title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 162/2013 af 21. februar 2013 om ændring af bilaget til forordning (EF) nr. 3199/93 om gensidig anerkendelse af fremgangsmåderne for fuldstændig denaturering af alkohol med henblik på fritagelse for punktafgift

text:
               22.2.2013

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 49/55

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 162/2013
   af 21. februar 2013
   om ændring af bilaget til forordning (EF) nr. 3199/93 om gensidig anerkendelse af fremgangsmåderne for fuldstændig denaturering af alkohol med henblik på fritagelse for punktafgift
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets direktiv 92/83/EØF af 19. oktober 1992 om harmonisering af punktafgiftsstrukturen for alkohol og alkoholholdige drikkevarer (1), særlig artikel 27, stk. 4, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               I henhold til artikel 27, stk. 1, litra a), i direktiv 92/83/EØF skal medlemsstaterne punktafgiftsfritage alkohol, der er blevet fuldstændig denatureret i overensstemmelse med en medlemsstats forskrifter, når sådanne forskrifter er behørigt anmeldt og godkendt i overensstemmelse med stk. 3 og 4 i nævnte artikel.

               (2)

               I Kommissionens forordning (EF) nr. 3199/93 af 22. november 1993 om gensidig anerkendelse af fremgangsmåderne for fuldstændig denaturering af alkohol med henblik på fritagelse for punktafgift (2) er det fastsat, at de denatureringsmidler, som anvendes i de enkelte medlemsstater med henblik på fuldstændig denaturering af alkohol i overensstemmelse med artikel 27, stk. 1, litra a), i direktiv 92/83/EØF, skal være beskrevet i bilaget til forordningen.

               (3)

               De stadig flere denatureringsprocedurer gør denatureringssystemet mere kompliceret, svækker mulighederne for en effektiv forvaltning af systemet og åbner flere muligheder for svig.

               (4)

               Medlemsstaterne gav i 2008 en bred opbakning til den projektgruppe, der opererer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1482/2007/EF af 11. december 2007 om oprettelse af et fællesskabsprogram til forbedring af beskatningssystemernes virkemåde i det indre marked (Fiscalis 2013-programmet) og om ophævelse af beslutning nr. 2235/2002/EF (3), med deltagelse af et stort antal kemiske toldlaboratorier og Det Fælles Forskningscenter. Projektet havde til formål at undersøge muligheden for at anvende fælles denatureringsprocedurer (euro-denatureringsmidler) med henblik på fuldstændig denaturering af alkohol.

               (5)

               Projektgruppen foreslog i sin endelige rapport, som blev offentliggjort i juni 2011, at det kan overvejes at vedtage en denatureringsprocedure bestående af tre liter isopropylalkohol (IPA), tre liter methylethylketon (MEK) og ét gram denatoniumbenzoat pr. hektoliter ren alkohol som en fælles denatureringsprocedure med henblik på fuldstændig denaturering af alkohol. En af de største fordele ved denne fælles procedure er, at den kan erstatte talrige procedurer, der er individuelle for de forskellige medlemsstater. Denne procedure bør derfor anvendes af alle medlemsstaterne som en fælles procedure med henblik på fuldstændig denaturering af alkohol for at forhindre svig, unddragelse og misbrug på dette område.

               (6)

               Efterfølgende meddelte hver medlemsstat Kommissionen en ny liste over krav i overensstemmelse med artikel 27, stk. 3, i direktiv 92/83/EØF. Alle disse lister henviste til den fælles denatureringsprocedure og i nogle tilfælde til andre eksisterende procedurer. Visse medlemsstater udtrykte ønske om at opretholde de eksisterende procedurer i en overgangsperiode eller i en ikke nærmere angivet periode på grund af specifikke tekniske krav.

               (7)

               Kommissionen videregav alle modtagne meddelelser til de øvrige medlemsstater den 28. juni 2012.

               (8)

               Ingen af medlemsstaterne gjorde indsigelse mod den foreslåede fælles denatureringsprocedure.

               (9)

               Ingen nye oplysninger tyder på, at de eksisterende procedurer indebærer risiko for svig, unddragelse og misbrug.

               (10)

               Patentering og dertil knyttede omkostninger har medført, at Østrig foruden den fælles denatureringsprocedure med henblik på fuldstændig denaturering af alkohol har indført en alternativ procedure, der allerede anvendes af andre medlemsstater som denatureringsprocedure.

               (11)

               For at give erhvervslivet passende tid til at opbruge lagre af denatureringsmidler og denaturerede produkter, der indtil videre er omfattet af forordning (EF) nr. 3199/93, men som ikke længere vil være omfattet, når nærværende forordning træder i kraft, bør anvendelsen af denne forordning udskydes for så vidt angår del I i dette bilag.

               (12)

               Forordning (EF) nr. 3199/93 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

               (13)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget om Punktafgifter —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Bilaget til forordning (EF) nr. 3199/93 erstattes af bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   Den anvendes fra den 1. juli 2013.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 21. februar 2013.

            På Kommissionens vegne

         José Manuel BARROSO

            Formand

      (1)  EFT L 316 af 31.10.1992, s. 21.

      (2)  EFT L 288 af 23.11.1993, s. 12.

      (3)  EUT L 330 af 15.12.2007, s. 1.

      BILAG
      Liste over godkendte produkter med deres Chemical Abstracts Service (CAS) registreringsnummer, når et sådant findes, og godkendte blandinger til fuldstændig denaturering af alkohol.

                  Acetone

                  CAS: 67-64-1

                  CI reactive red 24

                  CAS: 70210-20-7

                  CI reactive red 24:1

                  CAS:72829-25-5

                  Råpyridin CAS: foreligger ikke

                  Krystalviolet (C.I. nr. 42555) CAS: 548-62-9

                  Denatoniumbenzoat

                  CAS: 3734-33-6

                  Ethanol

                  CAS: 64-17-5

                  Ethylacetat

                  CAS: 141-78-6

                  Ethylsec-amylketon

                  CAS: 541-85-5

                  Ethyl(tert-butyl)ether

                  CAS: 637-92-3

                  Fluorescein

                  CAS: 2321-07-5

                  Formaldehyd

                  CAS: 50-00-0

                  Fuselolie

                  CAS: 8013-75-0

                  Benzin (herunder blyfri benzin)

                  CAS: 86290-81-5

                  Isopropylalkohol (IPA)

                  CAS: 67-63-0

                  Petroleum

                  CAS: 8008-20-6

                  Lampeolie

                  CAS: 64742-47-8 til 64742-48-9

                  Methanol

                  CAS: 67-56-1

                  Methylethylketon (butanon) (MEK)

                  CAS: 78-93-3

                  Methylisobutylketon

                  CAS: 108-10-1

                  Methylisopropylketon

                  CAS: 563-80-4

                  Methylviolet

                  CAS: 8004-87-3

                  Methylenblåt

                  CAS: 61-73-4

                  Mineralsk nafta

                  CAS: foreligger ikke

                  Solventnafta

                  CAS: 8030-30-6

                  Pyridin (eller pyridinbaser)

                  CAS: 110-86-1

                  Terpentinolie

                  CAS: 8006-64-2

                  Rensebenzin

                  CAS: 92045-57-3

                  tert-butylalkohol

                  CAS: 75-65-0

                  Thiophen

                  CAS: 110-02-1

                  Thymol blå

                  CAS: 76-61-9

                  Trænafta

                  Foreligger ikke

            Der findes synonymer for de godkendte produkter på forskellige europæiske sprog i databasen ECICS (den europæiske toldfortegnelse over kemiske stoffer).
      Udtrykket »absolut ethanol« anvendes i hele bilaget i overensstemmelse med den terminologi, der anvendes af Den Internationale Union for Ren og Anvendt Kemi (IUPAC).
      I.   Denatureringsprocedure, der anvendes i alle medlemsstater

      Pr. hektoliter absolut ethanol:

                  —

                  3 liter isopropylalkohol (IPA)

                  —

                  3 liter methylethylketon (MEK)

                  —

                  1 gram denatoniumbenzoat

            Til anvendelse på det indre marked har medlemsstaterne lov at tilsætte et farvestof for at give produktet en karakteristisk farve, hvilket gør det umiddelbart identificerbart.
      II.   Yderligere denatureringsprocedurer, som anvendes i visse medlemsstater

         Tjekkiet

      Pr. hektoliter absolut ethanol kan følgende formuleringer anvendes:

                  1.

                              —

                              0,4 liter solventnafta

                              —

                              0,2 liter petroleum

                              —

                              0,1 liter rensebenzin.

                  2.

                              —

                              3 liter ethyl(tert-butyl)ether

                              —

                              1 liter isopropylalkohol

                              —

                              1 liter blyfri benzin

                              —

                              10 milligram fluorescein.

         Tyskland

      Pr. hektoliter absolut ethanol:
      1 liter ketonblanding, bestående af:

                  —

                  95 til 96 vægtprocent methylethylketon (MEK)

                  —

                  2,5 til 3 vægtprocent methylisopropylketon (3-methyl-2-butanon)

                  —

                  1,5 til 2 vægtprocent ethylsec-amylketon (5-methyl-3-heptanon)

            samt et gram denatoniumbenzoat.

         Estland

      Pr. hektoliter absolut ethanol:

                  —

                  3 liter acetone

                  —

                  2 gram denatoniumbenzoat.

         Irland

      En base fremstilles ved blanding af følgende:

                  —

                  90 volumenprocent ethanol

                  —

                  9,5 volumenprocent trænafta

                  —

                  0,5 volumenprocent råpyridin.

            Til hver 10 hl af basen tilsættes:

                  —

                  3,75 liter mineralsk nafta (petroleumsolie)

                  —

                  1,5 gram methylviolet.

         Bemærk venligst: Basens komponenter af trænafta og råpyridin kan erstattes med 10 volumenprocent methanol.

         Grækenland

      Det er alene alkohol af lav kvalitet (for- og efterløb fra destillationer) med en alkoholstyrke på mindst 93 og ikke over 96 volumenprocent, som kan være denatureret.
      Pr. hektoliter vandig alkohol på 93 volumenprocent tilsættes følgende stoffer:

                  —

                  2 liter methanol

                  —

                  1 liter terpentinolie

                  —

                  0,50 liter lampeolie

                  —

                  0,40 gram methylenblåt.

            Ved en temperatur på 20 °C bør slutproduktet i den uændrede form ligge på 93 volumenprocent.

         Italien

      Pr. hektoliter absolut ethanol tilsættes følgende:

                  —

                  125 gram thiophen

                  —

                  0,8 gram denatoniumbenzoat

                  —

                  3 gram CI Reaktive Red 24 (rødt farvestof) i en 25-vægtprocentopløsning

                  —

                  2 liter methylethylketon (MEK).

            Den ethylalkohol, der denatureres, skal have et ethylalkoholindhold på mindst 83 volumenprocent og en styrke på mindst 90 volumenprocent målt med EF-alkoholmeter.
      For at sikre, at alle komponenter er helt opløselige, fremstilles denatureringsmidlet i ethylalkohol under 96 volumenprocent målt med EF-alkoholmeter.
      Formålet med CI Reactive Red 24 er at give produktet en karakteristisk rød farve, hvilket gør det muligt umiddelbart at fastlægge produktets formål.

         Letland

                  1.

                  Pr. hektoliter absolut ethanol kan følgende formuleringer anvendes:

                              a)

                              mindst:

                                          —

                                          9 liter isopropylalkohol

                                          —

                                          1 liter acetone

                                          —

                                          0,4 gram methylenblåt, thymolblåt eller krystalviolet

                              b)

                              mindst:

                                          —

                                          3 liter methylisobutylketon

                                          —

                                          2 liter methylethylketon (MEK)

                              c)

                              mindst:

                                          —

                                          3 liter acetone

                                          —

                                          2 gram denatoniumbenzoat

                              d)

                              mindst 10 liter ethylacetat.

                  2.

                  Pr. hektoliter vandfri ethylalkohol (med et vandindhold på 0,5 % vand eller derunder):
                  mindst 5 liter og højst 7 liter benzin.

         Litauen

      Pr. hektoliter absolut ethanol:

                  —

                  3 liter acetone

                  —

                  2 gram denatoniumbenzoat.

         Ungarn

      Alkoholholdige produkter skal i forhold til deres indhold af ren alkohol mindst indeholde en af følgende:

                  a)

                  2 vægtprocent methylethylketon (MEK), 3 vægtprocent isobutylmethylketon og 0,001 vægtprocent denatoniumbenzoat

                  b)

                  1 vægtprocent methylethylketon (MEK) og 0,001 vægtprocent denatoniumbenzoat.

                  c)

                  2 vægtprocent isopropylalkohol, 1 vægtprocent tert-butylalkohol og 0,001 vægtprocent denatoniumbenzoat.

         Malta

      En base fremstilles ved blanding af følgende:

                  —

                  90 volumenprocent ethanol

                  —

                  9,5 volumenprocent trænafta

                  —

                  0,5 volumenprocent råpyridin.

            Til hver 10 hl af basen tilsættes:

                  —

                  3,75 liter mineralsk nafta (petroleumsolie)

                  —

                  1,5 gram methylviolet.

         Nederlandene

      Pr. hektoliter absolut ethanol:
      5 liter af en blanding bestående af:

                  —

                  60 volumenprocent methanol

                  —

                  20 volumenprocent acetone

                  —

                  11 volumenprocent fuselolie (et koncentrat af biprodukter fra alkoholdestillation)

                  —

                  8 volumenprocent vand

                  —

                  0,5 volumenprocent methylethylketon (MEK)

                  —

                  0,5 volumenprocent formalin (en 37 vægtprocent vandig formaldehydopløsning).

         Østrig

      Pr. hektoliter absolut ethanol:
      1 liter ketonblanding, bestående af:

                  —

                  95 til 96 vægtprocent methylethylketon (MEK)

                  —

                  2,5 til 3 vægtprocent methylisopropylketon

                  —

                  1,5 til 2 vægtprocent ethylsec-amylketon

            samt et gram denatoniumbenzoat.

         Polen

      Pr. hektoliter absolut ethanol kan følgende formuleringer anvendes:

                  1.

                  0,75 liter ketonblanding, bestående af:

                              —

                              95 til 96 vægtprocent methylethylketon (MEK)

                              —

                              2,5 til 3 vægtprocent methylisopropylketon

                              —

                              1,5 til 2 vægtprocent ethylsec-amylketon

                        samt 0,25 liter pyridinbase.

                  2.

                  1 liter ketonblanding, bestående af:

                              —

                              95 til 96 vægtprocent methylethylketon (MEK)

                              —

                              2,5 til 3 vægtprocent methylisopropylketon

                              —

                              1,5 til 2 vægtprocent ethylsec-amylketon

                        samt et gram denatoniumbenzoat.

         Rumænien

      Pr. hektoliter absolut ethanol:

                  —

                  2 liter methylethylketon (MEK)

                  —

                  1 gram denatoniumbenzoat

                  —

                  0,2 gram methylenblåt.

         Slovenien

      Pr. hektoliter absolut ethanol:

                  —

                  1 580 gram isopropylalkohol

                  —

                  790 gram tert-butylalkohol

                  —

                  0,79 gram denatoniumbenzoat.

         Slovakiet

      Pr. hektoliter absolut ethanol:

                  1.

                              3 liter methylisobutylketon

                              2 liter methylethylketon (MEK)

                              1 gram denatoniumbenzoat

                              0,2 gram methylenblåt.

                  2.

                              1,5 liter rensebenzin

                              1,5 liter petroleum

                              2 gram denatoniumbenzoat.

         Finland

      Pr. hektoliter absolut ethanol kan følgende formuleringer anvendes:

                  1.

                              2 liter methylethylketon (MEK)

                              3 liter methylisobutylketon.

                  2.

                              2 liter acetone

                              3 liter methylisobutylketon.

         Sverige

      Pr. hektoliter absolut ethanol:

                  —

                  3 liter methylisobutylketon

                  —

                  2 liter methylethylketon (MEK).

         Det Forenede Kongerige

      En base fremstilles ved blanding af følgende:

                  —

                  90 volumenprocent ethanol

                  —

                  9,5 volumenprocent trænafta

                  —

                  0,5 volumenprocent råpyridin.

            Til hver 10 hl af basen tilsættes:

                  —

                  3,75 liter mineralsk nafta (petroleumsolie)

                  —

                  1,5 gram methylviolet (C.I. nr. 42555).


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1353/2014 af 15. december 2014 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 1156/2012 om gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i Rådets direktiv 2011/16/EU om administrativt samarbejde på beskatningsområdet

text:
               19.12.2014

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 365/70

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1353/2014
   af 15. december 2014
   om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 1156/2012 om gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i Rådets direktiv 2011/16/EU om administrativt samarbejde på beskatningsområdet
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets direktiv 2011/16/EU af 15. februar 2011 om administrativt samarbejde på beskatningsområdet og om ophævelse af direktiv 77/799/EØF (1), særlig artikel 20, stk. 4, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               I henhold til direktiv 2011/16/EU skal udveksling af oplysninger på beskatningsområdet foregå ved hjælp af standardformularer og elektroniske formater.

               (2)

               Standardformularer til udveksling af oplysninger i forbindelse med anmodning, spontan udveksling af oplysninger, meddelelser og feedbackoplysninger skal være i overensstemmelse med bilag I-IV til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1156/2012 (2).

               (3)

               Der skal anvendes et elektronisk format til obligatorisk automatisk udveksling af oplysninger om visse kategorier af indkomst og kapital, der er baseret på det eksisterende elektroniske format i henhold til artikel 9 i Rådets direktiv 2003/48/EF (3).

               (4)

               Forordning (EU) nr. 1156/2012 bør ændres i overensstemmelse hermed.

               (5)

               Ændringerne bør anvendes fra den 1. januar 2015 i overensstemmelse med artikel 29, stk. 1, i direktiv 2011/16/EU for så vidt angår ikrafttrædelsen af de love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne, der er nødvendige for at efterkomme direktivets artikel 8 om obligatorisk automatisk udveksling af oplysninger.

               (6)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Administrativt Samarbejde på Beskatningsområdet —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   I forordning (EU) nr. 1156/2012 foretages følgende ændringer:

               1)

               Som artikel 1a indsættes:
               »Artikel 1a
               Det elektroniske format, der anvendes i forbindelse med den obligatoriske automatiske udveksling af oplysninger i henhold til artikel 8, stk. 1, i direktiv 2011/16/EU, skal indeholde de felter, der er omhandlet i bilag V til denne forordning.«

               2)

               Som bilag V til forordning (EU) nr. 1156/2012 indsættes bilaget til nærværende forordning.

         Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   Den anvendes fra den 1. januar 2015.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 15. december 2014.

            På Kommissionens vegne

         Jean-Claude JUNCKER

            Formand

      (1)  EUT L 64 af 11.3.2011, s. 1.

      (2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1156/2012 af 6. december 2012 om gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i Rådets direktiv 2011/16/EU om administrativt samarbejde på beskatningsområdet (EUT L 335 af 7.12.2012, s. 42).

      (3)  Rådets direktiv 2003/48/EF af 3. juni 2003 om beskatning af indtægter fra opsparing i form af rentebetalinger (EUT L 157 af 26.6.2003. s. 38).

      BILAG

            »BILAG V
            Elektronisk format, jf. artikel 1a
            De elektroniske formater, der anvendes i forbindelse med obligatorisk automatisk udveksling af information i henhold til artikel 8 i direktiv 2011/16/EU, skal overholde følgende træstruktur og indeholde følgende klasser af elementer (1):

                        a)

                        Hvad angår den overordnede meddelelse:

                        b)

                        Hvad angår teksten til meddelelse af oplysninger om lønindkomst eller bestyrelseshonorarer:

                        c)

                        Hvad angår teksten til meddelelse af oplysninger om pensioner:

                        d)

                        Hvad angår teksten til meddelelse af oplysninger om livsforsikringsprodukter:

                        e)

                        Hvad angår teksten til meddelelse af oplysninger om ejendomsret til eller indtægt fra fast ejendom:

                        f)

                        Hvad angår teksten i de tilfælde, hvor der ikke skal meddeles nogen oplysninger i forbindelse med en specifik kategori:

                        g)

                        Hvad angår teksten til en kvittering for modtagelsen af oplysningerne i en specifik kategori:
                         «

         (1)  Bemærk, at det kun er de felter, der rent faktisk er tilgængelige og finder anvendelse i forbindelse med en given sag, der behøver fremgå af det elektroniske format.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1170/2012 af 3. december 2012 om tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur

text:
               11.12.2012

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 337/6

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1170/2012
   af 3. december 2012
   om tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (1), særlig artikel 9, stk. 1, litra a), og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               For at sikre en ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur, der er knyttet som bilag til forordning (EØF) nr. 2658/87, bør der vedtages bestemmelser vedrørende tariferingen af de i bilaget omhandlede varer.

               (2)

               Forordning (EØF) nr. 2658/87 har fastsat almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende den kombinerede nomenklatur. Disse bestemmelser finder også anvendelse ved fortolkningen af enhver anden nomenklatur, der helt eller delvis er baseret på den kombinerede nomenklatur, eller som tilføjer yderligere underopdelinger, og som er fastlagt på grundlag af specifikke EU-forskrifter med henblik på anvendelsen af tarifmæssige eller andre foranstaltninger vedrørende samhandelen med varer.

               (3)

               Ifølge de almindelige bestemmelser bør varerne i kolonne 1 i tabellen i bilaget tariferes under den KN-kode, der er anført i kolonne 2, ud fra den begrundelse, der er anført i kolonne 3.

               (4)

               Det er hensigtsmæssigt, at bindende tariferingsoplysninger, der er meddelt af medlemsstaternes toldmyndigheder i forbindelse med tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur, og som ikke er i overensstemmelse med EU-retten fastsat i denne forordning, fortsat kan påberåbes af modtageren i henhold til bestemmelserne i artikel 12, stk. 6, i Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 af 12. oktober 1992 om indførelse af en EF-toldkodeks (2) i et tidsrum på tre måneder.

               (5)

               Toldkodeksudvalget har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De varer, der er anført i kolonne 1 i skemaet i bilaget, tariferes i den kombinerede nomenklatur i den i kolonne 2 i skemaet nævnte KN-kode.
   Artikel 2
   Bindende tariferingsoplysninger meddelt af medlemsstaternes toldmyndigheder, som ikke er i overensstemmelse med EU-retten fastsat i denne forordning, kan fortsat påberåbes i henhold til bestemmelserne i artikel 12, stk. 6, i forordning (EØF) nr. 2913/92 i et tidsrum på tre måneder.
   Artikel 3
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 3. december 2012.

            På Kommissionens vegne For formanden

         Algirdas ŠEMETA

            Medlem af Kommissionen

      (1)  EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1.

      (2)  EFT L 302 af 19.10.1992, s. 1.

      BILAG

                  Varebeskrivelse

                  Tarifering
                  (KN-kode)

                  Begrundelse

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  En vare bestående af en krans af kunstige blomster i forskellige farver, en efterligning af en såkaldt »lei«.
                  Hver blomst består af to stykker ensfarvet, vævet tekstil, som er udskåret i form af blomsterblade. Blomsterne er adskilt fra hinanden med gennemsigtige plastrør, som forestiller blomsterstilke. Plastrørene og blomsterne er bundet sammen med en tynd tråd, som danner en cirkel på cirka 30 cm, så den forestiller en rund blomsterkrans.
                  (Se billede nr. 662) (1)

                  6702 90 00

                  Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1, 3 a) og 6 vedrørende den kombinerede nomenklatur samt teksten til KN-kode 6702 og 6702 90 00.
                  Varen ligner en blomsterkrans, og det er meningen, at den skal bæres rundt om halsen som en »lei«.
                  Varen er ikke udelukket fra kapitel 67, i henhold til bestemmelse 3 b) til kapitlet, da de kunstige blomster ikke er fremstillet i et stykke, men hver blomst består af to stykker tekstil, som er udskåret i form af blomsterblade, og fordi samling af blomsterblade og stilke med en tynd tråd er en metode svarende til sammenbinding, limning eller indskydning i hinanden. Varen er udformet som et naturligt produkt (se også Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 6702, 1 og 3, også selv om detaljerne ikke er nøjagtigt som i det naturlige produkt.
                  Tarifering under pos. 7117 som bijouterivare er udelukket, da varen ikke efterligner et smykke, men en krans af kunstige blomster, der bæres rundt om halsen som en såkaldt »lei«. Varen er derfor ikke omfattet af pos. 7117 (bijouterivarer).
                  Tarifering under pos. 9505 — pyntegenstande til brug ved højtider samt karnevals- og andre underholdningsartikler — er også udelukket, da varen ikke udelukkende er designet, fremstillet og anerkendt som pyntegenstand til brug ved højtider. Den er ikke forsynet med tryk, dekorationer, symboler eller inskriptioner og er derfor ikke beregnet til brug ved en bestemt højtid (se også Forklarende Bemærkninger til KN, pos. 9505). Derudover tjener en »lei« til at pynte en person og ikke et rum, bord etc. Varen er heller ikke en del af et karnevalskostume (se også Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 9505, afsnit A, 1) og 3).
                  Tarifering under pos. 6307 som andre konfektionerede varer er også udelukket, da pos. 6702 (varer af kunstige blomster) er den position, der giver den mest præcise beskrivelse i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 3 a) vedrørende den kombinerede nomenklatur.
                  Varen skal derfor tariferes under KN-kode 6702 90 00 som en »vare af kunstige blomster af andre materialer end plast«.

         (1)  Billedet er kun vejledende.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1285/2011 af 8. december 2011 om 161. ændring af Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Al-Qaida-organisationen

text:
               10.12.2011

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 328/34

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1285/2011
   af 8. december 2011
   om 161. ændring af Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Al-Qaida-organisationen
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 af 27. maj 2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Al-Qaida-organisationen, (1) særlig artikel 7, stk. 1, litra a) og artikel 7a, stk. 5, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 indeholder en liste over de personer, grupper og enheder, der ifølge forordningen er omfattet af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer.

               (2)

               Den 30. november 2011 besluttede Sanktionskomitéen under FN’s Sikkerhedsråd at fjerne en person fra listen over de personer, grupper og enheder, der er omfattet af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer, efter at have behandlet en anmodning fra den pågældende person om at blive fjernet fra listen og efter rapport fra Ombudsmanden, der blev oprettet i henhold til FN's Sikkerhedsråds resolution 1904(2009). Den besluttede også at ændre et punkt på listen.

               (3)

               Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 bør derfor ajourføres i overensstemmelse hermed —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 8. december 2011.

            På Kommissionens vegne For formanden

            Chef for Tjenesten for Udenrigspolitiske Instrumenter

      (1)  EFT L 139 af 29.5.2002, s. 9.

      BILAG
      Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 ændres således:

                  1)

                  Følgende punkt under overskriften "Fysiske personer" udgår:
                  "Abu Sufian Al-Salambi Muhammed Ahmed Abd Al-Razziq (alias a) Abu Sufian Abd Al Razeq, b) Abousofian Abdelrazek, c) Abousofian Salman Abdelrazik, d) Abousofian Abdelrazik, e) Abousofiane Abdelrazik, f) Sofian Abdelrazik, g) Abou El Layth, h) Aboulail, i) Abu Juiriah, j) Abu Sufian, k) Abulail, l) Djolaiba the Sudanese, m) Jolaiba, n) Ould El Sayeigh). Fødselsdato: 6.8.1962. Fødested: a) Al-Bawgah, Sudan b) Albaouga, Sudan. Nationalitet: canadisk, sudanesisk. Pas: BC166787 (canadisk pas)."

                  2)

                  Punktet: "Anwar Nasser Abdulla Al-Aulaqi (alias a) Anwar al-Aulaqi, b) Anwar al-Awlaki, c) Anwar al-Awlaqi, d) Anwar Nasser Aulaqi, e) Anwar Nasser Abdullah Aulaqi, f) Anwar Nasser Abdulla Aulaqi). Fødselsdato: a) 21.4.1971, b) 22.4.1971. Fødested: Las Cruces, New Mexico, USA. Nationalitet: a) amerikansk, b) yemenit. Andre oplysninger: Har siden december 2007 skjult sig i Yemen. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 20.7.2010". under overskriften "Fysiske personer" erstattes med følgende:
                  "Anwar Nasser Abdulla Al-Aulaqi (alias a) Anwar al-Aulaqi, b) Anwar al-Awlaki, c) Anwar al-Awlaqi, d) Anwar Nasser Aulaqi, e) Anwar Nasser Abdullah Aulaqi, f) Anwar Nasser Abdulla Aulaqi). Fødselsdato: a) 21.4.1971, b) 22.4.1971. Fødested: Las Cruces, New Mexico, USA. Nationalitet: a) amerikansk, b) yemenit. Andre oplysninger: bekræftet død den 30. september 2011 i Yemen. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 20.7.2010."


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1156/2012 af 6. december 2012 om gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i Rådets direktiv 2011/16/EU om administrativt samarbejde på beskatningsområdet

text:
               7.12.2012

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 335/42

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1156/2012
   af 6. december 2012
   om gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i Rådets direktiv 2011/16/EU om administrativt samarbejde på beskatningsområdet
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets direktiv 2011/16/EU af 15. februar 2011 om administrativt samarbejde på beskatningsområdet og om ophævelse af direktiv 77/799/EØF (1), særlig artikel 20, stk. 1 og 3, og artikel 21, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Direktiv 2011/16/EU erstatter Rådets direktiv 77/799/EØF af 19. december 1977 om gensidig bistand mellem medlemsstaternes kompetente myndigheder inden for området direkte skatter (2). I forbindelse hermed blev der vedtaget en række vigtige ændringer af reglerne vedrørende administrativt samarbejde på beskatningsområdet, navnlig hvad angår udveksling af informationer mellem medlemsstaterne, med henblik på at forbedre effektiviteten i forbindelse med grænseoverskridende udveksling af oplysninger.

               (2)

               Med henblik på at fremme udvekslingen af oplysninger fastsætter direktiv 2011/16/EU, at en sådan udveksling skal ske ved anvendelse af standardformularer. Følgelig bør der, også for at sikre, at de udvekslede oplysninger er hensigtsmæssige, og at selve udvekslingen er effektiv, fastsættes bestemmelser om formularer til udveksling af oplysninger efter anmodning, spontan udveksling af oplysninger, anmodning om meddelelse og feedbackoplysninger. Den kommende standardformular bør indeholde en række felter, der er tilstrækkeligt diversificeret til, at medlemsstaterne nemt kan behandle alle relevante sager ved blot at bruge de felter, der er relevante for den enkelte sag.

               (3)

               I henhold til direktiv 2011/16/EU skal oplysningerne så vidt muligt leveres ved hjælp af Det Fælles Kommunikationsnet (»CCN«). Der bør fastsættes bestemmelser for den praktiske gennemførelse i tilfælde, hvor dette ikke er muligt.

               (4)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Administrativt Samarbejde på Beskatningsområdet —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   1.   I forbindelse med de standardformularer, der skal anvendes, forstås der ved »felt« et afsnit i en formular, hvor den oplysning, der skal udveksles i henhold til Rådets direktiv, kan noteres.
   2.   Den standardformular, der anvendes i forbindelse med anmodninger om oplysninger og administrative undersøgelser i henhold til artikel 5 i direktiv 2011/16/EU og de relevante svar, bekræftelser, anmodninger om supplerende baggrundsmateriale, afvisninger og afslag i henhold til artikel 7 i samme direktiv, skal indeholde de felter, der er omhandlet i bilag I til denne forordning.
   3.   Den standardformular, der anvendes i forbindelse med spontane oplysninger og bekræftelse heraf i henhold til henholdsvis artikel 9 og 10 i direktiv 2011/16/EU, skal indeholde de felter, der er omhandlet i bilag II til denne forordning.
   4.   Den standardformular, der anvendes i forbindelse med anmodninger om administrative meddelelser i henhold til artikel 13, stk. 1 og 2, i direktiv 2011/16/EU, og besvarelsen heraf i henhold til artikel 13, stk. 3, i det nævnte direktiv, skal indeholde de felter, der er omhandlet i bilag III til denne forordning.
   5.   Den standardformular, der anvendes i forbindelse med feedbackoplysninger i henhold til artikel 14, stk. 1, i direktiv 2011/16/EU, skal indeholde de felter, der er omhandlet i bilag IV til denne forordning.
   Artikel 2
   1.   De rapporter, attester og andre dokumenter, der henvises til i de oplysninger, der meddeles i henhold til direktiv 2011/16/EU, kan leveres ved hjælp af andre kommunikationsmidler end CCN-netværket.
   2.   Hvor de oplysninger, der er omhandlet i direktiv 2011/16/EU, ikke udveksles ved hjælp af CCN-netværket, skal oplysningerne, medmindre andet er aftalt bilateralt, leveres med et følgebrev, der beskriver de leverede oplysninger, og som er behørigt underskrevet af den kompetente myndighed, der leverer oplysningerne.
   Artikel 3
   Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   Den anvendes fra den 1. januar 2013.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 6. december 2012.

            På Kommissionens vegne

         José Manuel BARROSO

            Formand

      (1)  EUT L 64 af 11.3.2011, s. 1.

      (2)  EFT L 336 af 27.12.1977, s. 15.

      BILAG I

         Formular, der er omhandlet i artikel 1, stk. 2

      Den standardformular, der anvendes i forbindelse med anmodninger om oplysninger og administrative undersøgelser i henhold til artikel 5 i direktiv 2011/16/EU og de relevante svar, bekræftelser, anmodninger om supplerende baggrundsmateriale, afvisninger og afslag i henhold til artikel 7 i direktiv 2011/16/EU, skal indeholde følgende felter (1):

                  —

                  Retsgrundlag

                  —

                  Referencenummer

                  —

                  Dato

                  —

                  Identiteten på den bistandssøgende og den bistandssøgte myndighed

                  —

                  Identiteten på den person, hvis forhold undersøges eller efterforskes

                  —

                  Generel beskrivelse af sagen og foreliggende specifikt baggrundsmateriale, der må formodes at gøre det muligt at vurdere, om de søgte oplysninger kan forudses at være relevante for administrationen og håndhævelsen af medlemsstaternes nationale love vedrørende de i artikel 2 i direktiv 2011/16/EU omhandlede skatter

                  —

                  Det skattemæssige formål med at søge oplysningerne

                  —

                  Den undersøgte periode

                  —

                  Navn og adresse på enhver person, der menes at være i besiddelse af de søgte oplysninger

                  —

                  Opfyldelse af de lovkrav, der er fastsat i artikel 16, stk. 1, i direktiv 2011/16/EU

                  —

                  Opfyldelse af de lovkrav, der er fastsat i artikel 17, stk. 1, i direktiv 2011/16/EU

                  —

                  Begrundet anmodning om en specifik administrativ undersøgelse og begrundelser for afslag om at indlede den anmodede administrative undersøgelse

                  —

                  Bekræftelse på anmodningen om oplysninger

                  —

                  Anmodninger om supplerende baggrundsmateriale

                  —

                  Begrundelser for afvisninger og afslag på udlevering af oplysninger

                  —

                  Begrundelser for manglende svar inden for den relevante tidsfrist og den dato, inden hvilken den bistandssøgte myndighed forventer at ville kunne svare

         (1)  Bemærk, at det kun er de felter, der rent faktisk udfyldes i forbindelse med en given sag, der behøver fremgå af formularen.

      BILAG II

         Formular, der er omhandlet i artikel 1, stk. 3

      Den standardformular, der anvendes i forbindelse med spontane oplysninger og bekræftelse heraf i henhold til henholdsvis artikel 9 og 10 i direktiv 2011/16/EU, skal indeholde følgende felter (1):

                  —

                  Retsgrundlag

                  —

                  Referencenummer

                  —

                  Dato

                  —

                  Identiteten på den afsendende og den modtagende myndighed

                  —

                  Identiteten på den person, der er genstand for den spontane udveksling af oplysninger

                  —

                  Periode, som den spontane udveksling af oplysninger omfatter

                  —

                  Opfyldelse af de lovkrav, der er fastsat i artikel 16, stk. 1, i direktiv 2011/16/EU

                  —

                  Bekræftelse af de spontane oplysninger

         (1)  Bemærk, at det kun er de felter, der rent faktisk udfyldes i forbindelse med en given sag, der behøver fremgå af formularen.

      BILAG III

         Formular, der er omhandlet i artikel 1, stk. 4

      Den standardformular, der anvendes i forbindelse med anmodninger om meddelelser i henhold til artikel 13, stk. 1 og 2, i direktiv 2011/16/EU, og besvarelsen heraf i henhold til artikel 13, stk. 3, i det nævnte direktiv, skal indeholde følgende felter (1):

                  —

                  Retsgrundlag

                  —

                  Referencenummer

                  —

                  Dato

                  —

                  Identiteten på den bistandssøgende og den bistandssøgte myndighed

                  —

                  Navn og adresse på adressaten for akten eller afgørelsen

                  —

                  Andre oplysninger, der måtte lette identifikationen af adressaten

                  —

                  Genstanden for akten eller afgørelsen

                  —

                  Den bistandssøgte myndigheds besvarelse i henhold til artikel 13, stk. 3, i direktiv 2011/16/EU, herunder dato for meddelelse af akten eller afgørelsen til adressaten

         (1)  Bemærk, at det kun er de felter, der rent faktisk udfyldes i forbindelse med en given sag, der behøver fremgå af formularen.

      BILAG IV

         Formular, der er omhandlet i artikel 1, stk. 5

      Den standardformular, der anvendes i forbindelse med feedbackoplysninger i henhold til artikel 14, stk. 1, i direktiv 2011/16/EU, skal indeholde følgende felter (1):

                  —

                  Referencenummer

                  —

                  Dato

                  —

                  Identiteten på den kompetente myndighed, der giver feedbacken

                  —

                  General feedback om de oplysninger, der er leveret

                  —

                  Direkte resultater af de leverede oplysninger

         (1)  Bemærk, at det kun er de felter, der rent faktisk udfyldes i forbindelse med en given sag, der behøver fremgå af formularen.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1771 af 27. september 2017 om ændring af forordning (EF) nr. 1484/95 for så vidt angår fastsættelse af repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin

text:
               29.9.2017

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 251/11

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/1771
   af 27. september 2017
   om ændring af forordning (EF) nr. 1484/95 for så vidt angår fastsættelse af repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1), særlig artikel 183, litra b),
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2014 af 16. april 2014 om handelsordninger for visse varer fremstillet af landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1216/2009 og (EF) nr. 614/2009 (2), særlig artikel 5, stk. 6, litra a), og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1484/95 (3) er der fastsat gennemførelsesbestemmelser til ordningen for tillægsimporttold og repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin.

               (2)

               Det fremgår af den regelmæssige kontrol af de data, som fastsættelsen af de repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin er baseret på, at de repræsentative priser for importen af visse produkter bør ændres under hensyntagen til prisudsving alt efter oprindelse.

               (3)

               Forordning (EF) nr. 1484/95 bør derfor ændres.

               (4)

               For at foranstaltningen kan finde anvendelse så hurtigt som muligt, efter at de ajourførte data er blevet gjort tilgængelige, bør denne forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Bilag I til forordning (EF) nr. 1484/95 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 27. september 2017.

            På Kommissionens vegne

            For formanden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektør

            Generaldirektoratet for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter

      (1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 150 af 20.5.2014, s. 1.

      (3)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1484/95 af 28. juni 1995 om gennemførelsesbestemmelser til ordningen for tillægsimporttold og om fastsættelse af repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin og om ophævelse af forordning nr. 163/67/EØF (EFT L 145 af 29.6.1995, s. 47).

      BILAG
      »
            BILAG I

                        KN-kode

                        Varebeskrivelse

                        Repræsentativ pris
                        (i EUR/100 kg)

                        Sikkerhed, jf. artikel 3
                        (i EUR/100 kg)

                        Oprindelse (1)

                        0207 12 10

                        Høns (såkaldte 70 pct.-høns), frosne

                        107,5

                        0

                        AR

                        0207 12 90

                        Høns (såkaldte 65 pct.-høns), frosne

                        102,1

                        5

                        AR

                        118,6

                        0

                        BR

                        0207 14 10

                        Udskårne udbenede stykker af høns, frosne

                        263,2

                        11

                        AR

                        205,6

                        28

                        BR

                        301,7

                        0

                        CL

                        224,0

                        23

                        TH

                        0207 27 10

                        Udskårne udbenede stykker af kalkun, frosne

                        349,9

                        0

                        BR

                        388,1

                        0

                        CL

                        0408 91 80

                        Æg uden skal, tørrede

                        352,1

                        0

                        AR

                        1602 32 11

                        Tilberedninger af høns, ikke kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt

                        219,3

                        20

                        BR

                  «

         (1)  Den statistiske lande- og områdefortegnelse er fastsat ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1106/2012 af 27. november 2012 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 471/2009 om fællesskabsstatistikker over varehandelen med tredjelande for så vidt angår ajourføring af den statistiske lande- og områdefortegnelse (EUT L 328 af 28.11.2012, s. 7). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1125 af 22. juni 2017 om tilbagekaldelse af godkendelsen af aktivstoffet repellenter (lugt), vegetabilske eller animalske/talloliebeg, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EØS-relevant tekst. )

text:
               24.6.2017

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 163/10

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/1125
   af 22. juni 2017
   om tilbagekaldelse af godkendelsen af aktivstoffet repellenter (lugt), vegetabilske eller animalske/talloliebeg, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011
   (EØS-relevant tekst)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF (1), særlig det andet alternativ i artikel 21, stk. 3, og artikel 78, stk. 2, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Repellenter (lugt), vegetabilske eller animalske/talloliebeg blev ved Kommissionens direktiv 2008/127/EF (2) optaget i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF (3). I henhold til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 637/2012 (4) skal de pågældende medlemsstater sikre, at anmelderen, på hvis anmodning repellenter (lugt), vegetabilske eller animalske/talloliebeg er blevet optaget, fremlægger yderligere bekræftende oplysninger om ækvivalensen mellem specifikationerne af det tekniske materiale som industrielt fremstillet og specifikationerne af det testmateriale, der er anvendt i toksicitetsdossiererne, samt om den toksikologiske profil for stoffet senest den 1. maj 2013 og 31. maj 2014.

               (2)

               Aktivstoffer i bilag I til direktiv 91/414/EØF betragtes som godkendt i henhold til forordning (EF) nr. 1107/2009 og er opført i del A i bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (5).

               (3)

               Den 29. april 2013 og 6. maj 2014 fremlagde anmelderen oplysninger til den rapporterende medlemsstat Grækenland med henblik på at opfylde forpligtelsen om at fremlægge supplerende oplysninger, jf. betragtning 1.

               (4)

               Grækenland vurderede anmelderens oplysninger, herunder supplerende oplysninger om den første fremlæggelse, der blev fremlagt under evalueringsprocessen. Grækenland fremlagde i oktober 2013 og november 2015 sin vurdering i form af tillæg til udkastet til vurderingsrapporten for de øvrige medlemsstater, Kommissionen og Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«).

               (5)

               Medlemsstaterne, ansøgeren og autoriteten blev hørt og bedt om at fremsætte bemærkninger til den rapporterende medlemsstats vurdering.

               (6)

               På baggrund af de oplysninger, som anmelderen har fremlagt, den rapporterende medlemsstats vurdering af disse oplysninger og medlemsstaternes og autoritetens kommentarer til denne vurdering finder Kommissionen, at der ikke er fremlagt bekræftende oplysninger, da de oplysninger, som anmelderen har fremlagt, ikke er tilstrækkelige til, at der kan drages konklusioner om en ækvivalens mellem specifikationerne på det tekniske materiale som industrielt fremstillet og specifikationerne af det testmateriale, der er anvendt i toksicitetsdossiererne, eller den toksikologiske profil for stoffet.

               (7)

               Kommissionen opfordrede anmelderen til at fremsætte bemærkninger til Kommissionens betragtninger.

               (8)

               På trods af anmelderens argumenter er Kommissionen nået til den konklusion, at de fremlagte oplysninger er ufuldstændige og ikke gør det muligt at drage konklusion om ækvivalensen mellem specifikationerne for det tekniske materiale som industrielt fremstillet og specifikationerne af det testmateriale, der er anvendt i toksicitetsdossiererne, eller den toksikologiske profil for stoffet.

               (9)

               Godkendelsen af det pågældende aktivstof bør derfor tilbagekaldes.

               (10)

               Bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 bør derfor ændres.

               (11)

               Medlemsstaterne bør have tid til at tilbagekalde godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder det pågældende aktivstof.

               (12)

               For plantebeskyttelsesmidler, der indeholder det pågældende aktivstof, og for hvilke medlemsstaterne bevilger en afviklingsperiode i henhold til artikel 46 i forordning (EF) nr. 1107/2009, bør en sådan periode udløbe senest den 14. oktober 2018.

               (13)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Tilbagekaldelse af godkendelse
   Godkendelsen af aktivstoffet repellenter (lugt), vegetabilske eller animalske/talloliebeg tilbagekaldes.
   Artikel 2
   Ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011
   I del A i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 udgår nr. 251, vegetabilske eller animalske/rå tallolie, repellenter (lugt), vegetabilske eller animalske/talloliebeg.
   Artikel 3
   Overgangsforanstaltninger
   Medlemsstaterne skal tilbagekalde godkendelse for plantebeskyttelsesmidler, der indeholder repellenter (lugt), vegetabilske eller animalske/talloliebeg som aktivstof senest den 14. oktober 2017.
   Artikel 4
   Afviklingsperiode
   Eventuelle afviklingsperioder, som medlemsstaterne indrømmer i henhold til artikel 46 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal være så korte som muligt og udløbe senest den 14. oktober 2018.
   Artikel 5
   Ikrafttræden
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 22. juni 2017.

            På Kommissionens vegne

         Jean-Claude JUNCKER

            Formand

      (1)  EUT L 309 af 24.11.2009, s. 1.

      (2)  Kommissionens direktiv 2008/127/EF af 18. december 2008 om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage en række aktivstoffer (EUT L 344 af 20.12.2008, s. 89).

      (3)  Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1).

      (4)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 637/2012 af 13. juli 2012 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstofferne jernsulfat, repellenter (lugt), vegetabilske eller animalske/rå tallolie, og repellenter (lugt), vegetabilske eller animalske/talloliebeg (EUT L 186 af 14.7.2012, s. 20).

      (5)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 af 25. maj 2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 for så vidt angår listen over godkendte aktivstoffer (EUT L 153 af 11.6.2011, s. 1).


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 350/2014 af 3. april 2014 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur

text:
               8.4.2014

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 104/4

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 350/2014
   af 3. april 2014
   om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (1), særlig artikel 9, stk. 1, litra a), og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               For at sikre en ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur, der er knyttet som bilag til forordning (EØF) nr. 2658/87, bør der vedtages bestemmelser vedrørende tariferingen af de i bilaget omhandlede varer.

               (2)

               Forordning (EØF) nr. 2658/87 har fastsat almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende den kombinerede nomenklatur. Disse bestemmelser finder også anvendelse ved fortolkningen af enhver anden nomenklatur, der helt eller delvis er baseret på den kombinerede nomenklatur, eller som tilføjer yderligere underopdelinger, og som er fastlagt på grundlag af specifikke EU-forskrifter med henblik på anvendelsen af tarifmæssige eller andre foranstaltninger vedrørende samhandelen med varer.

               (3)

               Ifølge de almindelige bestemmelser bør varerne i kolonne 1 i tabellen i bilaget tariferes under den KN-kode, der er anført i kolonne 2, ud fra den begrundelse, der er anført i kolonne 3.

               (4)

               Det er hensigtsmæssigt, at bindende tariferingsoplysninger, der er meddelt vedrørende varer, som er omfattet af denne forordning, men som ikke er i overensstemmelse hermed, i en vis periode fortsat kan påberåbes af modtageren, jf. artikel 12, stk. 6, i Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 (2). Denne periode bør fastsættes til tre måneder.

               (5)

               Toldkodeksudvalget har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De varer, der er anført i kolonne 1 i tabellen i bilaget, tariferes i den kombinerede nomenklatur under den KN-kode, der er nævnt i kolonne 2 i tabellen.
   Artikel 2
   Bindende tariferingsoplysninger, som ikke er i overensstemmelse med denne forordning, kan fortsat påberåbes i henhold til artikel 12, stk. 6, i forordning (EØF) nr. 2913/92 i en periode på tre måneder fra denne forordnings ikrafttræden.
   Artikel 3
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 3. april 2014.

            På Kommissionens vegne

            For formanden

         Algirdas ŠEMETA

            Medlem af Kommissionen

      (1)  EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1.

      (2)  Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 af 12. oktober 1992 om indførelse af en EF-toldkodeks (EFT L 302 af 19.10.1992, s. 1).

      BILAG

                  Varebeskrivelse

                  Tarifering
                  (KN-kode)

                  Begrundelse

                  (1)

                  (2)

                  (3)

                  Varen er en trækasse betrukket på inder- og ydersiden med tekstilstof. Kassen har en åbning fortil, som gør det muligt for en kat at kravle ind i den, og kassen er stor nok til, at en kat kan sove i den.
                  Oven på kassen er et paprør monteret vertikalt. Røret er omviklet med en sisalsnor, fastgjort til røret. Snoren er fremstillet af spundet sisal og måler over 20 000 decitex.
                  Røret understøtter en træplatform betrukket med tekstilstof. Platformen er stor nok til, at en kat kan ligge på den.
                  Et rør fremstillet af træ og betrukket med tekstilstof ind- og udvendigt er fastgjort til bunden af platformen. Røret er stort nok til, at en kat kan kravle ind i det.
                  Tekstilstoffet, der anvendes, er vævet stof med luv (plys af polyester).
                  Den samlede overflade med tekstilstof er større end overfladen af sisalmaterialet.
                  (Se foto) (1)

                  6307 90 98

                  Tarifering i henhold til almindelig bestemmelse 1, 3 b) og 6 vedrørende den kombinerede nomenklatur, bestemmelse 7 f) til afsnit XI samt teksten til KN-kode 6307, 6307 90 og 6307 90 98.
                  Varens objektive egenskaber indikerer, at den har til formål at tiltrække katte og holde dem væk fra møbler, som de ellers ville kradse i og lægge sig i.
                  Tarifering som møbel under pos. 9403 er udelukket, da denne position omfatter produkter af en anden type, som anvendes til private boliger, hoteller, kontorer, skoler, kirker, forretninger, laboratorier etc. (se tillige forklarende bemærkninger til HS, pos. 9403).
                  Tarifering som legetøj under pos. 9503 er også udelukket, da varen udelukkende er bestemt til dyr og således ikke er omfattet af denne position i overensstemmelse med bestemmelse 5 til kapitel 95.
                  Tekstilmaterialet (det vævede tekstilstof og sisalsnoren) er afgørende for, at varen kan anvendes til formålet, da det tiltrækker katte, som f.eks. kan kradse med deres kløer, sidde, sove i og lege med det. Det er derfor tekstilmaterialet (ikke træet eller pappet), der er karaktergivende, jf. almindelig tariferingsbestemmelse 3 b).
                  Da det ikke kan afgøres, om det er sisalen eller det vævede tekstilstof, der virker mest tiltrækkende på katte, er det den større mængde vævet tekstilstof og det større antal aktiviteter, det tilbyder katten, som giver varen dens væsentligste egenskaber i henhold til almindelig tariferings-bestemmelse 3 b) (se tillige forklarende bemærkninger til HS vedrørende almindelig tariferingsbestemmelse 3 b), VIII)).
                  Jf. bestemmelse 7 f) til afsnit XI, sammenføjes det vævede tekstilstof ved syning og er dermed en konfektioneret vare af tekstilstof.
                  Varen skal derfor tariferes under KN-kode 6307 90 98 som »Andre konfektionerede tekstilvarer«.

         (1)  Billedet er kun vejledende.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1361/2011 af 19. december 2011 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser [Terre Aurunche (BOB)]

text:
               22.12.2011

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 341/19

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1361/2011
   af 19. december 2011
   om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser [Terre Aurunche (BOB)]
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 510/2006 af 20. marts 2006 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og fødevarer (1), særlig artikel 7, stk. 4, første afsnit, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               I medfør af artikel 6, stk. 2, første afsnit, i forordning (EF) nr. 510/2006 er Italiens ansøgning om registrering af betegnelsen "Terre Aurunche" blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende
                   (2).

               (2)

               Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 7 i forordning (EF) nr. 510/2006, bør denne betegnelse registreres —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Betegnelsen i bilaget til denne forordning er hermed registreret.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 19. december 2011.

            På Kommissionens vegne For formanden

         Dacian CIOLOȘ

            Medlem af Kommissionen

      (1)  EUT L 93 af 31.3.2006, s. 12.

      (2)  EUT C 108 af 7.4.2011, s. 14.

      BILAG
      Landbrugsprodukter til konsum, som er opført i traktatens bilag I:

         Kategori 1.5.   Fedtstoffer (smør, margarine, olier, m.m.)

      ITALIEN
      Terre Aurunche (BOB)


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2236 af 12. december 2016 om fastlæggelse af de tekniske karakteristika for ad hoc-modulet for 2018 om forening af arbejdsliv og familieliv (EØS-relevant tekst )

text:
                  13.12.2016

                  DA

                  Den Europæiske Unions Tidende

                  L 337/6

            KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/2236
      af 12. december 2016
      om fastlæggelse af de tekniske karakteristika for ad hoc-modulet for 2018 om forening af arbejdsliv og familieliv
      (EØS-relevant tekst)
      EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
      under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
      under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 577/98 af 9. marts 1998 om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken i Fællesskabet (1), særlig artikel 7a, stk. 5, og
      ud fra følgende betragtninger:

                  (1)

                  EU har en langvarig forpligtelse til at forbedre balancen mellem arbejdsliv og privatliv. Der er ved direktiverne om barselsorlov (2) og forældreorlov (3) fastsat minimumsstandarder på dette område. EU har med Barcelonamålene ligeledes fastsat mål for at forbedre udbuddet af børnepasning, og der er udarbejdet landespecifikke henstillinger for at skabe bedre balance mellem arbejdsliv og privatliv som led i det europæiske semester 2016.

                  (2)

                  Kommissionen fremlægger i arbejdsprogrammet for 2016 (4) sine planer om at udvikle et initiativ til håndtering af de udfordringer for balance mellem arbejdsliv og privatliv, som forældre og omsorgspersoner er konfrontereret med.

                  (3)

                  Det er derfor yderst vigtigt at overvåge disse udfordringer samt fremskridtene på dette område, ligesom det også er vigtigt med forbedret dataindsamling.

                  (4)

                  Ved Kommissionens forordning (EU) nr. 318/2013 (5) oprettes der et ad hoc-modul om forening af arbejdsliv og familieliv.

                  (5)

                  I Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1397/2014 (6) fastsættes og beskrives områderne for de specialiserede oplysninger (»ad hoc-delmoduler«), der skal omfattes af ad hoc-modulet for 2018 om forening af arbejdsliv og familieliv.

                  (6)

                  Kommissionen bør fastlægge de tekniske karakteristika, filtrene, koderne og fristen for indberetning af dataene for ad hoc-delmodulet om forening af arbejdsliv og familieliv.

                  (7)

                  Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for det Europæiske Statistiske System —

            VEDTAGET DENNE FORORDNING:
      Artikel 1
      De tekniske karakteristika for ad hoc-modulet for 2018 om forening af arbejdsliv og familieliv, filtrene, de koder, der skal anvendes, og fristen for indberetning af resultaterne til Kommissionen er fastlagt i bilaget til denne forordning.
      Artikel 2
      Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

         Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
         Udfærdiget i Bruxelles, den 12. december 2016.

               På Kommissionens vegne

            Jean-Claude JUNCKER

               Formand

         (1)  EFT L 77 af 14.3.1998, s. 3.

         (2)  Rådets direktiv 92/85/EØF af 19. oktober 1992 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af sikkerheden og sundheden under arbejdet for arbejdstagere, som er gravide, som lige har født, eller som ammer (tiende særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 348 af 28.11.1992, s. 1).

         (3)  Rådets direktiv 2010/18/EU af 8. marts 2010 om iværksættelse af den reviderede rammeaftale vedrørende forældreorlov, der er indgået af BUSINESSEUROPE, UEAPME, CEEP og EFS, og om ophævelse af direktiv 96/34/EF (EUT L 68 af 18.3.2010, s. 13).

         (4)  COM(2015) 610 final.

         (5)  Kommissionens forordning (EU) nr. 318/2013 af 8. april 2013 om vedtagelse af programmet med ad hoc-moduler for årene 2016 til 2018 til brug for den stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken, som er omhandlet i Rådets forordning (EF) nr. 577/98 (EUT L 99 af 9.4.2013, s. 11).

         (6)  Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1397/2014 af 22. oktober 2014 om ændring af forordning (EU) nr. 318/2013 om vedtagelse af programmet med ad hoc-moduler for årene 2016 til 2018 til brug for den stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken, som er omhandlet i Rådets forordning (EF) nr. 577/98 (EUT L 370 af 30.12.2014, s. 42).

         BILAG
         I dette bilag fastlægges de tekniske karakteristika samt de filtre og koder, der skal anvendes i ad hoc-modulet om forening af arbejdsliv og familieliv, der planlægges gennemført i 2018. Datoerne for indberetning af data til Kommissionen fastlægges også heri.

            Frist for indberetning af resultaterne til Kommissionen: 31. marts 2019.

            Filtre og koder, der skal anvendes ved indsendelse af data: som fastlagt i bilag III til Kommissionens forordning (EF) nr. 377/2008 (1).

            Kolonner, der er forbeholdt valgfrie vægtningsfaktorer, og som skal anvendes i tilfælde af delstikprøver eller manglende svar: kolonne 223-226 indeholdende hele tal og kolonne 227-228 indeholdende decimaler.
         1)   Delmodul 1: Pasningsansvar

                     Navn/kolonne

                     Kode

                     Beskrivelse

                     Filter

                     CARERES

                        Forekomst af pasningsansvar

                     ALDER = 18–64

                     211

                        Regelmæssig pasning af egne eller partners børn (< 15 år) eller af uarbejdsdygtige pårørende (15 år og derover)

                     1

                     Intet pasningsansvar

                     2

                     Kun for egne eller partners børn i husstanden

                     3

                     Kun for egne eller partners børn uden for husstanden

                     4

                     For egne eller partners børn i og uden for husstanden

                     5

                     Kun for uarbejdsdygtige pårørende

                     6

                     For egne eller partners børn i husstanden og uarbejdsdygtige pårørende

                     7

                     For egne eller partners børn uden for husstanden og uarbejdsdygtige pårørende

                     8

                     For egne eller partners børn i og uden for husstanden og uarbejdsdygtige pårørende

                     9

                     Ikke relevant (ikke omfattet af filtret)

                     Ikke udfyldt

                     Intet svar/ved ikke

                     CHCARUSE

                        Benytter børnepasningsfaciliteter

                     CARERES = 2-4,6-8

                     212

                        Benytter professionelle børnepasningsfaciliteter til nogle eller alle børn

                     1

                     Nej

                     2

                     Ja, for nogle børn

                     3

                     Ja, for alle børn

                     9

                     Ikke relevant (ikke omfattet af filtret)

                     Ikke udfyldt

                     Intet svar/ved ikke

                     CHCAROBS

                        Faktorer for ikke at benytte børnepasningsfaciliteter

                     CHCARUSE = 1,2

                     213/214

                        Vigtigste grund til ikke at benytte (flere) børnepasningsfaciliteter til egne eller partners børn

                     01

                     Ingen tilgængelig/ledig pasningsfacilitet

                     02

                     Omkostninger

                     03

                     Kvalitet af/form for pasningsfacilitet

                     04

                     Anden hindring i forbindelse med pasningsfaciliteten

                     05

                     Pasning arrangeres selv/med partner

                     06

                     Pasning er arrangeret, herunder med yderligere uformel støtte

                     07

                     De benyttede professionelle faciliteter (for nogle, men ikke alle børn) er tilstrækkelige

                     08

                     Børnene passer sig selv

                     09

                     Andre personlige grunde

                     99

                     Ikke relevant (ikke omfattet af filtret)

                     Ikke udfyldt

                     Intet svar/ved ikke

                     CHCAREFF

                        Effekt af børnepasningsansvar på beskæftigelsen

                     CARERES = 2-4,6-8 og WSTATOR = 1,2

                     215

                        Vigtigste måde, hvorpå folk i beskæftigelse tilpassede deres arbejde for at lette børnepasningsansvaret

                     1

                     Ændringer med henblik på at øge indkomsten

                     2

                     Kortere arbejdstid

                     3

                     Mindre krævende arbejdsopgaver

                     4

                     Skiftede job eller arbejdsgiver for at gøre det lettere at forene arbejdsliv og familieliv

                     5

                     Er i øjeblikket på familieorlov

                     6

                     Andet

                     7

                     Ingen effekt

                     9

                     Ikke relevant (ikke omfattet af filtret)

                     Ikke udfyldt

                     Intet svar/ved ikke

               2)   Delmodul 2: Arbejdsformernes fleksibilitet

                     Navn/kolonne

                     Kode

                     Beskrivelse

                     Filter

                     POSSTEND

                        Fleksibel arbejdstid med henblik på pasning

                     STAPRO = 3 og CARERES = 2-8

                     216

                        Mulighed for at variere arbejdstidsstart og/eller arbejdstidsophør i hovedbeskæftigelsen for at lette pasningsansvaret

                     1

                     Normalt muligt

                     2

                     Sjældent muligt

                     3

                     Ikke muligt

                     9

                     Ikke relevant (ikke omfattet af filtret)

                     Ikke udfyldt

                     Intet svar/ved ikke

                     POSORGWT

                        Fleksibilitet til at holde fri hele dage med henblik på pasning

                     STAPRO = 3 og CARERES = 2-8

                     217

                        Mulighed for at tilrettelægge arbejdstiden på en sådan måde, at det er muligt at holde fri hele dage i hovedbeskæftigelsen for at lette pasningsansvaret

                     1

                     Normalt muligt

                     2

                     Sjældent muligt

                     3

                     Ikke muligt

                     9

                     Ikke relevant (ikke omfattet af filtret)

                     Ikke udfyldt

                     Intet svar/ved ikke

                     WORKOBS

                        Største hindring for forening af arbejdsliv og familieliv på arbejdspladsen

                     WSTATOR = 1,2 og CARERES = 2-8

                     218

                        Det særlige kendetegn ved hovedbeskæftigelsen, der gør det sværest at forene arbejdsliv og familieliv

                     1

                     Ingen hindring

                     2

                     Lange arbejdstider

                     3

                     Uforudsigelige eller vanskelige arbejdstider

                     4

                     Lang transporttid

                     5

                     Krævende eller udmattende arbejde

                     6

                     Manglende støtte fra arbejdsgivere og kollegaer

                     7

                     Andre hindringer

                     9

                     Ikke relevant (ikke omfattet af filtret)

                     Ikke udfyldt

                     Intet svar/ved ikke

               3)   Delmodul 3: Karrierepauser og forældreorlov

                     Navn/kolonne

                     Kode

                     Beskrivelse

                     Filter

                     STOPWORK

                        Karrierepause pga. børnepasning

                     ALDER = 18–64

                     219

                        Har i sit karriereforløb ikke arbejdet i mindst en måned for at passe egne eller partners børn

                     1

                     Ja

                     2

                     Har aldrig arbejdet — på grund af børnepasning

                     3

                     Nej (men var/er i beskæftigelse og har børn)

                     4

                     Har aldrig arbejdet — af andre grunde

                     5

                     Har aldrig haft børn

                     9

                     Ikke relevant (ikke omfattet af filtret)

                     Ikke udfyldt

                     Intet svar/ved ikke

                     STOPLENG

                        Samlet længde af karrierepauser pga. børnepasning

                     STOPWORK = 1

                     220

                        Summen af varigheden af alle arbejdsafbrydelser på mindst en måned

                     1

                     Op til 6 måneder

                     2

                     Over 6 måneder og op til 1 år

                     3

                     Over 1 år og op til 2 år

                     4

                     Over 2 år og op til 3 år

                     5

                     Over 3 år og op til 5 år

                     6

                     Over 5 år

                     9

                     Ikke relevant (ikke omfattet af filtret)

                     Ikke udfyldt

                     Intet svar/ved ikke

                     PARLEAV

                        Benyttelse af forældreorlov

                     STOPWORK = 1

                     221

                        Benyttelse af forældreorlov og/eller barselsorlov som led i arbejdsafbrydelse for at passe børn

                     1

                     Har kun benyttet forældreorlov

                     2

                     Kombination af familieorlover

                     3

                     Har kun benyttet barselsorlov (for mødre/fædre)

                     4

                     Har ikke benyttet familieorlov

                     DEREDSTP

                        Karrierepauser pga. uarbejdsdygtige pårørende

                     ALDER = 18 — 64 og (EXISTPR = 1 eller WSTATOR = 1,2)

                     222

                        Har ikke arbejdet eller har haft nedsat arbejdstid i mindst en måned i karriereforløbet for at passe uarbejdsdygtige pårørende (15 år eller ældre)

                     1

                     Arbejdsafbrydelse

                     2

                     Kun nedsat arbejdstid

                     3

                     Ingen afbrydelse eller nedsat arbejdstid

                     4

                     Har aldrig skullet passe uarbejdsdygtige pårørende

                     9

                     Ikke relevant (ikke omfattet af filtret)

                     Ikke udfyldt

                     Intet svar/ved ikke

            (1)  Kommissionens forordning (EF) nr. 377/2008 af 25. april 2008 om gennemførelse af Rådets forordning (EF) nr. 577/98 om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken i Fællesskabet for så vidt angår den harmoniserede liste over de variabler, der fra 2009 skal anvendes ved indberetning af data, og anvendelsen af en delstikprøve til indsamling af data om strukturelle variabler og definitionen af referencekvartalerne (EUT L 114 af 26.4.2008, s. 57).


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1126/2013 af 11. november 2013 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

text:
               12.11.2013

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 301/1

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1126/2013
   af 11. november 2013
   om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1),
   under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguay-runden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.

               (2)

               Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 11. november 2013.

            På Kommissionens vegne For formanden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.
   BILAG
   Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

               (EUR/100 kg)

               KN-kode

               Tredjelandskode (1)

               Fast importværdi

               0702 00 00

               AL

               34,9

               MA

               44,1

               MK

               28,7

               ZZ

               35,9

               0707 00 05

               AL

               40,5

               EG

               177,3

               MK

               50,7

               TR

               143,8

               ZZ

               103,1

               0709 93 10

               AL

               48,7

               MA

               88,1

               TR

               156,1

               ZZ

               97,6

               0805 20 10

               AU

               136,9

               MA

               59,2

               ZA

               148,2

               ZZ

               114,8

               0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

               PE

               125,0

               SZ

               56,1

               TR

               68,9

               UY

               92,8

               ZA

               157,1

               ZZ

               100,0

               0805 50 10

               TR

               73,1

               ZA

               74,0

               ZZ

               73,6

               0806 10 10

               BR

               248,9

               LB

               239,8

               PE

               263,6

               TR

               168,3

               US

               362,2

               ZZ

               256,6

               0808 10 80

               BA

               64,2

               NZ

               131,1

               US

               133,2

               ZA

               169,3

               ZZ

               124,5

               0808 30 90

               CN

               65,8

               TR

               116,3

               ZZ

               91,1

      (1)  Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1833/2006 (EUT L 354 af 14.12.2006, s. 19). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.