title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/256 на Комисията от 14 февруари 2017 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1150 за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на националните програми за подпомагане в лозаро-винарския сектор

text:
                  15.2.2017

                  BG

                  Официален вестник на Европейския съюз

                  L 38/37

            РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/256 НА КОМИСИЯТА
      от 14 февруари 2017 година
      за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1150 за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на националните програми за подпомагане в лозаро-винарския сектор
      ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
      като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
      като взе предвид Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 на Съвета (1), и по-специално член 54, букви а), в) и д) от него,
      като взе предвид Регламент (ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 352/78, (ЕО) № 165/94, (ЕО) № 2799/98, (ЕО) № 814/2000, (ЕО) № 1290/2005 и (ЕО) № 485/2008 (2) на Съвета, и по-специално член 62, параграф 2, буква а) от него,
      като има предвид, че:

                  (1)

                  Член 1, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1150 на Комисията (3) предвижда, че проектът на програма за подпомагане, посочен в член 41, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1308/2013, се отнася за петте финансови години, от 2014 г. до 2018 г. За да се осигури приемственост между програмите за подпомагане, следва да се изготви проект на нова петгодишна програма за подпомагане за финансовите години от 2019 до 2023 г. Предвид факта, че настоящата многогодишна финансова рамка осигурява финансирането на ОСП до 2020 г., необходимо е да се предвиди резерва относно наличността на финансови средства от 2021 г. нататък. В интерес на последователността е необходимо да се определят образци за представянето на националните програми за подпомагане за периода 2019—2023 г.

                  (2)

                  В член 4, параграф 3 и член 5, параграф 3 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1150 е уместно терминът „бенефициер“ да се замени с термина „заявител“, тъй като разпоредбите в тях се отнасят до процедурата за подаване на заявление. Освен това последният термин следва да се добави в член 30, параграф 1 и параграф 2, буква а), тъй като тези разпоредби засягат наред с другото административните проверки на заявленията за подпомагане.

                  (3)

                  Уместно е също така да се изменят приложения I — V към Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1150, за да се съгласуват наименованията на мерките с формулировката, използвана в диспозитива на същия регламент, а по отношение на мярката за насърчаване — да се уточни допълнително информацията, изисквана от държавите членки и за програмния период 2014—2018 г.

                  (4)

                  Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1150 следва да бъде съответно изменен.

                  (5)

                  Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета за общата организация на селскостопанските пазари,

            ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
      Член 1
      Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1150 се изменя, както следва:

                  1)

                  В член 1 параграф 1 се заменя със следното:
                  „1.   Проектът на програмата за подпомагане, посочен в член 41, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1308/2013, се представя за следните петгодишни периоди:

                              а)

                              финансови години 2014—2018;

                              б)

                              финансови години 2019—2023.

                        1а.   Държавите членки представят на Комисията своите проекти на програми за подпомагане за финансовите години 2019—2023 до 1 март 2018 г. Ако националните пакети, предвидени за финансовата 2021 година и нататък, бъдат изменени след тази дата, държавите членки съответно адаптират програмите за подпомагане.
                  Държавите членки представят своите проекти на програми за подпомагане за финансовите години 2019—2023 на Комисията по електронен път, като използват образеца, посочен в приложение Iа.
                  Държавите членки представят финансовото разпределение по своите проекти на програми за подпомагане за финансовите години 2019—2023 на Комисията по електронен път, като използват образеца, посочен в приложение IIа.“

                  2)

                  В член 2 параграф 2 се заменя със следното:
                  „2.   Промените, упоменати в параграф 1, се посочват в програмата за подпомагане, която се представя на Комисията, като се използва образецът, поместен в приложение I или приложение Iа, и включват:

                              а)

                              мотивите за предложените промени;

                              б)

                              актуализирана версия на финансовата таблица, като се използва образецът, поместен в приложение II или приложение IIа, ако промените в програмата за подпомагане налагат преразглеждане на финансовото разпределение.“

                  3)

                  В член 3 буква е) се заменя със следното:

                              „е)

                              обща таблица за финансиране, както е посочена в приложение II или приложение IIа към настоящия регламент;“.

                  4)

                  В член 4 параграф 3 се заменя със следното:
                  „3.   Заявителите, които възнамеряват заедно с исканията си за плащане да представят сертификати за финансовите отчети съгласно член 41, уведомяват компетентния орган за това си намерение в момента на подаване на заявлението.“

                  5)

                  В член 5 параграф 3 се заменя със следното:
                  „3.   Заявителите, които възнамеряват заедно с исканията си за плащане да представят сертификати за финансовите отчети съгласно член 41, уведомяват компетентните органи за това си намерение в момента на подаване на заявлението.“

                  6)

                  В член 18, параграф 2 първа алинея се заменя със следното:
                  „Държавите членки определят размера на подпомагането и размера на компенсацията за разходите по събирането, посочени в член 52, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1308/2013, в рамките на максималния размер, предвиден в параграф 1 от настоящия член, и въз основа на обективни и недискриминационни критерии. Когато използват образците, поместени в приложения I, Ia, III, IV и IVa към настоящия регламент, те посочват в съответните точки и двете суми.“

                  7)

                  Член 19 се изменя, както следва:

                              а)

                              параграф 2 се заменя със следното:
                              „2.   Едновременно с доклада, посочен в параграф 1, държавите членки представят на Комисията финансовите и техническите данни за изпълнението на мерките, предвидени в техните програми за подпомагане, като използват образеца, поместен в приложение IV или приложение IVa.
                              Тези данни трябва да съдържат следната информация за всяка финансова година и всяка мярка:

                                          а)

                                          за финансовите години от петгодишния период, за които разходите вече са направени: действителни технически данни и отчет за разходите, които в никакъв случай не бива да надхвърлят бюджетните ограничения за държавата членка, определени в приложение VI към Регламент (ЕС) № 1308/2013;

                                          б)

                                          за следващите финансови години до края на планирания период за изпълнение на програмата за подпомагане: прогнозни технически данни и прогноза за разходите в рамките на бюджетните ограничения за държавата членка, определени в приложение VI към Регламент (ЕС) № 1308/2013, и в съответствие с най-новата версия на финансовата таблица, представена съгласно член 2 от настоящия регламент посредством образеца, поместен в приложение II или приложение IIа към настоящия регламент.“;

                              в)

                              параграф 4 се заменя със следното:
                              „4.   До 1 март 2017 г., 1 март 2019 г., 1 март 2022 г. и 1 март 2024 г. държавите членки представят на Комисията оценка на разходната ефективност и ползите от своите програми за подпомагане, като освен това посочват как може да се повиши тяхната ефикасност.
                              Тази оценка се подава, като се използва образецът, поместен в приложение III, придружава се от финансовата и техническата информация съгласно образеца, поместен в приложение IV или приложение IVа, и се отнася за всички предходни години от съответния петгодишен период. В заключението освен това се посочват следните точки:

                                          а)

                                          C1: Оценка на разходната ефективност и ползите от програмата за подпомагане;

                                          б)

                                          C2: Начини за повишаване на ефикасността на програмата за подпомагане.“

                  8)

                  В член 20 параграф 3 се заменя със следното:
                  „3.   Когато използват образците, поместени в приложения I, Ia, III, IV, IVa и V, държавите членки посочват в съответните точки дали ще бъде предоставена държавна помощ, както и съответната сума.“

                  9)

                  Член 30 се изменя, както следва:

                              а)

                              в параграф 1 първата алинея се заменя със следното:
                              „Административните проверки се извършват за всички заявления за подпомагане, искания за плащане или други декларации и искания за изменения, които се подават от заявител или бенефициер или от трета страна, и обхващат всички елементи, които е възможно и целесъобразно да бъдат проверени чрез административни проверки.“;

                              б)

                              в параграф 2 буква а) се заменя със следното:

                                          „а)

                                          допустимостта на заявителя;“

                  10)

                  Приложения I — V се заменят с текста, който се съдържа в приложението към настоящия регламент.

            Член 2
      Влизане в сила
      Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

         Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
         Съставено в Брюксел на 14 февруари 2017 година.

               За Комисията

               Председател

            Jean-Claude JUNCKER

         (1)  ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671.

         (2)  ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 549.

         (3)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1150 на Комисията от 15 април 2016 г. за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на националните програми за подпомагане в лозаро-винарския сектор (ОВ L 190, 15.7.2016 г., стр. 23).

         ПРИЛОЖЕНИЕ
         „
               ПРИЛОЖЕНИЕ I

                  Национална програма за подпомагане за периода 2014—2018 г.

                              Финансови години 2014—2018

                              Държава членка
                               (1)
                              :

                              Дата на уведомлението
                               (2)
                              :

                              Ревизия №:

                              Причина: изменение, поискано от Комисията/изменение, поискано от държавата членка
                               (3)

                     A.   Описание на предложените мерки, както и на техните количествени цели

                           (1)

                                       a)

                                          Информиране в държавите членки съгласно член 45, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                                       Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:
                                       Описание на предложените мерки:

                                                   i)

                                                      предложена стратегия и количествени цели

                                                   ii)

                                                      бенефициери:

                                                   iii)

                                                      процедура за кандидатстване:

                                                   iv)

                                                      критерии за допустимост:

                                                   v)

                                                      допустими/недопустими разходи:

                                                   vi)

                                                      прилагане на стандартни таблици на единичните разходи: да/не

                                                               —

                                                                  ако да: информация за метода на изчисление и годишно адаптиране:

                                                   vii)

                                                      критерии за приоритет и тяхната относителна тежест:

                                                   viii)

                                                      процедура за подбор:

                                                   ix)

                                                      срокове за извършване на плащанията към бенефициерите:

                                                   x)

                                                      авансови плащания: да/не, ако да: максимална ставка и условия:

                                                   xi)

                                                      разграничаване спрямо други схеми на Съюза или национални схеми и система за проверка, въведена за избягване на двойно финансиране:

                                                   xii)

                                                      държавна помощ: да/не, ако да: максимална ставка и условия:

                                       б)

                                          Популяризиране в трети държави съгласно член 45, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                                       Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:
                                       Описание на предложените мерки:

                                                   i)

                                                      предложена стратегия и количествени цели

                                                   ii)

                                                      бенефициери:

                                                   iii)

                                                      процедура за кандидатстване:

                                                   iv)

                                                      критерии за допустимост:

                                                   v)

                                                      допустими/недопустими разходи:

                                                   vi)

                                                      прилагане на стандартни таблици на единичните разходи: да/не

                                                               —

                                                                  ако да: информация за метода на изчисление и годишно адаптиране:

                                                   vii)

                                                      критерии за приоритет и тяхната относителна тежест:

                                                   viii)

                                                      процедура за подбор:

                                                   ix)

                                                      срокове за извършване на плащанията към бенефициерите:

                                                   x)

                                                      авансови плащания: да/не, ако да: максимална ставка и условия:

                                                   xi)

                                                      разграничаване спрямо други схеми на Съюза или национални схеми и система за проверка, въведена за избягване на двойно финансиране:

                                                   xii)

                                                      държавна помощ: да/не, ако да: максимална ставка и условия:

                           (2)

                                       a)

                                          Преструктуриране и конверсия на лозя съгласно член 46, параграф 3, букви а), б) и г) от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                                       Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:
                                       Описание на предложените мерки:

                                                   i)

                                                      предложена стратегия и количествени цели

                                                   ii)

                                                      бенефициери:

                                                   iii)

                                                      процедура за кандидатстване:

                                                   iv)

                                                      критерии за допустимост:

                                                   v)

                                                      допустими/недопустими разходи:

                                                   vi)

                                                      прилагане на стандартни таблици на единичните разходи/вноски в натура: да/не

                                                               —

                                                                  ако да: информация за метода на изчисление и годишно адаптиране:

                                                   vii)

                                                      критерии за приоритет и тяхната относителна тежест:

                                                   viii)

                                                      процедура за подбор:

                                                   ix)

                                                      срокове за извършване на плащанията към бенефициерите:

                                                   x)

                                                      авансови плащания: да/не, ако да: максимална ставка и условия:

                                                   xi)

                                                      разграничаване спрямо други схеми на Съюза или национални схеми и система за проверка, въведена за избягване на двойно финансиране:

                                       б)

                                          Презасаждане на лозя поради съображения, свързани със здравето на човека или растенията, съгласно член 46, параграф 3, буква в) от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                                       Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:
                                       Описание на предложените мерки:

                                                   i)

                                                      предложена стратегия и количествени цели

                                                   ii)

                                                      бенефициери:

                                                   iii)

                                                      процедура за кандидатстване:

                                                   iv)

                                                      критерии за допустимост:

                                                   v)

                                                      допустими/недопустими разходи:

                                                   vi)

                                                      прилагане на стандартни таблици на единичните разходи/вноски в натура: да/не

                                                               —

                                                                  ако да: информация за метода на изчисление и годишно адаптиране:

                                                   vii)

                                                      критерии за приоритет и тяхната относителна тежест:

                                                   viii)

                                                      процедура за подбор:

                                                   ix)

                                                      срокове за извършване на плащанията към бенефициерите:

                                                   x)

                                                      авансови плащания: да/не, ако да: максимална ставка и условия:

                                                   xi)

                                                      разграничаване спрямо други схеми на Съюза или национални схеми и система за проверка, въведена за избягване на двойно финансиране:

                           (3)

                           Събиране на реколтата на зелено съгласно член 47 от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                              Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:

                              Описание на предложените мерки:

                                       i)

                                          предложена стратегия и количествени цели

                                       ii)

                                          бенефициери:

                                       iii)

                                          процедура за кандидатстване:

                                       iv)

                                          критерии за допустимост:

                                       v)

                                          допустими/недопустими разходи:

                                       vi)

                                          прилагане на стандартни таблици на единичните разходи/вноски в натура: да/не

                                                   —

                                                      ако да: информация за метода на изчисление и годишно адаптиране:

                                       vii)

                                          критерии за приоритет и тяхната относителна тежест:

                                       viii)

                                          процедура за подбор:

                                       ix)

                                          срокове за извършване на плащанията към бенефициерите:

                           (4)

                           Взаимоспомагателни фондове съгласно член 48 от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                              Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:

                              Описание на предложените мерки:

                                       i)

                                          предложена стратегия и количествени цели

                                       ii)

                                          бенефициери:

                                       iii)

                                          процедура за кандидатстване:

                                       iv)

                                          критерии за допустимост:

                                       v)

                                          допустими/недопустими разходи:

                                       vii)

                                          критерии за приоритет и тяхната относителна тежест:

                                       viii)

                                          процедура за подбор:

                                       ix)

                                          срокове за извършване на плащанията към бенефициерите:

                                       xi)

                                          разграничаване спрямо други схеми на Съюза или национални схеми и система за проверка, въведена за избягване на двойно финансиране:

                           (5)

                           Застраховане на реколтата съгласно член 49 от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                              Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:

                              Описание на предложените мерки:

                                       i)

                                          предложена стратегия и количествени цели

                                       ii)

                                          бенефициери:

                                       iii)

                                          процедура за кандидатстване:

                                       iv)

                                          критерии за допустимост:

                                       v)

                                          допустими/недопустими разходи:

                                       vii)

                                          критерии за приоритет и тяхната относителна тежест:

                                       viii)

                                          процедура за подбор:

                                       ix)

                                          срокове за извършване на плащанията към бенефициерите:

                                       xi)

                                          разграничаване спрямо други схеми на Съюза или национални схеми и система за проверка, въведена за избягване на двойно финансиране:

                                       xii)

                                          държавна помощ: да/не, ако да: максимална ставка и условия:

                           (6)

                           Инвестиции съгласно член 50 от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                              Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:

                              Описание на предложените мерки:

                                       i)

                                          предложена стратегия и количествени цели

                                       ii)

                                          бенефициери:

                                       iii)

                                          процедура за кандидатстване:

                                       iv)

                                          критерии за допустимост:

                                       v)

                                          допустими/недопустими разходи:

                                       vii)

                                          критерии за приоритет и тяхната относителна тежест:

                                       viii)

                                          процедура за подбор:

                                       ix)

                                          срокове за извършване на плащанията към бенефициерите:

                                       x)

                                          авансови плащания: да/не, ако да: максимална ставка и условия:

                                       xi)

                                          разграничаване спрямо други схеми на Съюза или национални схеми и система за проверка, въведена за избягване на двойно финансиране:

                                       xii)

                                          държавна помощ: да/не, ако да: максимална ставка и условия:

                           (7)

                           Иновации в лозаро-винарския сектор съгласно член 51 от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                              Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:

                              Описание на предложените мерки:

                                       i)

                                          предложена стратегия и количествени цели

                                       ii)

                                          бенефициери:

                                       iii)

                                          процедура за кандидатстване:

                                       iv)

                                          критерии за допустимост:

                                       v)

                                          допустими/недопустими разходи:

                                       vii)

                                          критерии за приоритет и тяхната относителна тежест:

                                       viii)

                                          процедура за подбор:

                                       ix)

                                          срокове за извършване на плащанията към бенефициерите:

                                       x)

                                          авансови плащания: да/не, ако да: максимална ставка и условия:

                                       xi)

                                          разграничаване спрямо други схеми на Съюза или национални схеми и система за проверка, въведена за избягване на двойно финансиране:

                           (8)

                           Дестилация на вторични продукти съгласно член 52 от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                              Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:

                              Описание на предложените мерки (включително равнище на подпомагането):

                                       i)

                                          предложена стратегия и количествени цели

                                       ii)

                                          бенефициери:

                                       iii)

                                          процедура за кандидатстване:

                                       iv)

                                          критерии за допустимост:

                                       v)

                                          допустими/недопустими разходи:

                                       viii)

                                          процедура за подбор:

                                       ix)

                                          срокове за извършване на плащанията към бенефициерите:

                                       x)

                                          авансови плащания: да/не, ако да: максимална ставка и условия:

                     Б.   Резултати от проведените консултации:

               В.   Цялостна стратегия:

               Г.   Оценка за очакваното въздействие в технически, икономически, екологичен и социален план:

               Д.   График за въвеждането на мерките:

               Е.   Обща таблица за финансиране, подадена във формата от приложение II (да се посочи номерът на ревизията):

               Ж.   Стратегически цели, показатели и количествени цели, които се използват за мониторинг и оценка:

               З.   Предприети мерки за осигуряване на правилното и ефективно прилагане на програмата:

               И.   Kомпетентни органи и структури, които отговарят за изпълнението на програмата

               Й.   Уебсайт, на който са обществено достъпни националните нормативни актове във връзка с програмата за подпомагане:

               ПРИЛОЖЕНИЕ Ia

                  Национална програма за подпомагане за периода 2019—2023 г.

                              Финансови години 2019—2023

                              Държава членка
                               (4)
                              :

                              Дата на уведомлението
                               (5)
                              :

                              Ревизия №:

                              Причина: изменение, поискано от Комисията/изменение, поискано от държавата членка
                               (6)

                     A.   Описание на предложените мерки, както и на техните количествени цели

                           (1)

                                       a)

                                          Информиране в държавите членки съгласно член 45, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                                       Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:
                                       Описание на предложените мерки:

                                                   i)

                                                      предложена стратегия и количествени цели

                                                   ii)

                                                      бенефициери:

                                                   iii)

                                                      процедура за кандидатстване:

                                                   iv)

                                                      критерии за допустимост:

                                                   v)

                                                      допустими/недопустими разходи:

                                                   vi)

                                                      прилагане на стандартни таблици на единичните разходи: да/не

                                                               —

                                                                  ако да: информация за метода на изчисление и годишно адаптиране:

                                                   vii)

                                                      критерии за приоритет и тяхната относителна тежест:

                                                   viii)

                                                      процедура за подбор:

                                                   ix)

                                                      срокове за извършване на плащанията към бенефициерите:

                                                   x)

                                                      авансови плащания: да/не, ако да: максимална ставка и условия:

                                                   xi)

                                                      разграничаване спрямо други схеми на Съюза или национални схеми и система за проверка, въведена за избягване на двойно финансиране:

                                                   xii)

                                                      държавна помощ: да/не, ако да: максимална ставка и условия:

                                       б)

                                          Популяризиране в трети държави съгласно член 45, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                                       Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:
                                       Описание на предложените мерки:

                                                   i)

                                                      предложена стратегия и количествени цели

                                                   ii)

                                                      бенефициери:

                                                   iii)

                                                      процедура за кандидатстване:

                                                   iv)

                                                      критерии за допустимост:

                                                   v)

                                                      допустими/недопустими разходи:

                                                   vi)

                                                      прилагане на стандартни таблици на единичните разходи: да/не

                                                               —

                                                                  ако да: информация за метода на изчисление и годишно адаптиране:

                                                   vii)

                                                      критерии за приоритет и тяхната относителна тежест:

                                                   viii)

                                                      процедура за подбор:

                                                   ix)

                                                      срокове за извършване на плащанията към бенефициерите:

                                                   x)

                                                      авансови плащания: да/не, ако да: максимална ставка и условия:

                                                   xi)

                                                      разграничаване спрямо други схеми на Съюза или национални схеми и система за проверка, въведена за избягване на двойно финансиране:

                                                   xii)

                                                      държавна помощ: да/не, ако да: максимална ставка и условия:

                           (2)

                                       a)

                                          Преструктуриране и конверсия на лозя съгласно член 46, параграф 3, букви а), б) и г) от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                                       Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:
                                       Описание на предложените мерки:

                                                   i)

                                                      предложена стратегия и количествени цели

                                                   ii)

                                                      бенефициери:

                                                   iii)

                                                      процедура за кандидатстване:

                                                   iv)

                                                      критерии за допустимост:

                                                   v)

                                                      допустими/недопустими разходи:

                                                   vi)

                                                      прилагане на стандартни таблици на единичните разходи/вноски в натура: да/не

                                                               —

                                                                  ако да: информация за метода на изчисление и годишно адаптиране:

                                                   vii)

                                                      критерии за приоритет и тяхната относителна тежест:

                                                   viii)

                                                      процедура за подбор:

                                                   ix)

                                                      срокове за извършване на плащанията към бенефициерите:

                                                   x)

                                                      авансови плащания: да/не, ако да: максимална ставка и условия:

                                                   xi)

                                                      разграничаване спрямо други схеми на Съюза или национални схеми и система за проверка, въведена за избягване на двойно финансиране:

                                       б)

                                          Презасаждане на лозя поради съображения, свързани със здравето на човека или растенията, съгласно член 46, параграф 3, буква в) от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                                       Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:
                                       Описание на предложените мерки:

                                                   i)

                                                      предложена стратегия и количествени цели

                                                   ii)

                                                      бенефициери:

                                                   iii)

                                                      процедура за кандидатстване:

                                                   iv)

                                                      критерии за допустимост:

                                                   v)

                                                      допустими/недопустими разходи:

                                                   vi)

                                                      прилагане на стандартни таблици на единичните разходи/вноски в натура: да/не

                                                               —

                                                                  ако да: информация за метода на изчисление и годишно адаптиране:

                                                   vii)

                                                      критерии за приоритет и тяхната относителна тежест:

                                                   viii)

                                                      процедура за подбор:

                                                   ix)

                                                      срокове за извършване на плащанията към бенефициерите:

                                                   x)

                                                      авансови плащания: да/не, ако да: максимална ставка и условия:

                                                   xi)

                                                      разграничаване спрямо други схеми на Съюза или национални схеми и система за проверка, въведена за избягване на двойно финансиране:

                           (3)

                           Събиране на реколтата на зелено съгласно член 47 от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                              Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:

                              Описание на предложените мерки:

                                       i)

                                          предложена стратегия и количествени цели

                                       ii)

                                          бенефициери:

                                       iii)

                                          процедура за кандидатстване:

                                       iv)

                                          критерии за допустимост:

                                       v)

                                          допустими/недопустими разходи:

                                       vi)

                                          прилагане на стандартни таблици на единичните разходи/вноски в натура: да/не

                                                   —

                                                      ако да: информация за метода на изчисление и годишно адаптиране:

                                       vii)

                                          критерии за приоритет и тяхната относителна тежест:

                                       viii)

                                          процедура за подбор:

                                       ix)

                                          срокове за извършване на плащанията към бенефициерите:

                           (4)

                           Взаимоспомагателни фондове съгласно член 48 от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                              Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:

                              Описание на предложените мерки:

                                       i)

                                          предложена стратегия и количествени цели

                                       ii)

                                          бенефициери:

                                       iii)

                                          процедура за кандидатстване:

                                       iv)

                                          критерии за допустимост:

                                       v)

                                          допустими/недопустими разходи:

                                       vii)

                                          критерии за приоритет и тяхната относителна тежест:

                                       viii)

                                          процедура за подбор:

                                       ix)

                                          срокове за извършване на плащанията към бенефициерите:

                                       xi)

                                          разграничаване спрямо други схеми на Съюза или национални схеми и система за проверка, въведена за избягване на двойно финансиране:

                           (5)

                           Застраховане на реколтата съгласно член 49 от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                              Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:

                              Описание на предложените мерки:

                                       i)

                                          предложена стратегия и количествени цели

                                       ii)

                                          бенефициери:

                                       iii)

                                          процедура за кандидатстване:

                                       iv)

                                          критерии за допустимост:

                                       v)

                                          допустими/недопустими разходи:

                                       vii)

                                          критерии за приоритет и тяхната относителна тежест:

                                       viii)

                                          процедура за подбор:

                                       ix)

                                          срокове за извършване на плащанията към бенефициерите:

                                       xi)

                                          разграничаване спрямо други схеми на Съюза или национални схеми и система за проверка, въведена за избягване на двойно финансиране:

                                       xii)

                                          държавна помощ: да/не, ако да: максимална ставка и условия:

                           (6)

                           Инвестиции съгласно член 50 от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                              Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:

                              Описание на предложените мерки:

                                       i)

                                          предложена стратегия и количествени цели

                                       ii)

                                          бенефициери:

                                       iii)

                                          процедура за кандидатстване:

                                       iv)

                                          критерии за допустимост:

                                       v)

                                          допустими/недопустими разходи:

                                       vii)

                                          критерии за приоритет и тяхната относителна тежест:

                                       viii)

                                          процедура за подбор:

                                       ix)

                                          срокове за извършване на плащанията към бенефициерите:

                                       x)

                                          авансови плащания: да/не, ако да: максимална ставка и условия:

                                       xi)

                                          разграничаване спрямо други схеми на Съюза или национални схеми и система за проверка, въведена за избягване на двойно финансиране:

                                       xii)

                                          държавна помощ: да/не, ако да: максимална ставка и условия:

                           (7)

                           Иновации в лозаро-винарския сектор съгласно член 51 от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                              Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:

                              Описание на предложените мерки:

                                       i)

                                          предложена стратегия и количествени цели

                                       ii)

                                          бенефициери:

                                       iii)

                                          процедура за кандидатстване:

                                       iv)

                                          критерии за допустимост:

                                       v)

                                          допустими/недопустими разходи:

                                       vii)

                                          критерии за приоритет и тяхната относителна тежест:

                                       viii)

                                          процедура за подбор:

                                       ix)

                                          срокове за извършване на плащанията към бенефициерите:

                                       x)

                                          авансови плащания: да/не, ако да: максимална ставка и условия:

                                       xi)

                                          разграничаване спрямо други схеми на Съюза или национални схеми и система за проверка, въведена за избягване на двойно финансиране:

                           (8)

                           Дестилация на вторични продукти съгласно член 52 от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                              Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:

                              Описание на предложените мерки (включително равнище на подпомагането):

                                       i)

                                          предложена стратегия и количествени цели

                                       ii)

                                          бенефициери:

                                       iii)

                                          процедура за кандидатстване:

                                       iv)

                                          критерии за допустимост:

                                       v)

                                          допустими/недопустими разходи:

                                       viii)

                                          процедура за подбор:

                                       ix)

                                          срокове за извършване на плащанията към бенефициерите:

                                       x)

                                          авансови плащания: да/не, ако да: максимална ставка и условия:

                     Б.   Резултати от проведените консултации:

               В.   Цялостна стратегия:

               Г.   Оценка за очакваното въздействие в технически, икономически, екологичен и социален план:

               Д.   График за въвеждането на мерките:

               Е.   Обща таблица за финансиране, подадена във формата от приложение II (да се посочи номерът на ревизията):

               Ж.   Стратегически цели, показатели и количествени цели, които се използват за мониторинг и оценка:

               З.   Предприети мерки за осигуряване на правилното и ефективно прилагане на програмата:

               И.   Kомпетентни органи и структури, които отговарят за изпълнението на програмата

               Й.   Уебсайт, на който са обществено достъпни националните нормативни актове във връзка с програмата за подпомагане:

               ПРИЛОЖЕНИЕ II

                  Финансово разпределение на националната програма за подпомагане за периода 2014—2018 г.
                   (7)

                           (в хиляди евро)

                              Държава членка
                               (*1)
                              :

                              Дата на уведомлението
                               (*2)
                              :

                              Дата на предишното уведомление:

                              Номер на настоящата таблица с изменения:

                              Причина: изменение, поискано от Комисията/изменение, поискано от държавата членка
                               (*3)

                           Финансова година

                           Мерки

                           Регламент (ЕС) № 1308/2013

                           2014 г.

                           2015 г.

                           2016 г.

                           2017 г.

                           2018 г.

                           Общо

                           (1)

                           (2)

                           (3)

                           (4)

                           (5)

                           (6)

                           (7)

                           (8)

                           (9)

                                       1.а. —

                                       Информиране в държавите членки

                           Член 45, параграф 1, буква а)

                           Предишно уведомление

                           Изменена сума

                                       1.б. —

                                       Популяризиране в трети държави

                           Член 45, параграф 1, буква б)

                           Предишно уведомление

                           Изменена сума

                                       2.а. —

                                       Преструктуриране и конверсия на лозя

                           член 46, параграф 3, букви а), б), г)

                           Предишно уведомление

                           Изменена сума

                                       2.б. —

                                       Презасаждане на лозя по съображения, свързани със здравето на човека или растенията

                           Член 46, параграф 3, буква в)

                           Предишно уведомление

                           Изменена сума

                                       3. —

                                       Събиране на реколтата на зелено

                           Член 47

                           Предишно уведомление

                           Изменена сума

                                       4. —

                                       Взаимоспомагателни фондове

                           Член 48

                           Предишно уведомление

                           Изменена сума

                                       5. —

                                       Застраховане на реколтата

                           Член 49

                           Предишно уведомление

                           Изменена сума

                                       6. —

                                       Инвестиции

                           Член 50

                           Предишно уведомление

                           Изменена сума

                                       7. —

                                       Иновации в лозаро-винарския сектор

                           Член 51

                           Предишно уведомление

                           Изменена сума

                                       8. —

                                       Дестилация на вторични продукти

                           Член 52

                           Предишно уведомление

                           Изменена сума

                              ОБЩО

                              Предишно уведомление

                              Изменена сума

               ПРИЛОЖЕНИЕ IIa

                  Финансово разпределение на националната програма за подпомагане за периода 2019—2023 г.
                   (8)

                           (в хиляди евро)

                              Държава членка
                               (*4)
                              :

                              Дата на уведомлението
                               (*5)
                              :

                              Дата на предишното уведомление:

                              Номер на настоящата таблица с изменения:

                              Причина: изменение, поискано от Комисията/изменение, поискано от държавата членка
                               (*6)

                           Финансова година

                           Мерки

                           Регламент (ЕС) № 1308/2013

                           2019 г.

                           2020 г.

                           2021 г.

                           2022 г.

                           2023 г.

                           Общо

                           (1)

                           (2)

                           (3)

                           (4)

                           (5)

                           (6)

                           (7)

                           (8)

                           (9)

                                       1.а. —

                                       Информиране в държавите членки

                           Член 45, параграф 1, буква а)

                           Предишно уведомление

                           Изменена сума

                                       1.б. —

                                       Популяризиране в трети държави

                           Член 45, параграф 1, буква б)

                           Предишно уведомление

                           Изменена сума

                                       2.а. —

                                       Преструктуриране и конверсия на лозя

                           член 46, параграф 3, букви а), б), г)

                           Предишно уведомление

                           Изменена сума

                                       2.б. —

                                       Презасаждане на лозя по съображения, свързани със здравето на човека или растенията

                           Член 46, параграф 3, буква в)

                           Предишно уведомление

                           Изменена сума

                                       3. —

                                       Събиране на реколтата на зелено

                           Член 47

                           Предишно уведомление

                           Изменена сума

                                       4. —

                                       Взаимоспомагателни фондове

                           Член 48

                           Предишно уведомление

                           Изменена сума

                                       5. —

                                       Застраховане на реколтата

                           Член 49

                           Предишно уведомление

                           Изменена сума

                                       6. —

                                       Инвестиции

                           Член 50

                           Предишно уведомление

                           Изменена сума

                                       7. —

                                       Иновации в лозаро-винарския сектор

                           Член 51

                           Предишно уведомление

                           Изменена сума

                                       8. —

                                       Дестилация на вторични продукти

                           Член 52

                           Предишно уведомление

                           Изменена сума

                              ОБЩО

                              Предишно уведомление

                              Изменена сума

               ПРИЛОЖЕНИЕ III

                  Докладване за изпълнението на националната програма за подпомагане

                              Финансова година:

                              Дата на уведомлението:

                              Ревизия №:

                              Държава членка
                               (9)
                              :

                     A.   Обща оценка:

               Б.   Условия и резултати от изпълнението на предложените мерки
                   (10)

                           (1)

                                       а)

                                          Информиране в държавите членки съгласно член 45, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                                       Условия на изпълнението:
                                       Резултати
                                        (11)
                                       Осъществяване на целите, заложени в програмата за подпомагане:
                                       Държавна помощ:

                                       б)

                                          Популяризиране в трети държави съгласно член 45, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                                       Условия на изпълнението:
                                       Резултати
                                        (11)
                                       Обем на износа по местоназначения (в hl):
                                       Промяна в дяла на вината от държавата членка на чуждестранните пазари по целеви пазари:
                                       Обем на износа по местоназначения (в hl):
                                       Стойност на износа по местоназначения (в евро):
                                       Осъществяване на целите, заложени в програмата за подпомагане:
                                       Държавна помощ:

                           (2)

                                       а)

                                          Преструктуриране и конверсия на лозя съгласно член 46, параграф 3, букви а), б) и г) от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                                       Условия на изпълнението:
                                       Резултати:
                                       Осъществяване на целите, заложени в програмата за подпомагане:

                                       б)

                                          Презасаждане на лозя поради съображения, свързани със здравето на човека или растенията, съгласно член 46, параграф 3, буква в) от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                                       Условия на изпълнението:
                                       Резултати:
                                       Осъществяване на целите, заложени в програмата за подпомагане:

                           (3)

                           Събиране на реколтата на зелено съгласно член 47 от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                              Условия на изпълнението:

                              Резултати, включително промяна в запасите:

                              Осъществяване на целите, заложени в програмата за подпомагане:

                           (4)

                           Взаимоспомагателни фондове съгласно член 48 от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                              Условия на изпълнението:

                              Резултати:

                              Осъществяване на целите, заложени в програмата за подпомагане:

                           (5)

                           Застраховане на реколтата съгласно член 49 от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                              Условия на изпълнението:

                              Резултати:

                              Брой на застрахованите хектари в лозаро-винарския сектор в сравнение с другите земеделски земи:

                              Вид на финансираното застраховане:

                              Разходи по видове застраховане:

                              Брой на бенефициерите по видове застраховане:

                              Осъществяване на целите, заложени в програмата за подпомагане:

                              Държавна помощ:

                           (6)

                           Инвестиции съгласно член 50 от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                              Условия на изпълнението:

                              Резултати:

                              Осъществяване на целите, заложени в програмата за подпомагане:

                              Държавна помощ:

                           (7)

                           Иновации в лозаро-винарския сектор съгласно член 51 от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                              Условия на изпълнението:

                              Резултати:

                              Осъществяване на целите, заложени в програмата за подпомагане:

                           (8)

                           Дестилация на вторични продукти съгласно член 52 от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

                              Условия на изпълнението (включително равнище на подпомагането):

                              Резултати:

                              Осъществяване на целите, заложени в програмата за подпомагане:

                     В.   Заключения (и при необходимост — предвидени изменения)

               ПРИЛОЖЕНИЕ IV

                  Технически данни относно националната програма за подпомагане за периода 2014—2018 г.
                   (12)

                           (финансови суми в хиляди евро)

                              Държава членка
                               (*7)
                              :

                              Дата на уведомлението
                               (*8)
                              :

                              Дата на предишното уведомление:

                              Номер на настоящата таблица с изменения:

                           Финансова година

                           Мерки

                           Регламент (ЕС) № 1308/2013

                           2014 г.

                           2015 г.

                           2016 г.

                           2017 г.

                           2018 г.

                           2014—2018 г.

                           Изпълнение/Прогноза

                           Изпълнение/Прогноза

                           Изпълнение/Прогноза

                           Изпълнение/Прогноза

                           Изпълнение/Прогноза

                           Общо Изпълнение + Прогноза

                           (1)

                           (2)

                           (3)

                           (4)

                           (5)

                           (6)

                           (7)

                           (8)

                           (9)

                                       1.а. —

                                       Информиране в държавите членки

                           Член 45, параграф 1, буква а)

                           Общо разходи на Съюза

                           Общо разходи на бенефициерите

                           Брой на бенефициерите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един бенефициер

                           Брой на операциите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за една операция

                           Общ размер на държавната помощ

                                       1.б. —

                                       Популяризиране в трети държави

                           Член 45, параграф 1, буква б)

                           Общо разходи на Съюза

                           Общо разходи на бенефициерите

                           Брой на бенефициерите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един бенефициер

                           Брой на операциите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за една операция

                           Общ размер на държавната помощ

                                       2. —

                                       Преструктуриране и конверсия на лозя

                           Член 46

                           Общо разходи на Съюза

                           Общо разходи на бенефициерите (когато е приложимо)

                           Брой на бенефициерите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един бенефициер

                           Брой на операциите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за една операция

                           Общо обхваната площ (ha)

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза (в евро/ha)

                                       2.а. —

                                       Презасаждане на лозя по съображения, свързани със здравето на човека или растенията

                           Член 46, параграф 3, буква в)

                           Общо разходи на Съюза

                           Общо разходи на бенефициерите (когато е приложимо)

                           Брой на бенефициерите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един бенефициер

                           Брой на операциите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за една операция

                           Общо обхваната площ (ha)

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза (в евро/ha)

                                       3. —

                                       Събиране на реколтата на зелено

                           Член 47

                           Общо разходи на Съюза

                           Общо разходи на бенефициерите (когато е приложимо)

                           Брой на бенефициерите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един бенефициер

                           Брой на операциите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за една операция

                           Общо обхваната площ (ha)

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза (в евро/ha)

                                       4. —

                                       Взаимоспомагателни фондове

                           Член 48

                           Общо разходи на Съюза

                           Брой на новите фондове

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един фонд

                                       5. —

                                       Застраховане на реколтата

                           Член 49

                           Общо разходи на Съюза

                           Общо разходи на бенефициерите

                           Брой на бенефициерите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един бенефициер

                           Брой на финансираните застрахователни полици

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за една застрахователна полица

                           Общ размер на държавната помощ

                                       6.а. —

                                       Инвестиции

                           Член 50

                           Общо разходи на Съюза

                           Общо разходи на бенефициерите

                           Брой на бенефициерите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един бенефициер

                           Брой на операциите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за една операция

                           Общ размер на държавната помощ

                                       6.б. —

                                       Инвестиции в регионите за сближаване

                           Член 50, параграф 4, буква а)

                           Общо разходи на Съюза

                           Общо разходи на бенефициерите

                           Брой на бенефициерите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един бенефициер

                           Брой на операциите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за една операция

                           Общ размер на държавната помощ

                                       6.в. —

                                       Инвестиции в региони, различни от регионите за сближаване

                           Член 50, параграф 4, буква б)

                           Общо разходи на Съюза

                           Общо разходи на бенефициерите

                           Брой на бенефициерите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един бенефициер

                           Брой на операциите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за една операция

                           Общ размер на държавната помощ

                                       6.г. —

                                       Инвестиции в най-отдалечените региони

                           Член 50, параграф 4, буква в)

                           Общо разходи на Съюза

                           Общо разходи на бенефициерите

                           Брой на бенефициерите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един бенефициер

                           Брой на операциите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за една операция

                           Общ размер на държавната помощ

                                       6.д. —

                                       Инвестиции на малките острови в Егейско море

                           член 50, параграф 4, буква г)

                           Общо разходи на Съюза

                           Общо разходи на бенефициерите

                           Брой на бенефициерите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един бенефициер

                           Брой на операциите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за една операция

                           Общ размер на държавната помощ

                                       7. —

                                       Иновации в лозаро-винарския сектор

                           Член 51

                           Общо разходи на Съюза

                           Общо разходи на бенефициерите

                           Брой на бенефициерите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един бенефициер

                           Брой на операциите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за една операция

                                       8. —

                                       Дестилация на вторични продукти

                           Член 52

                           Общо разходи на Съюза

                           Брой на бенефициерите (дестилерии)

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един бенефициер

                           Винена утайка: Обхват на максималното подпомагане (EUR/об.%/hl)

                           Джибри: Обхват на максималното подпомагане (EUR/об.%/тон)

                           Дестилирана винена утайка (в hl)

                           Дестилирани джибри (в тонове)

                           Получен алкохол (в милиони hl)

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за hl получен алкохол

               ПРИЛОЖЕНИЕ IVа

                  Технически данни относно националната програма за подпомагане за периода 2019—2023 г.
                   (13)

                           (финансови суми в хиляди евро)

                              Държава членка
                               (*9)
                              :

                              Дата на уведомлението
                               (*10)
                              :

                              Дата на предишното уведомление:

                              Номер на настоящата таблица с изменения:

                           Финансова година

                           Мерки

                           Регламент (ЕС) № 1308/2013

                           2019 г.

                           2020 г.

                           2021 г.

                           2022 г.

                           2023 г.

                           2019—2023 г.

                           Изпълнение/Прогноза

                           Изпълнение/Прогноза

                           Изпълнение/Прогноза

                           Изпълнение/Прогноза

                           Изпълнение/Прогноза

                           Общо Изпълнение + Прогноза

                           (1)

                           (2)

                           (3)

                           (4)

                           (5)

                           (6)

                           (7)

                           (8)

                           (9)

                                       1.а. —

                                       Информиране в държавите членки

                           Член 45, параграф 1, буква а)

                           Общо разходи на Съюза

                           Общо разходи на бенефициерите

                           Брой на бенефициерите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един бенефициер

                           Брой на операциите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за една операция

                           Общ размер на държавната помощ

                                       1.б. —

                                       Популяризиране в трети държави

                           Член 45, параграф 1, буква б)

                           Общо разходи на Съюза

                           Общо разходи на бенефициерите

                           Брой на бенефициерите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един бенефициер

                           Брой на операциите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за една операция

                           Общ размер на държавната помощ

                                       2. —

                                       Преструктуриране и конверсия на лозя

                           Член 46

                           Общо разходи на Съюза

                           Общо разходи на бенефициерите (когато е приложимо)

                           Брой на бенефициерите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един бенефициер

                           Брой на операциите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за една операция

                           Общо обхваната площ (ha)

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза (в евро/ha)

                                       2.а. —

                                       Презасаждане на лозя по съображения, свързани със здравето на човека или растенията

                           Член 46, параграф 3, буква в)

                           Общо разходи на Съюза

                           Общо разходи на бенефициерите (когато е приложимо)

                           Брой на бенефициерите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един бенефициер

                           Брой на операциите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за една операция

                           Общо обхваната площ (ha)

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза (в евро/ha)

                                       3. —

                                       Събиране на реколтата на зелено

                           Член 47

                           Общо разходи на Съюза

                           Общо разходи на бенефициерите (когато е приложимо)

                           Брой на бенефициерите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един бенефициер

                           Брой на операциите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за една операция

                           Общо обхваната площ (ha)

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза (в евро/ha)

                                       4. —

                                       Взаимоспомагателни фондове

                           Член 48

                           Общо разходи на Съюза

                           Брой на новите фондове

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един фонд

                                       5. —

                                       Застраховане на реколтата

                           Член 49

                           Общо разходи на Съюза

                           Общо разходи на бенефициерите

                           Брой на бенефициерите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един бенефициер

                           Брой на финансираните застрахователни полици

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за една застрахователна полица

                           Общ размер на държавната помощ

                                       6.а. —

                                       Инвестиции

                           Член 50

                           Общо разходи на Съюза

                           Общо разходи на бенефициерите

                           Брой на бенефициерите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един бенефициер

                           Брой на операциите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за една операция

                           Общ размер на държавната помощ

                                       6.б. —

                                       Инвестиции в регионите за сближаване

                           Член 50, параграф 4, буква а)

                           Общо разходи на Съюза

                           Общо разходи на бенефициерите

                           Брой на бенефициерите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един бенефициер

                           Брой на операциите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за една операция

                           Общ размер на държавната помощ

                                       6.в. —

                                       Инвестиции в региони, различни от регионите за сближаване

                           Член 50, параграф 4, буква б)

                           Общо разходи на Съюза

                           Общо разходи на бенефициерите

                           Брой на бенефициерите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един бенефициер

                           Брой на операциите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за една операция

                           Общ размер на държавната помощ

                                       6.г. —

                                       Инвестиции в най-отдалечените региони

                           Член 50, параграф 4, буква в)

                           Общо разходи на Съюза

                           Общо разходи на бенефициерите

                           Брой на бенефициерите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един бенефициер

                           Брой на операциите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за една операция

                           Общ размер на държавната помощ

                                       6.д. —

                                       Инвестиции на малките острови в Егейско море

                           член 50, параграф 4, буква г)

                           Общо разходи на Съюза

                           Общо разходи на бенефициерите

                           Брой на бенефициерите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един бенефициер

                           Брой на операциите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за една операция

                           Общ размер на държавната помощ

                                       7. —

                                       Иновации в лозаро-винарския сектор

                           Член 51

                           Общо разходи на Съюза

                           Общо разходи на бенефициерите

                           Брой на бенефициерите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един бенефициер

                           Брой на операциите

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за една операция

                                       8. —

                                       Дестилация на вторични продукти

                           Член 52

                           Общо разходи на Съюза

                           Брой на бенефициерите (дестилерии)

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за един бенефициер

                           Винена утайка: Обхват на максималното подпомагане (EUR/об.%/hl)

                           Джибри: Обхват на максималното подпомагане (EUR/об.%/тон)

                           Дестилирана винена утайка (в hl)

                           Дестилирани джибри (в тонове)

                           Получен алкохол (в милиони hl)

                           Среден размер на финансовото участие на Съюза за hl получен алкохол

               ПРИЛОЖЕНИЕ V

                  Уведомление за мярка за популяризиране

                  Финансова година:

               1.   Информиране в държавите членки

                              Държава членка:

                              Прогнози/изпълнение
                               (*11)

                              Дата на уведомлението
                               (*12)
                              :

                              Дата на предишното уведомление:

                              Номер на настоящата таблица с изменения:

                           Бенефициери

                           Допустима мярка (член 45, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) № 1308/2013)

                           Описание (*13)

                           Целеви пазар

                           Период

                           Допустими разходи
                           (в евро)

                           от които финансово участие на Съюза
                           (в евро)

                           от които друго подпомагане от публични източници, ако има такова
                           (в евро)

                           (1)

                           (2)

                           (3)

                           (4)

                           (5)

                           (6)

                           (7)

                           (8)

                           …

                     2.   Популяризиране в трети държави

                              Държава членка:

                              Прогнози/изпълнение
                               (*14)

                              Дата на уведомлението
                               (*15)
                              :

                              Дата на предишното уведомление:

                              Номер на настоящата таблица с изменения:

                           Бенефициери

                           Допустима мярка (член 45, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) № 1308/2013)

                           Описание (*16)

                           Целеви пазар

                           Период

                           Допустими разходи
                           (в евро)

                           от които финансово участие на Съюза
                           (в евро)

                           от които друго подпомагане от публични източници, ако има такова
                           (в евро)

                           (1)

                           (2)

                           (3)

                           (4)

                           (5)

                           (6)

                           (7)

                           (8)

                           …

                     “

            (1)  Използва се съкращение съгласно Службата за публикации.

            (2)  Срок за уведомяване: 1 март и 30 юни.

            (3)  Ненужното се зачерква.

            (4)  Използва се съкращение съгласно Службата за публикации.

            (5)  Срок за уведомяване: 1 март и 30 юни.

            (6)  Ненужното се зачерква.

            (7)  Сумите включват също разходи за операции, които са започнали в рамките на предходната петгодишна програма за периода 2009—2013 г. и за които плащанията ще бъдат извършени през третата петгодишна програма 2014—2018 г.

            (*1)  Използва се съкращение съгласно Службата за публикации.

            (*2)  Срок за уведомяване: 30 юни.

            (*3)  Ненужното се зачерква.

            (8)  Сумите включват също разходи за операции, които са започнали в рамките на предходната петгодишна програма за периода 2014—2018 г. и за които плащанията ще бъдат извършени през третата петгодишна програма 2019—2023 г.

            (*4)  Използва се съкращение съгласно Службата за публикации.

            (*5)  Срок за уведомяване: 30 юни.

            (*6)  Ненужното се зачерква.

            (9)  Използва се съкращение съгласно Службата за публикации.

            (10)  Попълват се само точките, които се отнасят до мерките, въведени в програмата за подпомагане.

            (11)  Оценка на въздействието в технически, икономически, екологичен и социален план въз основа на критериите и количествените показатели, определени в представената програма с оглед на наблюдението и оценката.

            (12)  Посочват се данните за изпълнението за финансовите години, за които вече са направени разходи, и прогнозните данни за текущата и следващите финансови години.

            (*7)  Използва се съкращение съгласно Службата за публикации.

            (*8)  Срок за уведомяване: 1 март.

            (13)  Посочват се данните за изпълнението за финансовите години, за които вече са направени разходи, и прогнозните данни за текущата и следващите финансови години.

            (*9)  Използва се съкращение съгласно Службата за публикации.

            (*10)  Срок за уведомяване: 1 март.

            (*11)  Ненужното се зачерква.

            (*12)  Срок за уведомяване: 1 март всяка година.

            (*13)  Включително ако мярката за популяризиране е организирана в сътрудничество с една или повече други държави членки.

            (*14)  Ненужното се зачерква.

            (*15)  Срок за уведомяване: 1 март всяка година.

            (*16)  Включително ако мярката за популяризиране е организирана в сътрудничество с една или повече други държави членки.


title: Регламент за изпълнение (ЕС) № 1115/2011 на Комисията от 4 ноември 2011 година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

text:
               5.11.2011

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 288/24

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 1115/2011 НА КОМИСИЯТА
   от 4 ноември 2011 година
   за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1),
   като взе предвид Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 на Комисията от 7 юни 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци (2), и по-специално член 136, параграф 1 от него,
   като има предвид, че:
   в изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг от многостранни търговски преговори Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 посочва критериите за определяне от страна на Комисията на фиксирани стойности при внос от трети страни за продуктите и периодите, посочени в приложение XVI, част A към същия регламент,
   ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Фиксираните стойности при внос, посочени в член 136 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, са определени в приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила на 5 ноември 2011 година.

      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 4 ноември 2011 година.

            За Комисията, от името на председателя,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

      (1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

      (2)  ОВ L 157, 15.6.2011 г., стр. 1.

      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

                  (EUR/100 kg)

                  Код по КН

                  Кодове на трети страни (1)

                  Фиксирана вносна стойност

                  0702 00 00

                  AL

                  61,3

                  MA

                  47,6

                  MK

                  61,4

                  TR

                  85,0

                  ZZ

                  63,8

                  0707 00 05

                  AL

                  62,0

                  TR

                  117,0

                  ZZ

                  89,5

                  0709 90 70

                  MA

                  70,3

                  TR

                  106,3

                  ZZ

                  88,3

                  0805 20 10

                  MA

                  103,6

                  ZA

                  130,9

                  ZZ

                  117,3

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  AR

                  54,5

                  HR

                  28,4

                  IL

                  77,0

                  MA

                  79,7

                  TR

                  86,5

                  UY

                  69,9

                  ZZ

                  66,0

                  0805 50 10

                  AR

                  58,5

                  BO

                  59,5

                  CL

                  76,1

                  TR

                  60,1

                  ZA

                  41,9

                  ZZ

                  59,2

                  0806 10 10

                  BR

                  225,6

                  CL

                  73,3

                  LB

                  291,0

                  TR

                  121,1

                  US

                  249,8

                  ZA

                  80,8

                  ZZ

                  173,6

                  0808 10 80

                  CA

                  145,0

                  CL

                  90,0

                  CN

                  86,4

                  MK

                  41,0

                  NZ

                  127,6

                  US

                  86,2

                  ZA

                  82,8

                  ZZ

                  94,1

                  0808 20 50

                  CN

                  48,9

                  TR

                  133,1

                  ZZ

                  91,0

         (1)  Номенклатура на страните, определена с Регламент (ЕО) № 1833/2006 на Комисията (ОВ L 354, 14.12.2006 г., стр. 19). Код „ZZ“ означава „друг произход“.