title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 872/2014 af 11. august 2014 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

text:
               12.8.2014

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 239/22

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 872/2014
   af 11. august 2014
   om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1),
   under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguayrunden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.

               (2)

               Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 11. august 2014.

            På Kommissionens vegne

            For formanden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.

      BILAG
      Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kode

                  Tredjelandskode (1)

                  Fast importværdi

                  0707 00 05

                  TR

                  81,4

                  ZZ

                  81,4

                  0709 93 10

                  TR

                  91,9

                  ZZ

                  91,9

                  0805 50 10

                  AR

                  157,4

                  CL

                  76,2

                  TR

                  74,0

                  UY

                  160,5

                  ZA

                  140,4

                  ZZ

                  121,7

                  0806 10 10

                  BR

                  182,4

                  CL

                  187,7

                  EG

                  210,1

                  MA

                  172,1

                  MX

                  247,3

                  TR

                  154,3

                  ZZ

                  192,3

                  0808 10 80

                  AR

                  173,0

                  BR

                  96,2

                  CL

                  104,9

                  CN

                  121,1

                  NZ

                  121,8

                  US

                  142,8

                  ZA

                  115,8

                  ZZ

                  125,1

                  0808 30 90

                  AR

                  213,8

                  CL

                  80,2

                  TR

                  149,2

                  ZA

                  89,9

                  ZZ

                  133,3

                  0809 30

                  MK

                  64,7

                  TR

                  138,8

                  ZZ

                  101,8

                  0809 40 05

                  BA

                  47,9

                  MK

                  66,1

                  TR

                  127,6

                  ZA

                  206,8

                  ZZ

                  112,1

         (1)  Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1833/2006 (EUT L 354 af 14.12.2006, s. 19). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1182/2011 af 17. november 2011 om fastsættelse af repræsentative priser for fjerkrækød og æg og ægalbumin og om ændring af forordning (EF) nr. 1484/95

text:
               18.11.2011

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 301/13

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1182/2011
   af 17. november 2011
   om fastsættelse af repræsentative priser for fjerkrækød og æg og ægalbumin og om ændring af forordning (EF) nr. 1484/95
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 143,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 614/2009 af 7. juli 2009 om den fælles handelsordning for ægalbumin og mælkealbumin (2), særlig artikel 3, stk. 4, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1484/95 (3) er der fastsat gennemførelsesbestemmelser til ordningen for tillægsimporttold og repræsentative priser for fjerkrækød og æg og ægalbumin.

               (2)

               Det fremgår af den regelmæssige kontrol af de data, som bestemmelsen af de repræsentative priser for fjerkrækød og æg og ægalbumin er baseret på, at de repræsentative priser bør ændres under hensyn til prisudsving efter oprindelse. De repræsentative priser bør derfor offentliggøres.

               (3)

               Af hensyn til markedssituationen bør ændringen gennemføres snarest.

               (4)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Bilag I til forordning (EF) nr. 1484/95 affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 17. november 2011.

            På Kommissionens vegne For formanden

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 181 af 14.7.2009, s. 8.

      (3)  EFT L 145 af 29.6.1995, s. 47.

      BILAG
      til Kommissionens forordning af 17. november 2011 om fastsættelse af repræsentative priser for fjerkrækød og æg og ægalbumin og om ændring af forordning (EF) nr. 1484/95

            »BILAG I

                        KN-kode

                        Varebeskrivelse

                        Repræsentativ pris
                        (EUR/100 kg)

                        Sikkerhed ifølge artikel 3, stk. 3
                        (EUR/100 kg)

                        Oprindelse (1)

                        0207 12 10

                        Høns, plukkede, rensede, uden hoved og fødder, men med hals, hjerte, lever og kråse (såkaldte 70 pct.-høns), frosne

                        128,7

                        0

                        BR

                        128,8

                        0

                        AR

                        0207 12 90

                        Høns, plukkede, rensede, uden hoved og fødder, og uden hals, hjerte, lever og kråse (såkaldte 65 pct.-høns), eller i anden form, frosne

                        138,3

                        0

                        BR

                        141,1

                        0

                        AR

                        0207 14 10

                        Udskårne udbenede stykker af høns af arten Gallus domesticus, frosne

                        224,7

                        23

                        BR

                        266,1

                        10

                        AR

                        341,6

                        0

                        CL

                        0207 14 60

                        Lår og stykker af høns af arten Gallus domesticus, frosne

                        249,8

                        0

                        BR

                        0207 27 10

                        Udskårne udbenede stykker af kalkun, frosne

                        372,8

                        0

                        BR

                        413,1

                        0

                        CL

                        0408 11 80

                        Æggeblommer, tørrede

                        303,9

                        2

                        AR

                        0408 91 80

                        Æg uden skal, tørrede

                        314,9

                        0

                        AR

                        1602 32 11

                        Tilberedninger af høns af arten Gallus domesticus, ikke kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt

                        283,4

                        1

                        BR

                        356,5

                        0

                        CL

                        3502 11 90

                        Ægalbumin, tørret

                        483,9

                        0

                        AR

         (1)  Landenomenklaturen er fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1833/2006 (EUT L 354 af 14.12.2006, s. 19). Koden »ZZ« angiver »andre oprindelser«.«


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1147/2013 af 14. november 2013 om ændring af forordning (EF) nr. 1121/2009 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 for så vidt angår den generelle arealbetalingsordning for landbrugere i Cypern

text:
               15.11.2013

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 305/3

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1147/2013
   af 14. november 2013
   om ændring af forordning (EF) nr. 1121/2009 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 for så vidt angår den generelle arealbetalingsordning for landbrugere i Cypern
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 af 19. januar 2009 om fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte til landbrugere og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere, om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2005, forordning (EF) nr. 247/2006, forordning (EF) nr. 378/2007 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1782/2003 (1), særlig artikel 142, litra e), og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Artikel 124, stk. 1, i forordning (EF) nr. 73/2009 indeholder reglerne for fastlæggelsen af, hvilke arealer i en ny medlemsstat der kan betragtes som landbrugsareal i henhold til den generelle arealbetalingsordning, som er fastsat i forordningens artikel 122.

               (2)

               Cyperns landbrugsarealer er i overensstemmelse med artikel 89 i forordning (EF) nr. 1121/2009 (2) fastsat i nævnte forordnings bilag VIII.

               (3)

               Ved brev af 13. august 2013 har Cypern meddelt Kommissionen, at medlemsstaten har revideret det udnyttede landbrugsareal, som kan komme i betragtning til at modtage betalinger i henhold til den generelle arealbetalingsordning, jf. artikel 124, stk. 1, i forordning (EF) nr. 73/2009. I revisionen tages det i betragtning, at mange producenter de seneste år har opgivet deres dyrkede jord som følge af usædvanlige vejrforhold i årene 2006-2009 i form af tørke og vandknaphed til vandingssystemer, som har haft stor indflydelse på hele Cyperns netværk af dæmninger. Derfor er det overordnede område, som der er ansøgt betaling for, blevet mindre siden 2007, hvilket viser, at sådanne opgivelser af jord er af permanent karakter og berettiger en revision af det udnyttede landbrugsareal. Derudover er revisionen en følge af de erfaringer, der er gjort de seneste år, med efterprøvning af støtteberettigelsesbetingelserne for arealbetaling i henhold til den generelle arealbetalingsordning, som har bevirket en ajourføring af systemet til identificering af landbrugsparceller, jf. artikel 17 i forordning (EF) nr. 73/2009, og som har vist, at det udnyttede landbrugsareal, der var holdt i god landbrugsmæssig stand pr. 30. juni 2003, var mindre end tidligere anslået. Landbrugsarealet for den generelle arealbetalingsordning bør derfor reduceres til 127 000 ha.

               (4)

               Forordning (EF) nr. 1121/2009 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

               (5)

               Den ændring, der foreslås i denne forordning, bør anvendes på støtteansøgninger fra kalenderåret 2013.

               (6)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Direkte Betalinger —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   I bilag VIII til forordning (EF) nr. 1121/2009 affattes oplysningerne om Cypern således:

                  »Cypern

                  127«

   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   Den anvendes på støtteansøgninger fra kalenderåret 2013.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 14. november 2013.

            På Kommissionens vegne

         José Manuel BARROSO

            Formand

      (1)  EUT L 30 af 31.1.2009, s. 16.

      (2)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1121/2009 af 29. oktober 2009 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 for så vidt angår støtteordningerne for landbrugere i forordningens afsnit IV og V (EUT L 316 af 2.12.2009, s. 27).


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 787/2012 af 31. august 2012 om fravigelse af forordning (EF) nr. 612/2009 for så vidt angår fastsættelsen af restitutionssatsen for svinekød i tilfælde af de i artikel 34 i nævnte forordning omhandlede leveringer i perioden fra 1. til 18. april 2012

text:
               1.9.2012

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 235/7

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 787/2012
   af 31. august 2012
   om fravigelse af forordning (EF) nr. 612/2009 for så vidt angår fastsættelsen af restitutionssatsen for svinekød i tilfælde af de i artikel 34 i nævnte forordning omhandlede leveringer i perioden fra 1. til 18. april 2012
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 170, sammenholdt med artikel 4, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 342/2012 (2) fastsættes eksportrestitutionerne for svinekød til nul.

               (2)

               I overensstemmelse med artikel 34 i Kommissionens forordning (EF) nr. 612/2009 (3) kan medlemsstaterne tillade, at eksportørerne anvender en procedure, hvor den sidste dag i måneden bruges til at fastlægge restitutionssatsen for de leveringer som omhandlet i artikel 34 i nævnte forordning, der tages om bord hver måned.

               (3)

               Retten til restitutioner for specifikke leveringer under proceduren i artikel 34 i forordning (EF) nr. 612/2009 før datoen for ikrafttrædelsen af gennemførelsesforordning (EU) nr. 342/2012 bør ikke anfægtes. For at fastlægge nævnte restitution er det derfor nødvendigt at vælge en anden dato til nævnte formål uanset artikel 34, stk. 2, i forordning (EF) nr. 612/2009.

               (4)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Uanset artikel 34, stk. 2, i forordning (EF) nr. 612/2009 bruges datoen den 18. april 2012 til at fastlægge restitutionssatsen for svinekød i tilfælde af de i artikel 41, stk. 1, i nævnte forordning omhandlede leveringer, der finder sted i perioden fra den 1. til den 18. april 2012 i henhold til fremgangsmåden i artikel 34 i nævnte forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 31. august 2012.

            På Kommissionens vegne

         José Manuel BARROSO

            Formand

      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 108 af 20.4.2012, s. 24.

      (3)  EUT L 186 af 17.7.2009, s. 1.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 82/2014 af 28. januar 2014 om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er optaget i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser [Montes de Granada (BOB)]

text:
               31.1.2014

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 28/15

      KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 82/2014
   af 28. januar 2014
   om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er optaget i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser [Montes de Granada (BOB)]
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 af 21. november 2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (1), særlig artikel 52, stk. 2, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Kommissionen har i henhold til artikel 53, stk. 1, første afsnit, i forordning (EF) nr. 1151/2012 behandlet Spaniens ansøgning om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Montes de Granada«, der er registreret i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 417/2006 (2).

               (2)

               Eftersom der ikke er tale om en ændring af mindre omfang, jf. artikel 53, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1151/2012, har Kommissionen i henhold til artikel 50, stk. 2, litra a), i nævnte forordning offentliggjort ændringsansøgningen i Den Europæiske Unions Tidende
                   (3).

               (3)

               Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, bør ændringen af varespecifikationen godkendes —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Den ændring af varespecifikationen, der blev offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, og som vedrører betegnelsen i bilaget til denne forordning, godkendes.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 28. januar 2014.

            På Kommissionens vegne For formanden

         Dacian CIOLOȘ

            Medlem af Kommissionen

      (1)  EUT L 343 af 14.12.2012, s. 1.

      (2)  EUT L 72 af 11.3.2006, s. 8.

      (3)  EUT C 177 af 22.6.2013, s. 24.

      BILAG
      Landbrugsprodukter bestemt til konsum, som er opført i traktatens bilag I:

         Kategori 1.5.   Fedtstoffer (smør, margarine, olier m.m.)

      SPANIEN
      Montes de Granada (BOB)


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 277/2011 af 21. marts 2011 om tildeling af importlicenser på grundlag af de ansøgninger, der er indgivet i løbet af de første syv dage af marts 2011 inden for rammerne af de toldkontingenter for fjerkrækød, der er åbnet ved forordning (EF) nr. 533/2007

text:
               22.3.2011

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 76/44

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 277/2011
   af 21. marts 2011
   om tildeling af importlicenser på grundlag af de ansøgninger, der er indgivet i løbet af de første syv dage af marts 2011 inden for rammerne af de toldkontingenter for fjerkrækød, der er åbnet ved forordning (EF) nr. 533/2007
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1),
   under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 1301/2006 af 31. august 2006 om fælles regler for administration af toldkontingenter for import af landbrugsprodukter på grundlag af en importlicensordning (2), særlig artikel 7, stk. 2,
   under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 533/2007 af 14. maj 2007 om åbning og forvaltning af toldkontingenter for fjerkrækød (3), særlig artikel 5, stk. 6, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved forordning (EF) nr. 533/2007 er der åbnet toldkontingenter for import af fjerkrækød.

               (2)

               De ansøgninger om importlicenser, der er indgivet i løbet af de første syv dage af marts 2011 for delperioden 1. april-30. juni 2011, overstiger for visse kontingenter de disponible mængder. Det bør derfor fastsættes, i hvilket omfang der kan udstedes importlicenser, idet der fastsættes en tildelingskoefficient, som skal anvendes på de mængder, der er ansøgt om —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   For de ansøgninger om importlicenser, der er indgivet for delperioden 1. april-30. juni 2011, jf. forordning (EF) nr. 533/2007, er der fastsat tildelingskoefficienter i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft den 22. marts 2011.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 21. marts 2011.

            På Kommissionens vegne For formanden

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 238 af 1.9.2006, s. 13.

      (3)  EUT L 125 af 15.5.2007, s. 9.

      BILAG

                  Gruppe nr.

                  Løbenummer

                  Tildelingskoefficient for de importlicensansøgninger, der er indgivet for delperioden 1.4.2011-30.6.2011
                  (%)

                  P1

                  09.4067

                  5,364212

                  P3

                  09.4069

                  0,428145


title: Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 1015/2012 af 6. november 2012 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 542/2012 om gennemførelse af artikel 2, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2580/2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme

text:
               7.11.2012

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 307/3

         RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1015/2012
   af 6. november 2012
   om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 542/2012 om gennemførelse af artikel 2, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2580/2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2580/2001 af 27. december 2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme (1), særlig artikel 2, stk. 3, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Rådet vedtog den 25. juni 2012 gennemførelsesforordning (EU) nr. 542/2012 (2), der fastlægger en ajourført liste over de personer, grupper og enheder, som forordning (EF) nr. 2580/2001 finder anvendelse på.

               (2)

               Rådet har fastslået, at der ikke længere er grund til fortsat at lade en person være opført på listen over de personer, grupper og enheder, som forordning (EF) nr. 2580/2001 finder anvendelse på.

               (3)

               Listen over de personer, grupper og enheder, som forordning (EF) nr. 2580/2001 finder anvendelse på, bør ajourføres i overensstemmelse hermed —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Den person, der er nævnt i bilaget til denne forordning, udgår af listen over personer, grupper og enheder i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 542/2012.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 6. november 2012.

            På Rådets vegne

         A. D. MAVROYIANNIS

            Formand

      (1)  EFT L 344 af 28.12.2001, s. 70.

      (2)  EUT L 165 af 26.6.2012, s. 12.

      BILAG

         DEN I ARTIKEL 1 OMHANDLEDE PERSON

      WALTERS, Jason Theodore James


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 837/2011 af 19. august 2011 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

text:
               20.8.2011

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 215/17

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 837/2011
   af 19. august 2011
   om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1),
   under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtning:
   Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguay-runden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning —
   VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft den 20. august 2011.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 19. august 2011.

            På Kommissionens vegne For formanden

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.

      BILAG
      Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kode

                  Tredjelandskode (1)

                  Fast importværdi

                  0702 00 00

                  AR

                  38,5

                  MK

                  29,3

                  ZZ

                  33,9

                  0707 00 05

                  TR

                  74,4

                  ZZ

                  74,4

                  0709 90 70

                  EC

                  45,6

                  TR

                  125,7

                  ZZ

                  85,7

                  0805 50 10

                  AR

                  60,9

                  BR

                  45,3

                  TR

                  64,0

                  UY

                  60,8

                  ZA

                  79,4

                  ZZ

                  62,1

                  0806 10 10

                  EG

                  67,8

                  MK

                  41,0

                  TR

                  155,5

                  ZZ

                  88,1

                  0808 10 80

                  AR

                  85,5

                  BR

                  43,8

                  CL

                  112,6

                  CN

                  64,4

                  NZ

                  103,0

                  US

                  209,5

                  ZA

                  91,1

                  ZZ

                  101,4

                  0808 20 50

                  AR

                  161,3

                  CL

                  156,9

                  CN

                  52,2

                  TR

                  148,9

                  ZA

                  116,2

                  ZZ

                  127,1

                  0809 30

                  TR

                  125,4

                  ZZ

                  125,4

                  0809 40 05

                  BA

                  46,2

                  ZZ

                  46,2

         (1)  Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1833/2006 (EUT L 354 af 14.12.2006, s. 19). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 247/2014 af 13. marts 2014 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

text:
               14.3.2014

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 74/61

      KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 247/2014
   af 13. marts 2014
   om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1),
   under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguay-runden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.

               (2)

               Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 13. marts 2014.

            På Kommissionens vegne For formanden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.

      BILAG
      Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kode

                  Tredjelandskode (1)

                  Fast importværdi

                  0702 00 00

                  MA

                  73,3

                  TN

                  108,4

                  TR

                  104,7

                  ZZ

                  95,5

                  0707 00 05

                  EG

                  182,1

                  MA

                  182,1

                  TR

                  152,6

                  ZZ

                  172,3

                  0709 91 00

                  EG

                  45,1

                  ZZ

                  45,1

                  0709 93 10

                  MA

                  40,6

                  TR

                  87,7

                  ZZ

                  64,2

                  0805 10 20

                  EG

                  49,2

                  IL

                  66,9

                  MA

                  46,5

                  TN

                  51,1

                  TR

                  56,3

                  ZA

                  62,4

                  ZZ

                  55,4

                  0805 50 10

                  TR

                  69,1

                  ZZ

                  69,1

                  0808 10 80

                  CL

                  132,6

                  CN

                  58,1

                  MK

                  32,3

                  US

                  189,7

                  ZZ

                  103,2

                  0808 30 90

                  AR

                  101,7

                  CL

                  144,6

                  TR

                  158,2

                  US

                  211,0

                  ZA

                  98,1

                  ZZ

                  142,7

         (1)  Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1833/2006 (EUT L 354 af 14.12.2006, s. 19). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 434/2014 af 11. april 2014 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni (BGB))

text:
               29.4.2014

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 126/51

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 434/2014
   af 11. april 2014
   om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni (BGB))
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 af 21. november 2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (1), særlig artikel 52, stk. 2, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               I medfør af artikel 50, stk. 2, litra a), i forordning (EU) nr. 1151/2012 er Frankrigs ansøgning om registrering af betegnelsen »Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni« blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende
                   (2).

               (2)

               Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, bør denne betegnelse registreres —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Betegnelsen i bilaget til denne forordning registreres herved.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 11. april 2014.

            På Kommissionens vegne

            For formanden

         Dacian CIOLOȘ

            Medlem af Kommissionen

      (1)  EUT L 343 af 14.12.2012, s. 1.

      (2)  EUT C 363 af 13.12.2013, s. 10.

      BILAG
      Landbrugsprodukter bestemt til konsum, som er opført i traktatens bilag I:

         Kategori 1.6. Frugt, grøntsager og korn, friske eller forarbejdede

      FRANKRIG
      Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni (BGB)


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 291/2014 af 21. marts 2014 om ændring af forordning (EF) nr. 1289/2004 for så vidt angår tilbageholdelsestiden og maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af fodertilsætningsstoffet decoquinat  EØS-relevant tekst

text:
               22.3.2014

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 87/87

      KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 291/2014
   af 21. marts 2014
   om ændring af forordning (EF) nr. 1289/2004 for så vidt angår tilbageholdelsestiden og maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af fodertilsætningsstoffet decoquinat
   (EØS-relevant tekst)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer (1), særlig artikel 13, stk. 3, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               I henhold til forordning (EF) nr. 1831/2003 kan godkendelsen af et fodertilsætningsstof ændres efter anmodning fra indehaveren af godkendelsen og efter udtalelse fra Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«).

               (2)

               Decoquinat, som tilhører gruppen af coccidiostatika og andre lægemidler, blev i overensstemmelse med Rådets direktiv 70/524/EØF (2) tilladt anvendt i 10 år som fodertilsætningsstof til slagtekyllinger ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1289/2004 (3).

               (3)

               Indehaveren af godkendelsen har indsendt en ansøgning om nedsættelse af den tilladte tilbageholdelsestid fra 3 dage til 0 dage før slagtning og indførelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer for lever (1,0 mg/kg), nyre (0,8 mg/kg), muskel (0,5 mg/kg) og hud/fedt (1,0 mg/kg) fra dyr, der har fået tilsætningsstoffet. Indehaveren af godkendelsen indsendte de relevante oplysninger til støtte for sin anmodning.

               (4)

               Autoriteten konkluderede i sin udtalelse af 12. september 2013 (4), at en ændring af tilbageholdelsestiden fra 3 dage til 0 dage ikke vil bringe forbrugersikkerheden i fare, og de nye fremsendte oplysninger bekræfter, at der ikke er behov for maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer.

               (5)

               Af hensyn til kontrolmulighederne blev det imidlertid anset for hensigtsmæssigt at fastsætte maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer som foreslået af ansøgeren.

               (6)

               Betingelserne i artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003 er opfyldt.

               (7)

               Forordning (EF) nr. 1289/2004 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

               (8)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Bilaget til forordning (EF) nr. 1289/2004 ændres i overensstemmelse med bilaget til denne forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 21. marts 2014.

            På Kommissionens vegne

         José Manuel BARROSO

            Formand

      (1)  EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29.

      (2)  Rådets direktiv 70/524/EØF af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstoffer (EFT L 270 af 14.12.1970, s. 1).

      (3)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1289/2004 af 14. juli 2004 om en 10-årig tilladelse til anvendelse i foderstoffer af tilsætningsstoffet »Deccox®«, som tilhører gruppen af coccidiostatika og andre lægemidler (EUT L 243 af 15.7.2004, s. 15).

      (4)  EFSA Journal 2013; 11(10):3370.

      BILAG
      Bilaget til forordning (EF) nr. 1289/2004 affattes således:

            »BILAG

                        Tilsætningsstoffets registreringsnummer

                        Navn på og registreringsnummer for den ansvarlige for tilsætningsstoffets markedsføring

                        Tilsætningsstof (handelsnavn)

                        Sammensætning, kemisk betegnelse, beskrivelse, analysemetode

                        Dyreart eller -kategori

                        Maksimumsalder

                        Minimumsindhold

                        Maksimumsindhold

                        Andre bestemmelser

                        Godkendelse gyldig til

                        Maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer (MRL) i de relevante animalske fødevarer

                        mg aktivstof/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 %

                           Coccidiostatika og andre lægemidler

                        E756

                        Zoetis Belgium SA

                        Decoquinat (Deccox)

                                       Tilsætningsstoffets sammensætning

                                    Decoquinat: 60,6 g/kg
                                    Raffineret, deodoriseret sojaolie: 28,5 g/kg
                                    Hvedestrømel: q. s. 1 kg

                                       Aktivstof

                                    Decoquinat
                                    C24H35NO5

                                    Ethyl-6-decycloxy-7-ethoxy-4-hydroxyquinolin-3-carboxylat
                                    CAS-nummer: 18507-89-6

                                    Beslægtede urenheder:
                                    6-decycloxy-7-ethoxy-4-hydroxyquinolin-3-carboxylsyre: < 0,5 %
                                    Methyl-6-decycloxy-7-ethoxy-4-hydroxyquinolin-3-carboxylat: < 1,0 %
                                    Diethyl-4-decycloxy-3-ethoxyanilin-methylenmalonat: < 0,5 %

                                       Analysemetode
                                        (1)

                                    Bestemmelse af decoquinat i fodertilsætningsstof, forblandinger og foderstoffer:
                                    omvendt fase højtydende væskekromatografi med fluorescensdetektion (RP-HPLC-FL) — EN 16162
                                    Bestemmelse af decoquinat i væv:
                                    omvendt fase højtydende væskekromatografi i kombination med tredobbelt firepolet massespektrometer (RP-HPLC-MS/MS).

                        Slagtekyllinger

                        20

                        40

                        —

                        17. juli 2014

                        1 000 μg decoquinat/kg våd lever og våd hud+fedt
                        800 μg decoquinat/kg våd nyre
                        500 μg decoquinat/kg våd muskel.

         (1)  Nærmere oplysninger om analysemetoderne findes på referencelaboratoriets hjemmeside:http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx.«


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/287 af 17. februar 2017 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

text:
               18.2.2017

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 42/9

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/287
   af 17. februar 2017
   om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1),
   under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om nærmere bestemmelser for anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguayrunden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.

               (2)

               Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 17. februar 2017.

            På Kommissionens vegne

            For formanden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektør

            Generaldirektoratet for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter

      (1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

      (2)  EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.

      BILAG

         Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kode

                  Tredjelandskode (1)

                  Fast importværdi

                  0702 00 00

                  IL

                  337,2

                  MA

                  108,3

                  TN

                  194,0

                  TR

                  126,9

                  ZZ

                  191,6

                  0707 00 05

                  MA

                  79,2

                  TR

                  184,4

                  ZZ

                  131,8

                  0709 91 00

                  EG

                  128,6

                  ZZ

                  128,6

                  0709 93 10

                  MA

                  58,6

                  TR

                  175,4

                  ZZ

                  117,0

                  0805 10 22 , 0805 10 24 , 0805 10 28

                  EG

                  51,5

                  IL

                  74,6

                  MA

                  45,3

                  TN

                  49,5

                  TR

                  76,2

                  ZZ

                  59,4

                  0805 21 10 , 0805 21 90 , 0805 29 00

                  EG

                  88,5

                  IL

                  127,8

                  JM

                  122,7

                  MA

                  92,4

                  TR

                  86,8

                  ZZ

                  103,6

                  0805 22 00

                  IL

                  115,2

                  MA

                  98,4

                  ZZ

                  106,8

                  0805 50 10

                  EG

                  82,4

                  TR

                  74,5

                  ZZ

                  78,5

                  0808 10 80

                  CN

                  128,2

                  US

                  115,7

                  ZZ

                  122,0

                  0808 30 90

                  CL

                  163,7

                  CN

                  102,6

                  ZA

                  115,6

                  ZZ

                  127,3

         (1)  Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1106/2012 af 27. november 2012 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 471/2009 om fællesskabsstatistikker over varehandelen med tredjelande for så vidt angår ajourføring af den statistiske lande- og områdefortegnelse (EUT L 328 af 28.11.2012, s. 7). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 286/2014 af 20. marts 2014 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

text:
               21.3.2014

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 85/4

      KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 286/2014
   af 20. marts 2014
   om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1),
   under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguay-runden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.

               (2)

               Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2014.

            På Kommissionens vegne For formanden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.

      BILAG
      Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kode

                  Tredjelandskode (1)

                  Fast importværdi

                  0702 00 00

                  IL

                  145,0

                  MA

                  62,4

                  TN

                  80,7

                  TR

                  95,4

                  ZZ

                  95,9

                  0707 00 05

                  MA

                  182,1

                  TR

                  144,2

                  ZZ

                  163,2

                  0709 91 00

                  EG

                  45,1

                  ZZ

                  45,1

                  0709 93 10

                  MA

                  36,8

                  TR

                  87,4

                  ZZ

                  62,1

                  0805 10 20

                  EG

                  49,3

                  IL

                  67,2

                  MA

                  58,4

                  TN

                  50,6

                  TR

                  58,1

                  ZA

                  62,5

                  ZZ

                  57,7

                  0805 50 10

                  TR

                  66,9

                  ZZ

                  66,9

                  0808 10 80

                  AR

                  91,7

                  CL

                  85,6

                  CN

                  116,8

                  MK

                  25,2

                  US

                  179,8

                  ZZ

                  99,8

                  0808 30 90

                  AR

                  98,0

                  CL

                  126,3

                  CN

                  74,5

                  TR

                  158,2

                  ZA

                  89,9

                  ZZ

                  109,4

         (1)  Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1833/2006 (EUT L 354 af 14.12.2006, s. 19). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 979/2013 af 11. oktober 2013 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 for så vidt angår de mængder, der udløser tillægstold for mandariner og satsumas, klementiner, artiskokker, appelsiner, pærer, citroner, æbler og courgetter

text:
               12.10.2013

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 272/35

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 979/2013
   af 11. oktober 2013
   om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 for så vidt angår de mængder, der udløser tillægstold for mandariner og satsumas, klementiner, artiskokker, appelsiner, pærer, citroner, æbler og courgetter
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 143, litra b), sammenholdt med artikel 4, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               I henhold til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om nærmere bestemmelser for anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2) skal der føres tilsyn med importen af de produkter, der er anført i bilag XVIII. Tilsynet sker efter de bestemmelser, der er fastsat i artikel 308d i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 af 2. juli 1993 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks (3).

               (2)

               I forbindelse med anvendelsen af artikel 5, stk. 4, i den landbrugsaftale (4), der er indgået som led i de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguay-runden, bør der på grundlag af de seneste disponible oplysninger for 2010, 2011 og 2012 foretages ændringer af de mængder, som udløser tillægstold for mandariner, satsumas, klementiner og artiskokker, fra den 1. november 2013, for appelsiner fra den 1. december 2013 og for pærer, citroner, æbler og courgetter fra den 1. januar 2014.

               (3)

               Gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

               (4)

               Da det er nødvendigt at sikre, at denne foranstaltning finder anvendelse så hurtigt som muligt, efter at de ajourførte oplysninger er blevet stillet til rådighed, bør denne forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen.

               (5)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Bilag XVIII til gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 11. oktober 2013.

            På Kommissionens vegne

         José Manuel BARROSO

            Formand

      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1

      (2)  EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.

      (3)  EFT L 253 af 11.10.1993, s. 1.

      (4)  EFT L 336 af 23.12.1994, s. 22.

      BILAG

            »BILAG XVIII
            TILLÆGSIMPORTTOLD: AFSNIT IV, KAPITEL I, AFDELING 2
            Medmindre andet er fastsat i bestemmelserne om fortolkning af den kombinerede nomenklatur, anses varebeskrivelsen for kun at være vejledende. Anvendelsesområdet for tillægstolden i dette bilag bestemmes af anvendelsesområdet for KN-koderne, som de foreligger på tidspunktet for vedtagelsen af denne forordning.

                        Løbenummer

                        KN-kode

                        Varebeskrivelse

                        Anvendelsesperiode

                        Udløsningsmængde (tons)

                        78.0015

                        0702 00 00

                        Tomater

                        1. oktober til 31. maj

                        462 389

                        78.0020

                        1. juni til 30. september

                        30 766

                        78.0065

                        0707 00 05

                        Agurker

                        1. maj til 31. oktober

                        13 080

                        78.0075

                        1. november til 30. april

                        15 100

                        78.0085

                        0709 91 00

                        Artiskokker

                        1. november til 30. juni

                        12 663

                        78.0100

                        0709 93 10

                        Courgetter

                        1. januar til 31. december

                        112 241

                        78.0110

                        0805 10 20

                        Appelsiner

                        1. december til 31. maj

                        252 542

                        78.0120

                        0805 20 10

                        Klementiner

                        1. november til udgangen af februar

                        82 192

                        78.0130

                        0805 20 30
                        0805 20 50
                        0805 20 70
                        0805 20 90

                        Mandariner (herunder tangeriner og satsumas), wilkings og lignende krydsninger af citrusfrugter

                        1. november til udgangen af februar

                        81 570

                        78.0155

                        0805 50 10

                        Citroner

                        1. juni til 31. december

                        310 090

                        78.0160

                        1. januar til 31. maj

                        51 670

                        78.0170

                        0806 10 10

                        Spisedruer

                        21. juli til 20. november

                        124 303

                        78.0175

                        0808 10 80

                        Æbler

                        1. januar til 31. august

                        553 379

                        78.0180

                        1. september til 31. december

                        72 914

                        78.0220

                        0808 30 90

                        Pærer

                        1. januar til 30. april

                        183 233

                        78.0235

                        1. juli til 31. december

                        25 489

                        78.0250

                        0809 10 00

                        Abrikoser

                        1. juni til 31. juli

                        4 930

                        78.0265

                        0809 29 00

                        Kirsebær, undtagen surkirsebær

                        21. maj til 10. august

                        33 967

                        78.0270

                        0809 30

                        Ferskner, herunder nektariner

                        11. juni til 30. september

                        2 712

                        78.0280

                        0809 40 05

                        Blommer

                        11. juni til 30. september

                        10 441«


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 292/2011 af 23. marts 2011 om fastsættelse af tildelingskoefficient, afvisning af yderligere ansøgninger og afslutning af perioden for indgivelse af ansøgninger for disponible mængder af isoglucose uden for kvoten, der skal sælges på EU's marked med nedsat overskudsafgift

text:
               25.3.2011

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 79/7

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 292/2011
   af 23. marts 2011
   om fastsættelse af tildelingskoefficient, afvisning af yderligere ansøgninger og afslutning af perioden for indgivelse af ansøgninger for disponible mængder af isoglucose uden for kvoten, der skal sælges på EU's marked med nedsat overskudsafgift
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1),
   under henvisning til Kommissionens forordning (EU) nr. 222/2011 af 3. marts 2011 om ekstraordinære foranstaltninger med hensyn til at bringe sukker og isoglucose uden for kvoten i omsætning på EU's marked med nedsat overskudsafgift i produktionsåret 2010/11 (2), særlig artikel 5, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               De mængder, der er omfattet af licensansøgninger for isoglucose uden for kvoten, som blev indgivet fra den 14. marts 2011 til den 18. marts 2011 og meddelt Kommissionen, overstiger den mængde, der er fastsat i artikel 1 i forordning (EU) nr. 222/2011.

               (2)

               I overensstemmelse med artikel 5 i forordning (EU) nr. 222/2011 er det derfor nødvendigt at fastsætte den tildelingskoefficient, som medlemsstaterne skal anvende på de mængder, der er omfattet af hver meddelt licensansøgning, afvise de ansøgninger, som endnu ikke er blevet meddelt, og afslutte perioden for indgivelse af ansøgninger.

               (3)

               Denne forordning bør anvendes, inden de licenser, der er ansøgt om, udstedes, og bør derfor træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De mængder, for hvilke der er indgivet licensansøgninger for isoglucose uden for kvoten i henhold til forordning (EU) nr. 222/2011 fra den 14. marts 2011 til den 18. marts 2011, og som blev meddelt Kommissionen, multipliceres med tildelingskoefficienten 51,126352 %. Ansøgninger om licenser, der er indgivet fra den 21. marts 2011 til den 25. marts 2011, afvises, og perioden for indgivelse af ansøgninger om licenser afsluttes fra den 28. marts 2011.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 23. marts 2011.

            På Kommissionens vegne For formanden

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 60 af 5.3.2011, s. 6.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 594/2011 af 20. juni 2011 om tildeling af importlicenser på grundlag af de ansøgninger, der er indgivet i løbet af de første syv dage af juni 2011 inden for rammerne af de toldkontingenter for æg og ægalbumin, der er åbnet ved forordning (EF) nr. 539/2007

text:
               21.6.2011

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 161/19

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 594/2011
   af 20. juni 2011
   om tildeling af importlicenser på grundlag af de ansøgninger, der er indgivet i løbet af de første syv dage af juni 2011 inden for rammerne af de toldkontingenter for æg og ægalbumin, der er åbnet ved forordning (EF) nr. 539/2007
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1),
   under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 1301/2006 af 31. august 2006 om fælles regler for administration af toldkontingenter for import af landbrugsprodukter på grundlag af en importlicensordning (2), særlig artikel 7, stk. 2,
   under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 539/2007 af 15. maj 2007 om åbning og forvaltning af toldkontingenter for æg og ægalbumin (3), særlig artikel 5, stk. 6, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved forordning (EF) nr. 539/2007 er der åbnet toldkontingenter for import af æg og ægalbumin.

               (2)

               De ansøgninger om importlicenser, der er indgivet i løbet af de første syv dage af juni 2011 for delperioden 1. juli til 30. september 2011, overstiger for visse kontingenter de disponible mængder. Det bør derfor fastsættes, i hvilket omfang der kan udstedes importlicenser, idet der fastsættes en tildelingskoefficient, som skal anvendes på de mængder, der er ansøgt om —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   For de ansøgninger om importlicenser, der er indgivet for delperioden 1. juli til 30. september 2011, jf. forordning (EF) nr. 539/2007, er der fastsat tildelingskoefficienter i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft den 21. juni 2011.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 20. juni 2011.

            På Kommissionens vegne For formanden

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 238 af 1.9.2006, s. 13.

      (3)  EUT L 128 af 16.5.2007, s. 19.

      BILAG

                  Gruppe nr.

                  Løbenummer

                  Tildelingskoefficient for de importlicensansøgninger, der er indgivet for delperioden 1.7.2011-30.9.2011
                  (%)

                  E2

                  09.4401

                  66,666666