title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1119/2012 af 29. november 2012 om godkendelse af præparater af Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M DSM 11673, Pediococcus pentosaceus DSM 23376, NCIMB 12455 og NCIMB 30168, Lactobacillus plantarum DSM 3676 og DSM 3677 og Lactobacillus buchneri DSM 13573 som fodertilsætningsstoffer til alle dyrearter  EØS-relevant tekst

text:
               30.11.2012

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 330/14

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1119/2012
   af 29. november 2012
   om godkendelse af præparater af Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M DSM 11673, Pediococcus pentosaceus DSM 23376, NCIMB 12455 og NCIMB 30168, Lactobacillus plantarum DSM 3676 og DSM 3677 og Lactobacillus buchneri DSM 13573 som fodertilsætningsstoffer til alle dyrearter
   (EØS-relevant tekst)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer (1), særlig artikel 9, stk. 2, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grundlaget og procedurerne for meddelelse af en sådan godkendelse. Artikel 10, stk. 7, sammenholdt med artikel 10, stk. 1-4, i forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder specifikke bestemmelser om evaluering af de produkter, der blev anvendt i Unionen som ensileringstilsætningsstoffer på datoen for forordningens anvendelse.

               (2)

               I henhold til artikel 10, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1831/2003 blev præparater af Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M DSM 11673, Pediococcus pentosaceus DSM 23376, Pediococcus pentosaceus NCIMB 12455, Pediococcus pentosaceus NCIMB 30168, Lactobacillus plantarum DSM 3676, Lactobacillus plantarum DSM 3677 og Lactobacillus buchneri DSM 13573 opført i fællesskabsregisteret over fodertilsætningsstoffer som et eksisterende produkt, der tilhører den funktionelle gruppe af ensileringstilsætningsstoffer, til alle dyrearter.

               (3)

               Der er i henhold til artikel 10, stk. 2, sammenholdt med artikel 7, i forordning (EF) nr. 1831/2003 indgivet ansøgninger om godkendelse af disse præparater som fodertilsætningsstoffer til alle dyrearter med anmodning om, at disse stoffer klassificeres i kategorien »teknologiske tilsætningsstoffer« og i den funktionelle gruppe »ensileringstilsætningsstoffer«. Ansøgningerne var vedlagt de oplysninger og dokumenter, der kræves i henhold til artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1831/2003.

               (4)

               Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) konkluderede i sine udtalelser af 23. maj 2012 (2) og 14. juni 2012 (3), at præparaterne under de foreslåede anvendelsesbetingelser ikke har skadelige virkninger på dyrs eller menneskers sundhed eller på miljøet. Autoriteten konkluderede desuden, at de pågældende præparater af Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M DSM 11673, Pediococcus pentosaceus DSM 23376, Pediococcus pentosaceus NCIMB 12455, Pediococcus pentosaceus NCIMB 30168 kan forbedre produktionen af ensilage fra alle typer grøntfoder ved at reducere pH-værdien og øge tørstoffets holdbarhed og/eller bidrage til bevarelse af proteinindholdet. Den konkluderede desuden, at de pågældende præparater af Lactobacillus plantarum DSM 3676 og Lactobacillus plantarum DSM 3677 kan forbedre produktionen af ensilage fra materiale, som det er let og forholdsvis vanskeligt at ensilere ved at øge indholdet af mælkesyre og tørstoffets holdbarhed, ved at reducere pH-værdien og i et vist omfang mindske proteintabet. Den konkluderede desuden, at det pågældende præparat af Lactobacillus buchneri DSM 13573 kan øge koncentrationen af eddikesyre i mange typer grøntfoder. Autoriteten mener ikke, at der er behov for særlige krav om overvågning efter markedsføringen. Autoriteten har ligeledes gennemgået den rapport om analysemetoden vedrørende fodertilsætningsstofferne, der blev forelagt af det i henhold til forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede EF-referencelaboratorium.

               (5)

               Vurderingen af de pågældende præparater viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt. Derfor bør anvendelsen af disse præparater godkendes som anført i bilaget til nærværende forordning.

               (6)

               Da der ikke er sikkerhedshensyn, som kræver øjeblikkelig anvendelse af ændringerne af betingelserne for godkendelsen, bør der indrømmes en overgangsperiode, så berørte parter kan forberede sig på at opfylde de nye krav i godkendelsen.

               (7)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Tilladelse
   De i bilaget opførte præparater, der tilhører tilsætningsstofkategorien »teknologiske tilsætningsstoffer« og den funktionelle gruppe »ensileringstilsætningsstoffer«, tillades anvendt som fodertilsætningsstoffer på de betingelser, der er fastsat i bilaget.
   Artikel 2
   Overgangsbestemmelser
   De i bilaget opførte præparater og foder, der indeholder disse præparater, som produceres og mærkes før den 20. juni 2013 i overensstemmelse med de regler, der finder anvendelse før den 20. december 2012, kan fortsat markedsføres og anvendes, indtil de eksisterende lagre er opbrugt.
   Artikel 3
   Ikrafttrædelse
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 29. november 2012.

            På Kommissionens vegne

         José Manuel BARROSO

            Formand

      (1)  EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29.

      (2)  EFSA Journal 2012; 10(6):2733.

      (3)  EFSA Journal 2012; 10(7):2780.

      BILAG

                  Tilsætningsstoffets identifikationsnummer

                  Navn på indehaveren af godkendelsen

                  Tilsætningsstof

                  Sammensætning, kemisk betegnelse, beskrivelse og analysemetode

                  Dyreart eller -kategori

                  Maksimumsalder

                  Minimumsindhold

                  Maksimumsindhold

                  Andre bestemmelser

                  Godkendelse gyldig til

                  CFU/kg frisk materiale

                     Kategori: teknologiske tilsætningsstoffer. Funktionel gruppe: ensileringstilsætningsstoffer

                  1k2104

                  —

                     Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M -DSM 11673

                                 Tilsætningsstoffets sammensætning

                              Præparat af Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M -DSM 11673, der indeholder mindst 3 × 109 CFU/g tilsætningsstof

                                 Aktivstoffets karakteristika

                                 Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M DSM 11673

                                 Analysemetode
                                  (1)

                              Tælling i fodertilsætningsstoffet ved pladespredningsmetoden (EN 15786)
                              Identifikation: PFG-elektroforese (pulsed field gel electrophoresis)

                  Alle dyrearter

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringstemperatur og holdbarhed.

                              2.

                              Minimumsdoseringen af tilsætningsstoffet, når det ikke anvendes sammen med andre mikroorganismer som ensileringstilsætningsstoffer: 3 × 107 CFU/kg frisk materiale.

                              3.

                              Sikkerhedsforanstaltninger: Det anbefales at bruge åndedrætsværn og handsker under håndteringen.

                  20. december 2022

                  1k2105

                  —

                     Pediococcus pentosaceus DSM 23376

                                 Tilsætningsstoffets sammensætning

                              Præparat af Pediococcus pentosaceus DSM 23376, der indeholder mindst 1 × 1011 CFU/g tilsætningsstof

                                 Aktivstoffets karakteristika

                                 Pediococcus pentosaceus DSM 23376

                                 Analysemetode
                                  (1)

                              Tælling i fodertilsætningsstoffet ved pladespredningsmetoden (EN 15786)
                              Identifikation: PFG-elektroforese (pulsed field gel electrophoresis)

                  Alle dyrearter

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringstemperatur og holdbarhed.

                              2.

                              Minimumsdoseringen af tilsætningsstoffet, når det ikke anvendes sammen med andre mikroorganismer som ensileringstilsætningsstoffer: 1 × 108 CFU/kg frisk materiale.

                              3.

                              Sikkerhedsforanstaltninger: Det anbefales at bruge åndedrætsværn og handsker under håndteringen.

                  20. december 2022

                  1k2106

                  —

                     Pediococcus pentosaceus NCIMB 12455

                                 Tilsætningsstoffets sammensætning

                              Præparat af Pediococcus pentosaceus NCIMB 12455, der indeholder mindst 3 × 109 CFU/g tilsætningsstof

                                 Aktivstoffets karakteristika

                                 Pediococcus pentosaceus NCIMB 12455

                                 Analysemetode
                                  (1)

                              Tælling i fodertilsætningsstoffet ved pladespredningsmetoden (EN 15786)
                              Identifikation: PFG-elektroforese (pulsed field gel electrophoresis)

                  Alle dyrearter

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringstemperatur og holdbarhed.

                              2.

                              Minimumsdoseringen af tilsætningsstoffet, når det ikke anvendes sammen med andre mikroorganismer som ensileringstilsætningsstoffer: 3 × 107 CFU/kg frisk materiale.

                              3.

                              Sikkerhedsforanstaltninger: Det anbefales at bruge åndedrætsværn og handsker under håndteringen.

                  20. december 2022

                  1k2107

                  —

                     Pediococcus pentosaceus NCIMB 30168

                                 Tilsætningsstoffets sammensætning

                              Præparat af Pediococcus pentosaceus NCIMB 30168, der indeholder mindst 5 × 1010 CFU/g tilsætningsstof

                                 Aktivstoffets karakteristika

                                 Pediococcus pentosaceus NCIMB 30168

                                 Analysemetode
                                  (1)

                              Tælling i fodertilsætningsstoffet ved pladespredningsmetoden (EN 15786)
                              Identifikation: PFG-elektroforese (pulsed field gel electrophoresis)

                  Alle dyrearter

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringstemperatur og holdbarhed.

                              2.

                              Minimumsdoseringen af tilsætningsstoffet, når det ikke anvendes sammen med andre mikroorganismer som ensileringstilsætningsstoffer: 1 × 108 CFU/kg frisk materiale.

                              3.

                              Sikkerhedsforanstaltninger: Det anbefales at bruge åndedrætsværn og handsker under håndteringen.

                  20. december 2022

                  1k20731

                  —

                     Lactobacillus plantarum DSM 3676

                                 Tilsætningsstoffets sammensætning

                              Præparat af Lactobacillus plantarum DSM 3676, der indeholder mindst 6 × 1011 CFU/g tilsætningsstof

                                 Aktivstoffets karakteristika

                                 Lactobacillus plantarum DSM 3676

                                 Analysemetode
                                  (1)

                              Tælling i fodertilsætningsstoffet ved pladespredningsmetoden (EN 15787)
                              Identifikation: PFG-elektroforese (pulsed field gel electrophoresis)

                  Alle dyrearter

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringstemperatur og holdbarhed.

                              2.

                              Minimumsdoseringen af tilsætningsstoffet, når det ikke anvendes sammen med andre mikroorganismer som ensileringstilsætningsstoffer: 1 × 108 CFU/kg frisk materiale.

                              3.

                              Tilsætningsstoffet skal anvendes i materiale, som det er let og forholdsvist vanskeligt at ensilere (2).

                              4.

                              Sikkerhedsforanstaltninger: Det anbefales at bruge åndedrætsværn og handsker under håndteringen.

                  20. december 2022

                  1k20732

                  —

                     Lactobacillus plantarum DSM 3677

                                 Tilsætningsstoffets sammensætning

                              Præparat af Lactobacillus plantarum DSM 3677, der indeholder mindst 4 × 1011 CFU/g tilsætningsstof

                                 Aktivstoffets karakteristika

                                 Lactobacillus plantarum DSM 3677

                                 Analysemetode
                                  (1)

                              Tælling i fodertilsætningsstoffet ved pladespredningsmetoden (EN 15787)
                              Identifikation: PFG-elektroforese (pulsed field gel electrophoresis)

                  Alle dyrearter

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringstemperatur og holdbarhed.

                              2.

                              Minimumsdoseringen af tilsætningsstoffet, når det ikke anvendes sammen med andre mikroorganismer som ensileringstilsætningsstoffer: 1 × 108 CFU/kg frisk materiale.

                              3.

                              Tilsætningsstoffet skal anvendes i materiale, som det er let og forholdsvist vanskeligt at ensilere (2).

                              4.

                              Sikkerhedsforanstaltninger: Det anbefales at bruge åndedrætsværn og handsker under håndteringen.

                  20. december 2022

                  1k20733

                  —

                     Lactobacillus buchneri DSM 13573

                                 Tilsætningsstoffets sammensætning

                              Præparat af Lactobacillus buchneri DSM 13573, der indeholder mindst 2 × 1011 CFU/g tilsætningsstof.

                                 Aktivstoffets karakteristika

                                 Lactobacillus buchneri DSM 13573

                                 Analysemetode
                                  (1)

                              Tælling i fodertilsætningsstoffet ved pladespredningsmetoden (EN 15787)
                              Identifikation: PFG-elektroforese (pulsed field gel electrophoresis)

                  Alle dyrearter

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringstemperatur og holdbarhed.

                              2.

                              Minimumsdoseringen af tilsætningsstoffet, når det ikke anvendes sammen med andre mikroorganismer som ensileringstilsætningsstoffer: 1 × 108 CFU/kg frisk materiale.

                              3.

                              Sikkerhedsforanstaltninger: Det anbefales at bruge åndedrætsværn og handsker under håndteringen.

                  20. december 2022

         (1)  Nærmere oplysninger om analysemetoderne findes på referencelaboratoriets hjemmeside: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx.

         (2)  Foder, som det er let at ensilere: > 3 % opløselige kulhydrater i det friske materiale. Foder, som det er forholdsvis vanskeligt at ensilere: 1.5-3.0 % opløselige kulhydrater i det friske materiale.Kommissionens forordning (EF) nr. 429/2008 (EUT L 133 af 22.5.2008, s. 1).


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1212/2011 af 23. november 2011 om ændring af forordning (EF) nr. 1416/2006 om gennemførelsesbestemmelser til artikel 7, stk. 2, i aftalen mellem det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om handel med vin, for så vidt angår beskyttelsen af amerikanske oprindelsesbetegnelser i Fællesskabet

text:
               24.11.2011

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 308/18

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1212/2011
   af 23. november 2011
   om ændring af forordning (EF) nr. 1416/2006 om gennemførelsesbestemmelser til artikel 7, stk. 2, i aftalen mellem det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om handel med vin, for så vidt angår beskyttelsen af amerikanske oprindelsesbetegnelser i Fællesskabet
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets afgørelse 2006/232/EF af 20. december 2005 om indgåelse af en aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om handel med vin (1), særlig artikel 3, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Kommissionens forordning (EF) nr. 1416/2006 (2) indeholder bestemmelser om beskyttelse af visse amerikanske betegnelser, der har betydning for vindyrkningen i Unionen.

               (2)

               Det blev aftalt mellem parterne i henhold til artikel 11, stk. 5, i aftale mellem det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om handel med vin (3), at bilag V til aftalen bør ajourføres, så det afspejler de seneste lovgivningsmæssige ændringer i De Forenede Stater, herunder de nye amerikanske vindyrkningsområder. Det blev endvidere aftalt, at disse ændringer træder i kraft den 1. december 2011.

               (3)

               Forordning (EF) nr. 1416/2006 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

               (4)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Bilaget til forordning (EF) nr. 1416/2006 erstattes af bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft den 1. december 2011.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den. 23. november 2011.

            På Kommissionens vegne

         José Manuel BARROSO

            Formand

      (1)  EUT L 87 af 24.3.2006, s. 1.

      (2)  EUT L 267 af 27.9.2006, s. 22.

      (3)  EUT L 87 af 24.3.2006, s. 2.

      BILAG
      DEL A

                  Alexander Valley

                  Alexandria Lakes

                  Alta Mesa

                  Altus

                  Anderson Valley

                  Antelope Valley of the California High Desert

                  Applegate Valley

                  Arkansas Mountain

                  Arroyo Grande Valley

                  Arroyo Seco

                  Atlas Peak

                  Augusta

                  Bell Mountain

                  Ben Lomond Mountain

                  Benmore Valley

                  Bennett Valley

                  Borden Ranch

                  California Shenandoah Valley

                  Calistoga

                  Capay Valley

                  Carmel Valley

                  Carneros (Los Carneros)

                  Catoctin

                  Cayuga Lake

                  Central Coast

                  Central Delaware Valley

                  Chalk Hill

                  Chalone

                  Chehalem Mountains

                  Chiles Valley

                  Cienega Valley

                  Clarksburg

                  Clear Lake

                  Clements Hills

                  Cole Ranch

                  Columbia Gorge

                  Columbia Valley

                  Cosumnes River

                  Covelo

                  Cucamonga Valley

                  Cumberland Valley

                  Diablo Grande

                  Diamond Mountain District

                  Dos Rios

                  Dry Creek Valley

                  Dundee Hills

                  Dunnigan Hills

                  Edna Valley

                  El Dorado

                  Eola-Amity Hills

                  Escondido Valley

                  Fair Play

                  Fennville

                  Fiddletown

                  Finger Lakes

                  Fredericksburg in the Texas Hill Country

                  Grand River Valley

                  Grand Valley

                  Green Valley of Russian River Valley

                  Guenoc Valley

                  Hames Valley

                  Haw River Valley

                  Hermann

                  High Valley

                  Horse Heaven Hills

                  Howell Mountain

                  Hudson River Region

                  Isle St. George

                  Jahant

                  Kanawha River Valley

                  Knights Valley

                  Lake Chelan

                  Lake Erie

                  Lake Michigan Shore

                  Lake Wisconsin

                  Lancaster Valley

                  Leelanau Peninsula

                  Lehigh Valley

                  Leona Valley

                  Lime Kiln Valley

                  Linganore

                  Livermore Valley

                  Lodi

                  Long Island

                  Loramie Creek

                  Los Carneros

                  Madera

                  Malibu-Newton Canyon

                  Martha's Vineyard

                  McDowell Valley

                  McMinnville

                  Mendocino

                  Mendocino Ridge

                  Merritt Island

                  Mesilla Valley

                  Middle Rio Grande Valley

                  Mimbres Valley

                  Mississippi Delta

                  Mokelumne River

                  Monterey

                  Monticello

                  Mt. Harlan

                  Mt. Veeder

                  Napa Valley

                  Niagara Escarpment

                  North Coast

                  North Fork of Long Island

                  North Fork of Roanoke

                  North Yuba

                  Northern Neck George Washington Birthplace

                  Northern Sonoma

                  Oak Knoll District of Napa Valley

                  Oakville

                  Ohio River Valley

                  Old Mission Peninsula

                  Outer Coastal Plain

                  Ozark Highlands

                  Ozark Mountain

                  Pacheco Pass

                  Paicines

                  Paso Robles

                  Potter Valley

                  Puget Sound

                  Ramona Valley

                  Rattlesnake Hills

                  Red Hill Douglas County, Oregon

                  Red Hills Lake County

                  Red Mountain

                  Redwood Valley

                  Ribbon Ridge

                  River Junction

                  Rockpile

                  Rocky Knob

                  Rogue Valley

                  Russian River Valley

                  Rutherford

                  Saddle Rock-Malibu

                  Salado Creek

                  San Antonio Valley

                  San Benito

                  San Bernabe

                  San Francisco Bay

                  San Lucas

                  San Pasqual Valley

                  San Ysidro District

                  Santa Clara Valley

                  Santa Cruz Mountains

                  Santa Lucia Highlands

                  Santa Maria Valley

                  Santa Ynez Valley

                  Seiad Valley

                  Seneca Lake

                  Shawnee Hills

                  Shenandoah Valley

                  Sierra Foothills

                  Sloughhouse

                  Snake River Valley

                  Snipes Mountain

                  Solano County Green Valley

                  Sonoita

                  Sonoma Coast

                  Sonoma County Green Valley

                  Sonoma Mountain

                  Sonoma Valley

                  South Coast

                  Southeastern New England

                  Southern Oregon

                  Spring Mountain District

                  Sta. Rita Hills

                  St. Helena

                  Stags Leap District

                  Suisun Valley

                  Swan Creek

                  Temecula Valley

                  Texas Davis Mountains

                  Texas High Plains

                  Texas Hill Country

                  Texoma

                  The Hamptons, Long Island

                  Tracy Hills

                  Trinity Lakes

                  Umpqua Valley

                  Upper Mississippi River Valley

                  Virginia's Eastern Shore

                  Wahluke Slope

                  Walla Walla Valley

                  Warren Hills

                  West Elks

                  Western Connecticut Highlands

                  Wild Horse Valley

                  Willamette Valley

                  Willow Creek

                  Yadkin Valley

                  Yakima Valley

                  Yamhill-Carlton

                  York Mountain

                  Yorkville Highlands

                  Yountville

            DEL B

                  Alabama

                  Alaska

                  Arizona

                  Arkansas

                  California

                  Colorado

                  Connecticut

                  Delaware

                  Florida

                  Georgia

                  Hawaii

                  Idaho

                  Illinois

                  Indiana

                  Iowa

                  Kansas

                  Kentucky

                  Louisiana

                  Maine

                  Maryland

                  Massachusetts

                  Michigan

                  Minnesota

                  Mississippi

                  Missouri

                  Montana

                  Nebraska

                  Nevada

                  New Hampshire

                  New Jersey

                  New Mexico

                  New York

                  North Carolina

                  North Dakota

                  Ohio

                  Oklahoma

                  Oregon

                  Pennsylvania

                  Rhode Island

                  South Carolina

                  South Dakota

                  Tennessee

                  Texas

                  Utah

                  Vermont

                  Virginia

                  Washington

                  West Virginia

                  Wisconsin

                  Wyoming

            DEL C

         Arkansas

                  Baxter County (Ozark Mountain)

                  Benton County (Ozark Mountain)

                  Boone County (Ozark Mountain)

                  Carroll County (Ozark Mountain)

                  Clay County (Ozark Mountain)

                  Cleburne County (Ozark Mountain)

                  Conway County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

                  Crawford County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

                  Faulkner County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

                  Franklin County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

                  Fulton County (Ozark Mountain)

                  Independence County (Ozark Mountain)

                  Izard County (Ozark Mountain)

                  Jackson County (Ozark Mountain)

                  Johnson County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

                  Lawrence County (Ozark Mountain)

                  Logan County (Arkansas Mountain)

                  Madison County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

                  Marion County (Ozark Mountain)

                  Newton County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

                  Pope County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

                  Randolph County (Ozark Mountain)

                  Searcy County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

                  Sharp County (Ozark Mountain)

                  Sebastian County (Arkansas Mountain)

                  Stone County (Ozark Mountain)

                  Van Buren County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

                  Washington County (Ozark Mountain)

                  White County (Ozark Mountain)

                  Yell County (Arkansas Mountain)

         Arizona

                  Cochise County (Sonoita)

                  Pima County (Sonoita)

                  Santa Cruz County (Sonoita)

         California

                  Alameda County (Central Coast, Livermore Valley, San Francisco Bay, Santa Clara Valley)

                  Amador County (Fiddletown, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills)

                  Calaveras County (Sierra Foothills)

                  Contra Costa County (San Francisco Bay)

                  El Dorado County (El Dorado, Fair Play, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills)

                  Fresno County (Madera)

                  Humboldt County (Willow Creek)

                  Kern County (Antelope Valley of the California High Desert)

                  Lake County (Benmore Valley, Clear Lake, Guenoc Valley, High Valley, North Coast, Red Hills Lake County)

                  Los Angeles County (Antelope Valley of the California High Desert, Malibu-Newton Canyon)

                  Madera County (Madera)

                  Marin County (North Coast)

                  Mariposa County (Sierra Foothills)

                  Mendocino County (Anderson Valley, Cole Ranch, McDowell Valley, Mendocino, Mendocino Ridge, North Coast, Potter Valley, Redwood Valley, Yorkville Highlands)

                  Monterey County (Arroyo Seco, Carmel Valley, Central Coast, Chalone, Hames Valley, Monterey, San Bernabe, San Lucas, Santa Lucia Highlands)

                  Napa County (Atlas Peak, Calistoga, Chiles Valley, Diamond Mountain District, Howell Mountain, Los Carneros, Mt. Veeder, Napa Valley, North Coast, Oak Knoll District of Napa Valley, Oakville, Rutherford, Spring Mountain District, St. Helena, Stags Leap District, Wild Horse Valley, Yountville)

                  Nevada County (Sierra Foothills)

                  Orange County (South Coast)

                  Placer County (Sierra Foothills)

                  Riverside County (Cucamonga Valley, South Coast, Temecula Valley)

                  Sacramento County (Clarksburg, Lodi)

                  San Benito County (Central Coast, Chalone, Cienega Valley, Lime Kiln Valley, Mt. Harlan, Pacheco Pass, Paicines, San Benito, San Francisco Bay, Santa Clara Valley)

                  San Bernardino County (Cucamonga Valley)

                  San Diego County (San Pasqual Valley, South Coast)

                  San Francisco County (San Francisco Bay)

                  San Joaquin County (Lodi, River Junction)

                  San Luis Obispo County (Arroyo Grande Valley, Central Coast, Edna Valley, Paso Robles, Santa Maria Valley, York Mountain)

                  San Mateo County (San Francisco Bay, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains)

                  Santa Barbara County (Central Coast, Santa Maria Valley, Sta. Rita Hills, Santa Ynez Valley)

                  Santa Clara County (Central Coast, Pacheco Pass, San Francisco Bay, San Ysidro District, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains)

                  Santa Cruz County (Ben Lomond Mountain, Central Coast, San Francisco Bay, Santa Cruz Mountains)

                  Siskiyou County (Seiad Valley)

                  Solano County (Clarksburg, North Coast, Solano County Green Valley, Suisun Valley, Wild Horse Valley)

                  Sonoma County (Alexander Valley, Bennett Valley, Chalk Hill, Dry Creek Valley, Knights Valley, Los Carneros, North Coast, Northern Sonoma, Rockpile, Russian River Valley, Sonoma Coast, Sonoma County Green Valley, Sonoma Mountain, Sonoma Valley)

                  Stanislaus County (Diablo Grande, Salado Creek)

                  Trinity County (Trinity Lakes, Willow Creek)

                  Tuolumne County (Sierra Foothills)

                  Yolo County (Capay Valley, Clarksburg, Dunnigan Hills, Merritt Island)

                  Yuba County (North Yuba, Sierra Foothills)

         Colorado

                  Delta County (West Elks)

                  Mesa County (Grand Valley)

         Connecticut

                  Fairfield County (Western Connecticut Highlands)

                  Hartford County (Western Connecticut Highlands)

                  Litchfield County (Western Connecticut Highlands)

                  Middlesex County (Southeastern New England)

                  New Haven County (Western Connecticut Highlands, Southeastern New England)

                  New London County (Southeastern New England)

         Illinois

                  Carroll County (Upper Mississippi River Valley)

                  Jo Davis County (Upper Mississippi River Valley)

                  Lee County (Upper Mississippi River Valley)

                  Ogle County (Upper Mississippi River Valley)

                  Rock Island County (Upper Mississippi River Valley)

                  Stephenson County (Upper Mississippi River Valley)

                  Whiteside County (Upper Mississippi River Valley)

                  Winnebago County (Upper Mississippi River Valley)

         Indiana

                  Clark County (Ohio River Valley)

                  Crawford County (Ohio River Valley)

                  Dearborn County (Ohio River Valley)

                  Decatur County (Ohio River Valley)

                  Dubois County (Ohio River Valley)

                  Floyd County (Ohio River Valley)

                  Franklin County (Ohio River Valley)

                  Gibson County (Ohio River Valley)

                  Harrison County (Ohio River Valley)

                  Jefferson County (Ohio River Valley)

                  Jennings County (Ohio River Valley)

                  Ohio County (Ohio River Valley)

                  Perry County (Ohio River Valley)

                  Pike County (Ohio River Valley)

                  Posey County (Ohio River Valley)

                  Ripley County (Ohio River Valley)

                  Scott County (Ohio River Valley)

                  Spencer County (Ohio River Valley)

                  Switzerland County (Ohio River Valley)

                  Vandergurgh County (Ohio River Valley)

                  Warrick County (Ohio River Valley)

                  Washington County (Ohio River Valley)

         Iowa

                  Allamakee County(Upper Mississippi River Valley)

                  Black Hawk County (Upper Mississippi River Valley)

                  Bremer County (Upper Mississippi River Valley)

                  Buchanan County (Upper Mississippi River Valley)

                  Cedar County (Upper Mississippi River Valley)

                  Chickasaw County (Upper Mississippi River Valley)

                  Clayton County (Upper Mississippi River Valley)

                  Clinton County (Upper Mississippi River Valley)

                  Delaware County (Upper Mississippi River Valley)

                  Dubuque County (Upper Mississippi River Valley)

                  Fayette County (Upper Mississippi River Valley)

                  Howard County (Upper Mississippi River Valley)

                  Jackson County (Upper Mississippi River Valley)

                  Johnson County (Upper Mississippi River Valley)

                  Jones County (Upper Mississippi River Valley)

                  Linn County (Upper Mississippi River Valley)

                  Scott County (Upper Mississippi River Valley)

                  Winneshiek County (Upper Mississippi River Valley)

         Kentucky

                  Ballard County (Ohio River Valley)

                  Boone County (Ohio River Valley)

                  Boyd County (Ohio River Valley)

                  Bracken County (Ohio River Valley)

                  Breckenridge County (Ohio River Valley)

                  Bullitt County (Ohio River Valley)

                  Caldwell County (Ohio River Valley)

                  Campbell County (Ohio River Valley)

                  Carroll County (Ohio River Valley)

                  Carter County (Ohio River Valley)

                  Crittenden County (Ohio River Valley)

                  Daviess County (Ohio River Valley)

                  Elliott County (Ohio River Valley)

                  Fleming County (Ohio River Valley)

                  Gallatin County (Ohio River Valley)

                  Grant County (Ohio River Valley)

                  Greenup County (Ohio River Valley)

                  Hancock County (Ohio River Valley)

                  Hardin County (Ohio River Valley)

                  Henderson County (Ohio River Valley)

                  Henry County (Ohio River Valley)

                  Jefferson County (Ohio River Valley)

                  Kenton County (Ohio River Valley)

                  Lewis County (Ohio River Valley)

                  Livingston County (Ohio River Valley)

                  Lyon County (Ohio River Valley)

                  Marshall County (Ohio River Valley)

                  Mason County (Ohio River Valley)

                  McCracken County (Ohio River Valley)

                  McLean County (Ohio River Valley)

                  Meade County (Ohio River Valley)

                  Ohio County (Ohio River Valley)

                  Oldham County (Ohio River Valley)

                  Owen County (Ohio River Valley)

                  Pendleton County (Ohio River Valley)

                  Rowan County (Ohio River Valley)

                  Shelby County (Ohio River Valley)

                  Spencer County (Ohio River Valley)

                  Trimble County (Ohio River Valley)

                  Union County (Ohio River Valley)

         Louisiana

                  East Carroll Parish (Mississippi Delta)

                  Madison Parish (Mississippi Delta)

         Massachusetts

                  Barnstable County (Southeastern New England)

                  Bristol County (Southeastern New England)

                  Dukes County (Martha's Vineyard, Southeastern New England)

                  Nantucket County (Southeastern New England)

                  Norfolk County (Southeastern New England)

                  Plymouth County (Southeastern New England)

         Maryland

                  Carroll County (Linganore)

                  Frederick County (Catoctin, Linganore)

                  Washington County (Catoctin, Cumberland Valley)

         Michigan

                  Allegan County (Fennville, Lake Michigan Shore)

                  Berrien County (Lake Michigan Shore)

                  Cass County (Lake Michigan Shore)

                  Grand Traverse County (Old Mission Peninsula)

                  Kalamazoo County (Lake Michigan Shore)

                  Leelanau County (Leelanau Peninsula)

                  Van Buren County (Fennville, Lake Michigan Shore)

         Minnesota

                  Dakota County (Upper Mississippi River Valley)

                  Dodge County (Upper Mississippi River Valley)

                  Douglas County (Alexandria Lakes)

                  Fillmore County (Upper Mississippi River Valley)

                  Goodhue County (Upper Mississippi River Valley)

                  Houston County (Upper Mississippi River Valley)

                  Mower County (Upper Mississippi River Valley)

                  Olmstead County (Upper Mississippi River Valley)

                  Wabasha County (Upper Mississippi River Valley)

                  Washington County (Upper Mississippi River Valley)

                  Winona County (Upper Mississippi River Valley)

         Missouri

                  Barry County (Ozark Mountain)

                  Barton County (Ozark Mountain)

                  Benton County (Ozark Mountain)

                  Bollinger County (Ozark Mountain)

                  Butler County (Ozark Mountain)

                  Camden County (Ozark Mountain)

                  Cape Girardeau County (Ozark Mountain)

                  Carter County (Ozark Mountain)

                  Cedar County (Ozark Mountain)

                  Christian County (Ozark Mountain)

                  Crawford County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

                  Dade County (Ozark Mountain)

                  Dallas County (Ozark Mountain)

                  Dent County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

                  Douglas County (Ozark Mountain)

                  Franklin County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain)

                  Gasconade County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain)

                  Greene County (Ozark Mountain)

                  Hickory County (Ozark Mountain)

                  Howell County (Ozark Mountain)

                  Iron County (Ozark Mountain)

                  Jasper County (Ozark Mountain)

                  Jefferson County (Ozark Mountain)

                  Laclede County (Ozark Mountain)

                  Lawrence County (Ozark Mountain)

                  Maries County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

                  McDonald County (Ozark Mountain)

                  Miller County (Ozark Mountain)

                  Newton County (Ozark Mountain)

                  Oregon County (Ozark Mountain)

                  Osage County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

                  Ozark County (Ozark Mountain)

                  Perry County (Ozark Mountain)

                  Phelps County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

                  Polk County (Ozark Mountain)

                  Pulaski County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

                  Reynolds County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

                  Ripley County (Ozark Mountain)

                  Saint Charles County (Augusta)

                  Shannon County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

                  St. Clair County (Ozark Mountain)

                  St. Louis County (Ozark Mountain)

                  Ste. Genevieve County (Ozark Mountain)

                  Stoddard County (Ozark Mountain)

                  Stone County (Ozark Mountain)

                  Taney County (Ozark Mountain)

                  Texas County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

                  Vernon County (Ozark Mountain)

                  Washington County (Ozark Mountain)

                  Wayne County (Ozark Mountain)

                  Webster County (Ozark Mountain)

                  Wright County (Ozark Mountain)

         Mississippi

                  Bolivar County (Mississippi Delta)

                  Carroll County (Mississippi Delta)

                  Coahoma County (Mississippi Delta)

                  De Soto County (Mississippi Delta)

                  Grenada County (Mississippi Delta)

                  Holmes County (Mississippi Delta)

                  Humphreys County (Mississippi Delta)

                  Issaquena County (Mississippi Delta)

                  Leflore County (Mississippi Delta)

                  Panola County (Mississippi Delta)

                  Quitman County (Mississippi Delta)

                  Sharkey County (Mississippi Delta)

                  Sunflower County (Mississippi Delta)

                  Tallahatchie County (Mississippi Delta)

                  Tate County (Mississippi Delta)

                  Tunica County (Mississippi Delta)

                  Warren County (Mississippi Delta)

                  Washington County (Mississippi Delta)

                  Yazoo County (Mississippi Delta)

         New Jersey

                  Hunterdon County (Central Delaware Valley)

                  Mercer County (Central Delaware Valley)

                  Warren County (Warren Hills)

         New Mexico

                  Bernalillo County (Middle Rio Grande Valley)

                  Dona Ana County (Mesilla Valley)

                  Grant County (Mimbres Valley)

                  Luna County (Mimbres Valley)

                  Sandoval County (Middle Rio Grande Valley)

                  Socorro County (Middle Rio Grande Valley)

                  Valencia County (Middle Rio Grande Valley)

         New York

                  Cattaraugus County (Lake Erie)

                  Cayuga County (Cayuga Lake, Finger Lakes)

                  Chatauqua County (Lake Erie)

                  Chemung County (Finger Lakes)

                  Columbia County (Hudson River Region)

                  Cortland County (Finger Lakes)

                  Duchess County (Hudson River Region)

                  Erie County (Lake Erie)

                  Livingston County (Finger Lakes)

                  Monroe County (Finger Lakes)

                  Nassau County (Long Island)

                  Niagara County (Niagara Escarpment)

                  Onondaga County (Finger Lakes)

                  Ontario County (Finger Lakes, Seneca Lake)

                  Orange County (Hudson River Region)

                  Putnam County (Hudson River Region)

                  Rockland County (Hudson River Region)

                  Schuyler County (Finger Lakes, Seneca Lake)

                  Seneca County (Cayuga Lake, Finger Lakes, Seneca Lake)

                  Steuben County (Finger Lakes)

                  Suffolk County (Long Island, North Fork of Long Island, The Hamptons, Long Island)

                  Sullivan County (Hudson River Region)

                  Tioga County (Finger Lakes)

                  Tompkins County (Cayuga Lake, Finger Lakes)

                  Ulster County (Hudson River Region)

                  Wayne County (Finger Lakes)

                  Westchester County (Hudson River Region)

                  Yates County (Finger Lakes, Seneca Lake)

         North Carolina

                  Davidson County (Yadkin Valley)

                  Davie County (Yadkin Valley)

                  Forsyth County (Yadkin Valley)

                  Stokes County (Yadkin Valley)

                  Surry County (Yadkin Valley)

                  Wilkes County (Yadkin Valley)

                  Yadkin County (Yadkin Valley)

         Ohio

                  Adams County (Ohio River Valley)

                  Ashtabula County (Lake Erie, Grand River Valley)

                  Athens County (Ohio River Valley)

                  Belmont County (Ohio River Valley)

                  Brown County (Ohio River Valley)

                  Butler County (Ohio River Valley)

                  Cleremont County (Ohio River Valley)

                  Clinton County (Ohio River Valley)

                  Cuyahoga County (Lake Erie)

                  Erie County (Lake Erie)

                  Gallia County (Ohio River Valley)

                  Geauga County (Lake Erie, Grand River Valley)

                  Hamilton County (Ohio River Valley)

                  Highland County (Ohio River Valley)

                  Hocking County (Ohio River Valley)

                  Huron County (Lake Erie)

                  Jackson County (Ohio River Valley)

                  Lake County (Lake Erie, Grand River Valley)

                  Lawrence County (Ohio River Valley)

                  Lorain County (Lake Erie)

                  Lucas County (Lake Erie)

                  Meigs County (Ohio River Valley)

                  Monroe County (Ohio River Valley)

                  Morgan County (Ohio River Valley)

                  Muskingum County (Ohio River Valley)

                  Noble County (Ohio River Valley)

                  Ottawa County (Lake Erie, Isle St. George)

                  Perry County (Ohio River Valley)

                  Pike County (Ohio River Valley)

                  Ross County (Ohio River Valley)

                  Sandusky County (Lake Erie)

                  Sciotto County (Ohio River Valley)

                  Shelby County (Loramie Creek)

                  Vinton County (Ohio River Valley)

                  Warren County (Ohio River Valley)

                  Washington County (Ohio River Valley)

                  Wood County (Lake Erie)

         Oklahoma

                  Adair County (Ozark Mountain)

                  Cherokee County (Ozark Mountain)

                  Delaware County (Ozark Mountain)

                  Mayes County (Ozark Mountain)

                  Muskogee County (Ozark Mountain)

                  Ottawa (Ozark Mountain)

                  Sequoyah County (Ozark Mountain)

                  Wagner County (Ozark Mountain)

         Oregon

                  Amook County (Willamette Valley)

                  Benton County (Willamette Valley)

                  Clackamas County (Willamette Valley)

                  Douglas County (Southern Oregon, Umpqua Valley)

                  Gillman County (Columbia Valley)

                  Hood River County (Columbia Gorge)

                  Jackson County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon)

                  Josephine County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon)

                  Lane County (Willamette Valley)

                  Linn County (Willamette Valley)

                  Marion County (Willamette Valley)

                  Morrow County (Columbia Valley)

                  Multnomah County (Willamette Valley)

                  Polk County (Willamette Valley)

                  Sherman County (Columbia Valley)

                  Umatilla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley)

                  Wasco County (Columbia Gorge, Columbia Valley)

                  Washington County (Willamette Valley, Yamhill-Carlton)

                  Yamhill County (Dundee Hills, McMinnville, Ribbon Ridge, Willamette Valley, Yamhill-Carlton)

         Pennsylvania

                  Bucks County (Central Delaware Valley)

                  Chester County (Lancaster Valley)

                  Cumberland County (Cumberland Valley)

                  Erie County (Lake Erie)

                  Franklin County (Cumberland Valley)

                  Lancaster County (Lancaster Valley)

         Rhode Island

                  Bristol County (Southeastern New England)

                  Newport County (Southeastern New England)

                  Providence County (Southeastern New England)

                  Washington County (Southeastern New England)

         Tennessee

      Shelby County (Mississippi Delta)

         Texas

                  Armstrong County (Texas High Plains)

                  Bandera County (Texas Hill Country)

                  Barley County (Texas High Plains)

                  Bexar County (Texas Hill Country)

                  Blanco County (Texas Hill Country)

                  Borden County (Texas High Plains)

                  Briscoe County (Texas High Plains)

                  Burnet County (Texas Hill Country)

                  Castro County (Texas High Plains)

                  Cochran County (Texas High Plains)

                  Comal County (Texas Hill Country)

                  Crosby County (Texas High Plains)

                  Dawson County (Texas High Plains)

                  Deaf Smith County (Texas High Plains)

                  Dickens County (Texas High Plains)

                  Edwards County (Texas Hill Country)

                  El Paso County (Mesilla Valley)

                  Floyd County (Texas High Plains)

                  Gaines County (Texas High Plains)

                  Garza County (Texas High Plains)

                  Gillespie County (Bell Mountain, Fredericksburg in the Texas Hill Country, Texas Hill Country)

                  Guadalure County (Texas Hill Country)

                  Hale County (Texas High Plains)

                  Hays County (Texas Hill Country)

                  Hockley County (Texas High Plains)

                  Jeff Davis County (Texas Davis Mountains)

                  Kendall County (Texas Hill Country)

                  Kerr County (Texas Hill Country)

                  Kimble County (Texas Hill Country)

                  Lamb County (Texas High Plains)

                  Lampasas County (Texas Hill Country)

                  Llano County (Texas Hill Country)

                  Lubbock County (Texas High Plains)

                  Lynn County (Texas High Plains)

                  Mason County (Texas Hill Country)

                  McCulloch County (Texas Hill Country)

                  Medina County (Texas Hill Country)

                  Menard County (Texas Hill Country)

                  Motley County (Texas High Plains)

                  Parmer County (Texas High Plains)

                  Pecos County (Escondido Valley)

                  Randall County (Texas High Plains)

                  Real County (Texas Hill Country)

                  San Saba County (Texas Hill Country)

                  Swisher County (Texas High Plains)

                  Terry County (Texas High Plains)

                  Travis County (Texas Hill Country)

                  Uvalde County (Texas Hill Country)

                  Williamson County (Texas Hill Country)

                  Yoakum County (Texas High Plains)

         Virginia

                  Accomack County (Virginia's Eastern Shore)

                  Albemarle County (Monticello)

                  Amherst County (Shenandoah Valley)

                  Augusta County (Shenandoah Valley)

                  Botetourt County (Shenandoah Valley)

                  Clarke County (Shenandoah Valley)

                  Floyd County (Rocky Knob)

                  Frederick County (Shenandoah Valley)

                  Greene County (Monticello)

                  King George County (Northern Neck George Washington Birthplace)

                  Lancaster County (Northern Neck George Washington Birthplace)

                  Louisa County (Monticello)

                  Montgomery County (North Fork of Roanoke)

                  Nelson County (Monticello)

                  Northhampton County (Virginia's Eastern Shore)

                  Northumberland County (Northern Neck George Washington Birthplace)

                  Orange County (Monticello)

                  Page County (Shenandoah Valley)

                  Patrick County (Rocky Knob)

                  Richmond County (Northern Neck George Washington Birthplace)

                  Roanoke County (North Fork of Roanoke)

                  Rockbridge County (Shenandoah Valley)

                  Rockingham County (Shenandoah Valley)

                  Shenandoah County (Shenandoah Valley)

                  Warren County (Shenandoah Valley)

                  Westmoreland County (Northern Neck George Washington Birthplace)

         Washington

                  Adams County (Columbia Valley)

                  Benton County (Red Mountain, Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)

                  Calallam County (Puget Sound)

                  Chelan County (Columbia Valley)

                  Columbia County (Columbia Valley)

                  Douglas County (Columbia Valley)

                  Fery County (Columbia Valley)

                  Franklin County (Columbia Valley)

                  Garfield County (Columbia Valley)

                  Grant County (Columbia Valley)

                  King County (Puget Sound)

                  Kitsap County (Puget Sound)

                  Kittitas County (Columbia Valley)

                  Klickitat County (Columbia Gorge, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)

                  Lincoln County (Columbia Valley)

                  Mason County (Puget Sound)

                  Okanogan County (Columbia Valley)

                  Pieru County (Puget Sound)

                  San Juan County (Puget Sound)

                  Skagit County (Puget Sound)

                  Skamania County (Columbia Gorge)

                  Snohomish County (Puget Sound)

                  Stevens County (Columbia Valley)

                  Thurston County (Puget Sound)

                  Walla Walla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley)

                  Whitman County (Columbia Valley)

                  Yakima County (Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)

         West Virginia

                  Berkeley County (Shenandoah Valley)

                  Cabell County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

                  Calhoun County (Ohio River Valley)

                  Doddridge County (Ohio River Valley)

                  Gilmer County (Ohio River Valley)

                  Jackson County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

                  Jefferson County (Shenandoah Valley)

                  Kanawha County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

                  Lincoln County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

                  Marshall County (Ohio River Valley)

                  Mason County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

                  Ohio County (Ohio River Valley)

                  Pleasants County (Ohio River Valley)

                  Putnam County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

                  Ritchie County (Ohio River Valley)

                  Roane County (Ohio River Valley)

                  Tyler County (Ohio River Valley)

                  Wayne County (Ohio River Valley)

                  Wetzel County (Ohio River Valley)

                  Wirt County (Ohio River Valley)

                  Wood County (Ohio River Valley)

         Wisconsin

                  Buffalo County (Upper Mississippi River Valley)

                  Clark County (Upper Mississippi River Valley)

                  Columbia County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)

                  Crawford County (Upper Mississippi River Valley)

                  Dane County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)

                  Dunn County (Upper Mississippi River Valley)

                  Eau Claire County (Upper Mississippi River Valley)

                  Grant County (Upper Mississippi River Valley)

                  Green County (Upper Mississippi River Valley)

                  Iowa County (Upper Mississippi River Valley)

                  Jackson County (Upper Mississippi River Valley)

                  Juneau County (Upper Mississippi River Valley)

                  La Crosse County (Upper Mississippi River Valley)

                  La Fayette County (Upper Mississippi River Valley)

                  Monroe County (Upper Mississippi River Valley)

                  Pepin County (Upper Mississippi River Valley)

                  Pierce County (Upper Mississippi River Valley)

                  Richland County (Upper Mississippi River Valley)

                  Rock County (Upper Mississippi River Valley)

                  Sauk County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)

                  St. Croix County (Upper Mississippi River Valley)

                  Trempealeau County (Upper Mississippi River Valley)

                  Vernon County (Upper Mississippi River Valley)


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1051 af 1. juli 2015 om de nærmere vilkår for varetagelsen af de funktioner, som platformen for onlinetvistbilæggelse (OTB) har, om de nærmere vilkår for den elektroniske klageformular og om de nærmere vilkår for samarbejdet mellem kontaktpunkterne i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 524/2013 om onlinetvistbilæggelse i forbindelse med tvister på forbrugerområdet

text:
               2.7.2015

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 171/1

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/1051
   af 1. juli 2015
   om de nærmere vilkår for varetagelsen af de funktioner, som platformen for onlinetvistbilæggelse (OTB) har, om de nærmere vilkår for den elektroniske klageformular og om de nærmere vilkår for samarbejdet mellem kontaktpunkterne i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 524/2013 om onlinetvistbilæggelse i forbindelse med tvister på forbrugerområdet
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 524/2013 af 21. maj 2013 om onlinetvistbilæggelse i forbindelse med tvister på forbrugerområdet og om ændring af forordning (EF) nr. 2006/2004 og direktiv 2009/22/EF (forordning om OTB på forbrugerområdet) (1), særlig artikel 5, stk. 7, artikel 7, stk. 7, og artikel 8, stk. 4,
   efter høring af Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved forordning (EU) nr. 524/2013 indføres på EU-niveau en platform til onlinetvistbillæggelse (OTB-platform). OTB-platformen bør tage form af et interaktivt og flersproget websted, hvor forbrugere og erhvervsdrivende via en fælles indgangsportal kan bilægge udenretslige tvister om kontraktlige forpligtelser som følge af købs- og tjenesteydelsesaftaler online.

               (2)

               Ifølge artikel 8, stk. 1, i forordning (EU) nr. 524/2013 skal den elektroniske klageformular være brugervenlig. Klagerne skal derfor kunne udfylde den elektroniske klageformular som et udkast, inden de indgiver klagen. Det bør sikres, at udkast, som ikke indgives af klagerne, automatisk slettes fra OTB-platformen efter et rimeligt stykke tid.

               (3)

               For at sikre, at OTB-platformen fungerer godt, skal det fastlægges, hvordan respondenten bør underrettes om, at der er indgivet en klage via OTB-platformen, samt hvilke oplysninger fra den elektroniske klageformular der bør anvendes til at lette identifikationen af de kompetente alternative tvistbilæggelsesinstanser (ATB-instanser).

               (4)

               Det er af samme grund og for at sikre konsekvent anvendelse af forordning (EU) nr. 524/2013 nødvendigt at præcisere, på hvilket tidspunkt ATB-instanser bør give oplysninger til OTB-platformen om behandlingen af en tvist.

               (5)

               Der er behov for at fastslå afslutningstidspunktet for visse tvister, hvor en klage ikke kan viderebehandles, således at det sikres, at personoplysninger i forbindelse med sådanne tvister kan slettes senest seks måneder efter datoen for afslutningen. Dette gælder også tvister, hvor parterne ikke kan nå til enighed om en ATB-instans, fordi respondenten ikke indgiver noget svar, eller fordi en ATB-instans afviser at behandle en tvist.

               (6)

               De nationale kompetente myndigheder bør meddele Kommissionen listen over de nationale ATB-instanser og ajourføre den på en ensartet måde med henblik på at strømline OTB-platformens registrering af disse instanser, jf. forordning (EU) nr. 524/2013.

               (7)

               Det bør fastlægges, hvornår parterne i en tvist, som behandles via OTB-platformen, skal kunne give feedback om, hvordan OTB-platformen fungerer, og om den ATB-instans, der behandlede tvisten.

               (8)

               Ifølge forordning (EU) nr. 524/2013 skal der udpeges et OTB-kontaktpunkt i hver medlemsstat, som kan yde støtte til parterne i en tvist og til de ATB-instanser, der behandler en tvist via OTB-platformen. Der bør med henblik på at fremme samarbejdet mellem OTB-kontaktpunkterne defineres en række fælles principper, som understøtter samarbejdet.

               (9)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Onlinetvistbilæggelse, der er nedsat i medfør af artikel 16, stk. 1, i forordning (EU) nr. 524/2013 —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Genstand
   Denne forordning fastlægger vilkårene for:

               a)

               den elektroniske klageformular

               b)

               varetagelsen af OTB-platformens funktioner

               c)

               samarbejdet mellem OTB-kontaktpunkterne.

         Artikel 2
   Elektronisk klageformular
   Den elektroniske klageformular, der indgives til OTB-platformen, skal være tilgængelig for forbrugere og erhvervsdrivende på samtlige EU-institutioners officielle sprog. Klageren skal kunne gemme et udkast til den elektroniske klageformular på OTB-platformen. Udkastet skal være tilgængeligt for klageren og kunne ændres af vedkommende, indtil den endelige korrekt udfyldte elektroniske klageformular indgives. Udkastet til den elektroniske klageformular, som ikke er korrekt udfyldt og indgivet, slettes automatisk fra OTB-formularen seks måneder efter oprettelsen.
   Artikel 3
   Underretning af respondenten
   Ved modtagelse af en korrekt udfyldt elektronisk klageformular sender OTB-platformen en elektronisk standardbesked til respondentens e-mailadresse, som klageren har anført i den elektroniske klageformular, hvoraf det fremgår, at der er indgivet en klage mod vedkommende, og hvorved der gives adgang til oplysningerne omhandlet i artikel 9, stk. 3, i forordning (EU) nr. 524/2013.
   Artikel 4
   Identifikation af den alternative tvistbilæggelsesinstans (ATB-instans)
   1.   Hvis der ikke i den elektroniske klageformular er identificeret en kompetent ATB-instans, foreslår OTB-platformen klageren en vejledende liste over ATB-instanser for at fremme identifikationen af den kompetente ATB-instans. Listen bygger på følgende kriterier:

               a)

               den fysiske adresse på tvistens parter, som anført i den elektroniske klageformular, jf. bilaget til forordning (EU) nr. 524/2013, og

               b)

               den sektor, tvisten vedrører.

         2.   Parterne skal til enhver tid have adgang til listen over alle ATB-instanser, der er registreret af OTB-platformen i henhold til artikel 5, stk. 6, i forordning (EU) nr. 524/2013. Et søgeværktøj, som OTB-platformen stiller til rådighed, skal hjælpe parterne til at identificere den ATB-instans, der er kompetent til at behandle deres tvist, blandt de ATB-instanser, der er registrerede af OTB-platformen.
   Artikel 5
   Oplysninger, som ATB-instanser skal meddele
   1.   ATB-instanser, som har modtaget en klage via OTB-platformen, og som har indvilget i at behandle sagen, sender straks efter modtagelsen af den fuldstændige klagesag vedrørende tvisten oplysning om datoen for modtagelsen af den fuldstændige klagesag og genstanden for tvisten til OTB-platformen.
   2.   Datoen for modtagelsen af den fuldstændige klagesag løber fra den periode på 90 kalenderdage, der er omhandlet i artikel 8, litra e), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/11/EU (2).
   3.   ATB-instanser, som har fået tilsendt en klage via OTB-platformen, og som afviser at behandle en sag, sender afvisningen til OTB-platformen, straks efter at de har truffet afgørelsen i henhold til artikel 5, stk. 4, i direktiv 2013/11/EU.
   4.   ATB-instanser, som har fået tilsendt en klage via OTB-platformen, sender straks efter sagens afslutning datoen for ATB-procedures afslutning samt resultatet heraf til OTB-platformen. Dette gælder også den situation, hvor begge eller en af parterne trækker sig ud af proceduren i medfør af artikel 9, stk. 2, litra a), i direktiv 2013/11/EU.
   Artikel 6
   Afslutning af bestemte tvister og sletning af personoplysninger
   1.   En tvist, som er indgivet via OTB-platformen, behandles ikke yderligere, hvis navnlig:

               a)

               respondenten anfører, at vedkommende ikke er villig til at benytte en ATB-instans

               b)

               parterne ikke når til enighed om en ATB-instans, der skal behandle deres tvist, inden for 30 kalenderdage efter indgivelse af den elektroniske klageformular

               c)

               den ATB-instans, som parterne er nået til enighed om, afviser at behandle tvisten

         og skal betragtes som afsluttet. Den dato, hvorpå en af de situationer, der er omhandlet i litra a)-c), indtræffer, er samtidig datoen for den pågældende tvists afslutning.
   2.   Personoplysninger i forbindelse med de tvister, der er omhandlet i stk. 1, litra a)-c), skal slettes fra platformen senest seks måneder efter tvistens afslutning.
   Artikel 7
   Elektronisk meddelelse af listen over ATB-instanser
   1.   Kompetente myndigheder, som defineret i artikel 4, stk. 1, litra i), i direktiv 2013/11/EU, anvender med henblik på meddelelse af listen over de ATB-instanser, der er omhandlet i artikel 20, stk. 2, i direktiv 2013/11/EU, en standardiseret elektronisk formular, som Kommissionen stiller til rådighed.
   2.   Den udfyldte standardiserede elektroniske formular omfatter de oplysninger, der er omhandlet i artikel 20, stk. 2, i direktiv 2013/11/EU, og de oplysninger om ATB-procedurens gennemsnitlige varighed, der er omhandlet i artikel 9, stk. 5, litra d), i forordning (EU) nr. 524/2013 og artikel 19, stk. 1, litra e), i direktiv 2013/11/EU.
   Artikel 8
   Feedbacksystem
   OTB-platformen giver tvistens parter mulighed for at give feedback i henhold til artikel 5, stk. 4, litra g), i forordning (EU) nr. 524/2013 efter ATB-procedurens afslutning og i seks måneder derefter.
   Artikel 9
   Samarbejde mellem OTB-kontaktpunkter
   1.   OTB-kontaktpunkterne yder efter bedste evne støtte til tvistbilæggelse i forbindelse med klager indgivet via OTB-platformen, jf. artikel 7, stk. 2, i forordning (EU) nr. 524/2013.
   2.   OTB-rådgivere yder hurtigst muligt bistand til og udveksler oplysninger med rådgivere i andre OTB-kontaktpunkter med henblik på at lette varetagelsen af de funktioner, der er omhandlet i artikel 7, stk. 2, i forordning (EU) nr. 524/2013.
   3.   OTB-rådgivere, som har adgang til oplysninger vedrørende en tvist, herunder personoplysninger, giver rådgivere i andre OTB-kontaktpunkter adgang til disse oplysninger i det omfang, de er nødvendige for at varetage de funktioner, der er omhandlet i artikel 7, stk. 2, i forordning (EU) nr. 524/2013.
   Artikel 10
   Ikrafttræden
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 1. juli 2015.

            På Kommissionens vegne

         Jean-Claude JUNCKER

            Formand

      (1)  EUT L 165 af 18.6.2013, s. 1.

      (2)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/11/EU af 21. maj 2013 om alternativ tvistbilæggelse i forbindelse med tvister på forbrugerområdet og om ændring af forordning (EF) nr. 2006/2004 og direktiv 2009/22/EF (direktiv om ATB på forbrugerområdet) (EUT L 165 af 18.6.2013, s. 63).


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 172/2014 af 20. februar 2014 om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser [Pomme de terre de l'île de Ré (BOB)]

text:
               25.2.2014

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 55/5

      KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 172/2014
   af 20. februar 2014
   om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser [Pomme de terre de l'île de Ré (BOB)]
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 af 21. november 2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (1), særlig artikel 52, stk. 2, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Kommissionen har i henhold til artikel 53, stk. 1, første afsnit, i forordning (EU) nr. 1151/2012 behandlet Frankrigs ansøgning om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede geografiske betegnelse «Pomme de terre de l'île de Ré», der er registreret i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 1187/2000 (2) som ændret ved forordning (EF) nr. 352/2010 (3).

               (2)

               Eftersom den pågældende ændring ikke er af mindre omfang, jf. artikel 53, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1151/2012, har Kommissionen i overensstemmelse med artikel 50, stk. 2, litra a), i nævnte forordning offentliggjort ændringsansøgningen i Den Europæiske Unions Tidende
                   (4).

               (3)

               Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, bør ændringen af varespecifikationen godkendes —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Den ændring af varebeskrivelsen, der blev offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, og som vedrører betegnelsen i bilaget til denne forordning, godkendes.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 20. februar 2014.

            På Kommissionens vegne For formanden

         Dacian CIOLOȘ

            Medlem af Kommissionen

      (1)  EUT L 343 af 14.12.2012, s. 1.

      (2)  EFT L 133 af 6.6.2000, s. 19.

      (3)  EUT L 104 af 24.4.2010, s. 40.

      (4)  EUT C 277 af 26.9.2013, s. 17.

      BILAG
      Landbrugsprodukter bestemt til konsum, som er opført i traktatens bilag I:

         Kategori 1.6.   Frugt, grøntsager og korn, også forarbejdet

      FRANKRIG
      Pomme de terre de l'île de Ré (BOB)


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1009/2014 af 25. september 2014 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

text:
               26.9.2014

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 282/17

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1009/2014
   af 25. september 2014
   om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1),
   under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguayrunden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.

               (2)

               Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 25. september 2014.

            På Kommissionens vegne

            For formanden

         Jerzy PLEWA

            Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.

      BILAG
      Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

                  (EUR/100 kg)

                  KN-kode

                  Tredjelandskode (1)

                  Fast importværdi

                  0702 00 00

                  MK

                  53,3

                  TR

                  83,3

                  XS

                  79,6

                  ZZ

                  72,1

                  0707 00 05

                  MK

                  34,9

                  TR

                  102,3

                  ZZ

                  68,6

                  0709 93 10

                  TR

                  107,9

                  ZZ

                  107,9

                  0805 50 10

                  AR

                  149,3

                  CL

                  150,2

                  IL

                  114,0

                  TR

                  125,0

                  UY

                  109,8

                  ZA

                  140,9

                  ZZ

                  131,5

                  0806 10 10

                  BR

                  166,0

                  MK

                  34,4

                  TR

                  118,6

                  ZZ

                  106,3

                  0808 10 80

                  BR

                  52,5

                  CL

                  117,7

                  NZ

                  133,5

                  US

                  135,4

                  ZA

                  157,3

                  ZZ

                  119,3

                  0808 30 90

                  AR

                  218,6

                  CN

                  105,0

                  TR

                  120,5

                  ZZ

                  148,0

                  0809 30

                  TR

                  121,6

                  ZZ

                  121,6

                  0809 40 05

                  MK

                  9,0

                  ZZ

                  9,0

         (1)  Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1833/2006 (EUT L 354 af 14.12.2006, s. 19). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 624/2013 af 27. juni 2013 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 32/2000 for så vidt angår et nyt GATT-bundet EU-toldkontingent for tilberedte fødevarer, ikke andetsteds tariferet, tildelt Amerikas Forenede Stater

text:
               28.6.2013

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 177/21

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 624/2013
   af 27. juni 2013
   om ændring af bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 32/2000 for så vidt angår et nyt GATT-bundet EU-toldkontingent for tilberedte fødevarer, ikke andetsteds tariferet, tildelt Amerikas Forenede Stater
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 32/2000 af 17. december 1999 om åbning og forvaltning af GATT-bundne fællesskabstoldkontingenter og visse andre fællesskabstoldkontingenter og om visse gennemførelsesbestemmelser for så vidt angår tilpasning af disse toldkontingenter og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1808/95 (1), særlig artikel 9, stk. 1, litra b), første led, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Med afgørelse 2013/125/EU (2) har Rådet godkendt aftalen i form af en brevveksling mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater i henhold til artikel XXIV, stk. 6, og artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og handel (GATT) 1994 for så vidt angår ændring af indrømmelserne i Republikken Bulgariens og Rumæniens lister i tilslutning til deres tiltrædelse af Den Europæiske Union.

               (2)

               Aftalen i form af en brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater fastsætter et nyt årligt toldkontingent for tilberedte fødevarer.

               (3)

               Forordning (EF) nr. 32/2000 åbnede og fastsatte forvaltning af GATT-bundne EU-toldkontingenter, der skulle anvendes i kronologisk orden efter datoer for accept af toldangivelser.

               (4)

               Til verificering af produkternes oprindelse bør der tages hensyn til de kontrolforanstaltninger, der er indført af myndighederne i Amerikas Forenede Stater, og det bør kræves, at det oprindelsescertifikat, som udstedes af disse myndigheder, fremlægges ved importen i overensstemmelse med artikel 55 til 65 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 af 2. juli 1993 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks (3).

               (5)

               For at gennemføre det nye årlige toldkontingent, som er fastsat i aftalen i form af brevveksling, er det nødvendigt at ændre forordning (EF) nr. 32/2000.

               (6)

               Da aftalen i form af en brevveksling mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater i henhold til artikel XXIV, stk. 6, og artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og handel (GATT) 1994 for så vidt angår en ændring af indrømmelserne i Republikken Bulgariens og Rumæniens lister i tilslutning til deres tiltrædelse af Den Europæiske Union vil træde i kraft den 1. juli 2013, bør Kommissionens gennemførelsesforordning derfor gælde fra samme dato.

               (7)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelsen fra Toldkodeksudvalget —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Bilag I til forordning (EF) nr. 32/2000 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   Den anvendes fra den 1. juli 2013.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 27. juni 2013.

            På Kommissionens vegne

         José Manuel BARROSO

            Formand

      (1)  EFT L 5 af 8.1.2000, s. 1.

      (2)  EUT L 69 af 13.3.2013, s. 4.

      (3)  EFT L 253 af 11.10.1993, s. 1.

      BILAG
      I bilag I til forordning (EF) nr. 32/2000 indsættes følgende række i tabellen:

                     »09.0096

                     2106 90 98

                     Andre tilberedte fødevarer, ikke andetsteds tariferet, tildelt Amerikas Forenede Stater

                     Fra den 1. juli til den 30. juni

                     1 550 t

                     EA (1)
                         (2)

         (1)  Betegnelsen »EA« angiver, at der for de pågældende varer kan opkræves et »landbrugselement«, der fastsættes i overensstemmelse med bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 2658/87.

         (2)  Anvendelsen af toldkontingentet skal være betinget af, at der som fastsat i artikel 55 til 65 i forordning (EØF) nr. 2454/93 fremlægges et oprindelsescertifikat, som er udstedt af de kompetente myndigheder i Amerikas Forenede Stater.«


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 948/2012 af 15. oktober 2012 om ophævelse af forordning (EF) nr. 1180/2008 om indførelse af en ordning for fremsendelse af oplysninger om visse leveringer af okse- og svinekød til Den Russiske Føderations område

text:
               16.10.2012

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 282/39

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 948/2012
   af 15. oktober 2012
   om ophævelse af forordning (EF) nr. 1180/2008 om indførelse af en ordning for fremsendelse af oplysninger om visse leveringer af okse- og svinekød til Den Russiske Føderations område
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 170 og 192, sammenholdt med artikel 4, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               Kommissionens forordning (EF) nr. 1180/2008 (2) indfører en ordning for fremsendelse af oplysninger mellem erhvervsdrivende og medlemsstaternes myndigheder, Kommissionen, der er repræsenteret ved Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF), og de russiske myndigheder vedrørende eksport af visse okse- og svinekødsprodukter til Den Russiske Føderation, som der er ansøgt om restitution for. Målet med denne ordning er at følge de pågældende udførsler og afsløre tilfælde, hvor restitutionen er uretmæssigt udbetalt og skal inddrives.

               (2)

               Som nævnt i betragtning 5 i forordning (EF) nr. 1180/2008 vil anvendelsen af forordningen blive evalueret efter udgangen af en signifikant anvendelsesperiode. Kommissionen har evalueret anvendelsen af forordning (EF) nr. 1180/2008 og er kommet til den konklusion, at ordningen på grund af gentagne tekniske problemer, som ikke har kunnet løses på en tilfredsstillende måde, ikke har nået et tilstrækkeligt præstationsniveau til at udgøre et effektivt værktøj mod fejlagtigt udbetalte eksportrestitutioner. Derudover er der med årene sket et betydeligt fald i eksportørernes frivillige brug af ordningen.

               (3)

               Derfor bør den ordning for fremsendelse af oplysninger, der er indført ved forordning (EF) nr. 1180/2008, afskaffes, og forordning (EF) nr. 1180/2008 bør ophæves.

               (4)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Ophævelse
   Forordning (EF) nr. 1180/2008 ophæves.
   Artikel 2
   Ikrafttræden og anvendelse
   Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   Den anvendes fra den 1. december 2012.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 15. oktober 2012.

            På Kommissionens vegne

         José Manuel BARROSO

            Formand

      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.

      (2)  EUT L 319 af 29.11.2008, s. 44.


title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1991 af 5. november 2015 om ændring af forordning (EF) nr. 555/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 479/2008 om den fælles markedsordning for vin for så vidt angår støtteprogrammer, samhandel med tredjelande, produktionskapacitet og kontrol i vinsektoren

text:
               6.11.2015

               DA

               Den Europæiske Unions Tidende

               L 290/9

         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/1991
   af 5. november 2015
   om ændring af forordning (EF) nr. 555/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 479/2008 om den fælles markedsordning for vin for så vidt angår støtteprogrammer, samhandel med tredjelande, produktionskapacitet og kontrol i vinsektoren
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1), særlig artikel 70 og artikel 145, stk. 3, og
   ud fra følgende betragtninger:

               (1)

               I del II, afsnit I, kapitel III, i forordning (EU) nr. 1308/2013 er der, for så vidt angår varigheden og forvaltningen af samt kontrollen med tilladelsesordningen for plantning af vinstokke, fastsat bestemmelser, der erstatter den overgangsordning for plantningsrettigheder, som er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 (2). Kapitlet indeholder desuden bestemmelser, der tillægger Kommissionen beføjelse til at vedtage gennemførelsesretsakter vedrørende forvaltning og kontrol af ordningen. I henhold til artikel 230, stk. 1, litra b), nr. ii), i forordning (EU) nr. 1308/2013 finder overgangsordningen for plantningsrettigheder, der er fastsat i forordning (EF) nr. 1234/2007, dog fortsat anvendelse indtil den 31. december 2015.

               (2)

               Afsnit IV, kapitel II, i Kommissionens forordning (EF) nr. 555/2008 (3) indeholder bestemmelser om overgangsordningen for plantningsrettigheder og præciserer medlemsstaternes meddelelsesforpligtelser vedrørende gennemførelsen af denne ordning. I betragtning af at tilladelsesordningen for plantning af vinstokke finder anvendelse fra den 1. januar 2016, og under hensyntagen til meddelelsesforpligtelserne vedrørende den nye ordning som fastsat i artikel 11 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/561 (4) er det nødvendigt at præcisere, hvilke meddelelsesforpligtelser som fastsat i forordning (EF) nr. 555/2008 der fortsat finder anvendelse i 2016. For at sikre, at Kommissionen modtager alle oplysningerne om gennemførelsen af overgangsordningen for plantningsrettigheder mellem den 1. august 2014 og den 31. december 2015 og underrettes om opgørelsen af plantningsrettigheder pr. 31. december 2015 af hensyn til bestemmelserne i artikel 68 i forordning (EU) nr. 1308/2013, er det desuden også nødvendigt at ændre referencedatoerne og fastsætte fristen for visse meddelelsesforpligtelser.

               (3)

               I artikel 61 og artikel 65, stk. 5, i forordning (EF) nr. 555/2008 er der fastsat nærmere bestemmelser om de årlige meddelelsesforpligtelser vedrørende nyplantningsrettigheder og plantningsrettigheder i reserverne. Disse bestemmelser bør ændres for at fastsætte fristen for den endelige indgivelse af meddelelser og referenceperioden for disse meddelelser.

               (4)

               I henhold til artikel 230, stk. 1, litra b), nr. i), i forordning (EU) nr. 1308/2013 bør bestemmelserne i forordning (EU) nr. 1234/2007 om ulovlige beplantninger fortsat finde anvendelse, indtil de pågældende arealer ryddes. Derfor bør afsnit IV, kapitel I, i forordning (EF) nr. 555/2008 om ulovlige beplantninger også efter den 1. januar 2016 fortsat finde anvendelse på de ulovlige beplantninger, der er opdaget inden den 31. december 2015 og endnu ikke er ryddet inden denne dato, og indtil de pågældende arealer er ryddet. For at fjerne de meddelelsesforpligtelser, der ikke længere er relevante, og at præcisere de betingelser, hvorpå medlemsstaterne ikke længere har pligt til at indsende årlige meddelelser om ulovlige beplantninger, er det imidlertid nødvendigt at ændre artikel 58 i forordning (EF) nr. 555/2008.

               (5)

               Afsnit IV, kapitel IV, i forordning (EF) nr. 555/2008 indeholder bestemmelser om opgørelse og opmåling af det beplantede areal. I artikel 74 er der fastsat nærmere bestemmelser om de årlige meddelelsesforpligtelser vedrørende opgørelsen af vindyrkningsarealer og af plantningsrettigheder. Disse bestemmelser bør ændres for at fastsætte fristen for den endelige indgivelse af meddelelser, for så vidt angår opgørelsen af plantningsrettigheder og opgørelsen af de vigtigste druesorter, og referencedatoen for disse meddelelser. For at finde ud af, hvor mange plantningsrettigheder der i alt kan konverteres til tilladelser fra og med den 1. januar 2016 i henhold til artikel 68 i forordning (EU) nr. 1308/2013, bør denne referencedato være den sidste dato for anvendelse af ordningen for plantningsrettigheder, dvs. den 31. december 2015. Endvidere bør de endelige meddelelser ikke indeholde oplysningerne om opgørelsen af vindyrkningsarealer, idet meddelelsen om dette emne erstattes af den meddelelse, der er omhandlet i artikel 11, stk. 1, litra a), i gennemførelsesforordning (EU) 2015/561 fra den 1. januar 2016.

               (6)

               Forordning (EF) nr. 555/2008 bør derfor ændres.

               (7)

               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Ændring af forordning (EF) nr. 555/2008
   I forordning (EF) nr. 555/2008 foretages følgende ændringer:

               (1)

               Artikel 58 affattes således:
               »Artikel 58
               Meddelelser
               1.   Senest den 1. marts hvert år meddeler medlemsstaterne med brug af tabel 1 i bilag XIII Kommissionen, for hvilke arealer der er betalt bøder, og størrelsen af den faktisk pålagte bøde. De underretter desuden Kommissionen om deres lovgivning vedrørende disse bøder.
               En sådan forpligtelse finder ikke længere anvendelse på de medlemsstater, hvor alle ulovlige beplantninger er ryddet.
               2.   Medmindre andet er anført i de relevante tabeller i bilag XIII til denne forordning, henviser de meddelelser, der er omhandlet i artikel 85c, stk. 3, og artikel 188a, stk. 1 og 2, i forordning (EF) nr. 1234/2007, til det forudgående produktionsår.
               Til de årlige meddelelser benyttes tabel 3 og 7 i bilag XIII til denne forordning.
               3.   Medlemsstaterne bestemmer selv, hvorvidt oplysninger om regioner skal medtages i de meddelelser, der er omhandlet i stk. 1 og 2.«

               (2)

               Artikel 61 affattes således:
               »Artikel 61
               Medlemsstaternes meddelelsesforpligtelser vedrørende nyplantningsrettigheder
               Senest den 1. marts 2016 meddeler medlemsstaterne Kommissionen følgende oplysninger for perioden fra den 1. august 2014 til den 31. december 2015:

                           a)

                           de samlede arealer, for hvilke der er tildelt nyplantningsrettigheder i henhold til artikel 60, henholdsvis stk. 1, 2 og 3, og

                           b)

                           det samlede areal, for hvilket der kumulativt er tildelt nyplantningsrettigheder i henhold til artikel 85h i forordning (EF) nr. 1234/2007; hvis en medlemsstat gør brug af undtagelsen i artikel 60, stk. 6, i denne forordning, meddeler den i stedet et skøn over det samlede berørte areal baseret på resultaterne af den udførte overvågning.

                     Meddelelsen gives med brug af tabel 8 i bilag XIII til nærværende forordning.
               Medlemsstaterne bestemmer selv, hvorvidt der i meddelelsen skal medtages oplysninger om regioner.«

               (3)

               Artikel 65, stk. 5, affattes således:
               »5.   Senest den 1. marts 2016 meddeler medlemsstaterne med brug af tabel 9 i bilag XIII Kommissionen følgende oplysninger for perioden fra den 1. august 2014 til den 31. december 2015:

                           a)

                           plantningsrettigheder overført til reserverne

                           b)

                           plantningsrettigheder tildelt fra reserven mod eller uden betaling.«

               (4)

               Artikel 74 affattes således:
               »Artikel 74
               Opgørelse
               De data, der senest den 1. marts 2016 meddeles i opgørelsen i henhold til artikel 145, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1308/2013, henviser til den 31. december 2015.
               Opgørelsen skal indeholde de oplysninger, der er anført i tabel 15 og 16 i bilag XIII til denne forordning. Medlemsstaterne bestemmer selv, hvorvidt der i meddelelsen skal medtages oplysninger om regioner.«

               5)

               Tabel 14 i bilag XIII udgår.

         Artikel 2
   Ikrafttræden og anvendelse
   Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   Den anvendes fra den 1. januar 2016.

      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 5. november 2015.

            På Kommissionens vegne

         Jean-Claude JUNCKER

            Formand

      (1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

      (2)  Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1).

      (3)  Kommissionens forordning (EF) nr. 555/2008 af 27. juni 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 479/2008 om den fælles markedsordning for vin for så vidt angår støtteprogrammer, samhandel med tredjelande, produktionskapacitet og kontrol i vinsektoren (EUT L 170 af 30.6.2008, s. 1).

      (4)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/561 af 7. april 2015 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår tilladelsesordningen for plantning af vinstokke (EUT L 93 af 9.4.2015, s. 12).