title: Регламент за изпълнение (ЕС) № 410/2013 на Комисията от 3 май 2013 година за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

text:
               4.5.2013

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 123/8

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 410/2013 НА КОМИСИЯТА
   от 3 май 2013 година
   за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (1),
   като взе предвид Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 на Комисията от 7 юни 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци (2), и по-специално член 136, параграф 1 от него,
   като има предвид, че:

               (1)

               В изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг на многостранните търговски преговори в Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 са посочени критериите, по които Комисията определя стандартните стойности при внос от трети държави за продуктите и периодите, посочени в приложение XVI, част A от същия регламент.

               (2)

               Стандартната стойност при внос се изчислява за всеки работен ден съгласно член 136, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, като се вземат под внимание променливите данни за всеки ден. В резултат на това настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз,

         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Стандартните стойности при внос, посочени в член 136 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, са определени в приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 3 май 2013 година.

            За Комисията, от името на председателя,
         Jerzy PLEWA

            Генерален директор на генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

      (1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

      (2)  ОВ L 157, 15.6.2011 г., стр. 1.

      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Стандартни стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

                  (EUR/100 kg)

                  Код по КН

                  Код на третa държавa (1)

                  Стандартна стойност при внос

                  0702 00 00

                  MA

                  74,6

                  TN

                  108,2

                  TR

                  125,9

                  ZZ

                  102,9

                  0707 00 05

                  AL

                  65,0

                  EG

                  158,2

                  TR

                  126,3

                  ZZ

                  116,5

                  0709 93 10

                  TR

                  135,7

                  ZZ

                  135,7

                  0805 10 20

                  EG

                  51,2

                  IL

                  71,8

                  MA

                  60,7

                  TN

                  67,7

                  TR

                  72,9

                  ZZ

                  64,9

                  0805 50 10

                  TR

                  97,0

                  ZA

                  116,4

                  ZZ

                  106,7

                  0808 10 80

                  AR

                  116,6

                  BR

                  98,6

                  CL

                  121,1

                  CN

                  76,2

                  MK

                  30,3

                  NZ

                  142,8

                  US

                  202,7

                  ZA

                  108,8

                  ZZ

                  112,1

         (1)  Номенклатура на държавите, определена с Регламент (ЕО) № 1833/2006 на Комисията (ОВ L 354, 14.12.2006 г., стр. 19). Код „ZZ“ означава „с друг произход“.


title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1911 на Комисията от 23 октомври 2015 година за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

text:
               24.10.2015

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 280/16

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/1911 НА КОМИСИЯТА
   от 23 октомври 2015 година
   за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕC) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 (1),
   като взе предвид Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 на Комисията от 7 юни 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци (2), и по-специално член 136, параграф 1 от него,
   като има предвид, че:

               (1)

               В изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг на многостранните търговски преговори в Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 са посочени критериите, по които Комисията определя стандартните стойности при внос от трети държави за продуктите и периодите, посочени в приложение XVI, част A от същия регламент.

               (2)

               Стандартната стойност при внос се изчислява за всеки работен ден съгласно член 136, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, като се вземат под внимание променливите данни за всеки ден. В резултат на това настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз,

         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Стандартните стойности при внос, посочени в член 136 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, са определени в приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 23 октомври 2015 година.

            За Комисията,

            от името на председателя,

         Jerzy PLEWA

            Генерален директор на генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

      (1)  ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671.

      (2)  ОВ L 157, 15.6.2011 г., стр. 1.

      ПРИЛОЖЕНИЕ

         Стандартни стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

                  (EUR/100 kg)

                  Код по КН

                  Код на третa държавa (1)

                  Стандартна стойност при внос

                  0702 00 00

                  AL

                  49,7

                  MA

                  105,3

                  MK

                  50,7

                  TR

                  112,8

                  ZZ

                  79,6

                  0707 00 05

                  AL

                  39,0

                  MK

                  46,1

                  TR

                  112,1

                  ZZ

                  65,7

                  0709 93 10

                  MA

                  107,9

                  TR

                  141,3

                  ZZ

                  124,6

                  0805 50 10

                  AR

                  152,4

                  TR

                  109,4

                  UY

                  74,0

                  ZA

                  133,8

                  ZZ

                  117,4

                  0806 10 10

                  BR

                  260,9

                  EG

                  211,9

                  LB

                  236,1

                  MK

                  97,7

                  PE

                  75,0

                  TR

                  156,6

                  ZZ

                  173,0

                  0808 10 80

                  AL

                  23,1

                  AR

                  124,2

                  CL

                  113,2

                  NZ

                  135,0

                  ZA

                  160,0

                  ZZ

                  111,1

                  0808 30 90

                  TR

                  129,9

                  XS

                  96,6

                  ZZ

                  113,3

         (1)  Номенклатура на държавите, определена с Регламент (ЕC) № 1106/2012 на Комисията от 27 ноември 2012 година за прилагане на Регламент (ЕО) № 471/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката на Общността за външната търговия с трети страни по отношение на актуализиране на номенклатурата на държавите и териториите (ОВ L 328, 28.11.2012 г., стр. 7). Код „ZZ“ означава „с друг произход“.


title: Регламент за изпълнение (ЕС) № 1256/2013 на Комисията от 4 декември 2013 година за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

text:
               5.12.2013

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 324/5

      РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 1256/2013 НА КОМИСИЯТА

   от 4 декември 2013 година
   за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (1),
   като взе предвид Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 на Комисията от 7 юни 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци (2), и по-специално член 136, параграф 1 от него,
   като има предвид, че:

               (1)

               В изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг на многостранните търговски преговори в Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 са посочени критериите, по които Комисията определя стандартните стойности при внос от трети държави за продуктите и периодите, посочени в приложение XVI, част A от същия регламент.

               (2)

               Стандартната стойност при внос се изчислява за всеки работен ден съгласно член 136, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, като се вземат под внимание променливите данни за всеки ден. В резултат на това настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз,

         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Стандартните стойности при внос, посочени в член 136 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, са определени в приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 4 декември 2013 година.

            За Комисията, от името на председателя,

         Jerzy PLEWA

            Генерален директор на генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

      (1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

      (2)  ОВ L 157, 15.6.2011 г., стр. 1.

      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Стандартни стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

                  (EUR/100 kg)

                  Код по КН

                  Код на третa държавa (1)

                  Стандартна стойност при внос

                  0702 00 00

                  AL

                  45,1

                  MA

                  62,4

                  TN

                  66,1

                  TR

                  91,2

                  ZZ

                  66,2

                  0707 00 05

                  AL

                  59,9

                  EG

                  200,0

                  MA

                  152,9

                  TR

                  104,4

                  ZZ

                  129,3

                  0709 91 00

                  EG

                  200,0

                  ZZ

                  200,0

                  0709 93 10

                  MA

                  139,2

                  TR

                  123,5

                  ZZ

                  131,4

                  0805 10 20

                  AR

                  27,1

                  AU

                  88,3

                  TR

                  59,5

                  UY

                  36,0

                  ZA

                  57,6

                  ZZ

                  53,7

                  0805 20 10

                  AU

                  135,6

                  MA

                  55,0

                  PE

                  131,0

                  TR

                  100,8

                  ZA

                  150,1

                  ZZ

                  114,5

                  0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

                  IL

                  59,5

                  PE

                  74,3

                  SZ

                  43,6

                  TR

                  64,6

                  UY

                  92,4

                  ZZ

                  66,9

                  0805 50 10

                  TR

                  65,6

                  ZZ

                  65,6

                  0808 10 80

                  BA

                  42,7

                  MK

                  30,8

                  NZ

                  160,5

                  US

                  133,9

                  ZA

                  94,4

                  ZZ

                  92,5

                  0808 30 90

                  TR

                  127,8

                  US

                  205,7

                  ZZ

                  166,8

         (1)  Номенклатура на държавите, определена с Регламент (ЕО) № 1833/2006 на Комисията (ОВ L 354, 14.12.2006 г., стр. 19). Код „ZZ“ означава „с друг произход“.


title: Регламент за изпълнение (ЕС) № 299/2011 на Комисията от 25 март 2011 година относно изменение на представителните цени и размера на допълнителните вносни мита за някои продукти от сектора на захарта, определени с Регламент (ЕC) № 867/2010 за 2010/11 пазарна година

text:
               26.3.2011

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 80/11

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 299/2011 НА КОМИСИЯТА
   от 25 март 2011 година
   относно изменение на представителните цени и размера на допълнителните вносни мита за някои продукти от сектора на захарта, определени с Регламент (ЕC) № 867/2010 за 2010/11 пазарна година
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 година за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (1),
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 951/2006 на Комисията от 30 юни 2006 г. относно правилата за прилагане на Регламент (ЕО) № 318/2006 на Съвета по отношение на обмена с трети страни в сектора на захарта (2), и по-специално член 36, параграф 2, втора алинея, второ изречение,
   като има предвид, че:

               (1)

               Размерът на представителните цени и допълнителните вносни мита, приложими за бяла захар, сурова захар и някои сиропи, за 2010/11 пазарна година се определя от Регламент (ЕC) № 867/2010 на Комисията (3). Тези цени и мита са последно изменени с Регламент (ЕC) № 295/2011 на Комисията (4).

               (2)

               Данните, с които Комисията разполага понастоящем, предполагат изменение на посочения размер в съответствие с правилата и процедурите, предвидени в Регламент (ЕО) № 951/2006,

         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Представителните цени и допълнителните вносни мита, приложими за продуктите, посочени в член 36 от Регламент (ЕО) № 951/2006, определени в Регламент (ЕC) № 867/2010, за 2010/11 пазарна година, се изменят и се съдържат в приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила на 26 март 2011 година.

      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 25 март 2011 година.

            За Комисията, от името на председателя,

         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

      (1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

      (2)  ОВ L 178, 1.7.2006 г., стр. 24.

      (3)  ОВ L 259, 1.10.2010 г., стр. 3.

      (4)  ОВ L 79, 25.3.2011 г., стр. 11.

      ПРИЛОЖЕНИЕ

         Изменен размер на представителните цени и на допълнителните вносни мита за бяла захар, сурова захар и продуктите с код по КН 1702 90 95, приложим считано от 26 март 2011 година

                  (EUR)

                  Код по КН

                  Размер на представителната цена за 100 kg нето от съответния продукт

                  Размер на допълнителното мито за 100 kg нето от съответния продукт

                  1701 11 10 (1)

                  51,49

                  0,00

                  1701 11 90 (1)

                  51,49

                  0,00

                  1701 12 10 (1)

                  51,49

                  0,00

                  1701 12 90 (1)

                  51,49

                  0,00

                  1701 91 00 (2)

                  49,96

                  2,48

                  1701 99 10 (2)

                  49,96

                  0,00

                  1701 99 90 (2)

                  49,96

                  0,00

                  1702 90 95 (3)

                  0,50

                  0,22

         (1)  Определяне за стандартното качество, както е посочено в приложение IV, точка III от Регламент (ЕО) № 1234/2007.

         (2)  Определяне за стандартното качество, както е посочено в приложение IV, точка II от Регламент (ЕО) № 1234/2007.

         (3)  Определяне за 1 % съдържание на захароза.


title: Регламент за изпълнение (ЕС) № 137/2014 на Комисията от 12 февруари 2014 година за изменение на Регламент (ЕС) № 468/2010 за съставяне на списък на ЕС на корабите, извършващи незаконен, недеклариран и нерегулиран риболов

text:
               13.2.2014

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 43/47

      РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 137/2014 НА КОМИСИЯТА

   от 12 февруари 2014 година
   за изменение на Регламент (ЕС) № 468/2010 за съставяне на списък на ЕС на корабите, извършващи незаконен, недеклариран и нерегулиран риболов
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1005/2008 на Съвета от 29 септември 2008 г. за създаване на система на Общността за предотвратяване, възпиране и премахване на незаконния, недеклариран и нерегулиран риболов, за изменение на регламенти (ЕИО) № 2847/93, (ЕО) № 1936/2001 и (ЕО) № 601/2004 и за отмяна на регламенти (ЕО) № 1093/94 и (ЕО) № 1447/1999 (1), и по-специално член 30 от него,
   като има предвид, че:

               (1)

               В глава V от Регламент (ЕО) № 1005/2008 се определят процедурите за идентифициране на риболовни кораби, извършващи незаконен, недеклариран и нерегулиран риболов (кораби, извършващи ННН риболов), както и процедурите за съставяне на списък на Европейския съюз на такива кораби. В член 37 от посочения регламент се предвиждат действия, които да бъдат предприемани срещу риболовните кораби, включени в този списък.

               (2)

               Списъкът на ЕС на кораби, извършващи ННН риболов, бе определен с Регламент (ЕС) № 468/2010 на Комисията (2) и впоследствие бе изменен с регламенти за изпълнение (ЕС) № 724/2011 (3), (ЕС) № 1234/2012 (4) и (ЕС) № 672/2013 (5).

               (3)

               Съгласно член 30, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1005/2008 списъкът на ЕС следва да съдържа и риболовните кораби, включени в приети от регионални организации за управление на риболова списъци на кораби, които извършват ННН риболов.

               (4)

               Всички регионални организации за управление на риболова издават и редовно актуализират списъци на кораби, които извършват ННН риболов, съгласно техните съответни правила (6).

               (5)

               В съответствие с член 30 от Регламент (ЕО) № 1005/2008, след като получи от регионалните организации за управление на риболова списъците на кораби, за които се предполага или е доказано, че извършват ННН риболов, Комисията трябва да актуализира списъка на Съюза.

               (6)

               Комисията получи от регионалните организации за управление на риболова актуализираните списъци.

               (7)

               Корабът „Marta Lucia R“, който беше в списъците, изготвени или изменени от Регламент (ЕС) № 468/2010 и регламенти за изпълнение (ЕС) № 724/2011, (ЕС) № 1234/2012 и (ЕС) № 672/2013, е отстранен от тези списъци от Междуамериканската комисия за тропическа риба тон (IATTC) на заседанието ѝ от 10—14 юни 2013 г. и от Международната комисия за опазване на рибата тон в Атлантическия океан (ICCAT) чрез циркулярното ѝ писмо от 20 август 2013 г. Този кораб следва да се счита за отстранен от списъка на Съюза, считано от 20 август 2013 г.

               (8)

               Корабът „RED“,който беше в списъците, изготвени или изменени от Регламент (ЕС) № 468/2010 и регламенти за изпълнение (ЕС) № 724/2011, (ЕС) № 1234/2012 и (ЕС) № 672/2013, е отстранен от списъците на Комисията за риболова в североизточните части на Атлантическия океан (NEAFC) на 14 ноември 2012 г., от тези на Организацията за риболова в северозападната част на Атлантическия океан (NAFO) — 21 декември 2012 г., и от тези на Организацията за риболова в Югоизточния Атлантически океан (SEAFO) — на заседанието на неговия комитет за изпълнение на 11 декември 2013 г. Този кораб следва да се счита за отстранен от списъка на Съюза, считано от 11 декември 2013 г.

               (9)

               Предвид възможността един и същи кораб да фигурира под различни имена и/или флагове в зависимост от момента, в който е бил включен в списъците на регионалните организации за управление на риболова, списъкът на ЕС следва да включва различните имена и/или флагове, както това е установено от съответните регионални организации за управление на риболова.

               (10)

               Поради това Регламент (ЕС) № 468/2010 следва да бъде съответно изменен.

               (11)

               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по рибарство и аквакултури,

         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Част Б от приложението към Регламент (ЕС) № 468/2010 се заменя с текста в приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 12 февруари 2014 година.

            За Комисията

            Председател

         José Manuel BARROSO

      (1)  ОВ L 286, 29.10.2008 г., стр. 1.

      (2)  ОВ L 131, 29.5.2010 г., стр. 22.

      (3)  ОВ L 194, 26.7.2011 г., стр. 14.

      (4)  ОВ L 350, 20.12.2012 г., стр. 38.

      (5)  ОВ L 193, 16.7.2013 г., стр. 6.

      (6)  Последни актуализации: CCAMLR: Списък за 2013 и 2014 г. на кораби, извършващи ННН риболов, приет на годишното заседание на CCAMLR-XXXII, състояло се от 23 октомври до 14 ноември 2013 г.; SEAFO: SEAFO включва в своя списък на кораби, извършващи ННН риболов, списъците на CCAMLR, NEAFC-B и NAFO (приети от неговия комитет за изпълнение на 11 декември 2013 г.); ICCAT: Списък за 2013 г. на кораби, извършващи ННН риболов, приет на годишното заседание през ноември 2013 г. (Препоръка 11—18); IATTC: Списък за 2013 г., приет на 85-ото заседание на IATTC през юни 2013 г.; NEAFC: Списък В АМo 2011-18 на кораби, извършващи ННН риболов, приет на 32-рото годишно заседание, ноември 2013 г.; NAFO: Списък за 2013 г., приет на 35-ото годишно заседание, септември 2013 г.; WCPFC: Списък на WCPFC на кораби, извършващи ННН риболов, за 2014 г., в сила от 6 февруари 2014 г., 60 дни след WCPFC 10, IOTC: Списък на IOTC на кораби, извършващи ННН риболов, преразгледан на 17-ата сесия на IOTC, 6—10 май 2013 г.

      ПРИЛОЖЕНИЕ

         „ЧАСТ Б

            Кораби, посочени в съответствие с член 30 от Регламент (ЕО) № 1005/2008

                     Идентификационен номер на кораба по ММО (1)/референтен номер по РОУР

                     Име на кораба (предишно име) (2)

                     Държава на флага или територия на флага [според съответната РОУР] (2)

                     Включен в списъка на РОУР (2)

                     20060010 [ICCAT]

                     ACROS № 2

                     Неизвестна (последен известен флаг: Хондурас)

                     ICCAT

                     20060009 [ICCAT]

                     ACROS № 3

                     Неизвестна (последен известен флаг: Хондурас)

                     ICCAT

                     7306570

                     ALBORAN II (WHITE ENTERPRISE [NAFO, NEAFC]/WHITE, ENTERPRISE, ENXEMBRE, ATALAYA, REDA IV, ATALAYA DEL SUR [SEAFO])

                     Неизвестна (последни известни флагове: Панама, Сейнт Китс и Невис) [NAFO, NEAFC]/Панама (предишни флагове: Сейнт Китс и Невис, Гибралтар) [SEAFO]

                     NEAFC, NAFO, SEAFO

                     7424891

                     ALDABRA (OMOA I [CCAMLR]/OMOA 1 [SEAFO])

                     Неизвестна (последни известни флагове: Танзания, Хондурас) [CCAMLR]/Танзания (предишни флагове: Хондурас, Того) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     7036345

                     AMORINN (ICEBERG II, LOME, NOEMI)

                     Неизвестна (последни известни флагове: Того, Белиз)

                     CCAMLR, SEAFO

                     8713392

                     BERBER (SNAKE, OCTOPUS I, PION, THE BIRD, CHU LIM, YIN PENG, THOR 33, ULYSES, GALE, SOUTH BOY, PISCIS) [CCAMLR]/SNAKE (OCTOPUS 1, PISCIS, SOUTH BOY, GALE, ULYSES, THOR 33, YIN PENG, CHU LIM, THE BIRD, PION) [SEAFO]

                     Неизвестна (последни известни флагове: Либия, Монголия, Хондурас, Северна Корея (КНДР), Екваториална Гвинея, Уругвай) [CCAMLR]/Либия (предишен флаг: Монголия) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     12290 [IATTC]/20110011 [ICCAT]

                     BHASKARA № 10

                     Неизвестна (последен известен флаг: Индонезия)

                     IATTC, ICCAT

                     12291 [IATTC]/20110012 [ICCAT]

                     BHASKARA № 9

                     Неизвестна (последен известен флаг: Индонезия)

                     IATTC, ICCAT

                     20060001 [ICCAT]

                     BIGEYE

                     Неизвестна

                     ICCAT

                     20040005 [ICCAT]

                     BRAVO

                     Неизвестна

                     ICCAT

                     9407 [IATTC]/20110013 [ICCAT]

                     CAMELOT

                     Неизвестна

                     IATTC, ICCAT

                     6622642

                     CHALLENGE (PERSEVERANCE, MILA [CCAMLR]/MILA, ISLA, MONTANA CLARA, PERSEVERANCE [SEAFO])

                     Неизвестна (последни известни флагове: Панама, Екваториална Гвинея, Обединено кралство)

                     CCAMLR, SEAFO

                     7322897

                     CHANG BAI (HOUGSHUI, HUANG HE 22, SIMA QIAN BARU 22, CORVUS, GALAXY, INA MAKA, BLACK MOON, RED MOON, EOLO, THULE, MAGNUS, DORITA [CCAMLR]/HUANG HE 22 SIMA QIAN BARU 22, DORITA, MAGNUS, THULE, EOLO, RED MOON, BLACK MOON, INA MAKA, GALAXY, CORVUS [SEAFO])

                     Неизвестна (последни известни флагове: Танзания, Северна Корея (КНДР), Панама, Сиера Леоне, Екваториална Гвинея, Сейнт Винсент и Гренадини, Уругвай) [CCAMLR]/Танзания (предишни флагове: Уругвай, Сейнт Винсент и Гренадини, Екваториална Гвинея, Северна Корея (КНДР), Сиера Леоне, Панама) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     9042001

                     CHENGDU (SHAANXI HENAN 33, XIONG NU BARU 33, DRACO I, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, SEO YANG № 88, CARRAN [CCAMLR]/SHAANXI HENAN 33 XIONG NU BARU 33, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, CARRAN, DRACO-1 [SEAFO])

                     Неизвестна (последни известни флагове: Танзания, Панама, Сиера Леоне, Северна Корея (КНДР), Того, Република Корея, Уругвай [CCAMLR])/Танзания (предишни флагове: Уругвай, Того, Северна Корея (КНДР), Панама [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     125, 280020064 [IATTC]/20110014 [ICCAT]

                     CHIA HAO № 66

                     Неизвестна (последен известен флаг: Белиз)

                     IATTC, ICCAT

                     20080001; преди това AT000GUI000002 [ICCAT]

                     DANIAA (CARLOS)

                     Неизвестна (последен известен флаг: Република Гвинея (Конакри)

                     ICCAT

                     8422852

                     DOLPHIN (OGNEVKA)

                     Неизвестна (последни известни флагове: Русия, Грузия [NAFO, NEAFC])

                     NEAFC, NAFO, SEAFO

                     6163 [IATTC]/20130019 [ICCAT]

                     DRAGON III

                     Неизвестна

                     IATTC, ICCAT

                     8604668

                     EROS DOS (FURABOLOS)

                     Неизвестна (последни известни флагове: Панама, Сейшелски острови) [NAFO, NEAFC]/Панама [SEAFO]

                     NEAFC, NAFO, SEAFO

                     20130018 [ICCAT]

                     FULL RICH

                     Неизвестна (последен известен флаг: Белиз)

                     IOTC, ICCAT

                     7355662/20130015 [ICCAT]

                     FU LIEN № 1

                     Грузия

                     WCPFC, ICCAT

                     20130017 [ICCAT]

                     FU HSIANG FA № 21

                     Неизвестна

                     IOTC, ICCAT

                     200800005; преди това AT000LIB00041 [ICCAT]

                     GALA I (MANARA II, ROAGAN)

                     Неизвестна (последни известни флагове: Либия, Остров Ман)

                     ICCAT

                     6591 [IATTC]/20130020 [ICCAT]

                     GOIDAU RUEY № 1

                     Неизвестна (последен известен флаг: Панама)

                     IATTC, ICCAT

                     7020126

                     GOOD HOPE (SEA RANGER V, TOTO [SEAFO]/TOTO [CCAMLR])

                     Нигерия (предишен флаг: Белиз) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     6719419 [NEAFC, SEAFO]/6714919 [NAFO]

                     GORILERO (GRAN SOL)

                     Неизвестна (последни известни флагове: Сиера Леоне, Панама [NAFO])

                     NEAFC, NAFO, SEAFO

                     2009003 [ICCAT]

                     GUNUAR MELYAN 21

                     Неизвестна

                     IOTC, ICCAT

                     7322926

                     HEAVY SEA (DUERO, JULIUS, KETA, SHERPA UNO [CCAMLR]/SHERPA UNO, KETA, DUERO [SEAFO])

                     Неизвестна (последни известни флагове: Панама, Сейнт Китс и Невис, Белиз) [CCAMLR]/Панама (предишен флаг: Уругвай) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     201000004 [ICCAT]

                     HOOM XIANG 11

                     Неизвестна (последен известен флаг: Малайзия)

                     IOTC, ICCAT

                     7332218

                     IANNIS 1 [NEAFC]/IANNIS I [NAFO, SEAFO] (MOANA MAR, CANOS DE MECA [SEAFO])

                     Неизвестна (последен известен флаг: Панама [NEAFC, NAFO])

                     NEAFC, NAFO, SEAFO

                     6803961

                     ITZIAR II (Seabull 22, Carmela, Gold Dragon, Golden Sun, Notre Dame, Mare)

                     Мали (предишни флагове: Нигерия, Того, Екваториална Гвинея, Боливия, Намибия [CCAMLR])

                     CCAMLR, SEAFO

                     9505 [IATTC]/20130021 [ICCAT]

                     JYI LIH 88

                     Неизвестна

                     IATTC, ICCAT

                     7905443

                     KOOSHA 4 (EGUZKIA [SEAFO])

                     Иран

                     CCAMLR, SEAFO

                     9037537

                     LANA (ZEUS, TRITON I [CCAMLR]/KINSHO MARU № 18, TRITON-1, ZEUS [SEAFO])

                     Нигерия (предишен флаг: Монголия, Того, Сиера Леоне) [CCAMLR]/Неизвестна (последни известни флагове: Япония, Сиера Леоне, Того, Монголия) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     20060007 (ICCAT)

                     LILA № 10

                     Неизвестна (последен известен флаг: Панама)

                     ICCAT

                     7388267

                     LIMPOPO (ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE [CCAMLR]/ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE, CONBAROYA, TERCERO [SEAFO])

                     Неизвестна (последни известни флагове: Того, Гана, Сейшелските острови, Франция [CCAMLR]/Сейшелските острови, Гана, Того) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     20040007 [ICCAT]

                     MADURA 2

                     Неизвестна

                     ICCAT

                     20040008 [ICCAT]

                     MADURA 3

                     Неизвестна

                     ICCAT

                     7325746

                     MAINE (GUINESPA I, MAPOSA NOVENO, [SEAFO])

                     Република Гвинея (Конакри)

                     NEAFC, NAFO, SEAFO

                     20060002 [ICCAT]

                     MARIA

                     Неизвестна

                     ICCAT

                     20060005 [ICCAT]

                     MELILLA № 101

                     Неизвестна (последен известен флаг: Панама)

                     ICCAT

                     20060004 [ICCAT]

                     MELILLA № 103

                     Неизвестна (последен известен флаг: Панама)

                     ICCAT

                     7385174

                     MURTOSA

                     Неизвестна (последен известен флаг: Того [NAFO, NEAFC]/Португалия [SEAFO])

                     NEAFC, NAFO, SEAFO

                     C-00545/14613 [IATTC]/20110003 [ICCAT]

                     NEPTUNE

                     Грузия

                     IATTC, ICCAT, WCPFC

                     9319856

                     NIHEWAN (HUIQUAN, WUTAISHAN ANHUI 44, YANGZI HUA 44, TROSKY, PALOMA V [CCAMLR]/WUTAISHA N ANHUI 44, YANGZI HUA 44, PALOMA V, JIAN YUAN, TROSKY) [SEAFO])

                     Неизвестна (последни известни флагове: Танзания, Монголия, Намибия, Уругвай)

                     CCAMLR, SEAFO

                     20060003 [ICCAT]

                     № 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)

                     Неизвестна (последен известен флаг: Панама)

                     ICCAT

                     20060008 [ICCAT]

                     № 2 CHOYU

                     Неизвестна (последен известен флаг: Хондурас)

                     ICCAT

                     20060011 [ICCAT]

                     № 3 CHOYU

                     Неизвестна (последен известен флаг: Хондурас)

                     ICCAT

                     20040006 [ICCAT]

                     OCEAN DIAMOND

                     Неизвестна

                     ICCAT

                     7826233/20090001 [ICCAT]

                     OCEAN LION

                     Неизвестна (последен известен флаг: Екваториална Гвинея)

                     IOTC, ICCAT

                     11369 [IATTC]/20130022 [ICCAT]

                     ORCA

                     Неизвестна (последен известен флаг: Белиз)

                     IATTC, ICCAT

                     20060012 [ICCAT]

                     ORIENTE № 7

                     Неизвестна (последен известен флаг: Хондурас)

                     ICCAT

                     5062479

                     PERLON (CHERNE, BIGARO, HOKING, SARGO, LUGALPESCA)

                     Неизвестна (последни известни флагове: Монголия, Того, Уругвай)

                     CCAMLR, SEAFO

                     6607666

                     RAY (KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA [CCAMLR]/KILLY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA [SEAFO])

                     Неизвестна (последни известни флагове: Белиз, Екваториална Гвинея, Южна Африка) [CCAMLR]/Белиз (предишни флагове: Южна Африка, Екваториална Гвинея, Монголия) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     95 [IATTC]/20130023 [ICCAT]

                     REYMAR 6

                     Неизвестна (последен известен флаг: Белиз)

                     IATTC, ICCAT

                     20130027 [ICCAT]

                     SAMUDERA PASIFIK № 18

                     Индонезия

                     ICCAT

                     200800004; преди това AT000LIB00041 [ICCAT]

                     SHARON 1 (MANARA 1, POSEIDON)

                     Неизвестна (последни известни флагове: Либия, Обединено кралство)

                     ICCAT

                     20050001 [ICCAT]

                     SOUTHERN STAR 136 (HSIANG CHANG)

                     Неизвестна (последен известен флаг: Сейнт Винсънт и Гренадини)

                     ICCAT

                     9405 [IATTC]/20130024 [ICCAT]

                     TA FU 1

                     Неизвестна

                     IATTC, ICCAT

                     6818930

                     TCHAW (REX, CONDOR, INCA, VIKING, CISNE AZUL [CCAMLR]/CONDOR, INCA, VIKING, CISNE AZUL, PESCAMEX III, AROSA CUARTO, REX [SEAFO])

                     Неизвестна (последни известни флагове: Того, Белиз, Сейшелски острови) [CCAMLR]/Того (предишни флагове: Белиз, Сейшелски острови, Того) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     13568 [IATTC]/20130025 [ICCAT]

                     TCHING YE № 6 (EL DIRIA I)

                     Неизвестна (последни известни флагове: Белиз, Коста Рика)

                     IATTC, ICCAT

                     6905408

                     THUNDER (WUHAN № 4, KUKO, TYPHOON I, RUBIN, ARCTIC RANGER [CCAMLR]/ARCTIC RANGER, RUBIN, TYPHOON-I, KUKO [SEAFO])

                     Нигерия (предишен флаг: Монголия, Того, Сейшелски острови, Обединеното кралство [CCAMLR])

                     CCAMLR, SEAFO

                     7905039

                     TIANTAI (KESHAN, BAIYANGDIAN, PACIFIC DUCHESS) [CCAMLR]/KESHAN (BAIYANGDIAN, PACIFIC DUCHESS) [SEAFO]

                     Неизвестна (последни известни флагове: Монголия, Танзания) [CCAMLR]/Монголия (предишен флаг: Танзания) [SEAFO]

                     CCAMLR, SEAFO

                     7321374, 7325930 [SEAFO]

                     TRINITY (ENXEMBRE, YUCATAN BASIN, FONTENOVA, JAWHARA) [NEAFC, NAFO]/YUCATAN BASIN (ENXEMBRE, FONTE NOVA, JAWHARA, UKOLA COREA [SEAFO])

                     Гана (предишни флагове: Панама, Мароко [NAFO, NEAFC]/Панама, Гибралтар, Мароко [SEAFO])

                     NEAFC, NAFO, SEAFO

                     8994295/129 [IATTC] 20130026 [ICCAT]

                     WEN TENG № 688 (MAHKOIA ABADI № 196)

                     Неизвестна (последен известен флаг: Белиз)

                     IATTC, ICCAT

                     20130016 [ICCAT]

                     YU FONG 168

                     Тайван

                     WCPFC, ICCAT

                     2009002 [ICCAT]

                     YU MAAN WON

                     Неизвестна (последен известен флаг: Грузия)

                     IOTC, ICCAT

         (1)  Международна морска организация.

         (2)  Допълнителна информация е публикувана на уебсайтовете на регионалните организации за управление на риболова (РОУР)“


title: Регламент за изпълнение (ЕС) № 1373/2014 на Комисията от 19 декември 2014 година за определяне на коефициента на разпределение за количествата, за които се отнасят подадените от 1 до 7 декември 2014 г. заявления за права на внос в рамките на тарифните квоти, открити по силата на Регламент за изпълнение (ЕС) № 413/2014 за птиче месо с произход от Украйна

text:
               20.12.2014

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 366/34

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 1373/2014 НА КОМИСИЯТА
   от 19 декември 2014 година
   за определяне на коефициента на разпределение за количествата, за които се отнасят подадените от 1 до 7 декември 2014 г. заявления за права на внос в рамките на тарифните квоти, открити по силата на Регламент за изпълнение (ЕС) № 413/2014 за птиче месо с произход от Украйна
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 на Съвета (1), и по-специално член 188, параграфи 1 и 3 от него,
   като има предвид, че:

               (1)

               С Регламент за изпълнение (ЕС) № 413/2014 на Комисията (2) се откриват годишни тарифни квоти за внос на продукти от сектора на птичето месо с произход от Украйна.

               (2)

               Количествата, за които се отнасят заявленията за права на внос, подадени от 1 до 7 декември 2014 г. за подпериода от 1 януари до 31 март 2015 г., са по-големи от наличните количества по отношение на пореден номер 09.4273. Поради това следва да се определи до каква степен могат да бъдат издавани права на внос, като се определи коефициент на разпределение, който да се прилага към заявените количества, изчислен съгласно член 6, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1301/2006 на Комисията (3) във връзка с член 7, параграф 2 от посочения регламент.

               (3)

               За да се гарантира ефективността на мярката, настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз,

         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   По отношение на количествата, за които се отнасят подадените по силата на Регламент за изпълнение (ЕС) № 413/2014 заявления за права на внос за подпериода от 1 януари до 31 март 2015 г., се прилага коефициентът на разпределение, посочен в приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 19 декември 2014 година.

            За Комисията,

            от името на председателя,

         Jerzy PLEWA

            Генерален директор на генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

      (1)  ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671.

      (2)  Регламент за изпълнение (ЕС) № 413/2014 на Комисията от 23 април 2014 г. за откриване и управление на тарифни квоти на Съюза за внос на месо от домашни птици с произход от Украйна (ОВ L 121, 24.4.2014 г., стр. 37).

      (3)  Регламент (ЕО) № 1301/2006 на Комисията от 31 август 2006 г. за определяне на общи правила за управление на тарифните квоти за внос на земеделски продукти, които се управляват чрез система на лицензии за внос (ОВ L 238, 1.9.2006 г., стр. 13).

      ПРИЛОЖЕНИЕ

                  Пореден №

                  Коефициент на разпределение — заявления, подадени за подпериода от 1 януари до 31 март 2015 г.
                  (в проценти)

                  09.4273

                  3,3555

                  09.4274

                  —


title: Регламент за изпълнение (ЕС) № 361/2011 на Комисията от 13 април 2011 година относно разрешителното за Enterococcus faecium NCIMB 10415 като фуражна добавка за пилета за угояване (притежател на разрешителното DSM Nutritional products Ltd, представляван от DSM Nutritional Products Sp. z o.o) и за изменение на Регламент (ЕО) № 943/2005  Текст от значение за ЕИП

text:
               14.4.2011

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 100/22

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 361/2011 НА КОМИСИЯТА
   от 13 април 2011 година
   относно разрешителното за Enterococcus faecium NCIMB 10415 като фуражна добавка за пилета за угояване (притежател на разрешителното DSM Nutritional products Ltd, представляван от DSM Nutritional Products Sp. z o.o) и за изменение на Регламент (ЕО) № 943/2005
   (текст от значение за ЕИП)
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно добавки за използване при храненето на животните (1), и по-специално член 9, параграф 2 от него,
   като има предвид, че:

               (1)

               В Регламент (ЕО) № 1831/2003 се предвижда издаване на разрешително за използването на добавки при храненето на животните и се посочват основанията и процедурите за предоставянето на това разрешително. В член 10 от посочения регламент се предвижда извършването на повторна оценка на добавките, чиято употреба е разрешена съгласно Директива 70/524/ЕИО на Съвета (2).

               (2)

               Препарат от Enterococcus faecium NCIMB 10415 беше разрешен в съответствие с Директива 70/524/ЕИО за използване като фуражна добавка за неопределен период от време при телета до 6-месечна възраст с Регламент (ЕО) № 1288/2004 на Комисията (3), при пилета за угояване и прасета за угояване — с Регламент (ЕО) № 943/2005 на Комисията (4), при свине — с Регламент (ЕО) № 1200/2005 на Комисията (5), при прасенца — с Регламент (ЕО) № 252/2006 на Комисията (6) и при котки и кучета с Регламент (ЕО) № 102/2009 на Комисията (7). Впоследствие тази добавка беше вписана в Регистъра на фуражните добавки на Общността като съществуващ продукт в съответствие с член 10, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 1831/2003.

               (3)

               В съответствие с член 10, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1831/2003 във връзка с член 7 от посочения регламент беше подадено заявление за извършване на повторна оценка на Enterococcus faecium NCIMB 10415 като фуражна добавка при пилета за угояване с искане добавката да бъде класифицирана в категорията добавки „зоотехнически добавки“. Това заявление беше придружено от данните и документите, изисквани съгласно член 7, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1831/2003.

               (4)

               Европейският орган за безопасност на храните (наричан по-нататък „Органът“) заключи в становището си от 22 юни 2010 г. (8), че при предложените условия на използване Enterococcus faecium NCIMB 10415 не се отразява неблагоприятно върху здравето на животните, човешкото здраве или върху околната среда, както и че тази добавка е в състояние да увеличи крайното тегло на пилетата за угояване. Органът не счита, че е налице необходимост от специфични изисквания за мониторинг след пускането на продукта на пазара. Той също така провери доклада относно метода на анализ на фуражната добавка във фуражите, представен от референтната лаборатория на Европейския съюз за фуражни добавки, създадена с Регламент (ЕО) № 1831/2003.

               (5)

               Оценката на Enterococcus faecium NCIMB 10415 показва, че условията за разрешителното, определени в член 5 от Регламент (ЕО) № 1831/2003, са изпълнени. Поради това употребата на посочения препарат следва да бъде разрешена съгласно предвиденото в приложение I към настоящия регламент.

               (6)

               Вследствие предоставянето с настоящия регламент на ново разрешително, текстът за Enterococcus faecium NCIMB 10415 за пилета за угояване в Регламент (ЕО) № 943/2005 следва да бъде заличен.

               (7)

               Тъй като промените по отношение на условията за предоставяне на разрешителното не се дължат на причини, свързани с безопасността, е целесъобразно да се предвиди преходен период за изчерпване на съществуващите складови наличности от премикси и комбинирани фуражи.

               (8)

               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Разрешава се употребата на посочения в приложение I препарат, принадлежащ към категорията добавки „зоотехнически добавки“ и към функционалната група „стабилизатори на чревната флора“, като добавка при храненето на животните при спазване на установените в същото приложение условия.
   Член 2
   Приложение I към Регламент (ЕО) № 943/2005 се заменя с текста в приложение II към настоящия регламент.
   Член 3
   Пускането на пазара и употребата на премикси и комбинирани фуражи, които съдържат Enterococcus faecium NCIMB 10415 и са етикетирани в съответствие с Директива 70/524/ЕИО, може да продължат до изчерпване на складовите наличности.
   Член 4
   Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 13 април 2011 година.

            За Комисията

            Председател

         José Manuel BARROSO

      (1)  ОВ L 268, 18.10.2003 г., стр. 29.

      (2)  ОВ L 270, 14.12.1970 г., стр. 1.

      (3)  ОВ L 243, 15.7.2004 г., стр. 10.

      (4)  ОВ L 159, 22.6.2005 г., стр. 6.

      (5)  ОВ L 195, 27.7.2005 г., стр. 6.

      (6)  ОВ L 44, 15.2.2006 г., стр. 3.

      (7)  ОВ L 34, 4.2.2009 г., стр. 8.

      (8)  EFSA Journal 2010 г.; 8(7):1661.

      ПРИЛОЖЕНИЕ I

                  Идентификационен номер на добавката

                  Наименование на притежателя на разрешителното

                  Добавка

                  Състав, химическа формула, описание, аналитичен метод

                  Вид или категория животни

                  Максимална възраст

                  Минимално съдържание

                  Максимално съдържание

                  Други условия

                  Край на срока на разрешителното

                  CFU/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %

                     Категория „зоотехнически добавки“. Функционална група „стабилизатори на чревната флора“

                  4b1705

                  DSM Nutritional Products Ltd, представлявано от DSM Nutritional products Sp. Z o.o

                     Enterococcus faecium

                  NCIMB 10415

                                 Състав на добавката

                              Препарат от Enterococcus faecium

                              NCIMB 10415 с минимално съдържание:

                                          добавка с покривен слой (от шеллак)
                                          2 × 1010 CFU/g добавка

                                          други видове микрокапсули:
                                          1 × 1010 CFU/g добавка

                                 Характеристика на активното вещество

                                 Enterococcus faecium

                              NCIMB 10415

                                 Аналитичен метод
                                  (1)

                              Преброяване: метод чрез разстилане върху пластина посредством жлъчен-ескулин-азиден агар
                              Идентификация: пулсова гел електрофореза (PFGE)

                  Пилета за угояване

                  3 × 108

                  —

                              1.

                              В указанията за употреба на добавката и премикса да се посочат температурата на съхранение, срокът на съхранение и устойчивостта при пелетизиране.

                              2.

                              Може да се използва във фуражи със съдържание на разрешените кокцидиостатици: декоквинат, монензин натрий, робенидин хидрохлорид, диклазурил или семдурамицин.

                  4 май 2021 г.

         (1)  Подробна информация относно аналитичните методи може да бъде намерена на следния интернет адрес на референтната лаборатория на Европейския съюз за фуражни добавки: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives.

      ПРИЛОЖЕНИЕ II
      Приложение I към Регламент (ЕО) № 943/2005 се заменя със следното:

            „ПРИЛОЖЕНИЕ I

                        Номер на ЕО

                        Добавка

                        Химическа формула, описание

                        Вид или категория животни

                        Максимална възраст

                        Минимално съдържание

                        Максимално съдържание

                        Други условия

                        Край на срока на разрешителното

                        CFU/kg пълноценен фураж

                           Микроорганизми

                        E 1705

                           Enterococcus faecium

                        NCIMB 10415

                        Препарат от Enterococcus faecium с минимално съдържание на:

                                    Във вид на микрокапсули:
                                    1,0 × 1010 CFU/g добавка

                                    В гранулиран вид:
                                    3,5 × 1010 CFU/g добавка

                        Прасета за угояване

                        —

                        0,35 × 109

                        1,0 × 109

                        В указанията за употреба на добавката и премикса да се посочат температурата на съхранение, срокът на съхранение и устойчивостта при пелетизиране.

                        Без ограничение във времето“