title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/442 af 13. marts 2017 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

text:
               14.3.2017

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 67/80

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/442
   af 13. marts 2017
   om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1),
   under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om nærmere bestemmelser for anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguayrunden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.

               (2)

               Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 13. marts 2017.

            På Kommissionens vegne

            For formanden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektør

            Generaldirektoratet for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter

      (1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.

      BILAG

         Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kode

                  Tredjelandskode (1)

                  Fast importværdi

                  0702 00 00

                  EG

                  235,2

                  MA

                  86,8

                  SN

                  126,1

                  TN

                  194,0

                  TR

                  103,4

                  ZZ

                  149,1

                  0707 00 05

                  MA

                  80,2

                  TR

                  183,5

                  ZZ

                  131,9

                  0709 93 10

                  MA

                  50,8

                  TR

                  146,5

                  ZZ

                  98,7

                  0805 10 22 , 0805 10 24 , 0805 10 28

                  EG

                  44,8

                  IL

                  76,4

                  MA

                  46,9

                  TN

                  49,0

                  TR

                  71,9

                  ZZ

                  57,8

                  0805 50 10

                  EG

                  68,9

                  TR

                  70,0

                  ZZ

                  69,5

                  0808 10 80

                  CL

                  90,0

                  CN

                  154,7

                  US

                  105,5

                  ZA

                  86,6

                  ZZ

                  109,2

                  0808 30 90

                  AR

                  97,2

                  CL

                  157,8

                  CN

                  79,1

                  TR

                  139,6

                  ZA

                  110,3

                  ZZ

                  116,8

         (1)  Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1106/2012 af 27. november 2012 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 471/2009 om fællesskabsstatistikker over varehandelen med tredjelande for så vidt angår ajourføring af den statistiske lande- og områdefortegnelse (EUT L 328 af 28.11.2012, s. 7). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/634 af 24. april 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/1799 for så vidt angår de konverteringstabeller, der angiver til hvilke kreditkvalitetstrin i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 kreditrisikovurderingerne fra eksterne kreditvurderingsbureauer svarer (EØS-relevant tekst. )

text:
                  25.4.2018

                  DA

                  Den Europæiske Unions Tidende

                  L 105/14

            KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2018/634
      af 24. april 2018
      om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/1799 for så vidt angår de konverteringstabeller, der angiver til hvilke kreditkvalitetstrin i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 kreditrisikovurderingerne fra eksterne kreditvurderingsbureauer svarer
      (EØS-relevant tekst)
      EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
      under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
      under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 af 26. juni 2013 om tilsynsmæssige krav til kreditinstitutter og investeringsselskaber (1), særlig artikel 136, stk. 1, tredje afsnit, og
      ud fra følgende betragtninger:

                  (1)

                  I bilag III til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1799 (2) angives det, til hvilke kreditkvalitetstrin i tredje del, afsnit II, kapitel 2, afdeling 2, i forordning (EU) nr. 575/2013 de relevante kreditvurderinger fra et eksternt kreditvurderingsbureau (»ECAI«) svarer (konvertering).

                  (2)

                  Siden vedtagelsen af gennemførelsesforordning (EU) 2016/1799 er der blevet registreret eller godkendt yderligere kreditvurderingsbureauer i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 (3). Endvidere er et af de ECAI'er, for hvilke der er fastsat konvertering ved gennemførelsesforordning (EU) 2016/1799, blevet afregistreret. Da det i henhold til artikel 136, stk. 1, i forordning (EU) nr. 575/2013 kræves, at der angives konverteringer for alle ECAI'er, er det nødvendigt at ændre gennemførelsesforordning (EU) 2016/1799 med henblik på at fastsætte konverteringer for de nyligt registrerede eller godkendte ECAI'er og for at fjerne konverteringen for det afregistrerede ECAI.

                  (3)

                  Denne forordning er baseret på det udkast til gennemførelsesmæssige tekniske standarder, som Den Europæiske Banktilsynsmyndighed, Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed og Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger i fællesskab (de europæiske tilsynsmyndigheder, ESA'erne) har forelagt Kommissionen.

                  (4)

                  De europæiske tilsynsmyndigheder har afholdt åbne offentlige høringer om det udkast til gennemførelsesmæssige tekniske standarder, som ligger til grund for denne forordning, analyseret de potentielle omkostninger og fordele samt anmodet interessentgruppen for banker, der er nedsat i henhold til artikel 37 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010 (4), interessentgruppen for værdipapirer og markeder, der er nedsat i henhold til artikel 37 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1095/2010 (5), og interessentgruppen for forsikrings- og genforsikringsordninger, der er nedsat i henhold til artikel 37 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1094/2010 (6), om en udtalelse.

                  (5)

                  Gennemførelsesforordning (EU) 2016/1799 bør derfor ændres —

            VEDTAGET DENNE FORORDNING:
      Artikel 1
      Ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/1799
      Bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2016/1799 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.
      Artikel 2
      Ikrafttræden
      Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

         Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
         Udfærdiget i Bruxelles, den 24. april 2018.

               På Kommissionens vegne

            Jean-Claude JUNCKER

               Formand

         (1)  EUT L 176 af 27.6.2013, s. 1.

         (2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1799 af 7. oktober 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende konvertering af kreditvurderinger fra eksterne kreditvurderingsbureauer med hensyn til kreditrisiko i overensstemmelse med artikel 136, stk. 1 og 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (EUT L 275 af 12.10.2016, s. 3).

         (3)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 af 16. september 2009 om kreditvurderingsbureauer (EUT L 302 af 17.11.2009, s. 1).

         (4)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010 af 24. november 2010 om oprettelse af en europæisk tilsynsmyndighed (Den Europæiske Banktilsynsmyndighed), om ændring af afgørelse nr. 716/2009/EF og om ophævelse af Kommissionens afgørelse 2009/78/EF (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 12).

         (5)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1095/2010 af 24. november 2010 om oprettelse af en europæisk tilsynsmyndighed (Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed), om ændring af afgørelse nr. 716/2009/EF og om ophævelse af Kommissionens afgørelse 2009/77/EF (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 84).

         (6)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1094/2010 af 24. november 2010 om oprettelse af en europæisk tilsynsmyndighed (Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger), om ændring af afgørelse nr. 716/2009/EF og om ophævelse af Kommissionens afgørelse 2009/79/EF (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 48).

         BILAG
         »
               BILAG III

                  Konverteringstabeller, jf. artikel 16

                              Kreditkvalitetstrin

                              1

                              2

                              3

                              4

                              5

                              6

                              AM Best Europe-Rating Services Ltd.

                           Kreditratingskala, udstedere, langfristet

                           aaa, aa+, aa, aa-

                           a+, a, a-

                           bbb+, bbb, bbb-

                           bb+, bb, bb-

                           b+, b, b-

                           ccc+, ccc, ccc-, cc, c, rs

                           Ratingskala, langfristet gæld

                           aaa, aa+, aa, aa-

                           a+, a, a-

                           bbb+, bbb, bbb-

                           bb+, bb, bb-

                           b+, b, b-

                           ccc+, ccc, ccc-, cc, c, d

                           Ratingskala, finansiel styrke

                           A++, A+

                           A, A-

                           B++, B+

                           B, B-

                           C++, C+

                           C, C-, D, E, F, S

                           Ratingskala, kortfristet

                           AMB-1+

                           AMB-1-

                           AMB-2,
                           AMB-3

                           AMB- 4

                              ARC Ratings S.A.

                           Ratingskala, udstedere, mellem- og langfristet

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C, D

                           Ratingskala, udstedelser, mellem- og langfristet

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C, D

                           Ratingskala, udstedere, kortfristet

                           A-1+

                           A-1

                           A-2, A-3

                           B, C, D

                           Ratingskala, udstedelser, kortfristet

                           A-1+

                           A-1

                           A-2, A-3

                           B, C, D

                              ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH

                           Kreditratingskala, langfristet

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC/C, D

                           Ratingskala, erhvervsvirksomheder, kortfristet

                           A++

                           A

                           B, C, D

                              Axesor SA

                           Global ratingskala

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C, D, E

                              Banque de France

                           Global kreditratingskala, udstedere, langfristet

                           3++

                           3+, 3

                           4+

                           4, 5+

                           5, 6

                           7, 8, 9, P

                              BCRA — Credit Rating Agency AD

                           Ratingskala, banker, langfristet

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           C, D

                           Ratingskala, forsikringsselskaber, langfristet

                           iAAA, iAA

                           iA

                           iBBB

                           iBB

                           iB

                           iC, iD

                           Ratingskala, erhvervsvirksomheder, langfristet

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C, D

                           Ratingskala, kommunale instrumenter, langfristet

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C, D

                           Ratingskala, udstedelser, langfristet

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C, D

                           Ratingskala, banker, kortfristet

                           A-1+

                           A-1

                           A-2, A-3

                           B, C, D

                           Ratingskala, erhvervsvirksomheder, kortfristet

                           A-1+

                           A-1

                           A-2, A-3

                           B, C, D

                           Ratingskala, kommunale instrumenter, kortfristet

                           A-1+

                           A-1

                           A-2, A-3

                           B, C, D

                           Ratingskala, udstedelser, kortfristet

                           A-1+

                           A-1

                           A-2, A-3

                           B, C, D

                              Capital Intelligence Ltd

                           International ratingskala, udstedere, langfristet

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           C, RS, SD, D

                           International ratingskala, udstedelser, langfristet

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C, D

                           International ratingskala, udstedere, kortfristet

                           A-1+

                           A-1

                           A-2, A-3

                           B, C, D

                           International ratingskala, udstedelser, kortfristet

                           A-1+

                           A-1

                           A-2, A-3

                           B, C, D

                              Cerved Rating Agency S.p.A.

                           Ratingskala, erhvervsvirksomheder, langfristet

                           A1.1, A1.2, A1.3

                           A2.1, A2.2, A3.1

                           B1.1, B1.2

                           B2.1, B2.2

                           C1.1

                           C1.2, C2.1

                              Creditreform Ratings AG

                           Ratingskala, langfristet

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           C, D

                              CRIF S.p.A.

                           Global ratingskala, langfristet

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, D1, D2

                              Dagong Europe Credit Rating

                           Kreditratingskala, langfristet

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C, D

                           Kreditratingskala, kortfristet

                           A-1

                           A-2, A-3

                           B, C, D

                              DBRS Ratings Limited

                           Ratingskala, forpligtelser, langfristet

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C, D

                           Ratingskala, virksomhedscertifikater/kortfristet gæld

                           R-1 H, R-1 M

                           R-1 L

                           R-2, R-3

                           R-4, R-5, D

                           Ratingskala, evne til erstatningsbetaling

                           IC-1

                           IC-2

                           IC-3

                           IC-4

                           IC-5

                           D

                              Egan-Jones Ratings Co.

                           Kreditratingskala, langfristet

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C, D

                           Kreditratingskala, kortfristet

                           A-1+

                           A-1

                           A-2

                           A-3, B, C, D

                              Euler Hermes Rating GmbH

                           Global ratingskala, langfristet

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C, SD, D

                              European Rating Agency, a.s.

                           Ratingskala, langfristet

                           AAA, AA, A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C, D

                           Ratingskala, kortfristet

                           S1

                           S2

                           S3, S4, NS

                              EuroRating Sp. z o.o.

                           Global ratingskala, langfristet

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C, D

                              Fitch Ratings

                           Kreditratingskala, udstedere, langfristet

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C, RD, D

                           Erhvervsfinansieringsforpligtelser — ratingskala, langfristet

                           AAA AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C

                           International ratingskala, IFS, langfristet

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C

                           Ratingskala, kortfristet

                           F1+

                           F1

                           F2, F3

                           B, C, RD, D

                           Ratingskala, IFS, kortfristet

                           F1+

                           F1

                           F2, F3

                           B, C

                              GBB-Rating Gesellschaft für Bonitäts-beurteilung mbH

                           Global ratingskala, langfristet

                           AAA, AA

                           A, BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C, D

                              HR Ratings de México, S.A. de C.V.

                           Global ratingskala, langfristet

                           HR AAA(G)/HR AA(G)

                           HR A(G)

                           HR BBB(G)

                           HR BB(G)

                           HR B(G)

                           HR C(G)/HR D(G)

                           Global ratingskala, kortfristet

                           HR+1(G)/HR1(G)

                           HR2(G)

                           HR3(G)

                           HR4(G), HR5(G), HR D(G)

                              ICAP Group S.A

                           Global ratingskala, langfristet

                           AA, A

                           BB, B

                           C, D

                           E, F

                           G, H

                              INC Rating Sp. z o.o.

                           Kreditratingskala, udstedere, langfristet

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C, D

                              Japan Credit Rating Agency Ltd

                           Ratingskala, udstedere, langfristet

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C, LD, D

                           Ratingskala, udstedelser, langfristet

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C, D

                           Ratingskala, udstedere, kortfristet

                           J-1+

                           J-1

                           J-2

                           J-3, NJ, LD, D

                           Kreditratingskala, udstedelser, kortfristet

                           J-1+

                           J-1

                           J-2

                           J-3, NJ, D

                              Kroll Bond Rating Agency

                           Kreditratingskala, langfristet

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C, D

                           Kreditratingskala, kortfristet

                           K1+

                           K1

                           K2, K3

                           B, C, D

                              modeFinance S.r.l.

                           Global ratingskala, langfristet

                           A1, A2

                           A3

                           B1

                           B2

                           B3

                           C1, C2, C3, D

                              Moody's Investors Service

                           Global ratingskala, langfristet

                           Aaa, Aa

                           A

                           Baa

                           Ba

                           B

                           Caa, Ca, C

                           Ratingskala, obligationsfonde

                           Aaa-bf, Aa-bf

                           A-bf

                           Baa-bf

                           Ba-bf

                           B-bf

                           Caa-bf, Ca-bf, C-bf

                           Global ratingskala, kortfristet

                           P-1

                           P-2

                           P-3

                           NP

                              Rating-Agentur Expert RA GmbH

                           International kreditratingskala

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C, D, E

                           International pålidelighedsratingskala

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C, D, E

                              Scope Ratings AG

                           Global ratingskala, langfristet

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C, D

                           Global ratingskala, kortfristet

                           S-1+

                           S-1

                           S-2

                           S-3, S-4

                              Spread Research

                           International ratingskala, langfristet

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C, D

                              Standard & Poor's Ratings Services

                           Kreditratingskala, udstedere, langfristet

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, R, SD/D

                           Kreditratingskala, udstedelser, langfristet

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C, D

                           Ratingskala, forsikringsselskabers finansielle styrke

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, SD/D, R

                           Ratingskala, fondskreditkvalitet

                           AAAf, AAf

                           Af

                           BBBf

                           BBf

                           Bf

                           CCCf

                           Ratingskala, midtmarkedsevalueringer

                           MM1

                           MM2

                           MM3, MM4

                           MM5, MM6

                           MM7, MM8, MMD

                           Kreditratingskala, udstedere, kortfristet

                           A-1+

                           A-1

                           A-2, A-3

                           B, C, R, SD/D

                           Kreditratingskala, udstedelser, kortfristet

                           A-1+

                           A-1

                           A-2, A-3

                           B, C, D

                              The Economist Intelligence Unit Ltd

                           Ratingskala (bånd), statslige låntagere

                           AAA, AA

                           A

                           BBB

                           BB

                           B

                           CCC, CC, C, D

                     «


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/657 af 25. april 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080 for så vidt angår datoen for indlagring af skummetmælkspulver, der sælges ved licitation

text:
               28.4.2018

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               LI 108/1

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2018/657
   af 25. april 2018
   om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080 for så vidt angår datoen for indlagring af skummetmælkspulver, der sælges ved licitation
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1),
   under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1240 af 18. maj 2016 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår offentlig intervention og støtte til privat oplagring (2), særlig artikel 28, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               For at kunne fastsætte de mængder skummetmælkspulver, der er omfattet af den licitationsprocedure, som blev indledt ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080 (3), fastsættes der i nævnte forordnings artikel 1 en frist for, hvornår skummetmælkspulveret senest skal være indkommet til offentlig oplagring.

               (2)

               I betragtning af den nuværende situation på markedet for mælk og mejeriprodukter med hensyn til prisfremgang og den omfattende lagerbeholdning i interventionslagrene bør der åbnes for salg af en yderligere mængde skummetmælkspulver ved at ændre datoen for indlagring.

               (3)

               Gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080 bør derfor ændres.

               (4)

               For at skummetmælkspulveret straks kan udbydes til salg, bør denne forordning træde i kraft umiddelbart efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

               (5)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   I artikel 1 i gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080 ændres »1. april 2016« til »1. maj 2016«.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 25. april 2018.

            På Kommissionens vegne

            For formanden

         Phil HOGAN

            Medlem af Kommissionen

      (1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 206 af 30.7.2016, s. 71.

      (3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080 af 25. november 2016 om indledning af en licitationsprocedure for salg af skummetmælkspulver (EUT L 321 af 29.11.2016, s. 45.)


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/658 af 25. april 2018 om ændring af forordning (EF) nr. 1484/95 for så vidt angår fastsættelse af repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin

text:
               28.4.2018

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               LI 108/3

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2018/658
   af 25. april 2018
   om ændring af forordning (EF) nr. 1484/95 for så vidt angår fastsættelse af repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1), særlig artikel 183, litra b),
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2014 af 16. april 2014 om handelsordninger for visse varer fremstillet af landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1216/2009 og (EF) nr. 614/2009 (2), særlig artikel 5, stk. 6, litra a), og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1484/95 (3) er der fastsat gennemførelsesbestemmelser til ordningen for tillægsimporttold og repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin.

               (2)

               Det fremgår af den regelmæssige kontrol af de data, som fastsættelsen af de repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin er baseret på, at de repræsentative priser for importen af visse produkter bør ændres under hensyntagen til prisudsving alt efter oprindelse.

               (3)

               Forordning (EF) nr. 1484/95 bør derfor ændres.

               (4)

               For at foranstaltningen kan finde anvendelse så hurtigt som muligt, efter at de ajourførte data er blevet gjort tilgængelige, bør denne forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Bilag I til forordning (EF) nr. 1484/95 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 25. april 2018.

            På Kommissionens vegne

            For formanden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektør

            Generaldirektoratet for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter

      (1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 150 af 20.5.2014, s. 1.

      (3)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1484/95 af 28. juni 1995 om gennemførelsesbestemmelser til ordningen for tillægsimporttold og om fastsættelse af repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin og om ophævelse af forordning nr. 163/67/EØF (EFT L 145 af 29.6.1995, s. 47).

      BILAG
      »
            BILAG I

                        KN-kode

                        Varebeskrivelse

                        Repræsentativ pris
                        (i EUR/100 kg)

                        Sikkerhed, jf. artikel 3
                        (i EUR/100 kg)

                        Oprindelse (1)

                        0207 12 10

                        Høns af arten Gallus domesticus, såkaldte 70 pct.-høns, frosne

                        116,8

                        0

                        AR

                        0207 12 90

                        Høns af arten Gallus domesticus, såkaldte 65 pct.-høns, frosne

                        129,8

                        0

                        AR

                        153,6

                        0

                        BR

                        0207 14 10

                        Udskårne udbenede stykker af høns af arten Gallus domesticus, frosne

                        235,9

                        19

                        AR

                        232,5

                        20

                        BR

                        317,3

                        0

                        CL

                        251,0

                        15

                        TH

                        0207 27 10

                        Udskårne udbenede stykker af kalkun, frosne

                        319,3

                        0

                        BR

                        328,6

                        0

                        CL

                        0408 91 80

                        Æg uden skal, tørrede

                        475,7

                        0

                        AR

                        1602 32 11

                        Tilberedninger af høns af arten Gallus domesticus, ikke kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt

                        227,8

                        18

                        BR

                  «

         (1)  Den statistiske lande- og områdefortegnelse er fastsat ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1106/2012 af 27. november 2012 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 471/2009 om fællesskabsstatistikker over varehandelen med tredjelande for så vidt angår ajourføring af den statistiske lande- og områdefortegnelse (EUT L 328 af 28.11.2012, s. 7).


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/755 af 23. maj 2018 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet propyzamid, som kandidat til substitution, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EØS-relevant tekst. )

text:
               24.5.2018

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 128/4

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2018/755
   af 23. maj 2018
   om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet propyzamid, som kandidat til substitution, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011
   (EØS-relevant tekst)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF (1), særlig artikel 24 sammenholdt med artikel 20, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Propyzamid blev ved Kommissionens direktiv 2003/39/EF (2) opført som et aktivstof i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF (3).

               (2)

               Aktivstoffer, der er opført i bilag I til direktiv 91/414/EØF, betragtes som godkendt i henhold til forordning (EF) nr. 1107/2009 og er opført i del A i bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (4).

               (3)

               Godkendelsen af aktivstoffet propyzamid, jf. del A i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011, udløber den 31. januar 2019.

               (4)

               Der blev i overensstemmelse med artikel 1 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 844/2012 (5) indgivet en ansøgning om fornyelse af godkendelsen af propyzamid inden for den tidsfrist, der er fastsat i nævnte artikel.

               (5)

               Ansøgeren fremlagde de supplerende dossierer, som kræves i henhold til artikel 6 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 844/2012. Den rapporterende medlemsstat fandt, at ansøgningen var fuldstændig.

               (6)

               Den rapporterende medlemsstat udarbejdede en vurderingsrapport vedrørende fornyelse i samråd med den medrapporterende medlemsstat og forelagde den for Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) og Kommissionen den 31. juli 2015.

               (7)

               Autoriteten fremsendte vurderingsrapporten vedrørende fornyelse til ansøgeren og medlemsstaterne, således at de kunne fremsætte bemærkninger hertil, og videresendte de modtagne bemærkninger til Kommissionen. Autoriteten gjorde desuden det supplerende resumé af dossieret tilgængeligt for offentligheden.

               (8)

               Den 12. juli 2016 fremsendte autoriteten sin konklusion (6) om, hvorvidt propyzamid kan forventes at opfylde godkendelseskriterierne i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1107/2009, til Kommissionen. Kommissionen forelagde udkastet til vurderingsrapport vedrørende fornyelse af godkendelsen af propyzamid for Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder den 22. marts 2018.

               (9)

               Ansøgeren fik mulighed for at fremsætte bemærkninger til udkastet til vurderingsrapport vedrørende fornyelse.

               (10)

               Det er med hensyn til ét eller flere repræsentative anvendelsesformål for mindst ét plantebeskyttelsesmiddel, der indeholder propyzamid, blevet fastslået, at godkendelseskriterierne i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1107/2009 er opfyldt. Godkendelsen af propyzamid bør derfor fornyes.

               (11)

               Risikovurderingen for fornyelse af godkendelsen af propyzamid er baseret på et begrænset antal repræsentative anvendelsesformål, hvilket dog ikke begrænser de anvendelsesformål, hvortil plantebeskyttelsesmidler, der indeholder propyzamid, kan godkendes. Anvendelsen bør derfor ikke længere være begrænset til anvendelse som herbicid.

               (12)

               Kommissionen betragter imidlertid propyzamid som kandidat til substitution i medfør af artikel 24 i forordning (EF) nr. 1107/2009. Propyzamid er et persistent og toksisk stof i henhold til henholdsvis punkt 3.7.2.1 og 3.7.2.3 i bilag II til forordning (EF) nr. 1107/2009, da halveringstiden i ferskvand er på over 40 dage og nuleffektkoncentrationen ved langtidseksponering for ferskvandsorganismer er på under 0,01 mg/l. Propyzamid opfylder derfor betingelsen i punkt 4, andet led, i bilag II til forordning (EF) nr. 1107/2009.

               (13)

               Godkendelsen af propyzamid, som kandidat til substitution, bør derfor fornyes.

               (14)

               I overensstemmelse med artikel 14, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1107/2009 sammenholdt med samme forordnings artikel 6 og på grundlag af den foreliggende videnskabelige og tekniske viden er det imidlertid nødvendigt at fastsætte visse betingelser og begrænsninger. Det bør navnlig kræves, at der fremlægges yderligere bekræftende oplysninger.

               (15)

               Bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 bør derfor ændres.

               (16)

               Godkendelsesperioden for propyzamid blev ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/84 (7) forlænget til den 31. januar 2019 for at gøre det muligt at afslutte fornyelsesprocessen, inden godkendelsen af aktivstoffet udløber. Da der er blevet truffet afgørelse om fornyelse forud for den forlængede udløbsdato, bør nærværende forordning dog anvendes fra den 1. juli 2018.

               (17)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet som kandidat til substitution
   Godkendelsen af aktivstoffet propyzamid, som kandidat til substitution, fornyes som fastsat i bilag I.
   Artikel 2
   Ændringer af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011
   Bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 ændres som angivet i bilag II til nærværende forordning.
   Artikel 3
   Ikrafttræden og anvendelsesdato
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   Den finder anvendelse fra den 1. juli 2018.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 23. maj 2018.

            På Kommissionens vegne

         Jean-Claude JUNCKER

            Formand

      (1)  EUT L 309 af 24.11.2009, s. 1.

      (2)  Kommissionens direktiv 2003/39/EF af 15. maj 2003 om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage propineb og propyzamid som aktivstoffer (EUT L 124 af 20.5.2003, s. 30).

      (3)  Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1).

      (4)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 af 25. maj 2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 for så vidt angår listen over godkendte aktivstoffer (EUT L 153 af 11.6.2011, s. 1).

      (5)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 844/2012 af 18. september 2012 om fastsættelse af de fornødne bestemmelser til gennemførelse af fornyelsesproceduren for aktivstoffer, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EUT L 252 af 19.9.2012, s. 26).

      (6)  Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA), 2016. »Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance iprodion«. EFSA Journal 2016;14(7):4554, 103 s. doi:10.2903/j.efsa.2016.4554; Foreligger online: www.efsa.europa.eu.

      (7)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/84 af 19. januar 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne chlorpyrifos, chlorpyrifos-methyl, clothianidin, kobberforbindelser, dimoxystrobin, mancozeb, mecoprop-P, metiram, oxamyl, pethoxamid, propiconazol, propineb, propyzamid, pyraclostrobin og zoxamid (EUT L 16 af 20.1.2018, s. 8).

      BILAG I

                  Almindeligt anvendt navn
                  Identifikationsnr.

                  IUPAC-navn

                  Renhed (1)

                  Godkendelsesdato

                  Udløbsdato for godkendelsen

                  Særlige bestemmelser

                  Propyzamid
                  CAS-nr. 23950-58-5
                  CIPAC-nr.: 315

                  3,5-dichlor-N-(1,1-dimethylprop-2-ynyl)-benzamid

                  920 g/kg

                  1. juli 2018

                  30. juni 2025

                  Med henblik på gennemførelsen af de i artikel 29, stk. 6, i forordning (EF) nr. 1107/2009 nævnte ensartede principper skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om propyzamid, særlig tillæg I og II.
                  Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne være særligt opmærksomme på:

                              —

                              Beskyttelsen af brugerne

                              —

                              Beskyttelsen af grundvandet i sårbare områder

                              —

                              Beskyttelsen af fugle, pattedyr, planter, der ikke er målarter, jordbundsorganismer og vandorganismer.

                        Anvendelsesbetingelserne skal omfatte risikobegrænsende foranstaltninger, hvor det er relevant.
                  Der kræves anvendelse af personlige værnemidler såsom handsker, yderdragt og solidt fodtøj for at sikre, at AOEL ikke overskrides for brugeren.
                  Ansøgeren skal fremlægge bekræftede oplysninger for Kommissionen, medlemsstaterne og autoriteten vedrørende:

                              1.

                              Den endelige vurdering af den toksikologiske profil af metabolitter, som er blevet identificeret i betydelig koncentration i primærafgrøder og vekselafgrøder

                              2.

                              Jordforringelsen af den vigtige metabolit RH- 24580

                              3.

                              Virkningen af vandbehandlingsprocesser på arten af restkoncentrationer i overfladevand og grundvand, når overfladevand eller grundvand udvindes til drikkevand.

                        Ansøgeren skal fremlægge de oplysninger, der er nævnt under punkt 1, senest den 31. oktober 2018 og de oplysninger, der er nævnt under punkt 2, senest den 30. april 2019. Ansøgeren skal fremlægge de bekræftende oplysninger, der er nævnt under punkt 3 inden for to år, efter at Kommissionen har offentliggjort et vejledende dokument om evaluering af virkningen af vandbehandlingsprocesser på arten af restkoncentrationer i overfladevand og grundvand.

         (1)  Den reviderede vurderingsrapport indeholder yderligere oplysninger om aktivstoffets identitet og specifikation.

      BILAG II
      I bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 foretages følgende ændringer:

                  1)

                  I del A udgår angivelse 55 om propyzamid.

                  2)

                  I del E tilføjes følgende:

                              Nr.

                              Almindeligt anvendt navn
                              Identifikationsnr.

                              IUPAC-navn

                              Renhed (1)

                              Godkendelsesdato

                              Udløbsdato for godkendelsen

                              Særlige bestemmelser

                              »9

                              Propyzamid
                              CAS-nr. 23950-58-5
                              CIPAC-nr.: 315

                              3,5-dichlor-N-(1,1-dimethylprop-2-ynyl)-benzamid

                              920 g/kg

                              1. juli 2018

                              30. juni 2025

                              Med henblik på gennemførelsen af de i artikel 29, stk. 6, i forordning (EF) nr. 1107/2009 nævnte ensartede principper skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om propyzamid, særlig tillæg I og II.
                              Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne være særligt opmærksomme på:

                                          —

                                          Beskyttelsen af brugerne

                                          —

                                          Beskyttelsen af grundvandet i sårbare områder

                                          —

                                          Beskyttelsen af fugle, pattedyr, planter, der ikke er målarter, jordbundsorganismer og vandorganismer.

                                    Anvendelsesbetingelserne skal omfatte risikobegrænsende foranstaltninger, hvor det er relevant.
                              Der kræves anvendelse af personlige værnemidler såsom handsker, yderdragt og solidt fodtøj for at sikre, at AOEL ikke overskrides for brugeren.
                              Ansøgeren skal fremlægge bekræftede oplysninger for Kommissionen, medlemsstaterne og autoriteten vedrørende:

                                          1.

                                          Den endelige vurdering af den toksikologiske profil af metabolitter, som er blevet identificeret i betydelig koncentration i primærafgrøder og vekselafgrøder

                                          2.

                                          Jordforringelsen af den vigtige metabolit RH- 24580

                                          3.

                                          Virkningen af vandbehandlingsprocesser på arten af restkoncentrationer i overfladevand og grundvand, når overfladevand eller grundvand udvindes til drikkevand.

                                    Ansøgeren skal fremlægge de oplysninger, der er nævnt under punkt 1, senest den 31. oktober 2018 og de oplysninger, der er nævnt under punkt 2, senest den 30. april 2019. Ansøgeren skal fremlægge de bekræftende oplysninger, der er nævnt under punkt 3, inden for to år, efter at Kommissionen har offentliggjort et vejledende dokument om evaluering af virkningen af vandbehandlingsprocesser på arten af restkoncentrationer i overfladevand og grundvand.«

         (1)  Den reviderede vurderingsrapport indeholder yderligere oplysninger om aktivstoffets identitet og specifikation.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/756 af 23. maj 2018 om at gøre importen af biodiesel med oprindelse i Argentina til genstand for registrering

text:
               24.5.2018

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 128/9

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2018/756
   af 23. maj 2018
   om at gøre importen af biodiesel med oprindelse i Argentina til genstand for registrering
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1037 af 8. juni 2016 om beskyttelse mod subsidieret indførsel fra lande, der ikke er medlemmer af Den Europæiske Union (1), særlig artikel 24, stk. 5,
   efter at have underrettet medlemsstaterne, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Den 31. januar 2018 offentliggjorde Europa-Kommissionen en meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende (2) (»indledningsmeddelelsen«) om indledning af en antisubsidieprocedure vedrørende importen til Unionen af biodiesel med oprindelse i Argentina som følge af en klage, der blev indgivet den 18. december 2017 af European Biodiesel Board (»klageren«) på vegne af producenter, der tegner sig for mere end 25 % af den samlede EU-produktion af biodiesel.

         1.   DEN PÅGÆLDENDE VARE

               (2)

               Den vare, der er genstand for registrering (»den pågældende vare«), er fedtsyremonoalkylestere og/eller paraffinske gasolier fremstillet ved syntese og/eller hydrolyse, af ikkefossil oprindelse, både i ren form og i blandinger, i øjeblikket henhørende under KN-kode ex 1516 20 98 (Taric-kode 1516209821, 1516209829 og 1516209830), ex 1518 00 91 (Taric-kode 1518009121, 1518009129 og 1518009130), ex 1518 00 95 (Taric-kode 1518009510), ex 1518 00 99 (Taric-kode 1518009921, 1518009929 og 1518009930), ex 2710 19 43 (Taric-kode 2710194321, 2710194329 og 2710194330), ex 2710 19 46 (Taric-kode 2710194621, 2710194629 og 2710194630), ex 2710 19 47 (Taric-kode 2710194721, 2710194729 og 2710194730), 2710 20 11, 2710 20 15, 2710 20 17, ex 3824 99 92 (Taric-kode 3824999210, 3824999212 og 3824999220), 3826 00 10 og ex 3826 00 90 (Taric-kode 3826009011, 3826009019 og 3826009030) og med oprindelse i Argentina. KN- og Taric-koderne angives kun til orientering.

         2.   ANMODNINGEN

               (3)

               Klageren anmodede først Kommissionen om at registrere importen af den pågældende vare i klagen. Den 21. februar 2018 indgav klageren en anmodning om registrering, jf. artikel 24, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1037 (»grundforordningen«). Klageren indgav efterfølgende yderligere bemærkninger og opdaterede oplysninger, bl.a. i redegørelserne af henholdsvis den 16. marts og den 27. marts 2018. Klageren anmodede om, at importen af den pågældende vare gøres til genstand for registrering, således at der senere kan anvendes foranstaltninger mod denne import fra datoen for en sådan registrering, forudsat at alle betingelserne i grundforordningen er opfyldt.

         3.   BEGRUNDELSE FOR REGISTRERING

               (4)

               I henhold til grundforordningens artikel 24, stk. 5, kan Kommissionen pålægge toldmyndighederne at tage de nødvendige skridt til at registrere importen, således at der senere kan anvendes foranstaltninger mod denne import fra datoen for en sådan registrering, forudsat at alle betingelserne i grundforordningen er opfyldt. Importen kan gøres til genstand for registrering efter anmodning fra EU-erhvervsgrenen, hvis anmodningen herom indeholder tilstrækkelige beviser til at begrunde en sådan foranstaltning.

               (5)

               Ifølge klageren er registreringen berettiget, eftersom der foreligger tilstrækkelige beviser for, at der er en reel og betydelig risiko for, at EU-erhvervsgrenen for biodiesel lider alvorlig skade som følge af en omfattende import af subsidieret biodiesel inden for et kort tidsrum, navnlig fra 2018 (dvs. efter undersøgelsesperioden, »perioden efter UP«). Klageren hævder endvidere, at der foreligger tilstrækkelige beviser for, at der foregår subsidieret import af biodiesel fra Argentina, at en sådan subsidieret import har ført til kritiske omstændigheder, og at skaden er begyndt at indtræde som følge af den subsidierede import.

               (6)

               Kommissionen analyserede også anmodningen i lyset af grundforordningens artikel 16, stk. 4, hvori betingelserne for opkrævning af told på registreret import er fastsat. Ved analysen tog Kommissionen desuden hensyn til de bemærkninger, der var blevet fremsat af Camara Argentina de Biocombustibiles (»CARBIO«) den 21. marts 2018 og af den argentinske stat den 3. april 2018, hvori det bl.a. fremføres, at klagerens anmodning om registrering ikke opfylder betingelserne i grundforordningens artikel 16, stk. 4, og artikel 24, stk. 5.

               (7)

               Som forklaret i betragtning 8-16 tog Kommissionen hensyn til alle de bemærkninger, der var blevet indgivet, og undersøgte, om der foreligger tilstrækkelige beviser for, at der for den pågældende vare er kritiske omstændigheder, under hvilke skade, der vanskeligt kan afhjælpes, vil kunne forårsages af en omfattende import — inden for et forholdsvis kort tidsrum — af en vare, hvortil der ydes udligningsberettigede subsidier, samt om det kan anses for påkrævet at pålægge denne import en udligningstold med tilbagevirkende kraft for at hindre, at der på ny vil blive forvoldt en sådan skade.

         3.1.   Kritiske omstændigheder, under hvilke skade, der vanskeligt kan afhjælpes, er forårsaget af en omfattende import af en subsidieret vare inden for et forholdsvis kort tidsrum

               (8)

               For så vidt angår subsidiering, har Kommissionen tilstrækkelige beviser, der tyder på, at importen af den pågældende vare fra Argentina subsidieres. De påståede subsidier består bl.a. i:

                           i)

                           statslig levering af varer eller tjenesteydelser mod utilstrækkeligt vederlag, som f.eks. levering af sojabønner

                           ii)

                           statslige indkøb af varer for mere end et tilstrækkeligt vederlag og/eller indkomst- eller prisstøtte, såsom mandatet fra regeringen om indkøb af biodiesel (forsyningsaftale om biodiesel)

                           iii)

                           direkte overførsel af midler, som f.eks. ydelse af lån og eksportfinansiering på særligt gunstige vilkår, herunder præferencelån gennem den argentinske nationalbank (Banco de la Nación Argentina), og

                           iv)

                           indtægter, som staten giver afkald på, eller som ikke opkræves, f.eks. fremskyndede afskrivninger for biodieselproducenter i henhold til lov af 2006 om biobrændstoffer, fritagelse og udsættelse af den formodede minimumsindkomstskat for biodieselproducenter i henhold til lov af 2006 om biobrændstoffer og adskillige skattefritagelser på provinsniveau.

               (9)

               Beviserne for subsidiering blev gjort tilgængelige i den åbne udgave af klagen og yderligere analyseret i notatet om tilstrækkeligheden af beviserne.

               (10)

               Det hævdes, at de foranstaltninger, der er beskrevet i betragtning 8, udgør subsidier, idet de omfatter et finansielt bidrag fra den argentinske stat eller andre regionale myndigheder (herunder offentlige organer), hvorved de eksporterende producenter af den pågældende vare opnår en fordel. Det hævdes, at foranstaltningerne er begrænset til visse virksomheder eller erhvervsgrene eller grupper af virksomheder og derfor er specifikke og udligningsberettigede.

               (11)

               Derfor tyder de foreliggende beviser på, at eksporten af den pågældende vare er begunstiget ved udligningsberettigede subsidier.

               (12)

               Kommissionen har endvidere på grundlag af de seneste oplysninger, som klageren har angivet i sin anmodning om registrering (3), tilstrækkelige beviser for, at de eksporterende producenters subsidieringspraksis er begyndt at forvolde EU-erhvervsgrenen væsentlig skade (og ikke kun en trussel om væsentlig skade).

               (13)

               Anmodningen om registrering sammen med de oplysninger, der blev indgivet efterfølgende, udgør tilstrækkelige beviser for de kritiske omstændigheder, hvorunder skade, der vanskeligt vil kunne afhjælpes, begyndte at indtræde hen imod slutningen af undersøgelsesperioden (»UP«) (1. januar 2017 – 31. december 2017) og i første kvartal i perioden efter UP (januar 2018 — marts 2018).

               (14)

               Denne skade forårsages rent faktisk af en omfattende import, inden for et forholdsvis kort tidsrum, af en vare, hvortil der ydes udligningsberettigede subsidier. Dokumentationen viser en massiv stigning i importen af den pågældende vare både i absolutte tal og målt i markedsandel i perioden mellem august 2017 og første kvartal i perioden efter UP. Specifikt fremgår det af den foreliggende dokumentation, at importen af den pågældende vare fra Argentina steg fra 0 ton i august 2017 til 410 600 ton (4) i første kvartal i perioden efter UP, med en tilsvarende kraftig stigning i markedsandelen fra 0 % til 10 % (5). Yderligere fremlagt dokumentation viser, at Argentina i perioden mellem september 2017 og februar 2018 eksporterede 837 000 ton af den pågældende vare, hvilket lader slutte, at der kan forventes en yderligere betydelig import i perioden efter februar 2018 (6).

               (15)

               Det fremgår endvidere af dokumentationen, at den massive stigning i importen af den pågældende vare fra Argentina begynder at få betydelige negative konsekvenser for EU-erhvervsgrenens situation, herunder lave priser. I perioden mellem den 1. september 2017 og den 31. marts 2018 faldt priserne på FAME-biodiesel (fedtsyremethylestere) med 12,3 % (7).

               (16)

               Det fremgår også af de beviser, der fremlægges af klageren i anmodningen om registrering, at den forværrede markedssituation resulterer i en planlagt nedgang i produktionen og/eller omstilling til delvis aktivitet i mindst tre virksomheder i Unionen. Dette vil føre til en betydelig nedgang i EU-produktionen og -salget og vil indvirke negativt på beskæftigelsen i EU-erhvervsgrenen.

               (17)

               Endelig har Kommissionen undersøgt, om det er vanskeligt at afhjælpe den væsentlige skade, der begyndte at indtræde efter undersøgelsesperioden. Det bemærkes i den forbindelse, at den pågældende vare er yderst følsom over for prisændringer, hvilket den lave import af den pågældende vare efter indførelsen af antidumpingtold i 2013 (8) og den efterfølgende stigning i importen efter nedsættelsen af antidumpingtolden i september 2017 (9) vidner om. Der er risiko for, at stadig flere EU-producenter vil lide under faldende salgs- og produktionstal, hvis importen fra Argentina opretholdes på det nuværende forhøjede niveau til angiveligt subsidierede priser, således som det fremgår af de hidtil fremlagte beviser. Det er klart, at denne risiko vil indvirke negativt på beskæftigelsen og EU-producenternes samlede resultater. De reducerede indtægter og det permanente tab af markedsandel udgør således en væsentlig skade, der vanskeligt kan afhjælpes.

         3.2.   Hindring af fornyet skade

               (18)

               I lyset af oplysningerne i betragtning 14 og 15 samt overvejelserne i betragtning 17 fandt Kommissionen det nødvendigt at forberede den mulige indførelse af foranstaltninger med tilbagevirkende kraft ved at indføre registrering med henblik på at hindre fornyelse af denne skade. Markedsforholdene efter UP synes at bekræfte, at situationen for den indenlandske erhvervsgren forværredes som følge af den væsentlige stigning i den subsidierede import allerede i første kvartal af 2018. Hvis Kommissionen ved afslutningen af den nuværende undersøgelse konkluderer, at den indenlandske erhvervsgren lider væsentlig skade, vil det således kunne anses for hensigtsmæssigt at opkræve udligningstold på registreret import for at hindre fornyelse af denne skade.

         4.   SAGSFORLØB

               (19)

               Alle interesserede parter opfordres til at tilkendegive deres synspunkter skriftligt og fremlægge dokumentation herfor. Kommissionen kan desuden høre interesserede parter, hvis de anmoder skriftligt herom og kan godtgøre, at der foreligger særlige grunde til, at de bør høres.

         5.   REGISTRERING

               (20)

               I henhold til grundforordningens artikel 24, stk. 5, bør importen af den pågældende vare gøres til genstand for registrering for at sikre, at hvis undersøgelsen skulle føre til indførelse af udligningstold, kan denne told, hvis de nødvendige betingelser er opfyldt, opkræves med tilbagevirkende kraft på den registrerede import i overensstemmelse med gældende retlige bestemmelser.

               (21)

               Enhver fremtidig forpligtelse udspringer af resultaterne af undersøgelsen.

               (22)

               På dette tidspunkt i undersøgelsen er det endnu ikke muligt nøjagtigt at estimere, hvor meget der er ydet i subsidier. Påstanden i klagen, hvori der anmodes om indledning af en antisubsidieundersøgelse, henviste til den endelige antidumpingtold på mellem 71,45-72,28 %, som USA indførte over for subsidieret import af biodiesel fra Argentina den 9. november 2017. Baseret på de oplysninger, der er modtaget fra EU-producenter i forbindelse med undersøgelsen, er den foreløbige skadestærskel på 29,5 %. Med de oplysninger, der er tilgængelige på nuværende tidspunkt, er beløbet for den mulige fremtidige betalingsforpligtelse fastsat til skadestærsklen, dvs. 29,5 % i værditold på cif-importværdien af den pågældende vare.

         6.   BEHANDLING AF PERSONOPLYSNINGER

               (23)

               Personoplysninger, som indsamles i forbindelse med denne registrering, vil blive behandlet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 45/2001 (10) —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   1.   I medfør af artikel 24, stk. 5, i forordning (EU) 2016/1037 pålægges det hermed toldmyndighederne at tage de nødvendige skridt til registrering af importen til Unionen af fedtsyremonoalkylestere og/eller paraffinske gasolier fremstillet ved syntese og/eller hydrolyse, af ikkefossil oprindelse, både i ren form og i blandinger, i øjeblikket henhørende under KN-kode ex 1516 20 98 (Taric-kode 1516209821, 1516209829 og 1516209830), ex 1518 00 91 (Taric-kode 1518009121, 1518009129 og 1518009130), ex 1518 00 95 (Taric-kode 1518009510), ex 1518 00 99 (Taric-kode 1518009921, 1518009929 og 1518009930), ex 2710 19 43 (Taric-kode 2710194321, 2710194329 og 2710194330), ex 2710 19 46 (Taric-kode 2710194621, 2710194629 og 2710194630), ex 2710 19 47 (Taric-kode 2710194721, 2710194729 og 2710194730), ex 2710 20 11, ex 2710 20 15, ex 2710 20 17, ex 3824 99 92 (Taric-kode 3824999210, 3824999212 og 3824999220), ex 3826 00 10 og ex 3826 00 90 (Taric-kode 3826009011, 3826009019 og 3826009030) og med oprindelse i Argentina.
   2.   Registreringen ophører ni måneder efter datoen for denne forordnings ikrafttræden.
   3.   Alle interesserede parter opfordres til skriftligt at give deres synspunkter til kende, fremlægge beviser eller anmode om at blive hørt senest 21 dage efter offentliggørelsen af denne forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 23. maj 2018.

            På Kommissionens vegne

         Jean-Claude JUNCKER

            Formand

      (1)  EUT L 176 af 30.6.2016, s. 55.

      (2)  EUT C 34 af 31.1.2018, s. 37.

      (3)  Alle de stikprøveudtagne EU-producenter er medlemmer af European Biodiesel Board, der har indgivet klagen.

      (4)

      Kilde: Surveillance 2-databasen.

      (5)  EU-forbruget er baseret på oplysninger i klagen.

      (6)

      Kilde: Databasen over argentinske eksportstatistikker (https://comex.indec.gov.ar/search/exports/2018/M/38260000/C).

      (7)
   Kilde: https://www.neste.com/en/corporate-info/investors/market-data/biodiesel-prices-sme-fame.

      (8)  Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 1194/2013 af 19. november 2013 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af biodiesel med oprindelse i Argentina og Indonesien (EUT L 315 af 26.11.2013, s. 2).

      (9)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1578 af 18. september 2017 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 1194/2013 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af biodiesel med oprindelse i Argentina og Indonesien (EUT L 239 af 19.9.2017, s. 9).

      (10)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 45/2001 af 18. december 2000 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i fællesskabsinstitutionerne og -organerne og om fri udveksling af sådanne oplysninger (EFT L 8 af 12.1.2001, s. 1).


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/765 af 23. maj 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080 for så vidt angår datoen for indlagring af skummetmælkspulver, der sælges ved licitation

text:
               25.5.2018

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 129/73

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2018/765
   af 23. maj 2018
   om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080 for så vidt angår datoen for indlagring af skummetmælkspulver, der sælges ved licitation
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1),
   under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1240 af 18. maj 2016 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår offentlig intervention og støtte til privat oplagring (2), særlig artikel 28, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               For at kunne fastsætte de mængder skummetmælkspulver, der er omfattet af den licitationsprocedure, som blev indledt ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080 (3), fastsættes der i nævnte forordnings artikel 1 en frist for, hvornår skummetmælkspulveret senest skal være indkommet til offentlig oplagring.

               (2)

               I betragtning af den nuværende situation på markedet for mælk og mejeriprodukter med hensyn til prisfremgang og den omfattende lagerbeholdning på interventionslagrene bør der åbnes for salg af en yderligere mængde skummetmælkspulver ved at ændre datoen for indlagring.

               (3)

               Gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080 bør derfor ændres.

               (4)

               For at skummetmælkspulveret straks kan udbydes til salg, bør denne forordning træde i kraft umiddelbart efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

               (5)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   I artikel 1 i gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080 ændres »1. maj 2016« til »1. juni 2016«.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 23. maj 2018.

            På Kommissionens vegne

            For formanden

         Phil HOGAN

            Medlem af Kommissionen

      (1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 206 af 30.7.2016, s. 71.

      (3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080 af 25. november 2016 om indledning af en licitationsprocedure for salg af skummetmælkspulver (EUT L 321 af 29.11.2016, s. 45.)