title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 760/2011 af 1. august 2011 om ændring af de repræsentative priser og den tillægsimporttold for visse produkter inden for sukkersektoren, der er fastsat ved forordning (EU) nr. 867/2010 for produktionsåret 2010/11

text:
               2.8.2011

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 199/46

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 760/2011
   af 1. august 2011
   om ændring af de repræsentative priser og den tillægsimporttold for visse produkter inden for sukkersektoren, der er fastsat ved forordning (EU) nr. 867/2010 for produktionsåret 2010/11
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1),
   under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 951/2006 af 30. juni 2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 318/2006 for så vidt angår handel med tredjelande inden for sukkersektoren (2), særlig artikel 36, stk. 2, andet afsnit, andet punktum, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               De repræsentative priser og tillægsimporttolden for hvidt sukker, råsukker og visse sirupper for produktionsåret 2010/11 er fastsat ved Kommissionens forordning (EU) nr. 867/2010 (3). Disse repræsentative priser og denne tillægstold er senest ændret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 751/2011 (4).

               (2)

               De oplysninger, som Kommissionen for tiden råder over, medfører, at de pågældende priser og beløb skal ændres efter bestemmelserne og reglerne i forordning (EF) nr. 951/2006 —

         VEDTAGET FØLGENDE FORORDNING:
   Artikel 1
   De repræsentative priser og tillægsimporttolden for de produkter, der er omhandlet i artikel 36 i forordning (EF) nr. 951/2006, og fastsat ved forordning (EU) nr. 867/2010 for produktionsåret 2010/11, ændres og er anført i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft den 2. august 2011.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 1. august 2011.

            På Kommissionens vegne For formanden

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 178 af 1.7.2006, s. 24.

      (3)  EUT L 259 af 1.10.2010, s. 3.

      (4)  EUT L 198 af 30.7.2011, s. 25.

      BILAG

         De ændrede repræsentative priser og den ændrede tillægsimporttold for hvidt sukker, råsukker og produkter i KN-kode 1702 90 95, der er gældende fra den 2. august 2011

                  (EUR)

                  KN-kode

                  Repræsentativ pris pr. 100 kg netto af det pågældende produkt

                  Tillægstold pr. 100 kg netto af det pågældende produkt

                  1701 11 10 (1)

                  49,99

                  0,00

                  1701 11 90 (1)

                  49,99

                  0,00

                  1701 12 10 (1)

                  49,99

                  0,00

                  1701 12 90 (1)

                  49,99

                  0,00

                  1701 91 00 (2)

                  54,48

                  1,13

                  1701 99 10 (2)

                  54,48

                  0,00

                  1701 99 90 (2)

                  54,48

                  0,00

                  1702 90 95 (3)

                  0,54

                  0,20

         (1)  Fastsættelse for standardkvaliteten som defineret i bilag IV, punkt III, til forordning (EF) nr. 1234/2007.

         (2)  Fastsættelse for standardkvaliteten som defineret i bilag IV, punkt II, til forordning (EF) nr. 1234/2007.

         (3)  Fastsættelse pr. 1 % af indhold af saccharose.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 556/2011 af 8. juni 2011 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

text:
               9.6.2011

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 150/4

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 556/2011
   af 8. juni 2011
   om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1),
   under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 1580/2007 af 21. december 2007 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96, (EF) nr. 2201/96 og (EF) nr. 1182/2007 vedrørende frugt og grøntsager (2), og
   ud fra følgende betragtning:
   Ved forordning (EF) nr. 1580/2007 fastsættes der, på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguay-runden, kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XV til nævnte forordning —
   VEDTAGET FØLGENDE FORORDNING:
   Artikel 1
   De faste importværdier som omhandlet i artikel 138 i forordning (EF) nr. 1580/2007 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft den 9. juni 2011.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 8. juni 2011.

            På Kommissionens vegne For formanden

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 350 af 31.12.2007, s. 1.

      BILAG
      Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kode

                  Tredjelandskode (1)

                  Fast importværdi

                  0702 00 00

                  TR

                  110,0

                  ZZ

                  110,0

                  0707 00 05

                  TR

                  100,7

                  ZZ

                  100,7

                  0709 90 70

                  TR

                  122,8

                  ZZ

                  122,8

                  0805 50 10

                  AR

                  83,1

                  BR

                  36,6

                  TR

                  64,0

                  ZA

                  117,5

                  ZZ

                  75,3

                  0808 10 80

                  AR

                  83,1

                  BR

                  87,7

                  CL

                  87,5

                  CN

                  111,0

                  NZ

                  113,4

                  US

                  84,7

                  UY

                  50,2

                  ZA

                  94,7

                  ZZ

                  89,0

                  0809 10 00

                  TR

                  103,1

                  ZZ

                  103,1

                  0809 20 95

                  TR

                  392,6

                  XS

                  175,4

                  ZZ

                  284,0

         (1)  Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1833/2006 (EUT L 354 af 14.12.2006, s. 19). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 195/2012 af 8. marts 2012 om fastsættelse for fangståret 2012 af EU-salgspriser for de fiskevarer, der er anført i bilag II til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000

text:
               9.3.2012

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 71/11

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 195/2012
   af 8. marts 2012
   om fastsættelse for fangståret 2012 af EU-salgspriser for de fiskevarer, der er anført i bilag II til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 af 17. december 1999 om den fælles markedsordning for fiskevarer og akvakulturprodukter (1), særlig artikel 25, stk. 1 og 6, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               For hver af de varer, der er anført i bilag II til forordning (EF) nr. 104/2000, skal der inden fangstårets begyndelse fastsættes en EU-salgspris på mindst 70 % og højst 90 % af orienteringsprisen.

               (2)

               Ved Rådets forordning (EU) nr. 1388/2011 (2) fastsættes der for fangståret 2012 orienteringspriser for alle de pågældende varer.

               (3)

               Markedspriserne varierer betragteligt alt efter fiskeart og behandlingsgrad, navnlig for blæksprutte og kulmule.

               (4)

               Der bør derfor fastsættes tilpasningskoefficienter for de forskellige arter og behandlingsgrader for frosne varer, der landes i EU, med henblik på at fastlægge det prisniveau, der udløser interventionsforanstaltningen i artikel 25, stk. 2, i forordning (EF) nr. 104/2000.

               (5)

               For ikke at hindre interventionsordningen i at fungere i 2012 bør denne forordning anvendes med tilbagevirkende kraft fra den 1. januar 2012.

               (6)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskevarer —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   EU-salgspriserne, jf. artikel 25, stk. 1, i forordning (EF) nr. 104/2000, for fangståret 2012 for de varer, der er anført i bilag II til nævnte forordning, og de behandlingsgrader og tilpasningskoefficienter, som de vedrører, er fastsat i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

   Den anvendes fra den 1. januar 2012.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 8. marts 2012.

            På Kommissionens vegne

         José Manuel BARROSO

            Formand

      (1)  EFT L 17 af 21.1.2000, s. 22.

      (2)  EUT L 346 af 30.12.2011, s. 1.

      BILAG

         SALGSPRISER OG TILPASNINGSKOEFFICIENTER

                  Arter

                  Behandlingsgrad

                  Tilpasningskoefficient

                  Interventionsniveau

                  Salgspris
                  (EUR/t)

                  Hellefisk

                     (Reinhardtius hippoglossoides)

                  Hel eller renset, med eller uden hoved

                  1,0

                  0,85

                  1 661

                  Kulmulearter

                     (Merluccius spp.)

                  Hel eller renset, med eller uden hoved

                  1,0

                  0,85

                  1 068

                  Enkeltfileter

                              —

                              med skind

                  1,0

                  0,85

                  1 299

                              —

                              uden skind

                  1,1

                  0,85

                  1 429

                  Havrudearter
                  (Dentex dentex og Pagellus spp.)

                  Hel eller renset, med eller uden hoved

                  1,0

                  0,85

                  1 242

                  Sværdfisk

                     (Xiphias gladius)

                  Hel eller renset, med eller uden hoved

                  1,0

                  0,85

                  3 518

                  Rejer

                     Penaeidae

                  Frosset

                              a)

                              Parapenaeus Longirostris

                  1,0

                  0,85

                  3 530

                              b)

                              Andre Penaeidaearter

                  1,0

                  0,85

                  6 641

                  Blæksprutte af arterne

                     Sepia officinalis, Rossia macrosoma og Sepiola rondeletti

                  Frosset

                  1,0

                  0,85

                  1 669

                  Blæksprutte (Loligo spp.)

                              a)

                              Loligo patagonica

                              —

                              hel, ikke renset

                  1,00

                  0,85

                  1 012

                              —

                              renset

                  1,20

                  0,85

                  1 215

                              b)

                              Loligo vulgaris

                              —

                              hel, ikke renset

                  2,50

                  0,85

                  2 531

                              —

                              renset

                  2,90

                  0,85

                  2 936

                  Ottearmede blækspruttearter

                     (Octopus spp.)

                  Frosset

                  1,00

                  0,85

                  1 892

                  Argentinsk blæksprutte (Illex argentinus)

                              —

                              hel, ikke renset

                  1,00

                  0,80

                  719

                              —

                              tube

                  1,70

                  0,80

                  1 223

                     Behandlingsgrad:

                              hel, ikke renset

                              :

                              uforarbejdet fiskevare

                              renset

                              :

                              vare, der er renset for indvolde

                              tube

                              :

                              blækspruttekrop, der er renset for indvolde, og uden hoved.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1 af 3. januar 2017 om procedurer for vandfartøjsidentifikation i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/53/EU om fritidsfartøjer og personlige fartøjer (EØS-relevant tekst. )

text:
               4.1.2017

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 1/1

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/1
   af 3. januar 2017
   om procedurer for vandfartøjsidentifikation i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/53/EU om fritidsfartøjer og personlige fartøjer
   (EØS-relevant tekst)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/53/EU af 20. november 2013 om fritidsfartøjer og personlige fartøjer og om ophævelse af direktiv 94/25/EF (1), særlig artikel 49, stk. 1, litra c), og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               For at sikre en bedre gennemførelse af det kodesystem, der kræves for vandfartøjsidentifikation i henhold til direktiv 2013/53/EU, for at lette samarbejdet mellem medlemsstaterne og for at øge gennemsigtigheden er det nødvendigt at fastsætte minimumsregler for proceduren for tildeling og administration af den unikke fabrikantkode.

               (2)

               Det bør fastsættes, at de enkelte medlemsstater er ansvarlige for at udpege en national myndighed eller et nationalt organ, der skal tildele den unikke fabrikantkode, og som vil være et centralt kontaktpunkt for tildelingen og administrationen af fabrikantkoder.

               (3)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelsen fra det udvalg, der er oprettet i henhold til artikel 50, stk. 1, i direktiv 2013/53/EU —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   KAPITEL 1

      ALMINDELIGE BESTEMMELSER

   Artikel 1
   Genstand
   Ved denne forordning fastsættes der bestemmelser om vandfartøjsidentifikation, navnlig regler om tildeling og administration af fabrikantkoder.
   Artikel 2
   Definitioner
   I denne forordning forstås ved:
   a)   »nationalt organ«: et organ, der udpeges af den nationale myndighed i hver medlemsstat, og som står for tildeling af den unikke fabrikantkode
   b)   »land, hvor fabrikanten er etableret«: det land, hvor fabrikanten har sit vedtægtsmæssige hjemsted, når der er tale om en juridisk person, eller en fast adresse, når der er tale om en fysisk person
   c)   »nationalt register«: det register i hver medlemsstat, hvor den unikke fabrikantkode for de fabrikanter, der er etableret på deres område, er registreret
   d)   »tredjelandsregister«: det register på Kommissionens samarbejdsplatform, hvor den unikke fabrikantkode for de fabrikanter, der er etableret i tredjelande, er registreret
   e)   »medlemsstatsregister«: samlingen af nationale registre på Kommissionens samarbejdsplatform
   f)   »bemyndigede organers register«: registret på Kommissionens samarbejdsplatform, hvor identifikationskoden for vurdering efter bygning er registreret.
   KAPITEL 2

      SAMMENSÆTNING AF VANDFARTØJETS IDENTIFIKATIONSNUMMER

   Artikel 3
   Vandfartøjets identifikationsnummer
   1.   Et vandfartøjs identifikationsnummer (WIN) skal bestå af følgende elementer i denne rækkefølge:

               a)

               landekoden for fabrikanten, der angiver, hvor fabrikanten er etableret

               b)

               den unikke fabrikantkode, der er tildelt af en medlemsstats nationale myndighed; imidlertid kan den samme kombination af tegn, som skal udgøre en unik fabrikantkode, genereret af en national myndighed eller et nationalt organ i en medlemsstat, også genereres af en national myndighed eller et nationalt organ i en anden medlemsstat, og i så tilfælde er det særprægede element fabrikantens landekode

               c)

               et unikt serienummer, der er tildelt af fabrikanten med henblik på identifikation af vandfartøjet, og som kun anvendes én gang af den pågældende fabrikant; imidlertid kan den samme kombination af tegn også anvendes af en anden fabrikant, og så tilfælde er det element, der adskiller dem, kombinationen med den unikke fabrikantkode og fabrikantens landekode

               d)

               fabrikationsmåned og -år

               e)

               modelår, som er det år, hvor det specifikke vandfartøj forventes at blive bragt i omsætning.

         2.   Vandfartøjets identifikationsnummer skal opfylde kravene i punkt 2.1, andet afsnit, i bilag I til direktiv 2013/53/EU.
   KAPITEL 3

      TILDELING OG ADMINISTRATION AF DEN UNIKKE FABRIKANTKODE

   Artikel 4
   Tildeling af den unikke fabrikantkode
   1.   Den unikke fabrikantkode tildeles af den nationale myndighed eller det nationale organ i medlemsstaten efter anmodning fra en fabrikant eller dennes bemyndigede repræsentant i henhold til artikel 6 eller 7.
   2.   Den unikke fabrikantkode genereres og tildeles kun én gang af den nationale myndighed eller det nationale organ i en medlemsstat. Hver fabrikant må kun have én unik kode til brug på EU-markedet.
   Artikel 5
   National myndighed, der tildeler den unikke fabrikantkode
   1.   Hver medlemsstat skal udpege den nationale myndighed eller det nationale organ, der har ansvaret for at tildele den unikke fabrikantkode.
   2.   Hver medlemsstat skal meddele Kommissionen den nationale myndighed eller det nationale organ, der er bemyndiget til at tildele den unikke fabrikantkode.
   Artikel 6
   Procedure for tildeling af den unikke fabrikantkode til en fabrikant, der er etableret i en EU-medlemsstat
   1.   Før en fabrikant bringer et vandfartøj i omsætning på EU-markedet, skal fabrikanten indgive en ansøgning — på et sprog, der let kan forstås af den myndighed, hvor ansøgningen indgives, som fastsat af myndigheden — til den nationale myndighed eller det nationale organ i den medlemsstat, hvor fabrikanten er etableret, om tildeling af den unikke fabrikantkode.
   2.   Den i stk. 1 omhandlede ansøgning skal ledsages af et eksemplar af et dokument, der godtgør, at fabrikanten er etableret i sin medlemsstat, på et sprog, der let kan forstås af den myndighed, hvor ansøgningen indgives, som fastsat af myndigheden.
   3.   Den nationale myndighed eller det nationale organ tildeler, efter at have verificeret ansøgningen, den unikke fabrikantkode i overensstemmelse med artikel 4.
   4.   Hver medlemsstat sørger for, at den unikke fabrikantkode registreres i deres nationale register. Disse oplysninger stilles til rådighed for alle medlemsstater i medlemsstatsregistret.
   Artikel 7
   Procedure for tildeling af den unikke fabrikantkode til en fabrikant, der er etableret i et tredjeland
   1.   Før en fabrikant, der er etableret i et tredjeland, eller fabrikantens bemyndigede repræsentant bringer et vandfartøj i omsætning på EU-markedet, skal fabrikanten indgive en ansøgning — på et sprog, der let kan forstås af den myndighed, hvor ansøgningen indgives, som fastsat af myndigheden — til den nationale myndighed eller det nationale organ i den medlemsstat, hvor fabrikanten agter at bringe vandfartøjet i omsætning, om tildeling af den unikke fabrikantkode. Indgivelsen skal kun foretages i én medlemsstat.
   2.   Den i stk. 1 omhandlede ansøgning skal ledsages af et eksemplar af et dokument, der godtgør, at fabrikanten er etableret i det pågældende land, på et sprog, der let kan forstås af den myndighed, hvor ansøgningen indgives, som fastsat af myndigheden.
   3.   Efter at have modtaget en ansøgning fra en fabrikant skal den nationale myndighed eller det nationale organ i medlemsstaten kontrollere tilgængeligheden af kodekombinationen i tredjelandsregistret for at verificere, at det er første gang, at fabrikanten har indgivet en ansøgning til en medlemsstat.
   4.   Efter den i stk. 3 omhandlede verifikation indfører den nationale myndighed eller det nationale organ i medlemsstaten fabrikantens navn og adresse i tredjelandsregistret for at vise, at medlemsstaten begynder tildelingen af den unikke fabrikantkode.
   5.   Den nationale myndighed eller det nationale organ tildeler, efter at have verificeret ansøgningen, den unikke fabrikantkode til fabrikanten i overensstemmelse med artikel 4. En fabrikant, der er etableret i et tredjeland, tildeles kun én unik fabrikantkode af den nationale myndighed i kun én medlemsstat.
   6.   Når den nationale myndighed eller det nationale organ tildeler den unikke fabrikantkode til en fabrikant, der er etableret i et tredjeland, skal myndigheden eller organet registrere den i tredjelandsregistret.
   Artikel 8
   Procedure ved vurdering efter bygning
   1.   I tilfælde af vurdering efter bygning, jf. artikel 19 og 23 i direktiv 2013/53/EU, hvor det bemyndigede organ på eget ansvar skal anbringe vandfartøjsidentifikationsnummeret, angives den unikke fabrikantkode af identifikationskoden for vurdering efter bygning og tildeles af den nationale myndighed i den medlemsstat, hvor det bemyndigede organ er etableret.
   2.   Når de bemyndigede organer tildeler identifikationskoden for vurdering efter bygning, skal de lade den registrere i de bemyndigede organers register.
   Artikel 9
   Gebyrer
   Medlemsstaterne kan fastsætte regler om gebyrer for tildeling af den unikke fabrikantkode.
   KAPITEL 4

      AFSLUTTENDE BESTEMMELSER

   Artikel 10
   Ikrafttræden
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter dens offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 3. januar 2017.

            På Kommissionens vegne

         Jean-Claude JUNCKER

            Formand

      (1)  EUT L 354 af 28.12.2013, s. 90.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 934/2013 af 27. september 2013 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 914/2013 om fastsættelse af budgetlofterne for 2013 for visse ordninger for direkte støtte, jf. Rådets forordning (EF) nr. 73/2009

text:
               28.9.2013

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 257/4

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 934/2013
   af 27. september 2013
   om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 914/2013 om fastsættelse af budgetlofterne for 2013 for visse ordninger for direkte støtte, jf. Rådets forordning (EF) nr. 73/2009
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 af 19. januar 2009 om fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte til landbrugere og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere, om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2005, (EF) nr. 247/2006 og (EF) nr. 378/2007 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1782/2003 (1), særlig artikel 51, stk. 2, første afsnit, artikel 69, stk. 3, første afsnit, og artikel 142, litra c), og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 914/2013 (2) fastsattes budgetlofterne for 2013 for visse ordninger for direkte støtte, jf. Rådets forordning (EF) nr. 73/2009.

               (2)

               Grækenland har gjort brug af den mulighed, der omhandles i artikel 69, stk. 1, i forordning (EF) nr. 73/2009, i 2010, 2011 og 2012. Et budgetloft for den særlige støtte, der omhandles i afsnit III, kapitel 5, i forordning (EF) nr. 73/2009, er blevet fastsat for hvert af disse år i overensstemmelse hermed.

               (3)

               I juli 2012 besluttede Grækenland at gøre brug af den mulighed, der omhandles i artikel 69, stk. 1, i forordning (EF) nr. 73/2009 for året 2013. På grund af en misforståelse vedrørende meddelelsen af en sådan beslutning, er de beløb, der skal fastsættes for budgetloftet for 2013, ikke medtaget i gennemførelsesforordning (EU) nr. 914/2013.

               (4)

               Eftersom Grækenland har besluttet at fortsætte den særlige støtte i 2013 uden ændring af de beløb, som landet havde meddelt, at det ville finansiere gennemførelsen af de pågældende støtteforanstaltninger med i 2012, bør budgetloftet for 2013 fastsættes.

               (5)

               Af klarhedshensyn bør Kommissionen offentliggøre det loft, der følger af de beløb, som Grækenland tildeler de pågældende foranstaltninger i 2013.

               (6)

               Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 929/2013 (3) ændredes de nationale lofter for 2013, der er fastsat for Luxembourg og Malta i bilag VIII til forordning (EF) nr. 73/2009. Bilag V til gennemførelsesforordning (EU) nr. 914/2013 bør ændres i overensstemmelse hermed.

               (7)

               I overensstemmelse med artikel 51, stk. 1, sjette afsnit, i forordning (EF) nr. 73/2009 meddelte Kroatien Kommissionen sin beslutning om at gøre brug af en vis procentdel af de lofter, der er fastsat i artikel 104, stk. 4, og 112, stk. 5, i samme forordning for henholdsvis betalinger for fåre- og gedekød og betalinger for oksekød. Derfor bør de pågældende lofter for præmien for får og geder, tillægspræmien for får og geder og præmien for ammekøer fastsættes.

               (8)

               I overensstemmelse med artikel 69, stk. 1, i forordning (EF) nr. 73/2009 besluttede Kroatien inden landets tiltrædelsesdato at anvende den særlige støtte fastsat ved artikel 68, stk. 1, litra a), nr. ii), i samme forordning i mejerisektoren og meddelte denne beslutning til Kommissionen. Beslutningen er i overensstemmelse med den begrænsning, der er fastsat i artikel 69, stk. 4, i forordning (EF) nr. 73/2009. Det pågældende loft bør fastsættes af Kommissionen.

               (9)

               Kroatien anvender den enkeltbetalingsordning, der omhandles i afsnit III i forordning (EF) nr. 73/2009. Af klarhedshensyn bør 2013-budgetloftet for enkeltbetalingsordningen for Kroatien, efter at de lofter, der er fastsat for de betalinger, der er nævnt i artikel 52, 53, og 68 i forordning (EF) nr. 73/2009, er fratrukket lofterne i bilag VIII til samme forordning, offentliggøres.

               (10)

               Bilag I til V til gennemførelsesforordning (EU) nr. 914/2013 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

               (11)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Direkte Betalinger —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Bilag I til V til gennemførelsesforordning (EU) nr. 914/2013 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 27. september 2013.

            På Kommissionens vegne

         José Manuel BARROSO

            Formand

      (1)  EUT L 30 af 31.1.2009, s. 16.

      (2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 914/2013 af 23. september 2013 om fastsættelse af budgetlofterne for 2013 for visse ordninger for direkte støtte, jf. Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 (EUT L 252 af 24.9.2013, s. 14).

      (3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 929/2013 af 26. september 2013 om ændring af bilag VIII til Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 om fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte til landbrugere (EUT L 255 af 27.9.2013, s. 5).

      BILAG
      Bilag I til V til gennemførelsesforordning (EU) nr. 914/2013 affattes således:
      »
            BILAG I

               Budgetlofter for direkte betalinger, jf. artikel 52, 53 og 54 i forordning (EF) nr. 73/2009

               Kalenderåret 2013

                        (1000 EUR)

                        BE

                        ES

                        FR

                        HR

                        AT

                        PT

                        FI

                        Fåre- og gedepræmie

                        1 192

                        21 892

                        600

                        Supplerende fåre- og gedepræmie

                        117

                        7 184

                        200

                        Ammekopræmie

                        77 565

                        261 153

                        525 622

                        2 948

                        70 578

                        78 695

                        Supplement til ammekopræmien

                        19 389

                        26 000

                        99

                        9 462

            BILAG II

               Budgetlofter for særlig støtte, jf. artikel 68, stk. 1, i forordning (EF) nr. 73/2009

               Kalenderåret 2013

                        Medlemsstat

                        (1 000 EUR)

                        Belgien

                        8 600

                        Bulgarien

                        28 500

                        Tjekkiet

                        31 826

                        Danmark

                        40 975

                        Estland

                        1 253

                        Irland

                        25 000

                        Grækenland

                        108 000

                        Spanien

                        248 054

                        Frankrig

                        478 600

                        Kroatien

                        4 660

                        Italien

                        321 950

                        Letland

                        5 130

                        Litauen

                        13 304

                        Ungarn

                        131 898

                        Nederlandene

                        38 900

                        Østrig

                        13 900

                        Polen

                        106 558

                        Portugal

                        34 111

                        Rumænien

                        44 257

                        Slovenien

                        14 424

                        Slovakiet

                        13 500

                        Finland

                        57 055

                        Sverige

                        3 469

                        Det Forenede Kongerige

                        29 800

                        Beløb, som medlemsstaterne har anmeldt med henblik på tildeling af den støtte, der er nævnt i artikel 68, stk. 1, litra c), og som er omfattet af loftet for enkeltbetalingsordningen (1 000 euro)
                        Grækenland: 30 000
                        Slovenien: 5 800

            BILAG III

               Budgetlofter for den støtte, der er omhandlet i artikel 68, stk. 1, litra a), nr. i), ii), iii) og iv, og i artikel 68, stk. 1, litra b) og e), i forordning (EF) nr. 73/2009

               Kalenderåret 2013

                        Medlemsstat

                        (1 000 EUR)

                        Belgien

                        4 461

                        Bulgarien

                        28 500

                        Tjekkiet

                        31 826

                        Danmark

                        17 075

                        Estland

                        1 253

                        Irland

                        25 000

                        Grækenland

                        78 000

                        Spanien

                        179 954

                        Frankrig

                        297 600

                        Kroatien

                        4 660

                        Italien

                        152 950

                        Letland

                        5 130

                        Litauen

                        13 304

                        Ungarn

                        46 164

                        Nederlandene

                        31 420

                        Østrig

                        13 900

                        Polen

                        106 558

                        Portugal

                        21 210

                        Rumænien

                        44 257

                        Slovenien

                        8 624

                        Slovakiet

                        13 500

                        Finland

                        57 055

                        Sverige

                        3 469

                        Det Forenede Kongerige

                        29 800

            BILAG IV

               Beløb, som medlemsstaterne skal anvende i overensstemmelse med artikel 69, stk. 6, litra a), i forordning (EF) nr. 73/2009 til dækning af den særlige støtte i henhold til artikel 68, stk. 1, i samme forordning

               Kalenderåret 2013

                        Medlemsstat

                        (1 000 EUR)

                        Belgien

                        8 600

                        Danmark

                        23 250

                        Irland

                        23 900

                        Grækenland

                        70 000

                        Spanien

                        144 390

                        Frankrig

                        84 000

                        Italien

                        144 900

                        Nederlandene

                        31 700

                        Østrig

                        11 900

                        Portugal

                        21 700

                        Slovenien

                        5 800

                        Finland

                        6 190

            BILAG V

               Budgetlofter for enkeltbetalingsordningen

               Kalenderåret 2013

                        Medlemsstat

                           (1 000 EUR)

                        Belgien

                        517 901

                        Danmark

                        1 031 277

                        Tyskland

                        5 852 938

                        Irland

                        1 339 769

                        Grækenland

                        2 225 227

                        Spanien

                        4 913 824

                        Frankrig

                        7 607 272

                        Kroatien

                        86 007

                        Italien

                        4 202 935

                        Luxembourg

                        37 672

                        Malta

                        5 504

                        Nederlandene

                        890 551

                        Østrig

                        679 111

                        Portugal

                        476 907

                        Slovenien

                        141 450

                        Finland

                        518 883

                        Sverige

                        767 437

                        Det Forenede Kongerige

                        3 958 242

                  «


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 928/2014 af 27. august 2014 om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Crottin de Chavignol/Chavignol (BOB))

text:
               29.8.2014

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 258/1

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 928/2014
   af 27. august 2014
   om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Crottin de Chavignol/Chavignol (BOB))
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 af 21. november 2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (1), særlig artikel 52, stk. 2, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Kommissionen har i henhold til artikel 53, stk. 1, første afsnit, i forordning (EU) nr. 1151/2012 behandlet Frankrigs ansøgning om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Crottin de Chavignol«/»Chavignol«, der er registreret i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 1107/96 (2).

               (2)

               Eftersom der ikke er tale om en ændring af mindre omfang, jf. artikel 53, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1151/2012, har Kommissionen i henhold til artikel 50, stk. 2, litra a), i nævnte forordning offentliggjort ændringsansøgningen i Den Europæiske Unions Tidende
                   (3).

               (3)

               Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, bør ændringen af varespecifikationen godkendes —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Den ændring af varespecifikationen, der blev offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende vedrørende betegnelsen »Crottin de Chavignol«/»Chavignol« (BOB), godkendes.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 27. august 2014.

            På Kommissionens vegne

            For formanden

         Andris PIEBALGS

            Medlem af Kommissionen

      (1)  EUT L 343 af 14.12 2012, s. 1.

      (2)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1107/96 af 12. juni 1996 om registrering af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser efter proceduren i artikel 17 i Rådets forordning (EØF) nr. 2081/92 (EUT L 148 af 21.6.1996, s. 1).

      (3)  EUT C 103 af 8.4.2014, s. 16.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/595 af 15. april 2015 om et samordnet flerårigt EU-kontrolprogram for 2016, 2017 og 2018 med det formål at sikre overholdelse af maksimalgrænseværdierne for pesticidrester i og på vegetabilske og animalske fødevarer og at vurdere forbrugernes eksponering for disse rester  EØS-relevant tekst

text:
               16.4.2015

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 99/7

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/595
   af 15. april 2015
   om et samordnet flerårigt EU-kontrolprogram for 2016, 2017 og 2018 med det formål at sikre overholdelse af maksimalgrænseværdierne for pesticidrester i og på vegetabilske og animalske fødevarer og at vurdere forbrugernes eksponering for disse rester
   (EØS-relevant tekst)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF (1), særlig artikel 29, stk. 2, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1213/2008 (2) blev der for første gang fastlagt et samordnet flerårigt EF-program, der omfattede årene 2009, 2010 og 2011. Programmet blev videreført ved på hinanden følgende kommissionsforordninger. Den seneste var Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 400/2014 (3).

               (2)

               30-40 fødevarer udgør de vigtigste bestanddele af kosten i Unionen. Da brugen af pesticider varierer i væsentlig grad over en periode på tre år, bør pesticiderne overvåges for de pågældende fødevarer over en række af treårige cykler for at gøre det muligt at vurdere forbrugernes eksponering og anvendelsen af EU-lovgivningen.

               (3)

               På grundlag af en binomial sandsynlighedsfordeling kan det beregnes, at undersøgelse af 654 prøver giver over 99 % sikkerhed for at opdage en prøve, der indeholder pesticidrester over bestemmelsesgrænsen, hvis mindst 1 % af produkterne indeholder restkoncentrationer over denne grænse (4). Indsamlingen af disse prøver bør fordeles mellem medlemsstaterne på grundlag af befolkningens størrelse, idet der bør udtages mindst 12 prøver pr. produkt om året.

               (4)

               Der er taget hensyn til analyseresultaterne fra Unionens hidtidige offentlig kontrolprogrammer for at sikre, at viften af pesticider, der er omfattet af kontrolprogrammet, er repræsentativ for de pesticider, der anvendes.

               (5)

               Der er på Kommissionens websted offentliggjort en vejledning om analytiske kvalitetskontrol- og valideringsprocedurer for analyse af pesticidrester i fødevarer og foder (»Analytical quality control and validation procedures for pesticide residues analysis in food and feed«) (5).

               (6)

               Hvis definitionen af et pesticids restkoncentration omfatter andre aktivstoffer, metabolitter, nedbrydningsprodukter eller reaktionsprodukter, bør oplysningerne om hver af de pågældende forbindelser indberettes særskilt, i det omfang de måles enkeltvis.

               (7)

               Medlemsstaterne, Kommissionen og Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har i fællesskab fastlagt gennemførelsesforanstaltninger, såsom standardprøvebeskrivelsen (Standard Sample Description (SSD)) (6)
                   (7), vedrørende fremlæggelse af resultater af analyser af pesticidrester for så vidt angår medlemsstaternes indberetning af oplysningerne.

               (8)

               Med hensyn til prøveudtagningsprocedurerne bør Kommissionens direktiv 2002/63/EF (8), der omhandler de prøveudtagningsmetoder og -procedurer, som anbefales af Codex Alimentarius-Kommissionen, finde anvendelse.

               (9)

               Det er nødvendigt at vurdere, hvorvidt de maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer i babymad, der er fastsat i artikel 10 i Kommissionens direktiv 2006/141/EF (9) og i artikel 7 i Kommissionens direktiv 2006/125/EF (10), er overholdt, idet der udelukkende bør tages hensyn til de restkoncentrationsdefinitioner, der er fastsat i forordning (EF) nr. 396/2005.

               (10)

               Med hensyn til metoder til påvisning af en enkelt restkoncentration vil medlemsstaterne eventuelt kunne opfylde deres analyseforpligtelser via aftaler med officielle laboratorier, der allerede råder over de nødvendige validerede metoder.

               (11)

               Medlemsstaterne bør senest den 31. august hvert år fremlægge oplysninger vedrørende det foregående kalenderår.

               (12)

               For at undgå uklarhed som følge af en overlapning mellem på hinanden følgende flerårige programmer bør gennemførelsesforordning (EU) nr. 400/2014 ophæves af hensyn til retssikkerheden. Den bør dog fortsat finde anvendelse på prøver udtaget i 2015.

               (13)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Medlemsstaterne udtager og analyserer i 2016, 2017 og 2018 prøver for de pesticid-produkt-kombinationer, der er fastsat i bilag I.
   Antallet af prøver af hvert produkt, herunder fødevarer til spædbørn og småbørn og produkter, der hidrører fra økologisk landbrugsproduktion, er fastsat i bilag II.
   Artikel 2
   1.   Det parti, der udtages prøver fra, udvælges vilkårligt.
   Prøveudtagningsproceduren, herunder antallet af enheder, skal være i overensstemmelse med direktiv 2002/63/EF.
   2.   Alle prøver, herunder dem, der er udtaget af fødevarer til spædbørn og småbørn, analyseres for de i bilag I opførte pesticider i overensstemmelse med restkoncentrationsdefinitionerne i forordning (EF) nr. 396/2005.
   3.   For fødevarer til spædbørn og småbørn evalueres der prøver af produkterne, som de udbydes klar til brug, eller som de tilberedes efter producentens anvisninger, under hensyntagen til maksimalgrænseværdierne fastsat i direktiv 2006/125/EF og 2006/141/EF. Når sådanne fødevarer kan spises, både som de sælges, og som tilberedt, indberettes resultaterne for det ikke-tilberedte produkt, som det sælges.
   Artikel 3
   Medlemsstaterne indberetter resultaterne af analyserne af prøver i hhv. 2016, 2017 og 2018 senest den 31. august i hhv. 2017, 2018 og 2019. Resultaterne indberettes i overensstemmelse med standardprøvebeskrivelsen (Standard Sample Description (SSD)).
   Hvis definitionen af et pesticids restkoncentration omfatter mere end én forbindelse (aktivstof, metabolit og/eller nedbrydnings- eller reaktionsprodukt), indberetter medlemsstaterne analyseresultaterne i overensstemmelse med den fuldstændige definition af pesticidets restkoncentration. Desuden indberettes resultaterne for alle analytter, der er omfattet af restkoncentrationsdefinitionen, særskilt, i det omfang de måles enkeltvis.
   Artikel 4
   Gennemførelsesforordning (EU) nr. 400/2014 ophæves.
   Den finder dog fortsat anvendelse på prøver testet i 2015.
   Artikel 5
   Denne forordning træder i kraft den 1. januar 2016.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 15. april 2015.

            På Kommissionens vegne

         Jean-Claude JUNCKER

            Formand

      (1)  EUT L 70 af 16.3.2005, s. 1.

      (2)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1213/2008 af 5. december 2008 om et samordnet flerårigt EF-kontrolprogram for 2009, 2010 og 2011 for at sikre overholdelse af maksimalgrænseværdierne for pesticidrester i og på vegetabilske og animalske fødevarer og for at vurdere forbrugernes eksponering herfor (EUT L 328 af 6.12.2008, s. 9).

      (3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 400/2014 af 22. april 2014 om et samordnet flerårigt EU-kontrolprogram for 2015, 2016 og 2017 med det formål at sikre overholdelse af maksimalgrænseværdierne for pesticidrester i og på vegetabilske og animalske fødevarer og at vurdere forbrugernes eksponering for disse rester (EUT L 119 af 23.4.2014, s. 44).

      (4)  Codex Alimentarius, Pesticide Residues in Foodstuffs, Rom 1993, ISBN 92-5-103271-8; vol. 2, s. 372.

      (5)  Dokument nr. SANCO/12571/2013 http://ec.europa.eu/food/plant/plant_protection_products/guidance_documents/docs/qualcontrol_en.pdf (seneste udgave).

      (6)  »Standard sample description for food and feed« (EFSA Journal 2010;8(1):1457).

      (7)  »Use of the EFSA Standard Sample Description for the reporting of data on the control of pesticide residues in food and feed according to Regulation (EC) No 396/2005« (EFSA Journal 2014;12(1):3545).

      (8)  Kommissionens direktiv 2002/63/EF af 11. juli 2002 om EF-metoder til prøveudtagning til officiel kontrol af pesticidrester i og på vegetabilske og animalske produkter og om ophævelse af direktiv 79/700/EØF (EFT L 187 af 16.7.2002, s. 30).

      (9)  Kommissionens direktiv 2006/141/EF af 22. december 2006 om modermælkserstatninger og tilskudsblandinger til spædbørn og småbørn og om ændring af direktiv 1999/21/EF (EUT L 401 af 30.12.2006, s. 1).

      (10)  Kommissionens direktiv 2006/125/EF af 5. december 2006 om forarbejdede levnedsmidler baseret på cerealier og babymad til spædbørn og småbørn (EUT L 339 af 6.12.2006, s. 16).

      BILAG I
      DEL A

         Vegetabilske produkter, der skal udtages prøver af i 2016, 2017 og 2018

                  2016

                  2017

                  2018

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Æbler (1)

                  Bønner, med bælg (friske eller frosne) (1)

                  Auberginer (1)

                  Hovedkål (1)

                  Gulerødder (1)

                  Bananer (1)

                  Porrer (1)

                  Agurker (1)

                  Broccoli (1)

                  Salat (1)

                  Appelsiner (1)

                  Spisedruer (1)

                  Ferskner, herunder nektariner og lignende krydsninger (1)

                  Mandariner (1)

                  Appelsinsaft

                  Korn af rug (2)

                  Pærer (1)

                  Ærter, uden bælg (friske eller frosne) (1)

                  Jordbær (1)

                  Kartofler (1)

                  Peberfrugter (søde) (1)

                  Tomater (1)

                  Korn af ris

                  Korn af hvede (2)

                  Vin (rød eller hvid), der er fremstillet af druer (Hvis der ikke findes en specifik forarbejdningsfaktor for vin, kan faktor 1 anvendes som standardfaktor. Medlemsstaterne angiver, hvilke vinforarbejdningsfaktorer der er anvendt, i den nationale sammenfattende rapport.)

                  Spinat (1)

                  Jomfruolie (Hvis der ikke findes en specifik olieforarbejdningsfaktor, kan faktor 5 anvendes som standardfaktor for fedtopløselige stoffer, med udgangspunkt i et standardproduktionsudbytte for olivenolieproduktion på 20 % af olivenhøsten; for ikke-fedtopløselige stoffer kan faktor 1 anvendes som standardfaktor. Medlemsstaterne angiver, hvilke forarbejdningsfaktorer der er anvendt, i den nationale sammenfattende rapport.)

            DEL B

         Animalske produkter, der skal udtages prøver af i 2016, 2017 og 2018

                  2016

                  2017

                  2018

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Komælk

                  Fjerkræfedt

                  Smør

                  Svinefedt

                  Lever (af kvæg og andre drøvtyggere, svin og fjerkræ)

                  Hønseæg

            DEL C

         Pesticid/produktkombinationer, som skal overvåges i/på vegetabilske produkter

                  2016

                  2017

                  2018

                  Bemærkninger

                  2-Phenylphenol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Abamectin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Acephat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Acetamiprid

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Acrinathrin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Aldicarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Aldrin og dieldrin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Azinphos-methyl

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Azoxystrobin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Bifenthrin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Biphenyl

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Bitertanol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Boscalid

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Bromidion

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Analysen foretages i 2016 kun på salat og tomater, i 2017 på ris og i 2018 på søde peberfrugter

                  Bromopropylat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Bupirimat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Buprofezin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Captan

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Carbaryl

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Carbendazim og benomyl

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Carbofuran

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Chlorantraniliprol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Chlorfenapyr

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Chlormequat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Analysen foretages i 2016 kun på rug, tomater og vin, i 2017 på gulerødder, pærer og ris og i 2018 på auberginer, spisedruer og hvede

                  Chlorthalonil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Chlorpropham

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Chlorpyrifos

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Chlorpyrifos-methyl

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Clofentezin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Analysen foretages for alle de opførte varer undtagen cerealier

                  Clothianidin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Se også thiamethoxam

                  Cyfluthrin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Cymoxanil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Cypermethrin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Cyproconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Cyprodinil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Deltamethrin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Diazinon

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Dichlorvos

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Dicloran

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Dicofol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Analysen foretages for alle de opførte varer undtagen cerealier

                  Diethofencarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Difenoconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Diflubenzuron

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Dimethoat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Dimethomorph

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Analysen foretages for alle de opførte varer undtagen cerealier

                  Diniconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Diphenylamin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Dithianon

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Analysen foretages i 2016 kun på æbler og pærer, i 2017 på pærer og ris og i 2018 på spisedruer

                  Dithiocarbamater

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Analysen foretages for alle de opførte varer undtagen broccoli, hovedkål, appelsinsaft og olivenolie

                  Dodin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Endosulfan

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  EPN

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Epoxiconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Ethephon

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Analysen foretages i 2016 kun på æbler, rug, tomater og vin, i 2017 på appelsiner, mandariner og ris og i 2018 på appelsinsaft, søde peberfrugter, hvede og spisedruer

                  Ethion

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Ethirimol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Analysen foretages for alle de opførte varer undtagen cerealier

                  Ethofenprox

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Famoxadon

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenamidon

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenamiphos

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenarimol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Analysen foretages for alle de opførte varer undtagen cerealier

                  Fenazaquin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Analysen foretages for alle de opførte varer undtagen cerealier

                  Fenbuconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenbutatinoxid

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Analysen foretages i 2016 kun på æbler, tomater og vin, i 2017 på appelsiner, mandariner og pærer og i 2018 på auberginer, søde peberfrugter og spisedruer

                  Fenhexamid

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenitrothion

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenoxycarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenpropathrin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenpropidin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenpropimorph

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenpyroximat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenthion

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fenvalerat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fipronil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fludioxonil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Flufenoxuron

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fluopyram

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fluquinconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Flusilazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Flutriafol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Folpet

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Formetanat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Fosthiazat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Glyphosat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Analysen foretages i 2016 kun på rug, i 2017 på ris og i 2018 på hvede

                  Hexaconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Hexythiazox

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Analysen foretages for alle de opførte varer undtagen cerealier

                  Imazalil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Imidacloprid

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Indoxacarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Iprodion

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Iprovalicarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Isocarbophos

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Isoprothiolan

                  (a)

                  Analysen foretages i 2017 kun på ris. I 2016 og 2018 foretages analysen ikke på nogen varer

                  Kresoxim-methyl

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Lambda-cyhalothrin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Linuron

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Lufenuron

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Malathion

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Mandipropamid

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Mepanipyrim

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Mepiquat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Analysen foretages i 2016 kun på rug og tomater, i 2017 på pærer og ris og i 2018 på hvede

                  Metalaxyl og metalaxyl-M

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Methamidophos

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Methidathion

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Methiocarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Methomyl og thiodicarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Methoxyfenozid

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Monocrotophos

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Myclobutanil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Oxadixyl

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Oxamyl

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Oxydemeton-methyl

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Paclobutrazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Parathion

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Parathion-methyl

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Penconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Pencycuron

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Pendimethalin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Permethrin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Phosmet

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Pirimicarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Pirimiphos-methyl

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Procymidon

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Profenofos

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Propamocarb

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Analysen foretages i 2016 kun på æbler, hovedkål, salat, tomater og vin, i 2017 på bønner med bælg, gulerødder, agurker, appelsiner, mandariner, kartofler, spinat og jordbær og i 2018 på auberginer, broccoli, ærter uden bælg og søde peberfrugter

                  Propargit

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Propiconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Propyzamid

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Pymetrozin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Analysen foretages i 2016 kun på hovedkål, salat, jordbær og tomater, i 2017 på agurker og i 2018 på auberginer og søde peberfrugter

                  Pyrachostrobin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Pyridaben

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Pyrimethanil

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Pyriproxyfen

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Quinoxyfen

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Spinosad

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Spirodiclofen

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Spiromesifen

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Spiroxamin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tau-fluvalinat

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tebuconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tebufenozid

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tebufenpyrad

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Analysen foretages for alle de opførte varer undtagen cerealier

                  Teflubenzuron

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tefluthrin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Terbuthylazin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tetraconazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tetradifon

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Analysen foretages for alle de opførte varer undtagen cerealier

                  Thiabendazol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Thiacloprid

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Thiamethoxam

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Thiophanat-methyl

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tolclofos-methyl

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Tolylfluanid

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Analysen foretages for alle de opførte varer undtagen cerealier

                  Triadimefon og triadimenol

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Triazophos

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Trifloxystrobin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Triflumuron

                  (c)

                  (a)

                  (b)

                  Vinclozolin

                  (c)

                  (a)

                  (b)

            DEL D

         Pesticid/produktkombinationer, som skal overvåges i/på animalske produkter

                  2016

                  2017

                  2018

                  Bemærkninger

                  Aldrin og dieldrin

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Bifenthrin

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Chlordan

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Chlorpyrifos

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Chlorpyrifos-methyl

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Cypermethrin

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  DDT

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Deltamethrin

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Diazinon

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Endosulfan

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Famoxadon

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Fenvalerat

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Heptachlor

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Hexachlorbenzen

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Hexachlorcyclohexan (HCH, alfa-isomer)

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Hexachlorcyclohexan (HCH, beta-isomer)

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Indoxacarb

                  (e)

                  (d)

                  Analysen foretages i 2016 kun på mælk og i 2018 på smør

                  Lindan

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Methoxychlor

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Parathion

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Permethrin

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Pirimiphos-methyl

                  (e)

                  (f)

                  (d)

                  Spinosad

                  (f)

                  Analysen foretages i 2017 kun på lever

         (1)  Analysen bør foretages på uforarbejdede produkter (herunder frosne produkter).

         (2)  Hvis der ikke er adgang til tilstrækkelige prøver af korn af rug eller hvede, er det også en mulighed at analysere rug- eller hvedemel, forudsat at der oplyses en forarbejdningsfaktor. Hvis der ikke findes en specifik forarbejdningsfaktor for rug- eller hvedemel, kan faktor 1 anvendes som standardfaktor.

      BILAG II

         Antal prøver, jf. artikel 1

                  1.

                  Det antal prøver, der skal udtages for hver vare og analyseres af hver medlemsstat for de i bilag I opførte pesticider, er fastsat i skemaet i punkt 5.

                  2.

                  Ud over de prøver, der kræves i henhold til skemaet i punkt 5, skal hver medlemsstat i 2016 udtage og analysere 10 prøver af anden babymad til spædbørn og småbørn end modermælkserstatninger, tilskudsblandinger og forarbejdet babymad baseret på cerealier.
                  Ud over de prøver, der kræves i henhold til nævnte skema, skal hver medlemsstat i 2017 udtage og analysere 10 prøver af modermælkserstatninger og tilskudsblandinger til spædbørn og småbørn.
                  Ud over de prøver, der kræves i henhold til skemaet, skal hver medlemsstat i 2018 udtage og analysere 10 prøver af forarbejdet babymad baseret på cerealier.

                  3.

                  I overensstemmelse med skemaet i punkt 5 skal prøver af varer, der hidrører fra økologisk landbrugsproduktion, udtages i overensstemmelse med disse varers markedsandel i hver medlemsstat, idet der dog mindst skal udtages én.

                  4.

                  Medlemsstater, der anvender metoder til samtidig påvisning af flere restkoncentrationer, kan anvende kvalitative screeningsmetoder på op til 15 % af de prøver, der skal udtages og analyseres i henhold til skemaet i punkt 5. Hvis en medlemsstat anvender kvalitative screeningsmetoder, skal den analysere det resterende antal prøver ved hjælp af metoder til samtidig påvisning af flere restkoncentrationer.
                  Hvis resultaterne af kvalitative screeninger er positive, skal medlemsstaterne anvende en sædvanlig målemetode til kvantificering af resultaterne.

                  5.

                  Antal prøver pr. medlemsstat

                              Medlemsstat

                              Prøver

                              Medlemsstat

                              Prøver

                              BE

                              12 (1)

                              LU

                              12 (1)

                              15 (2)

                              15 (2)

                              BG

                              12 (1)

                              HU

                              12 (1)

                              15 (2)

                              15 (2)

                              CZ

                              12 (1)

                              MT

                              12 (1)

                              15 (2)

                              15 (2)

                              DK

                              12 (1)

                              NL

                              17

                              15 (2)

                              DE

                              93

                              AT

                              12 (1)

                              15 (2)

                              EE

                              12 (1)

                              PL

                              45

                              15 (2)

                              EL

                              12 (1)

                              PT

                              12 (1)

                              15 (2)

                              15 (2)

                              ES

                              45

                              RO

                              17

                              FR

                              66

                              SI

                              12 (1)

                              15 (2)

                              IE

                              12 (1)

                              SK

                              12 (1)

                              15 (2)

                              15 (2)

                              IT

                              65

                              FI

                              12 (1)

                              15 (2)

                              CY

                              12 (1)

                              SE

                              12 (1)

                              15 (2)

                              15 (2)

                              LV

                              12 (1)

                              UK

                              66

                              15 (2)

                              LT

                              12 (1)

                              HR

                              12 (1)

                              15 (2)

                              15 (2)

                                 MINDSTE ANTAL PRØVER I ALT: 654

         (1)  Mindste antal prøver for hver anvendt metode til påvisning af en enkelt restkoncentration.

         (2)  Mindste antal prøver for hver anvendt metode til samtidig påvisning af flere restkoncentrationer.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 105/2012 af 7. februar 2012 om tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur

text:
               9.2.2012

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 36/21

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 105/2012
   af 7. februar 2012
   om tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur
   EUROPA–KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (1), særlig artikel 9, stk. 1, litra a), og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               For at sikre en ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur, der er knyttet som bilag til forordning (EØF) nr. 2658/87, bør der vedtages bestemmelser vedrørende tariferingen af de i bilaget omhandlede varer.

               (2)

               Forordning (EØF) nr. 2658/87 har fastsat almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende den kombinerede nomenklatur. Forordning (EØF) nr. 2658/87 har fastsat almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende den kombinerede nomenklatur.

               (3)

               Ifølge de almindelige bestemmelser bør varerne i kolonne 1 i tabellen i bilaget tariferes under den KN-kode, der er anført i kolonne 2, ud fra den begrundelse, der er anført i kolonne 3.

               (4)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De varer, der er anført i kolonne (1) i skemaet i bilaget, tariferes i den kombinerede nomenklatur i den i kolonne (2) i skemaet nævnte KN-kode.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 7. februar 2012.

            På Kommissionens vegne For formanden

         Algirdas ŠEMETA

            Medlem af Kommissionen

      (1)  EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1.

      BILAG

                  Varebeskrivelse

                  Tarifering
                  (KN-kode)

                  Begrundelse

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  En flerfunktionsmaskine med skanner og elektrostatisk printer; den måler ca. 62 × 76 × 98 cm og vejer ca. 153 kg.
                  Den har automatisk dokumentføder for kopiering af tosidede originaler, to papirbakker, betjeningspanel, en RAM-hukommelse på 2,5 GB og en indbygget harddisk på 80 GB. Den har grænseflader til Ethernet-, WLAN- og USB-stik.
                  Maskinen har følgende funktioner:

                              —

                              skanning

                              —

                              udskrivning og

                              —

                              digital kopiering.

                        Den kan også sende skannede dokumenter over internettet ("e-mail/internetfax").
                  Maskinen kan reproducere indtil 51 A4-sider i minuttet. Den kan også forstørre eller formindske de billeder, den skanner (zoom fra 25 til 400 %). Og den har en skanningshastighed på 70 billeder i minuttet.
                  Dens printopløsning er 1 200 × 1 200 dpi til ren tekst og 600 × 600 dpi til billeder. Kopieringsopløsningen er 600 × 600 dpi.
                  Maskinen fungerer enten autonomt som kopieringsmaskine ved at skanne originalen og printe kopierne på den elektrostatiske printer, eller, når den er tilsluttet et datanet eller en automatisk databehandlingsmaskine, som printer, som skanner og til internetfaxtransmission.

                  8443 31 80

                  Tariferingen i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1 og 6 vedrørende den kombinerede nomenklatur og teksten til KN-kode 8443, 8443 31 og 8443 31 80.
                  Maskinens egenskaber betyder, at ingen af dens funktioner kan betragtes som hovedfunktionen, hvilket udelukker tarifering under position 8443 31 20. Reproduktionshastigheden, skanningshastigheden, den automatiske dokumentføder, antallet af papirbakker, betjeningspanelet og zoomfunktionen giver ikke tilstrækkelig begrundelse for at anse digital kopiering for hovedfunktionen.
                  Reproduktionshastigheden er den samme for kopiering og udskrivning, da den afhænger af printeren, som bruges til begge funktioner. Papirbakkerne bruges også til både udskrivning og kopiering. Skanningshastigheden er relevant for både skanning og kopiering. Den automatiske dokumentføder og betjeningspanelet bruges både til kopiering, skanning og internetfaxtransmission. Zoomfunktionen, som specielt vedrører kopiering, er ikke nok til at betragte kopiering som hovedfunktionen.
                  Endvidere er muligheden for at forbinde maskinen med en automatisk databehandlingsmaskine eller et netværk en vigtig egenskab, da det gør det muligt at printe og skanne dokumenter til og fra databehandlingsmaskinen og at sende dem via internettet.
                  Derfor skal maskinen tariferes under KN-kode 8443 31 80 som andre maskiner, der udfører to eller flere af funktionerne trykning (printning), kopiering eller faxtransmission, men ikke har digital kopiering som hovedfunktion.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1100/2013 af 5. november 2013 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

text:
               6.11.2013

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 294/42

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1100/2013
   af 5. november 2013
   om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1),
   under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguay-runden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.

               (2)

               Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 5. november 2013.

            På Kommissionens vegne For formanden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.

      BILAG
      Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kode

                  Tredjelandskode (1)

                  Fast importværdi

                  0702 00 00

                  AL

                  41,5

                  MA

                  41,8

                  MK

                  36,9

                  TR

                  75,3

                  ZZ

                  48,9

                  0707 00 05

                  AL

                  53,3

                  EG

                  177,3

                  MK

                  71,7

                  TR

                  144,5

                  ZZ

                  111,7

                  0709 93 10

                  AL

                  50,7

                  MA

                  88,1

                  TR

                  127,3

                  ZZ

                  88,7

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  TR

                  67,6

                  ZZ

                  67,6

                  0805 50 10

                  TR

                  72,1

                  ZA

                  54,2

                  ZZ

                  63,2

                  0806 10 10

                  BR

                  231,7

                  PE

                  281,8

                  TR

                  169,9

                  ZZ

                  227,8

                  0808 10 80

                  BA

                  66,4

                  CL

                  210,3

                  NZ

                  151,7

                  US

                  132,2

                  ZA

                  127,9

                  ZZ

                  137,7

                  0808 30 90

                  CN

                  72,8

                  TR

                  116,3

                  ZZ

                  94,6

         (1)  Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1833/2006 (EUT L 354 af 14.12.2006, s. 19). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1200 af 22. juli 2016 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

text:
               23.7.2016

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 198/38

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/1200
   af 22. juli 2016
   om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1),
   under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om nærmere bestemmelser for anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguayrunden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.

               (2)

               Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 22. juli 2016.

            På Kommissionens vegne

            For formanden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

      (1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.

      BILAG

         Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kode

                  Tredjelandskode (1)

                  Fast importværdi

                  0702 00 00

                  MA

                  144,8

                  ZZ

                  144,8

                  0707 00 05

                  TR

                  103,7

                  ZZ

                  103,7

                  0709 93 10

                  TR

                  142,5

                  ZZ

                  142,5

                  0805 50 10

                  AR

                  187,5

                  AU

                  158,0

                  BO

                  223,6

                  CL

                  192,7

                  TR

                  164,0

                  UY

                  192,0

                  ZA

                  172,2

                  ZZ

                  184,3

                  0806 10 10

                  EG

                  272,8

                  MA

                  245,1

                  ZZ

                  259,0

                  0808 10 80

                  AR

                  125,6

                  BR

                  101,4

                  CL

                  130,9

                  CN

                  131,8

                  NZ

                  137,9

                  US

                  157,1

                  UY

                  72,1

                  ZA

                  109,0

                  ZZ

                  120,7

                  0808 30 90

                  AR

                  111,0

                  CL

                  122,4

                  NZ

                  171,3

                  TR

                  197,6

                  ZA

                  113,7

                  ZZ

                  143,2

                  0809 10 00

                  TR

                  198,0

                  ZZ

                  198,0

                  0809 29 00

                  TR

                  218,9

                  US

                  535,2

                  ZZ

                  377,1

         (1)  Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1106/2012 af 27. november 2012 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 471/2009 om fællesskabsstatistikker over varehandelen med tredjelande for så vidt angår ajourføring af den statistiske lande- og områdefortegnelse (EUT L 328 af 28.11.2012, s. 7). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 235/2012 af 16. marts 2012 om ændring af de repræsentative priser og den tillægsimporttold for visse produkter inden for sukkersektoren, der er fastsat ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 971/2011 for produktionsåret 2011/12

text:
               17.3.2012

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 78/16

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 235/2012
   af 16. marts 2012
   om ændring af de repræsentative priser og den tillægsimporttold for visse produkter inden for sukkersektoren, der er fastsat ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 971/2011 for produktionsåret 2011/12
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1),
   under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 951/2006 af 30. juni 2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 318/2006 for så vidt angår handel med tredjelande inden for sukkersektoren (2), særlig artikel 36, stk. 2, andet afsnit, andet punktum, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               De repræsentative priser og tillægsimporttolden for hvidt sukker, råsukker og visse sirupper for produktionsåret 2011/12 er fastsat ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 971/2011 (3). Disse priser og beløb blev senest ændret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 230/2012 (4).

               (2)

               De oplysninger, som Kommissionen for tiden råder over, medfører, at de pågældende priser og beløb skal ændres efter artikel 36 forordning (EF) nr. 951/2006.

               (3)

               For at sikre at foranstaltningen finder anvendelse så hurtigt som muligt, efter de opdaterede data er blevet gjort tilgængelige, bør denne forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De repræsentative priser og tillægsimporttolden for de produkter, der er omhandlet i artikel 36 i forordning (EF) nr. 951/2006, og fastsat ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 971/2011 for produktionsåret 2011/12, ændres og er anført i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 16. marts 2012.

            På Kommissionens vegne For formanden

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 178 af 1.7.2006, s. 24.

      (3)  EUT L 254 af 30.9.2011, s. 12.

      (4)  EUT L 77 af 16.3.2012, s. 15.

      BILAG

         De ændrede repræsentative priser og den ændrede tillægsimporttold for hvidt sukker, råsukker og produkter i KN-kode 1702 90 95, der er gældende fra den 17. marts 2012

                  (EUR)

                  KN-kode

                  Repræsentativ pris pr. 100 kg netto af det pågældende produkt

                  Tillægstold pr. 100 kg netto af det pågældende produkt

                  1701 12 10 (1)

                  44,97

                  0,00

                  1701 12 90 (1)

                  44,97

                  1,12

                  1701 13 10 (1)

                  44,97

                  0,00

                  1701 13 90 (1)

                  44,97

                  1,41

                  1701 14 10 (1)

                  44,97

                  0,00

                  1701 14 90 (1)

                  44,97

                  1,41

                  1701 91 00 (2)

                  51,35

                  2,06

                  1701 99 10 (2)

                  51,35

                  0,00

                  1701 99 90 (2)

                  51,35

                  0,00

                  1702 90 95 (3)

                  0,51

                  0,21

         (1)  Fastsættelse for standardkvaliteten som defineret i bilag IV, punkt III, til forordning (EF) nr. 1234/2007.

         (2)  Fastsættelse for standardkvaliteten som defineret i bilag IV, punkt II, til forordning (EF) nr. 1234/2007.

         (3)  Fastsættelse pr. 1 % af indhold af saccharose.