserne er eksigible mod følgende person(er):
               5.2.3.1. Part A
               (*) Skal udfyldes.

            Tekst af billedet

               5.2.3.2. Part B:
               5.2.3.3. Andet (præciseres nærmere):
               6. Renter
               6.1. Anmodes der om dækning af renter? (*)
               6.1.1. Ja
               6.1.2. Nej
               6.2. Hvis JA i punkt 6.1.1 (*)
               6.2.1. Renter
               6.2.1.1. Ikke anført i afgørelsen
               6.2.1.2. Ja, anført i afgørelsen på følgende måde
               6.2.1.2.1. Renter skyldige fra: (dato (dd/mm/åååå) eller begivenhed) til: (dato (dd/mm/åååå) eller begivenhed) (1)
               6.2.1.2.2. Endeligt beløb:
               6.2.1.2.3. Renteberegningsmetode
               6.2.1.2.3.1. Rente: %
               6.2.1.2.3.2. Rente: % over referencesats (ECB's/Nationalbankens referencesats:)
               pr.: (dato (dd/mm/åååå) eller begivenhed)
               6.2.2. Lovpligtig rente, der skal beregnes i henhold til (angiv relevant bestemmelse):
               6.2.2.1. Renter skyldige fra: (dato (dd/mm/åååå) eller begivenhed) til: (dato (dd/mm/åååå) eller begivenhed) (1)
               6.2.2.2. Renteberegningsmetode
               6.2.2.2.1. Rente: %
               6.2.2.2.2. Rente: % over referencesats (ECB's/Nationalbankens referencesats:) )
               pr.: (dato (dd/mm/åååå) eller begivenhed)
               6.2.2.2.2.1. Første dag i det halvår, hvor beløbet er forfaldent
               6.2.2.2.2.2. Anden begivenhed (angiv venligst):
               (*) Skal udfyldes.
               (1) Indsæt det nødvendige antal perioder, hvis det drejer sig om mere end én periode.

            Tekst af billedet

               6.2.3. Kapitalisering af renter (angiv venligst):
               6.2.4. Valuta
               euro (EUR) lev (BGN)
               tjekkisk koruna (CZK) kuna (HRK)
               svensk krone (SEK) anden valuta (angiv med ISO-kode):
               7. Sagsomkostninger
               7.1. Parter, der helt eller delvis har haft fri proces
               7.1.1. Part A
               7.1.2. Part B:
               7.1.3. Anden part (angiv venligst):
               7.2. Parter, der har været fritaget for gebyrer og omkostninger
               7.2.1. Part A
               7.2.2. Part B:
               7.2.3. Anden part (angiv venligst):
               7.3. Anmodes der om dækning af sagsomkostninger? (*)
               7.3.1. Ja (1)
               7.3.2. Nej
               7.4. Hvis JA i punkt 7.3.1: Følgende person(er), mod hvem der anmodes om fuldbyrdelse, er blevet pålagt at betale sagsomkostningerne*
               7.4.1. Part A
               7.4.2. Part B:
               7.4.3. Anden part (angiv venligst):
               7.4.4. Hvis mere end én person er blevet pålagt at betale sagsomkostningerne, kan hele beløbet så inddrives hos enhver af dem?
               (*) Skal udfyldes.
               (1) Dette punkt omhandler også situationer, hvor sagsomkostninger er genstand for en separat afgørelse.

            Tekst af billedet

               7.4.4.1. Ja
               7.4.4.2. Nej
               7.5. Hvis JA i punkt 7.3.1: Der anmodes om dækning af følgende sagsomkostninger (såfremt sagsomkostningerne kan dækkes af flere personer, indsættes fordelingen for hver person separat) (*)
               7.5.1. Sagsomkostningerne er fastsat i afgørelsen som et samlet beløb (angiv beløbet):
               7.5.2. Sagsomkostningerne er fastsat i afgørelsen som en procentdel af de samlede omkostninger (angiv procentdel af de samlede omkostninger): %.
               7.5.3. Ansvaret for sagsomkostningerne er fastsat i afgørelsen, og de præcise beløb er følgende:
               7.5.3.1. Retsafgifter:
               7.5.3.2. Advokatsalærer:
               7.5.3.3. Omkostninger til forkyndelse af dokumenter:
               7.5.3.4. Andet (præciseres nærmere):
               7.5.4. Andet (præciseres nærmere):
               7.6. Hvis JA i punkt 7.3.1 (*)
               7.6.1. Procesrenter
               7.6.1.1. Ikke anført i afgørelsen
               7.6.1.2. Ja, anført i afgørelsen på følgende måde
               7.6.1.2.1. Renter skyldige fra: (dato (dd/mm/åååå) eller begivenhed)
               til: (dato (dd/mm/åååå) eller begivenhed) (1)
               7.6.1.2.2. Endeligt beløb:
               7.6.1.2.3. Renteberegningsmetode
               7.6.1.2.3.1. Rente: %
               7.6.1.2.3.2. Rente: % over referencesats (ECB's/Nationalbankens referencesats: ) pr.: (dato (dd/mm/åååå) eller begivenhed)
               7.6.2. Lovpligtig rente, der skal beregnes i henhold til (angiv relevant bestemmelse):
               (*) Skal udfyldes.
               (1) Indsæt det nødvendige antal perioder, hvis det drejer sig om mere end én periode.

            Tekst af billedet

               7.6.2.1. Renter skyldige fra: (dato (dd/mm/åååå) eller begivenhed)
               til: (dato (dd/mm/åååå) eller begivenhed) (1)
               7.6.2.2. Renteberegningsmetode
               7.6.2.2.1. Rente: %
               7.6.2.2.2. Rente: % over referencesats (ECB's/Nationalbankens referencesats: )
               pr.: (dato (dd/mm/åååå) eller begivenhed)
               7.6.3. Kapitalisering af renter (angiv venligst):
               7.6.4. Valuta
               euro (EUR) lev (BGN)
               tjekkisk koruna (CZK) kuna (HRK)
               svensk krone (SEK) anden valuta (angiv med ISO-kode):
               Angiv det samlede antal sider, hvis flere sider er vedlagt (*):
               Udfærdiget i (*): den (*) : (dd/mm/åååå)
               Underskrift og/eller stempel for den myndighed, der har udstedt attesten (*):
               (1) Indsæt det nødvendige antal perioder, hvis det drejer sig om mere end én periode.
               (*) Skal udfyldes.

            BILAG II
            Tekst af billedet

               ATTEST
               VEDRØRENDE ET OFFICIELT BEKRÆFTET DOKUMENT I EN SAG VEDRØRENDE FORMUEFORHOLDET MELLEM ÆGTEFÆLLER
               (Artikel 58, stk. 1, og artikel 59, stk. 2, i Rådets forordning (EU) 2016/1103 om indførelse af et forstærket samarbejde på området for kompetence, lovvalg, anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i sager vedrørende formueforholdet mellem ægtefæller (1))
               1. Domsstat (*)
               Belgien Bulgarien Den Tjekkiske Republik Tyskland Grækenland Spanien Frankrig Kroatien Italien Cypern Luxembourg Malta Nederlandene Østrig Portugal Slovenien Finland Sverige
               2. Myndighed, der har udstedt det officielt bekræftede dokument, og som udsteder attesten
               2.1. Myndighedens navn og betegnelse (*):
               2.2. Adresse
               2.2.1. Gade og nummer/postboks (*):
               2.2.2. Postnummer og by (*):
               2.3. Telefon (*):
               2.4. Fax
               2.5. E-mail:
               2.6. Andre relevante oplysninger (angiv nærmere):
               3. Det officielt bekræftede dokument
               3.1. Dato (dd/mm/åååå) for udfærdigelse af det officielt bekræftede dokument (*):
               3.2. Det officielt bekræftede dokuments referencenummer:
               3.3. Dato (dd/mm/åååå), hvor det officielt bekræftede dokument blev
               3.3.1. registreret i domsstatens register ELLER
               3.3.2. deponeret i domsstatens register
               (1) EUT L 183 af 8.7.2016, s. 1.
               (*) Skal udfyldes.

            Tekst af billedet

               (3.3.1 eller 3.3.2 udfyldes KUN, hvis forskellig fra datoen i punkt 3.1, og hvis datoen for registrering/deponering i registret afgør dokumentets retsvirkning)
               3.3.3. Referencenummer i registret:
               3.4. Det officielt bekræftede dokuments parter (1)
               3.4.1. Part A
               3.4.1.1. Efternavn og fornavn(e) (*):
               3.4.1.2. Fødselsdato (dd/mm/åååå) og fødested:
               3.4.1.3. Identifikationsnummer (2)
               3.4.1.3.1. Id-nummer:
               3.4.1.3.2. CPR-nummer eller tilsvarende:
               3.4.1.3.3. Andet (præciseres nærmere):
               3.4.1.4. Adresse
               3.4.1.4.1. Gade og nummer/postboks:
               3.4.1.4.2. Postnummer og by:
               3.4.1.4.3. Land
               Belgien Bulgarien Den Tjekkiske Republik Tyskland Grækenland Spanien Frankrig Kroatien Italien Cypern Luxembourg Malta Nederlandene Østrig Portugal Slovenien Finland Sverige
               Andet (angiv ISO-kode):
               3.4.2. Part B:
               3.4.2.1. Efternavn og fornavn(e) (*):
               3.4.2.2. Fødselsdato (dd/mm/åååå) og fødested:
               3.4.2.3. Identifikationsnummer (2)
               3.4.2.3.1. Id-nummer:
               3.4.2.3.2. CPR-nummer eller tilsvarende:
               3.4.2.3.3. Andet (præciseres nærmere):
               3.4.2.4. Adresse
               (1) Hvis det officielt bekræftede dokument vedrører mere end to parter, fortsættes på nyt ark.
               (*) Skal udfyldes.
               (2) Angiv det mest relevante identifikationsnummer.

            Tekst af billedet

               3.4.2.4.1. Gade og nummer/postboks:
               3.4.2.4.2. Postnummer og by:
               3.4.2.4.3. Land
               Belgien Bulgarien Den Tjekkiske Republik Tyskland Grækenland Spanien Frankrig Kroatien Italien Cypern Luxembourg Malta Nederlandene Østrig Portugal Slovenien Finland Sverige
               Andet (angiv ISO-kode):
               4. Accept af officielt bekræftet dokument (artikel 58 i Rådets forordning (EU) 2016/1103)
               4.1. Anmodes der om accept af det officielt bekræftede dokument? (*)
               4.1.1. Ja
               4.1.2. Nej
               4.2. Dokumentets ægthed ((*) hvis JA i punkt 4.1.1)
               4.2.1. Det officielt bekræftede dokument har i henhold til domsstatens lovgivning specifik beviskraft sammenlignet med andre skriftlige dokumenter (*).
               4.2.1.1. Den specifikke beviskraft vedrører følgende elementer: (*)
               4.2.1.1.1. datoen for udfærdigelsen af det officielt bekræftede dokument
               4.2.1.1.2. stedet for udfærdigelsen af det officielt bekræftede dokument
               4.2.1.1.3. oprindelsen af underskrifterne fra det officielt bekræftede dokuments parter
               4.2.1.1.4. indholdet af parternes erklæringer
               4.2.1.1.5. de fakta, som i henhold til myndigheden er bekræftet i dens påsyn
               4.2.1.1.6. de handlinger, som myndigheden erklærer at have udført
               4.2.1.1.7. andet (præciseres nærmere):
               4.2.2. Det officielt bekræftede dokument taber i henhold til domsstatens lovgivning sin specifikke beviskraft ved (angiv, hvis relevant):
               4.2.2.1. en retsafgørelse afsagt i
               4.2.2.1.1. en ordinær retsprocedure
               4.2.2.1.2. en særlig retsprocedure, der er fastlagt ved lov til dette formål (angiv betegnelsen og/eller det relevante retsgrundlag):
               (*) Skal udfyldes.

            Tekst af billedet

               4.2.2.2. Andet (præciseres nærmere):
               4.2.3. Efter myndighedens vidende er ægtheden af det officielt bekræftede dokument ikke blevet anfægtet i domsstaten (*).
               4.3. Retshandler og retlige forhold, der er registreret i det officielt bekræftede dokument ((*) hvis JA i punkt 4.1.1)
               4.3.1. Efter myndighedens vidende er det officielt bekræftede dokument (*):
               4.3.1.1. ikke blevet anfægtet med hensyn til de registrerede retshandler og/eller retlige forhold
               4.3.1.2. blevet anfægtet med hensyn til de registrerede retshandler og/eller retlige forhold vedrørende specifikke punkter, som ikke er omfattet af denne attest (angiv venligst):
               4.3.2. Andre relevante oplysninger (angiv nærmere):
               5. Andre oplysninger
               5.1. I domsstaten er det officielt bekræftede dokument et gyldigt dokument med henblik på registrering af en rettighed i fast ejendom eller løsøre i dens registre (1).
               5.1.1. Ja (angiv venligst):
               5.1.2. Nej
               6. Det officielt bekræftede dokuments eksigibilitet (artikel 59 i Rådets forordning (EU) 2016/1103)
               6.1. Anmodes der om fuldbyrdelse af det officielt bekræftede dokument? (*)
               6.1.1. Ja
               (*) Skal udfyldes.
               (1) Registreringen i et register af en rettighed i fast ejendom eller løsøre er underlagt loven i den medlemsstat, hvor registret føres.

            Tekst af billedet

               6.1.2. Nej
               6.2. Hvis JA i punkt 6.1.1: Er det officielt bekræftede dokument eksigibelt i domsstaten uden yderligere betingelser? (*)
               6.2.1. Ja (angiv de eksigible forpligtelser):
               6.2.2. Ja, men kun dele af det officielt bekræftede dokument (angiv de eksigible forpligtelser):
               6.2.3. Forpligtelserne er eksigible mod følgende person(er): (*)
               6.2.3.1. Part A
               6.2.3.2. Part B:
               6.2.3.3. Andet (præciseres nærmere):
               7. Renter
               7.1. Anmodes der om dækning af renter? (*)
               7.1.1. Ja
               7.1.2. Nej
               7.2. Hvis JA i punkt 7.1.1 (*)
               7.2.1. Renter
               7.2.1.1. Ikke anført i det officielt bekræftede dokument
               7.2.1.2. Ja, anført i det officielt bekræftede dokument på følgende måde
               7.2.1.2.1. Renter skyldige fra: (dato (dd/mm/åååå) eller begivenhed)
               til: (dato (dd/mm/åååå) eller begivenhed) (1)
               (*) Skal udfyldes.
               (1) Indsæt det nødvendige antal perioder, hvis det drejer sig om mere end én periode.

            Tekst af billedet

               7.2.1.2.2. Endeligt beløb:
               7.2.1.2.3. Renteberegningsmetode
               7.2.1.2.3.1. Rente: %
               7.2.1.2.3.2. Rente: % over referencesats (ECB's/Nationalbankens referencesats: )
               pr.: (dato (dd/mm/åååå) eller begivenhed)
               7.2.2. Lovpligtig rente, der skal beregnes i henhold til (angiv relevant bestemmelse):
               7.2.2.1. Renter skyldige fra: (dato (dd/mm/åååå) eller begivenhed)
               til: (dato (dd/mm/åååå) eller begivenhed) (1)
               7.2.2.2. Renteberegningsmetode
               7.2.2.2.1. Rente: %
               7.2.2.2.2. Rente: % over referencesats (ECB's/Nationalbankens referencesats: )
               pr.: (dato (dd/mm/åååå) eller begivenhed)
               7.2.3. Kapitalisering af renter (angiv venligst):
               7.2.4. Valuta
               euro (EUR) lev (BGN)
               tjekkisk koruna (CZK) kuna (HRK)
               svensk krone (SEK) anden valuta (angiv med ISO-kode):
               Angiv det samlede antal sider, hvis flere sider er vedlagt (*):
               Udfærdiget i (*): den (*) : (dd/mm/åååå)
               Underskrift og/eller stempel for den myndighed, der har udstedt attesten (*):
               (1) Indsæt det nødvendige antal perioder, hvis det drejer sig om mere end én periode.
               (*) Skal udfyldes.

            BILAG III
            Tekst af billedet

               ATTEST
               VEDRØRENDE ET RETSFORLIG I EN SAG VEDRØRENDE FORMUEFORHOLDET MELLEM ÆGTEFÆLLER
               (Artikel 60, stk. 2, i Rådets forordning (EU) 2016/1103 om indførelse af et forstærket samarbejde på området for kompetence, lovvalg, anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i sager vedrørende formueforholdet mellem ægtefæller (1))
               1. Domsstat (*)
               Belgien Bulgarien Den Tjekkiske Republik Tyskland Grækenland Spanien Frankrig Kroatien Italien Cypern Luxembourg Malta Nederlandene Østrig Portugal Slovenien Finland Sverige
               2. Ret, der har godkendt retsforliget, eller hvor retsforliget blev indgået, og som har udstedt attesten
               2.1. Rettens navn og betegnelse (2), (*):
               2.2. Adresse
               2.2.1. Gade og nummer/postboks (*):
               2.2.2. Postnummer og by (*):
               2.3. Telefon (*):
               2.4. Fax
               2.5. E-mail:
               2.6. Andre relevante oplysninger (angiv nærmere):
               3. Retsforlig
               3.1. Dato (dd/mm/åååå) for retsforliget (*):
               3.2. Retsforligets referencenummer (*):
               (1) EUT L 183 af 8.7.2016, s. 1.
               (*) Skal udfyldes.
               (2) I henhold til artikel 3, stk. 2, i Rådets forordning (EU) 2016/1103 omfatter begrebet »ret« i visse situationer ud over judicielle myndigheder alle andre myndigheder og juridiske aktører med kompetence i sager vedrørende formueforholdet mellem ægtefæller, som udøver retslige funktion eller handler i henhold til en judiciel myndigheds delegation af beføjelser eller handler under en judiciel myndigheds kontrol. Listen over disse andre myndigheder og juridiske aktører offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.

            Tekst af billedet

               3.3. Retsforligets parter (1)
               3.3.1. Part A
               3.3.1.1. Efternavn og fornavn(e) (*):
               3.3.1.2. Fødselsdato (dd/mm/åååå) og fødested:
               3.3.1.3. Identifikationsnummer (2)
               3.3.1.3.1. Id-nummer:
               3.3.1.3.2. CPR-nummer eller tilsvarende:
               3.3.1.3.3. Andet (præciseres nærmere):
               3.3.1.4. Adresse
               3.3.1.4.1. Gade og nummer/postboks:
               3.3.1.4.2. Postnummer og by:
               3.3.1.4.3. Land
               Belgien Bulgarien Den Tjekkiske Republik Tyskland Grækenland Spanien Frankrig Kroatien Italien Cypern Luxembourg Malta Nederlandene Østrig Portugal Slovenien Finland Sverige
               Andet (angiv ISO-kode):
               3.3.1.5. E-mail:
               3.3.1.6. Rolle i sagen (*)
               3.3.1.6.1. Sagsøger
               3.3.1.6.2. Sagsøgte
               3.3.1.6.3. Andet (præciseres nærmere):
               3.3.2. Part B:
               3.3.2.1. Efternavn og fornavn(e) (*):
               3.3.2.2. Fødselsdato (dd/mm/åååå) og fødested:
               3.3.2.3. Identifikationsnummer (2)
               (4) Hvis retsforliget vedrører mere end to parter, fortsættes på nyt ark.
               (*) Skal udfyldes.
               (5) Angiv det mest relevante identifikationsnummer.

            Tekst af billedet

               3.3.2.3.1. Id-nummer:
               3.3.2.3.2. CPR-nummer eller tilsvarende:
               3.3.2.3.3. Andet (præciseres nærmere):
               3.3.2.4. Adresse
               3.3.2.4.1. Gade og nummer/postboks:
               3.3.2.4.2. Postnummer og by:
               3.3.2.4.3. Land
               Belgien Bulgarien Den Tjekkiske Republik Tyskland Grækenland Spanien Frankrig Kroatien Italien Cypern Luxembourg Malta Nederlandene Østrig Portugal Slovenien Finland Sverige
               Andet (angiv ISO-kode):
               3.3.2.5. E-mail:
               3.3.2.6. Rolle i sagen (*)
               3.3.2.6.1. Sagsøger
               3.3.2.6.2. Sagsøgte
               3.3.2.6.3. Andet (præciseres nærmere):
               4. Retsforligets eksigibilitet
               4.1. Er retsforliget eksigibelt i domsstaten uden yderligere betingelser? (*)
               4.1.1. Ja (angiv de eksigible forpligtelser):
               4.1.2. Ja, men kun dele af retsforliget (angiv de eksigible forpligtelser):
               4.2. Forpligtelsen er eksigibel mod følgende person(er): (*)
               (*) Skal udfyldes.

            Tekst af billedet

               4.5. Anmodes der om registrering i et offentligt register?
               4.5.1. Ja
               4.5.2. Nej
               4.6. Hvis JA i punkt 4.5.1: Afgørelsen kan ikke længere anfægtes ved en ordinær appel, herunder for højesteret:
               4.6.1. Ja
               4.6.2. Nej
               5. Eksigibilitet af afgørelsen
               5.1. Anmodes der om en attest for at fuldbyrde afgørelsen i en anden medlemsstat? (*)
               5.1.1. Ja
               5.1.2. Nej
               5.1.3. Ved ikke
               5.2. Hvis JA i punkt 5.1.1: Er afgørelsen eksigibel i domsstaten uden yderligere betingelser? (*)
               5.2.1. Ja (angiv de eksigible forpligtelser):
               5.2.2. Ja, men kun dele af afgørelsen (angiv de eksigible forpligtelser):
               5.2.3. Forpligtelserne er eksigible mod følgende person(er):
               5.2.3.1. Part A
               (*) Skal udfyldes.

            Tekst af billedet

               5.2.3. Kapitalisering af renter (angiv venligst):
               5.2.4. Valuta
               euro (EUR) lev (BGN)
               tjekkisk koruna (CZK) kuna (HRK)
               svensk krone (SEK) anden valuta (angiv med ISO-kode):
               Angiv det samlede antal sider, hvis flere sider er vedlagt (*):
               Udfærdiget i (*): den (*): (dd/mm/yyyy)
               Underskrift og/eller stempel for den ret, der har udstedt attesten (*):
               (*) Skal udfyldes.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1936 af 10. december 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 371/2011 for så vidt angår maksimalgrænseværdien for dimethylaminoethanol (DMAE) (EØS-relevant tekst.)

text:
                  11.12.2018

                  DA

                  Den Europæiske Unions Tidende

                  L 314/34

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2018/1936
         af 10. december 2018
         om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 371/2011 for så vidt angår maksimalgrænseværdien for dimethylaminoethanol (DMAE)
         (EØS-relevant tekst)
         EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer (1), særlig artikel 9, stk. 2, og artikel 13, stk. 3, og
         ud fra følgende betragtninger:

                     (1)

                     Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grundlaget og procedurerne for meddelelse af sådanne godkendelser.

                     (2)

                     Brugen af dimethylglycinnatriumsalt som tilsætningsstof til foder blev ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 371/2011 (2) tilladt anvendt i ti år til slagtekyllinger.

                     (3)

                     Indehaveren af godkendelsen har i overensstemmelse med artikel 13, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1831/2003 sammenholdt med samme forordnings artikel 7 foreslået en ændring af vilkårene for godkendelsen i form af en ændring af fremstillingsprocessen. Ansøgningen var ledsaget af den relevante dokumentation. Kommissionen videresendte ansøgningen til Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«).

                     (4)

                     Autoriteten konkluderede i sin udtalelse af 17. april 2018 (3), at tilsætningsstoffet som fremstillet med den nye fremstillingsproces ikke har skadelige virkninger på dyrs eller menneskers sundhed eller på miljøet. Den konkluderede desuden, at tilstedeværelse af dimethylaminoethanol (DMAE) i en koncentration på 0,1 % eller derunder ikke påvirker tilsætningsstoffets virkningsfuldhed. Autoriteten mener ikke, at der er behov for særlige krav vedrørende overvågning efter markedsføringen. Autoriteten gennemgik også den rapport om metoden til analyse af fodertilsætningsstoffet i foder, der blev forelagt af det ved forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede referencelaboratorium.

                     (5)

                     Vurderingen af dimethylglycinnatriumsalt fremstillet med den nye fremstillingsproces viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt. Anvendelsen af stoffet bør derfor godkendes som specificeret i nærværende forordning.

                     (6)

                     Gennemførelsesforordning (EU) nr. 371/2011 bør derfor ændres.

                     (7)

                     Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

               VEDTAGET DENNE FORORDNING:

            Artikel 1
            I bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 371/2011, fjerde kolonne (»Sammensætning, kemisk betegnelse, beskrivelse og analysemetode«), indsættes følgende som sidste tekstafsnit under »Aktivstof«: »Dimethylaminoethanol (DMAE) ≤ 0,1 %«.

            Artikel 2
            Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 10. december 2018.

                  På Kommissionens vegne

               Jean-Claude JUNCKER

                  Formand

            (1)  EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29.

            (2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 371/2011 af 15. april 2011 om godkendelse af dimethylglycinnatriumsalt som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (indehaver af godkendelsen er Taminco N.V.) (EUT L 102 af 16.4.2011, s. 6).

            (3)  EFSA Journal 2018;16(5):5268.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/281 af 12. februar 2019 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (»The Vale of Clwyd Denbigh Plum« (BOB))

text:
                  19.2.2019

                  DA

                  Den Europæiske Unions Tidende

                  L 47/33

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2019/281
         af 12. februar 2019
         om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (»The Vale of Clwyd Denbigh Plum« (BOB))
         EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 af 21. november 2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (1), særlig artikel 52, stk. 2, og
         ud fra følgende betragtninger:

                     (1)

                     Det Forenede Kongeriges ansøgning om registrering af betegnelsen »The Vale of Clwyd Denbigh Plum« er blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende (2), jf. artikel 50, stk. 2, litra a), i forordning (EU) nr. 1151/2012.

                     (2)

                     Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, skal betegnelsen »The Vale of Clwyd Denbigh Plum« registreres —

               VEDTAGET DENNE FORORDNING:

            Artikel 1
            Betegnelsen »The Vale of Clwyd Denbigh Plum« (BOB) registreres.
            Betegnelsen i stk. 1 henviser til et produkt i kategori 1.6. Frugt, grøntsager og korn, også forarbejdet, i bilag XI til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 668/2014 (3).

            Artikel 2
            Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 12. februar 2019.

                  På Kommissionens vegne

                  For formanden

               Phil HOGAN

                  Medlem af Kommissionen

            (1)  EUT L 343 af 14.12.2012, s. 1.

            (2)  EUT C 303 af 29.8.2018, s. 12.

            (3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 668/2014 af 13. juni 2014 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (EUT L 179 af 19.6.2014, s. 36).


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/282 af 15. februar 2019 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080 for så vidt angår perioderne for afgivelse af bud

text:
                  19.2.2019

                  DA

                  Den Europæiske Unions Tidende

                  L 47/34

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2019/282
         af 15. februar 2019
         om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080 for så vidt angår perioderne for afgivelse af bud
         EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1),
         under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1240 af 18. maj 2016 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår offentlig intervention og støtte til privat oplagring (2), særlig artikel 28, og
         ud fra følgende betragtninger:

                     (1)

                     Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080 (3) er der indledt en licitationsprocedure for salg af skummetmælkspulver. Der blev oprindelig foreskrevet to dellicitationer pr. måned med undtagelse af august og december.

                     (2)

                     Gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080 blev ændret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/472 (4), idet antallet af perioder, i hvilke der kan afgives bud, blev begrænset til én pr. måned, og den bestemmelse, der gælder for en sådan periode i august, blev fjernet.

                     (3)

                     Gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080 blev ændret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/995 (5), idet antallet af perioder, i hvilke der kan afgives bud, blev forøget til to pr. måned, og den bestemmelse, der gælder for en sådan periode i august, blev indsat.

                     (4)

                     Det forøgede antal perioder muliggjorde salg af betydelige mængder af skummetmælkspulver fra offentlige interventionslagre, hvorved de disponible mængder blev reduceret til lidt over 22 000 ton.

                     (5)

                     Grundet størrelsen af den disponible mængde og for at mindske den administrative byrde er det hensigtsmæssigt igen at begrænse antallet af perioder, i hvilke der kan afgives bud, til én pr. måned.

                     (6)

                     Gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080 bør derfor ændres.

                     (7)

                     Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

               VEDTAGET DENNE FORORDNING:

            Artikel 1
            Artikel 2, stk. 2, i gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080 affattes således:

                  »2.   De perioder, inden for hvilke bud kan indgives til den efterfølgende dellicitation, begynder den første arbejdsdag efter udløbet af den foregående frist. Fristerne udløber kl. 11.00 (belgisk tid) den tredje tirsdag i måneden. I august udløber fristen dog kl. 11.00 (belgisk tid) den fjerde tirsdag, og i december udløber den kl. 11.00 (belgisk tid) den anden tirsdag. Falder tirsdagen på en helligdag, er fristen kl. 11.00 (belgisk tid) den foregående arbejdsdag.«

            Artikel 2
            Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 15. februar 2019.

                  På Kommissionens vegne

                  For formanden

               Phil HOGAN

                  Medlem af Kommissionen

            (1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

            (2)  EUT L 206 af 30.7.2016, s. 71.

            (3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080 af 25. november 2016 om indledning af en licitationsprocedure for salg af skummetmælkspulver (EUT L 321 af 29.11.2016, s. 45).

            (4)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/472 af 15. marts 2017 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080 for så vidt angår perioderne for afgivelse af bud (EUT L 73 af 18.3.2017, s. 5).

            (5)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/995 af 12. juli 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080 for så vidt angår perioderne for afgivelse af bud (EUT L 178 af 16.7.2018, s. 4).


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/290 af 19. februar 2019 om fastlæggelse af registrerings- og rapporteringsformatet for producenter af elektrisk og elektronisk udstyr til registret (EØS-relevant tekst.)

text:
                  20.2.2019

                  DA

                  Den Europæiske Unions Tidende

                  L 48/6

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2019/290
         af 19. februar 2019
         om fastlæggelse af registrerings- og rapporteringsformatet for producenter af elektrisk og elektronisk udstyr til registret
         (EØS-relevant tekst)
         EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/19/EU af 4. juli 2012 om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) (1), særlig artikel 16, stk. 3, og
         ud fra følgende betragtninger:

                     (1)

                     En harmoniseret datastruktur og et harmoniseret registrerings- og rapporteringsformat for producenter af elektrisk og elektronisk udstyr (EEE) i alle medlemsstater vil mindske den administrative byrde for producenter, der driver virksomhed på EU-plan eller i flere forskellige medlemsstater.

                     (2)

                     For at harmonisere medlemsstaternes praksis med hensyn til registrering og rapportering bør registrerings- og rapporteringsformatet anvendes af alle producenter, herunder producenter, der leverer elektrisk og elektronisk udstyr ved hjælp af fjernkommunikation, eller af bemyndigede repræsentanter, hvis sådanne er udnævnt, og af samtlige registre, der etableres i medlemsstaterne i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 2012/19/EU.

                     (3)

                     Det bør fremgå af registrerings- og rapporteringsformatet, hvilke grundlæggende oplysninger producenterne eller de bemyndigede repræsentanter, hvis sådanne er udnævnt, skal indgive i henhold til artikel 16, stk. 2, og bilag X i direktiv 2012/19/EU i forbindelse med registrering og rapportering. Registrerings- og rapporteringsformatet bør også give mulighed for, at den medlemsstat, hvor producenten er registreret og rapporterer til, kan kræve begrænsede supplerende oplysninger. For at undgå yderligere administrative byrder bør sådanne krav om supplerende oplysninger kun vedrøre oplysninger, der tidligere er angivet som sådanne i selve formatet.

                     (4)

                     I henhold til del B.5 i bilag X til direktiv 2012/19/EU kræves det også, at hver producent eller hver bemyndiget repræsentant, hvis en sådan er udnævnt, rapporterer om affald af elektrisk og elektronisk udstyr, der er særskilt indsamlet, genanvendt (herunder forberedt til genbrug), nyttiggjort og bortskaffet i medlemsstaten eller overført i eller uden for Unionen, mens de tilsvarende oplysninger, der skal rapporteres til Kommissionen, indsamles i medlemsstaterne fra forskellige kilder. I denne forbindelse vil en samordning af rapporteringsformaterne øge den administrative byrde for producenterne, og desuden er den ikke nødvendig for at nå målet for nærværende gennemførelsesforordning.

                     (5)

                     Bestemmelserne i denne forordning bør finde anvendelse fra begyndelsen af et kalenderår og fra en dato, der gør det muligt at træffe de nødvendige praktiske foranstaltninger, både hvad angår registrene og hvad angår producenterne eller disses bemyndigede repræsentanter.

                     (6)

                     Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 39 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF (2) —

               VEDTAGET DENNE FORORDNING:

            Artikel 1
            Registreringsformat

               1.   Medlemsstaterne sikrer, at de registre, der etableres i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 2012/19/EU:

                           a)

                           anvender det format, der er fastlagt i bilag I, del A, for registrering af producenter

                           b)

                           anvender det format, der er fastlagt i bilag I, del B, for registrering af bemyndigede repræsentanter.

               2.   Medlemsstaterne stiller krav om, at der indgives de grundlæggende oplysninger, der er angivet som sådanne i de formater, der er fastlagt i bilag I.
               Medlemsstaterne kan stille krav om, at der indgives de supplerende oplysninger, der er angivet som sådanne i de formater, der er fastlagt i bilag I.

            Artikel 2
            Format for rapportering til en medlemsstats register af oplysninger om elektrisk og elektronisk udstyr, der er bragt i omsætning i medlemsstaten

               1.   Medlemsstaterne sikrer, at de registre, der etableres i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 2012/19/EU, anvender det format, der er fastlagt i bilag II, til den rapportering, som producenter eller disses bemyndigede repræsentanter, hvis sådanne er udnævnt i henhold til artikel 17 i direktiv 2012/19/EU, foretager til registret af oplysninger om elektrisk og elektronisk udstyr, der er bragt i omsætning i medlemsstaterne.

               2.   Medlemsstaterne stiller krav om, at der indgives de grundlæggende oplysninger, der er angivet som sådanne i det format, der er fastlagt i bilag II.
               Medlemsstaterne kan stille krav om, at der indgives de supplerende oplysninger, der er angivet som sådanne i det format, der er fastlagt i bilag II.

            Artikel 3
            Ikrafttræden
            Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
            Den anvendes fra den 1. januar 2020.

            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 19. februar 2019.

                  På Kommissionens vegne

               Jean-Claude JUNCKER

                  Formand

            (1)  EUT L 197 af 24.7.2012, s. 38.

            (2)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF af 19. november 2008 om affald og om ophævelse af visse direktiver (EUT L 312 af 22.11.2008, s. 3).

            BILAG I

               Format for registrering i en medlemsstat

            Grundlæggende oplysninger er markeret med »M«.
            Filterafhængige oplysninger markeret med »F« er en del af de grundlæggende oplysninger, men er kun relevante, når der gives et bestemt svar i et foregående felt.
            Supplerende oplysninger er markeret med »M*«.
            DEL A

               Format for registrering af en producent

                        Oplysning

                        Forklaring

                        Oplysningens art

                        Producentens navn:

                        Det officielle navn på producenten, dvs. det navn, der er forbundet med det nationale skattenummer eller den identifikationskode/det identifikationsnummer, der er tildelt ved registreringen i medlemsstatens virksomhedsregister.

                                    —

                                    Hvis producenten er en juridisk person (en virksomhed), anføres navnet på virksomheden

                        F

                                    —

                                    Hvis producenten er en fysisk person, anføres:

                                                —

                                                Fornavn

                                                —

                                                Efternavn

                        F

                        Producentens firmanavn

                        Det navn, producenten anvender til reklame- og salgsformål, hvis det er forskelligt fra navnet i selskabsvedtægterne eller andre officielle dokumenter.

                        M*

                        Producentens adresse:

                        Producentens officielle adresse.

                                    —

                                    Gadenavn

                        M

                                    —

                                    Gadenummer

                        M

                                    —

                                    Postnummer

                        M

                                    —

                                    By

                        M

                                    —

                                    Amt

                        M*

                                    —

                                    Kommune

                        M*

                                    —

                                    Websted (hvis et sådant findes)

                        M

                        Årsomsætning af EEE

                        Indikation af producentens årsomsætning. Medlemsstater, der anmoder om denne oplysning, skal opstille forskellige intervaller for årsomsætning, så producenten kan vælge det relevante interval.

                        M*

                        Producentens kontaktperson:

                        Person, der fungerer som producentens centrale og/eller faste kontaktpunkt.

                                    —

                                    Fornavn

                        M

                                    —

                                    Efternavn

                        M

                                    —

                                    Telefonnummer

                        Kontaktpersonens telefonnummer (arbejde).

                        M

                                    —

                                    E-mailadresse

                        Kontaktpersonens e-mailadresse (arbejde).

                        M

                                    —

                                    Adresse

                        Kontaktpersonens adresse (arbejde).

                                    —

                                    Gadenavn

                        M

                                    —

                                    Gadenummer

                        M

                                    —

                                    Postnummer

                        M

                                    —

                                    By

                        M

                                    —

                                    Amt

                        M*

                                    —

                                    Kommune

                        M*

                        National identifikationskode/virksomhedsregisterkode

                        For producenter, der er juridiske personer: den identifikationskode/det identifikationsnummer, der er tildelt ved registreringen i medlemsstatens virksomhedsregister.

                        F

                        Nationalt skattenummer

                        Producentens skattenummer i medlemsstaten.

                        M*

                        Andre identifikationsoplysninger:

                        For producenter, der er etableret i tredjelande, officiel(t) registreringskode/-nummer.

                        F

                        Kategori/kategorier af EEE

                        Beskrivelse af kategorien eller kategorierne af EEE, som producenten bringer i omsætning i medlemsstaten, efter nummer i henhold til bilag III til direktiv 2012/19/EU.

                        M

                        Underkategori/underkategorier af EEE

                        Beskrivelse af underkategorien eller underkategorierne af EEE, som producenten bringer i omsætning i medlemsstaten, efter medlemsstatens opdeling i underkategorier.

                        M*

                        Typen af EEE (husholdningsudstyr eller andet end husholdningsudstyr)

                        For hver kategori eller, hvis relevant, underkategori af EEE, som producenten bringer i omsætning i medlemsstaten, anføres, om der er tale om »husholdningsudstyr« eller »andet end husholdningsudstyr«.

                        M*

                        Varemærke for EEE

                        For hver kategori eller, hvis relevant, underkategori af EEE, som producenten bringer i omsætning i medlemsstaten, anføres den vilkårlige betegnelse, som producenten har valgt for udstyret for at identificere det som fremstillet eller solgt af denne producent, og som kan anvendes og beskyttes som et varemærke.

                        M*

                        Producentansvar

                        Oplysninger om, hvordan producenten opfylder sine forpligtelser, jf. direktiv 2012/19/EU, i medlemsstaten. Hvis producenten både har etableret en individuel overensstemmelsesordning for visse kategorier af EEE og er tilsluttet en kollektiv overensstemmelsesordning for andre kategorier af EEE, anføres begge.

                        Producenten har oprettet en individuel overensstemmelsesordning.
                        Ja/nej

                        M

                        Hvis svaret er »ja«, anføres supplerende oplysninger om den individuelle overensstemmelsesordning.

                        Medlemsstater, der anmoder om disse oplysninger, skal angive, hvilke supplerende oplysninger producenten skal give om den individuelle overensstemmelsesordning.

                        M*

                        Producenten har tilsluttet sig en eller flere kollektive overensstemmelsesordninger.
                        Ja/nej

                        M

                        Finansielt ansvar:

                        Oplysninger om formen for den garanti, som hver producent stiller, når et produkt bringes i omsætning i medlemsstaten, jf. artikel 12 i direktiv 2012/19/EU.

                        Producenten deltager i en eller flere kollektive overensstemmelsesordninger.
                        Ja/nej

                        M

                        Producenten stiller garanti i form af en genanvendelsesforsikring.
                        Ja/nej

                        M

                        Producenten stiller garanti i form af en spærret bankkonto.
                        Ja/nej

                        M

                        Andet (angiv nærmere)

                        Hvis den finansielle garanti i en medlemsstat ikke stilles i en af de former, der er nævnt ovenfor, skal producenten beskrive garantiformen.

                        F

                        Fjernsalg:

                        Producenten anvender fjernsalg til at sælge EEE direkte til private husholdninger eller andre brugere end private husholdninger i en anden medlemsstat.
                        Ja/nej

                        Producenter, der er etableret i medlemsstaten, skal oplyse om de på registreringstidspunktet også sælger EEE ved hjælp af fjernkommunikation til private husholdninger eller andre brugere end private husholdninger i en anden medlemsstat.

                        M

                        Liste over medlemsstater, hvor producenten sælger EEE ved fjernsalg

                        Hvis en producent, der er etableret i medlemsstaten, sælger EEE ved hjælp af fjernkommunikation til private husholdninger eller andre brugere end private husholdninger i en anden medlemsstat, skal producenten anføre denne eller disse medlemsstater.

                        F

                        Navn på den bemyndigede repræsentant i den medlemsstat/de medlemsstater, hvor producenten sælger EEE ved fjernsalg

                        Hvis en producent, der er etableret i medlemsstaten, sælger EEE ved hjælp af fjernkommunikation til private husholdninger eller andre brugere end private husholdninger i en anden medlemsstat, skal producenten anføre navnet på den bemyndigede repræsentant i denne eller disse medlemsstater.

                        F

                        Erklæring

                           »Jeg/Vi erklærer, at de anførte oplysninger er sande og giver nøjagtig information om ovennævnte producent og om den type elektrisk og elektronisk udstyr, som producenten bringer i omsætning i … (indsæt medlemsstatens navn).«

                        Producenten eller, hvor det er relevant, den tredjepart, der handler på producentens vegne, skal afgive erklæring om, at oplysningerne er sande og nøjagtige.
                        Hvis der anvendes en elektronisk formular, afgives denne erklæring ved afkrydsning i et felt til dette formål.

                        M

                  DEL B

               Format for registrering af en bemyndiget repræsentant

                        Oplysning

                        Forklaring

                        Oplysningens art

                        Den bemyndigede repræsentants navn:

                        Det officielle navn på den bemyndigede repræsentant, dvs. det navn, der er forbundet med det nationale skattenummer eller den identifikationskode/det identifikationsnummer, der er tildelt ved registreringen i medlemsstatens virksomhedsregister.

                                    —

                                    Hvis den bemyndigede repræsentant er en juridisk person (en virksomhed), anføres navnet på virksomheden

                        F

                                    —

                                    Hvis den bemyndigede repræsentant er en fysisk person, anføres:

                                                —

                                                Fornavn

                                                —

                                                Efternavn

                        F

                        Den bemyndigede repræsentants adresse.

                        Den bemyndigede repræsentants officielle adresse. Den bemyndigede repræsentant skal være etableret på medlemsstatens område.

                                    —

                                    Gadenavn

                        M

                                    —

                                    Gadenummer

                        M

                                    —

                                    Postnummer

                        M

                                    —

                                    By

                        M

                                    —

                                    Amt

                        M*

                                    —

                                    Kommune

                        M*

                                    —

                                    Websted (hvis et sådant findes)

                        M

                        Den bemyndigede repræsentants kontaktperson:

                        Person, der fungerer som den bemyndigede repræsentants centrale og/eller faste kontaktpunkt. Kontaktpersonen skal være etableret på medlemsstatens område.

                                    —

                                    Fornavn

                        M

                                    —

                                    Efternavn

                        M

                                    —

                                    Telefonnummer

                        Kontaktpersonens telefonnummer (arbejde).

                        M

                                    —

                                    E-mailadresse

                        Kontaktpersonens e-mailadresse (arbejde).

                        M

                                    —

                                    Adresse

                        Kontaktpersonens adresse (arbejde).

                                    —

                                    Gadenavn

                        M

                                    —

                                    Gadenummer

                        M

                                    —

                                    Postnummer

                        M

                                    —

                                    By

                        M

                                    —

                                    Amt

                        M*

                                    —

                                    Kommune

                        M*

                        National identifikationskode/virksomhedsregisterkode

                        For bemyndigede repræsentanter, der er juridiske personer: den identifikationskode/det identifikationsnummer, der er tildelt ved registreringen i medlemsstatens virksomhedsregister.

                        F

                        Nationalt skattenummer

                        Den bemyndigede repræsentants skattenummer i medlemsstaten.

                        M*

                        Den/de repræsenterede producent(er)s navn(e):

                                    —

                                    Hvis producenten er en juridisk person (en virksomhed), anføres navnet på virksomheden

                                    —

                                    Hvis producenten er en fysisk person, anføres:

                                                —

                                                Fornavn

                                                —

                                                Efternavn

                        Det officielle navn på den/de producent(er), som den bemyndigede repræsentant repræsenterer, dvs. det navn, der er forbundet med producentens nationale/europæiske skattenummer eller den identifikationskode/det identifikationsnummer, der er tildelt ved registreringen i virksomhedsregistret i det land, hvor producenten er etableret.
                        Hvis den bemyndigede repræsentant repræsenterer mere end én producent, men ifølge medlemsstatens regler kun skal registreres én gang, skal den bemyndigede repræsentant anføre navn og kontaktoplysninger for hver af de repræsenterede producenter.

                        M

                        Den/de repræsenterede producent(er)s kontaktoplysninger:

                        De officielle kontaktoplysninger på den/de producent(er), som den bemyndigede repræsentant repræsenterer.

                                    —

                                    Telefonnummer

                        M

                                    —

                                    E-mailadresse

                        M

                                    —

                                    Adresse

                        M

                                    —

                                    Gadenavn

                        M

                                    —

                                    Gadenummer

                        M

                                    —

                                    Postnummer

                        M

                                    —

                                    By

                        M

                                    —

                                    Land

                        M

                                    —

                                    Websted (hvis et sådant findes)

                        F

                        Årsomsætning af EEE for den repræsenterede producent

                        Indikation af den repræsenterede producents årsomsætning. Medlemsstater, der anmoder om denne oplysning, skal opstille forskellige intervaller for årsomsætning, så den repræsenterede producent kan vælge det relevante interval.
                        Hvis den bemyndigede repræsentant repræsenterer mere end én producent, men ifølge medlemsstatens regler kun skal registreres én gang, skal den bemyndigede repræsentant indikere intervallet for årsomsætning af EEE særskilt for hver af de repræsenterede producenter.

                        M*

                        Kategori/kategorier af EEE

                        Beskrivelse af kategorien eller kategorierne af EEE, som den repræsenterede producent bringer i omsætning i medlemsstaten, efter nummer i henhold til bilag III til direktiv 2012/19/EU.
                        Hvis den bemyndigede repræsentant repræsenterer mere end én producent, men ifølge medlemsstatens regler kun skal registreres én gang, skal den bemyndigede repræsentant beskrive kategorierne af EEE særskilt for hver af de repræsenterede producenter.

                        M

                        Underkategori/underkategorier af EEE

                        Beskrivelse af underkategorien eller underkategorierne af EEE, som producenten bringer i omsætning i medlemsstaten, efter medlemsstatens opdeling i underkategorier.
                        Hvis den bemyndigede repræsentant repræsenterer mere end én producent, men ifølge medlemsstatens regler kun skal registreres én gang, skal den bemyndigede repræsentant beskrive underkategorierne af EEE særskilt for hver af de repræsenterede producenter.

                        M*

                        Typen af EEE (husholdningsudstyr eller andet end husholdningsudstyr)

                        For hver kategori eller, hvis relevant, underkategori af EEE, som den repræsenterede producent bringer i omsætning i medlemsstaten, anføres, om der er tale om »husholdningsudstyr« eller »andet end husholdningsudstyr«.

                        M*

                        Varemærke for EEE

                        For hver kategori eller, hvis relevant, underkategori af EEE, som den repræsenterede producent bringer i omsætning i medlemsstaten, anføres den vilkårlige betegnelse, som producenten har valgt for udstyret for at identificere det som fremstillet eller solgt af denne producent, og som kan anvendes og beskyttes som et varemærke.

                        M*

                        Producentansvar:

                        Oplysninger om, hvordan den repræsenterede producent opfylder sine forpligtelser, jf. direktiv 2012/19/EU, i medlemsstaten. Hvis producenten — eller den bemyndigede repræsentant på producentens vegne — både har etableret en individuel overensstemmelsesordning for visse kategorier af EEE og er tilsluttet en kollektiv overensstemmelsesordning for andre kategorier af EEE, anføres begge.
                        Hvis den bemyndigede repræsentant repræsenterer mere end én producent, men ifølge medlemsstatens regler kun skal registreres én gang, skal den bemyndigede repræsentant anføre særskilt for hver af de repræsenterede producenter, hvordan de opfylder deres forpligtelser, jf. direktiv 2012/19/EU, i medlemsstaten.

                        Producenten har oprettet en individuel overensstemmelsesordning i medlemsstaten, eller den bemyndigede repræsentant har gjort det på producentens vegne.
                        Ja/nej

                        M

                        Hvis svaret er »ja«, anføres supplerende oplysninger om den individuelle overensstemmelsesordning.

                        Medlemsstater, der anmoder om disse oplysninger, skal angive, hvilke supplerende oplysninger producenten — eller den bemyndigede repræsentant på producentens vegne — skal give om den individuelle overensstemmelsesordning.

                        M*

                        Producenten har tilsluttet sig en eller flere kollektive overensstemmelsesordninger i medlemsstaten, eller den bemyndigede repræsentant har gjort det på producentens vegne.
                        Ja/nej

                        M

                        Finansielt ansvar:

                        Oplysninger om formen for den garanti, som hver af de repræsenterede producenter stiller, når et produkt bringes i omsætning i medlemsstaten, jf. artikel 12 i direktiv 2012/19/EU.

                        Producenten deltager i en eller flere kollektive overensstemmelsesordninger i medlemsstaten, eller den bemyndigede repræsentant gør det på producentens vegne.
                        Ja/nej

                        M

                        Producenten stiller garanti i form af en genanvendelsesforsikring, eller den bemyndigede repræsentant gør det på producentens vegne.
                        Ja/nej

                        M

                        Producenten stiller garanti i form af en spærret bankkonto, eller den bemyndigede repræsentant gør det på producentens vegne
                        Ja/nej

                        M

                        Andet (angiv nærmere)

                        Hvis den finansielle garanti i en medlemsstat ikke stilles i en af de former, der er nævnt ovenfor, skal den bemyndigede repræsentant beskrive garantiformen.

                        M

                        Erklæring

                           »Jeg/Vi erklærer, at ovennævnte bemyndigede repræsentant er udnævnt ved skriftlig fuldmagt fra den/de repræsenterede producent(er) i henhold til artikel 17, stk. 3, i direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr«.

                        Den bemyndigede repræsentant eller, hvor det er relevant, den tredjepart, der handler på den bemyndigede repræsentants vegne, skal afgive erklæring om, at den bemyndigede repræsentant er udnævnt ved skriftlig fuldmagt i henhold til artikel 17, stk. 3, i direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr.
                        Hvis der anvendes en elektronisk formular, afgives denne erklæring ved afkrydsning i et felt til dette formål.

                        M

                        Erklæring

                           »Jeg/Vi erklærer, at de anførte oplysninger er sande og giver nøjagtig information om ovennævnte bemyndigede repræsentant og om den type elektrisk og elektronisk udstyr, som den/de repræsenterede producent(er) bringer i omsætning i … (indsæt medlemsstatens navn).«

                        Den bemyndigede repræsentant eller, hvor det er relevant, den tredjepart, der handler på den bemyndigede repræsentants vegne, skal afgive erklæring om, at oplysningerne er sande og nøjagtige.
                        Hvis der anvendes en elektronisk formular, afgives denne erklæring ved afkrydsning i et felt til dette formål.

                        M

            BILAG II

               Format for rapportering til registret i en medlemsstat af oplysninger om EEE, der er bragt i omsætning i medlemsstaten

            Grundlæggende oplysninger er markeret med »M«.
            Filterafhængige oplysninger markeret med »F« er en del af de grundlæggende oplysninger, men er kun relevante, når der gives et bestemt svar i et foregående felt.
            Supplerende oplysninger er markeret med »M*«.

                        Oplysning

                        Forklaring

                        Oplysningens art

                        Producentens eller den bemyndigede repræsentants navn eller navnet på den organisation, der varetager forpligtelser vedrørende udvidet producentansvar på producenters vegne:

                        Det officielle navn på producenten, den bemyndigede repræsentant eller den organisation, der varetager forpligtelser vedrørende udvidet producentansvar på producenters vegne, dvs. det navn, der er forbundet med det nationale skattenummer eller den identifikationskode/det identifikationsnummer, der er tildelt ved registreringen i medlemsstatens virksomhedsregister.

                                    —

                                    Hvis producenten eller den bemyndigede repræsentant er en juridisk person (en virksomhed), anføres navnet på virksomheden

                        F

                                    —

                                    Hvis producenten eller den bemyndigede repræsentant er en fysisk person, anføres:

                                                —

                                                Fornavn

                                                —

                                                Efternavn

                        F

                                    —

                                    Hvis en medlemsstat giver mulighed for, at rapporten indgives af en organisation, der varetager forpligtelser vedrørende udvidet producentansvar på producenters vegne, anføres navnet på denne organisation og navnene på de producenter og/eller bemyndigede repræsentanter, på hvis vegne oplysningerne gives.

                        F

                        National identifikationskode/virksomhedsregisterkode

                        For producenter eller bemyndigede repræsentanter, der er juridiske personer, eller organisationer, der varetager forpligtelser vedrørende udvidet producentansvar på producenters vegne: den identifikationskode/det identifikationsnummer, der er tildelt ved registreringen i medlemsstatens virksomhedsregister.

                        F

                        Nationalt skattenummer

                        Det skattenummer, der er tildelt producenten eller den bemyndigede repræsentant eller den organisation, der varetager forpligtelser vedrørende udvidet producentansvar på producenters vegne, i medlemsstaten.

                        M*

                        Rapporteringsperiode

                        Producenten eller den bemyndigede repræsentant eller, hvor det er relevant, den organisation, der varetager forpligtelser vedrørende udvidet producentansvar på producenters vegne, skal anføre den relevante rapporteringsperiode.

                        M

                        Kontaktperson for rapporteringen:

                        Person, der for så vidt angår rapportering til registret fungerer som det centrale og/eller faste kontaktpunkt for producenten eller den bemyndigede repræsentant eller, hvor det er relevant, for den organisation, der varetager forpligtelser vedrørende udvidet producentansvar på producenters vegne.

                                    —

                                    Fornavn

                        M

                                    —

                                    Efternavn

                        M

                                    —

                                    Telefonnummer

                        Kontaktpersonens telefonnummer (arbejde).

                        M

                                    —

                                    E-mailadresse

                        Kontaktpersonens e-mailadresse (arbejde).

                        M

                        Mængden af EEE, der er bragt i omsætning i medlemsstaten (i ton):

                        Hver producent eller hver bemyndiget repræsentant skal indberette vægten (i ton) af EEE, der er bragt i omsætning i medlemsstaten, jf. artikel 2, litra a), i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/699.
                        Hvis medlemsstaten giver mulighed for, at denne oplysning indberettes af en organisation, der varetager forpligtelser vedrørende udvidet producentansvar på producenters vegne, skal det specificeres, om denne oplysning skal indberettes særskilt for hver enkelt repræsenteret producent og hver enkelt bemyndiget repræsentant eller samlet for alle repræsenterede producenter og bemyndigede repræsentanter.

                        pr. kategori af EEE

                        Vægten af EEE, som producenten bringer i omsætning i medlemsstaten, pr. kategori af EEE som omhandlet i bilag III til direktiv 2012/19/EU, idet fotovoltaiske paneler dog skal rapporteres særskilt.

                        M

                        pr. underkategori af EEE

                        Vægten af EEE, som producenten bringer i omsætning i medlemsstaten, pr. underkategori af EEE, efter medlemsstatens opdeling i underkategorier.

                        M*

                        pr. type EEE (husholdningsudstyr eller andet end husholdningsudstyr)

                        Vægten af EEE, som producenten bringer i omsætning i medlemsstaten, pr. udstyrstype (»husholdningsudstyr« eller »andet end husholdningsudstyr«).

                        M*

                        Erklæring

                           »Jeg/Vi erklærer, at oplysningerne i dette dokument er sande og giver nøjagtig information om typen og mængden af elektrisk og elektronisk udstyr, som ovennævnte producent(er) bringer i omsætning i … (indsæt medlemsstatens navn).«

                        Producenten eller den bemyndigede repræsentant eller, hvor det er relevant, den tredjepart, der handler på producentens eller den bemyndigede repræsentants vegne, skal afgive erklæring om, at oplysningerne er sande og nøjagtige.
                        Hvis der anvendes en elektronisk formular, afgives denne erklæring ved afkrydsning i et felt til dette formål.

                        M


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/303 af 21. februar 2019 om minimumssalgsprisen for skummetmælkspulver i forbindelse med den 33. dellicitation i den licitationsprocedure, der blev indledt ved gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080

text:
                  22.2.2019

                  DA

                  Den Europæiske Unions Tidende

                  L 51/6

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2019/303
         af 21. februar 2019
         om minimumssalgsprisen for skummetmælkspulver i forbindelse med den 33. dellicitation i den licitationsprocedure, der blev indledt ved gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080
         EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1),
         under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1240 af 18. maj 2016 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår offentlig intervention og støtte til privat oplagring (2), særlig artikel 32, og
         ud fra følgende betragtninger:

                     (1)

                     Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080 (3) indledes der en procedure for salg af skummetmælkspulver ved licitation.

                     (2)

                     På grundlag af de bud, der er modtaget i forbindelse med den 33. dellicitation, bør der fastsættes en minimumssalgspris.

                     (3)

                     Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter—

               VEDTAGET DENNE FORORDNING:

            Artikel 1
            I forbindelse med den 33. dellicitation for salg af skummetmælkspulver inden for rammerne af den licitationsprocedure, der er indledt ved gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080, og hvortil fristen for indgivelse af bud udløb den 19. februar 2019, fastsættes minimumssalgsprisen til 163,10 EUR/100 kg.

            Artikel 2
            Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 21. februar 2019.

                  På Kommissionens vegne

                  For formanden

               Jerzy PLEWA

                  Generaldirektør

                  Generaldirektoratet for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter

            (1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

            (2)  EUT L 206 af 30.7.2016, s. 71.

            (3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080 af 25. november 2016 om indledning af en licitationsprocedure for salg af skummetmælkspulver (EUT L 321 af 29.11.2016, s. 45).