Avis juridique important

|

31976L0462

Rådets direktiv 76/462/EØF af 4. maj 1976 om 11. ændring af direktiv 64/54/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om konserveringsstoffer, som må anvendes i levnedsmidler

EF-Tidende nr. L 126 af 14/05/1976 s. 0031 - 0032 den finske specialudgave: kapitel 13 bind 5 s. 0019  den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 15 s. 0089  den svenske specialudgave: kapitel 13 bind 5 s. 0019  den spanske specialudgave: Kapitel 13 bind 5 s. 0023  den portugisiske specialudgave: Kapitel 13 bind 5 s. 0023

++++  RAADETS DIREKTIV  af 4 . maj 1976  om 11 . aendring af direktiv 64/54/EOEF om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om konserveringsstoffer , som maa anvendes i levnedsmidler   ( 76/462/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 100 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) ,  under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 2 ) , og  ud fra foelgende betragtninger :  I henhold til Raadets direktiv 64/54/EOEF af 5 . november 1963 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om konserveringsstoffer , som maa anvendes i levnedsmidler ( 3 ) senest aendret ved direktiv 74/394/EOEF ( 4 ) er anvendelsen af konserveringsstoffet metyl-p-hydroxybenzoat ( E 218 ) tilladt , men ikke dets natriumderivat ;  foernaevnte direktiv tillader ogsaa anvendelsen af natriumnitrit ( E 250 ) og natriumpropionat ( E 281 ) som stoffer , som hovedsagelig tjener andre formaal , men som desuden kan virke konserverende ; men tillader ikke anvendelsen af kaliumnitrit eller kaliumpropionat ;  nytten af natriumderivatet af metyl-p-hydroxybenzoat , kaliumnitrit samt kaliumpropionat er blevet paavist paa teknologisk plan paa faellesskabsplan med henblik paa helt eller delvis at erstatte henholdsvis metyl-p-hydroxybenzoat , natriumnitrit og natriumpropionat ;  optagelse af disse stoffer paa listen over de konserveringsstoffer , som maa anvendes , er ikke forbundet med nogen sundhedsfare set ud fra de paa dette omraade foretagne toksikologiske undersoegelser ;  samtidig boer bestemmelserne i direktivet om tilstedevaerelsen af toksikologisk farlige bestanddele aendres som en foreloebig foranstaltning , indtil Faellesskabets lovgivning om disse forurenende stoffer er afsluttet , og dette direktiv boer bringes i overensstemmelse med Raadets direktiv 74/329/EOEF af 18 . juni 1974 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om emulgatorer , stabilisatorer , fortyknings - og geleringsmidler , som maa anvendes i levnedsmidler ( 5 ) -  UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :  Artikel 1  Artikel 7 , litra a ) , i Raadets direktiv 64/54/EOEF affattes saaledes :   " a ) foelgende generelle renhedskriterier :   - ikke fremviser noget indhold af bestanddele , som ud fra et toksikologisk synspunkt anses for farligt , saerlig tunge metaller ;   - ikke indeholder mere end 3 mg/kg arsenik og ikke over 10 mg/kg bly ;   - ikke bortset fra undtagelser ved fastlaeggelse af de under b ) omhandlede specifikke renhedskriterier indeholder mere end 50 mg/kg kobber og zink tilsammen , dog maa indholdet af zink ikke overstige 25 mg/kg ; "  Artikel 2  Til del I i bilaget til direktiv 64/54/EOEF tilfoejes foelgende :  EOEF-nr . * Betegnelse * Anvendelsesbetingelser *  E 219 * Natriumderivat af metyl-p-hydroxybenzoat * *  Artikel 3  Til del II i bilaget til direktiv 64/54/EOEF tilfoejes foelgende :  EOEF-nr . * Betegnelse * Anvendelsesbetingelser *  E 249 * Kaliumnitrit * Udelukkende i blanding med natriumchlorid *  E 283 * Kaliumpropionat ( kaliumsalt af propionsyre ) * *  Artikel 4  1 . Medlemsstaterne saetter de noedvendige administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser i kraft for senest tolv maaneder efter direktivets meddelelse at efterkomme bestemmelserne deri og underretter straks Kommissionen herom .  2 . For saa vidt angaar kaliumnitrit ( E 249 ) kan medlemsstaterne imidlertid udsaette ivaerksaettelsen af artikel 3 til senest den 1 . januar 1979 .  Artikel 5  Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 4 . maj 1976 .  Paa Raadets vegne  G . THORN  Formand  ( 1 ) EFT nr . C 257 af 10 . 11 . 1975 , s . 41 .  ( 2 ) EFT nr . C 35 af 16 . 2 . 1976 , s . 25 .  ( 3 ) EFT nr . 12 af 27 . 1 . 1964 , s . 161/64 .  ( 4 ) EFT nr . L 208 af 30 . 7 . 1974 , s . 25 .  ( 5 ) EFT nr . L 189 af 12 . 7 . 1974 , s . 1 .


Avis juridique important

|

31996L0058

Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 96/58/EF af 3. september 1996 om ændring af direktiv 89/686/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om personlige værnemidler

EF-Tidende nr. L 236 af 18/09/1996 s. 0044 - 0044

EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDETS DIREKTIV 96/58/EF af 3. september 1996 om ændring af direktiv 89/686/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om personlige værnemidler EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 100 A,under henvisning til Kommissionens forslag (1),under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (2),i henhold til fremgangsmåden i traktatens artikel 189 B (3), ogud fra følgende betragtninger:I henhold til direktiv 89/686/EØF (4) skal alle personlige værnemidler (PV) være forsynet med CE-mærkning; ved siden af denne mærkning skal der som supplerende påskrift være angivet, hvilket år denne mærkning er blevet anbragt;denne angivelse af året øger på ingen måde sikkerheden for brugeren af PV; oplysningen vil kunne forveksles med angivelse af sidste anvendelsesdato, som skal anbringes på alle PV, som er udsat for ældning;anbringelsen af denne angivelse af året er en belastning for fabrikanterne af PV; udgifterne hertil er langtfra ubetydelige;under hensyn til nærhedsprincippet kan en forenkling for fabrikanterne ved at ophæve kravet om, at det skal angives, hvilket år CE-mærkningen er blevet anbragt, kun gennemføres ved et direktiv, der ændrer direktiv 89/686/EØF -UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:Artikel 1 I bilag IV i direktiv 89/686/EØF udgår følgende tekst:»Supplerende påskrifter:- De to sidste cifre i årstallet for det år, hvor »CE-mærkningen« er blevet anbragt; denne påskrift kræves ikke for de i artikel 8, stk. 3, omhandlede PV.«Artikel 2 1. Medlemsstaterne vedtager og offentliggør inden den 1. januar 1997 de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom.De anvender disse bestemmelser fra den 1. januar 1997.Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiv.Artikel 3 Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Artikel 4 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.Udfærdiget i Bruxelles, den 3. september 1996.På Europa-Parlamentets vegneK. HÄNSCHFormandPå Rådets vegneI. YATESFormand(1) EFT nr. C 23 af 27. 1. 1996, s. 6.(2) EFT nr. C 97 af 1. 4. 1996, s. 8.(3) Europa-Parlamentets udtalelse af 22. maj 1996 (EFT nr. C 166 af 10. 6. 1996, s. 60), Rådets fælles holdning af 10. juni 1996 (EFT nr. C 220 af 29. 7. 1996, s. 11) og Europa-Parlamentets afgørelse af 17. juli 1996 (EFT nr. C 261 af 9. 9. 1996).(4) EFT nr. L 399 af 30. 12. 1989, s. 18. Direktivet er ændret ved direktiv 93/68/EØF (EFT nr. L 220 af 30. 8. 1993, s. 1) og 93/95/EØF (EFT nr. L 276 af 9. 11. 1993, s. 11).