title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/2221 af 12. december 2019 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 612/2013 for så vidt angår de data, der er registreret i meddelelser vedrørende registrering af erhvervsdrivende og afgiftsoplag i de nationale registre og i det centrale register

text:
                  27.12.2019

                  DA

                  Den Europæiske Unions Tidende

                  L 333/47

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2019/2221
         af 12. december 2019
         om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 612/2013 for så vidt angår de data, der er registreret i meddelelser vedrørende registrering af erhvervsdrivende og afgiftsoplag i de nationale registre og i det centrale register
         EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 389/2012 af 2. maj 2012 om administrativt samarbejde på punktafgiftsområdet og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2073/2004 (1), særlig artikel 22, og
         ud fra følgende betragtninger:

                     (1)

                     I bilag I til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 612/2013 (2) fastsættes strukturen og indholdet af meddelelser vedrørende registrering af erhvervsdrivende og afgiftsoplag i de nationale registre og i det centrale register.

                     (2)

                     For at sikre overensstemmelse mellem den struktur for meddelelser om generel anmodning, der er defineret i gennemførelsesforordning (EU) nr. 612/2013 og i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/323 (3), bør de mulige værdier for dataelementet »Anmodningstype« ændres i tabel 1 i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) nr. 612/2013 under hensyntagen til ændringer i datakravene i en ny version af det edb-system, der blev indført ved Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse 1152/2003/EF (4).

                     (3)

                     Forklaringen i kolonne F i tabel 1 i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) nr. 612/2013 bør ajourføres for at give en klar identifikation af dataelementet »Værdi«, når typekoden »hovedkriterium« er sat til værdien »46 = Transporttype«.

                     (4)

                     Der er behov for yderligere tekniske rettelser af tabel 1 i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) nr. 612/2013 for at skabe klarhed og præcision i de gældende bestemmelser.

                     (5)

                     Gennemførelsesforordning (EU) nr. 612/2013 bør derfor ændres.

                     (6)

                     For at tilpasse anvendelsesdatoen for denne forordning til anvendelsesdatoen for en ny version af det edb-system, der blev indført ved afgørelse 1152/2003/EF, bør denne forordning anvendes fra den 13. februar 2020.

                     (7)

                     Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Punktafgiftsudvalget —

               VEDTAGET DENNE FORORDNING:

            Artikel 1
            Bilag I til gennemførelsesforordning (EU) nr. 612/2013 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.

            Artikel 2
            Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
            Den anvendes fra den 13. februar 2020.

            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 12. december 2019.

                  På Kommissionens vegne

                  Ursula VON DER LEYEN

               Formand

            (1)  EUT L 121 af 8.5.2012, s. 1.

            (2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 612/2013 af 25. juni 2013 om driften af registret over erhvervsdrivende og afgiftsoplag, tilknyttede statistikker og rapportering i henhold til Rådets forordning (EU) nr. 389/2012 om administrativt samarbejde på punktafgiftsområdet (EUT L 173 af 26.6.2013, s. 9).

            (3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/323 af 24. februar 2016 om detaljerede regler for samarbejde og udveksling af oplysninger mellem medlemsstaterne vedrørende varer under punktafgiftssuspension i henhold til Rådets forordning (EU) nr. 389/2012 (EUT L 66 af 11.3.2016, s. 1).

            (4)  Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1152/2003/EF af 16. juni 2003 om edb-mæssig registrering og kontrol af punktafgiftspligtige varers bevægelser (EUT L 162 af 1.7.2003, s. 5).

            BILAG
            I bilag I til forordning (EF) nr. 612/2013 affattes tabel 1 således:
            (jf. artikel 4, stk. 5, artikel 7, stk. 2, og artikel 8, stk. 2)

                        A

                        B

                        C

                        D

                        E

                        F

                        G

                           1

                           EGENSKABER

                        R

                           a

                        Anmodningstype

                        R

                        Mulige værdier:

                                    1

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    2

                                    =

                                    Anmodning om referencedata

                                    3

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    4

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    5

                                    =

                                    Anmodning gensynkronisering af registret over erhvervsdrivende

                                    6

                                    =

                                    Anmodning om søgning efter en liste med e-AD'er

                                    7

                                    =

                                    Anmodning om SEED-statistikker

                        n1

                           b

                        Anmodningens navn

                        C

                                    —

                                    »R«, hvis <Anmodningstype> er »2«

                                    —

                                    Finder ellers ikke anvendelse

                           (Se anmodningstype i rubrik 1a)

                        Mulige værdier:

                                    »C_COD_DAT«

                                    =

                                    Fælles kodeliste

                                    »C_PAR_DAT«

                                    =

                                    Fælles systemparametre

                                    »ALL«

                                    =

                                    For komplet struktur

                        a..9

                           c

                        Anmodende kontor

                        R

                           (Se kodeliste 5 i bilag II til forordning (EF) nr. 684/2009)

                        an8

                           d

                        Anmodningens korrelationsidentifikator

                        C

                                    —

                                    »R«, hvis <Anmodningstype> er »2«, »5«, »6« eller »7«

                                    —

                                    Finder ellers ikke anvendelse

                                       (Se anmodningstype i rubrik 1a)

                        Hver medlemsstat har en unik værdi for <Anmodningens korrelationsidentifikator>.

                        an..44

                           e

                        Startdato

                        C

                        For rubrik 1 e og f:

                                    —

                                    »R«, hvis <Anmodningstype> er »2« eller »5«

                                    —

                                    Finder ellers ikke anvendelse

                                       (Se anmodningstype i rubrik 1a)

                        dato

                           f

                        Slutdato

                        C

                        dato

                           g

                        Enkelt dato

                        C

                                    —

                                    »R«, hvis <Anmodningstype> er »2« eller »5«

                                    —

                                    Finder ellers ikke anvendelse

                                       (Se anmodningstype i rubrik 1a)

                        dato

                           2

                           ANMODNING OM E-AD-LISTE

                        C

                                    —

                                    »R«, hvis <Anmodningstype> er »6«

                                    —

                                    Finder ellers ikke anvendelse

                                       (Se anmodningstype i rubrik 1a)

                           a

                        Medlemsstatskode

                        R

                           (Se kodeliste 3 i bilag II til forordning (EF) nr. 684/2009)

                        a2

                           2.1

                           AE_HOVEDKRITERIUM

                        R

                        99x

                           a

                        Typekode for hovedkriterium

                        R

                        Mulige værdier:

                                    1

                                    =

                                    ARC

                                    2

                                    =

                                    Produktets varemærke

                                    3

                                    =

                                    Kategori for punktafgiftspligtig vare i bevægelse

                                    4

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    5

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    6

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    7

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    8

                                    =

                                    Varemodtagerens by

                                    9

                                    =

                                    Vareafsenderens by

                                    10

                                    =

                                    Kautionistens by

                                    11

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    12

                                    =

                                    Bestemmelsesby

                                    13

                                    =

                                    By for afgiftsoplag, hvorfra varen sendes

                                    14

                                    =

                                    Transportørens by

                                    15

                                    =

                                    KN-produktkode

                                    16

                                    =

                                    Faktureringsdato

                                    17

                                    =

                                    Varemodtagerens punktafgiftsnummer

                                    18

                                    =

                                    Vareafsenderens punktafgiftsnummer

                                    19

                                    =

                                    Kautionistens punktafgiftsnummer

                                    20

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    21

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    22

                                    =

                                    Punktafgiftsnummer på afgiftsoplag, hvortil varen leveres

                                    23

                                    =

                                    Punktafgiftsnummer på afgiftsoplag, hvorfra varen sendes

                                    24

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    25

                                    =

                                    Kode for punktafgiftspligtig vare

                                    26

                                    =

                                    Forsendelsestid

                                    27

                                    =

                                    Bestemmelsesmedlemsstat

                                    28

                                    =

                                    Afsendelsesmedlemsstat

                                    29

                                    =

                                    Varemodtagerens navn

                                    30

                                    =

                                    Vareafsenderens navn

                                    31

                                    =

                                    Kautionistens navn

                                    32

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    33

                                    =

                                    Bestemmelsesstedets navn

                                    34

                                    =

                                    Navn for afgiftsoplag, hvorfra varen sendes

                                    35

                                    =

                                    Transportørens navn

                                    36

                                    =

                                    Fakturanummer

                                    37

                                    =

                                    Varemodtagerens postnummer

                                    38

                                    =

                                    Vareafsenderens postnummer

                                    39

                                    =

                                    Kautionistens postnummer

                                    40

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    41

                                    =

                                    Bestemmelsesstedets postnummer

                                    42

                                    =

                                    Postnummer for afgiftsoplag, hvorfra varen sendes

                                    43

                                    =

                                    Transportørens postnummer

                                    44

                                    =

                                    Antal varer (i en e-AD-varepost)

                                    45

                                    =

                                    Lokalt referencenummer, som er et serienummer, der tildeles af vareafsenderen

                                    46

                                    =

                                    Transporttype

                                    47

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    48

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    49

                                    =

                                    Varemodtagerens momsregistreringsnummer

                                    50

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    51

                                    =

                                    Transportørens momsregistreringsnummer

                                    52

                                    =

                                    Ændring af bestemmelsessted (Sekvensnummer ≥ 2)

                        n..2

                           2.1.1

                           AE_HOVEDVÆRDI

                        O

                        99x

                           a

                        Værdi

                        R

                        Hvis <Typekode for hovedkriterium> er »46« (Transporttype), benyttes en eksisterende <Kode for transportform> i listen over <TRANSPORTFORMER>.

                        an..255

                           3

                           STAT_ANMODNING

                        C

                                    —

                                    »R«, hvis <Anmodningstype> er »7«

                                    —

                                    Finder ellers ikke anvendelse

                                       (Se anmodningstype i rubrik 1a)

                           a

                        Statistiktype

                        R

                        Mulige værdier:

                                    1

                                    =

                                    Aktive og inaktive erhvervsdrivende

                                    2

                                    =

                                    Forestående udløb

                                    3

                                    =

                                    Erhvervsdrivende, type og afgiftsoplag

                                    4

                                    =

                                    Punktafgiftspligtig aktivitet

                                    5

                                    =

                                    Ændringer i punktafgiftsgodkendelsen

                        n1

                           3.1

                           LISTE OVER MEDLEMSSTATER Kode

                        R

                        99x

                           a

                        Medlemsstatskode

                        R

                           (Se kodeliste 3 i bilag II til forordning (EF) nr. 684/2009)

                        a2

                           4

                           STAT_PERIODE

                        C

                                    —

                                    »R«, hvis <Anmodningstype> er »7«

                                    —

                                    Finder ellers ikke anvendelse

                                       (Se anmodningstype i rubrik 1a)

                           a

                        År

                        R

                        n4

                           b

                        Halvår

                        C

                        For 4 b, c og d:
                        Følgende tre datafelter er valgfrie og udelukker hinanden:

                                    —

                                    <Halvår>

                                    —

                                    <Kvartal>

                                    —

                                    <Måned>
                                    dvs. hvis et af datafelterne er anvendt, finder de andre to ikke anvendelse

                        Mulige værdier:

                                    1

                                    =

                                    Første halvår

                                    2

                                    =

                                    Andet halvår

                        n1

                           c

                        Kvartal

                        C

                        Mulige værdier:

                                    1

                                    =

                                    Første kvartal

                                    2

                                    =

                                    Andet kvartal

                                    3

                                    =

                                    Tredje kvartal

                                    4

                                    =

                                    Fjerde kvartal

                        n1

                           d

                        Måned

                        C

                        Mulige værdier:

                                    1

                                    =

                                    Januar

                                    2

                                    =

                                    Februar

                                    3

                                    =

                                    Marts

                                    4

                                    =

                                    April

                                    5

                                    =

                                    Maj

                                    6

                                    =

                                    Juni

                                    7

                                    =

                                    Juli

                                    8

                                    =

                                    August

                                    9

                                    =

                                    September

                                    10

                                    =

                                    Oktober

                                    11

                                    =

                                    November

                                    12

                                    =

                                    December

                        n..2

                           5

                           REF_ANMODNING

                        C

                                    —

                                    »R«, hvis <Anmodningstype> er »2«

                                    —

                                    Finder ellers ikke anvendelse

                                       (Se anmodningstype i rubrik 1a)

                           a

                        Indikator for fælles risikovurderingskriterier

                        O

                        Mulige værdier:

                                    0

                                    =

                                    Nej eller Falsk

                                    1

                                    =

                                    Ja eller Sand

                        n1

                           5.1

                           KODELISTE Kode

                        O

                        99x

                           a

                        Kodeliste, der er anmodet om

                        O

                        Mulige værdier:

                                    1

                                    =

                                    Måleenheder

                                    2

                                    =

                                    Hændelsesstyper

                                    3

                                    =

                                    Dokumentationstyper

                                    4

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    5

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    6

                                    =

                                    Sprogkoder

                                    7

                                    =

                                    Medlemsstater

                                    8

                                    =

                                    Landekoder

                                    9

                                    =

                                    Emballagekoder

                                    10

                                    =

                                    Årsager til utilfredsstillende modtagelse eller kontrolrapport

                                    11

                                    =

                                    Årsager til afbrydelse

                                    12

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    13

                                    =

                                    Transportformer

                                    14

                                    =

                                    Transportenheder

                                    15

                                    =

                                    Vindyrkningszoner

                                    16

                                    =

                                    Koder for behandling af vine

                                    17

                                    =

                                    Kategorier for punktafgiftspligtig vare

                                    18

                                    =

                                    Punktafgiftspligtige varer

                                    19

                                    =

                                    KN-koder

                                    20

                                    =

                                    Modsvarende KN-koder Punktafgiftspligtige varer

                                    21

                                    =

                                    Årsager til annullering

                                    22

                                    =

                                    Varslinger om eller afslag af e-AD-årsag

                                    23

                                    =

                                    Årsager til forsinkelse

                                    24

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    25

                                    =

                                    Personer, der indfører hændelserne

                                    26

                                    =

                                    Årsager til afslag

                                    27

                                    =

                                    Årsager til forsinkede resultater

                                    28

                                    =

                                    Anmodede foranstaltninger

                                    29

                                    =

                                    Årsager til anmodning

                                    30

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    31

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    32

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    33

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    34

                                    =

                                    Årsager til, at administrativt samarbejde ikke er muligt

                                    35

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    36

                                    =

                                    Dokumenttype

                                    37

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    38

                                    =

                                    (forbeholdt)

                                    39

                                    =

                                    Årsager til anmodning om manuel lukning

                                    40

                                    =

                                    Årsager til afvisning af manuel lukning«

                        n..2