title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/137 на Комисията от 16 януари 2017 година за одобрение на изменение, което не е несъществено, в спецификацията на наименование, вписано в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания [Pomme de terre de l'île de Ré (ЗНП)]

text:
               27.1.2017

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 22/5

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/137 НА КОМИСИЯТА
   от 16 януари 2017 година
   за одобрение на изменение, което не е несъществено, в спецификацията на наименование, вписано в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания [Pomme de terre de l'île de Ré (ЗНП)]
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (1), и по-специално член 52, параграф 2 от него,
   като има предвид, че:

               (1)

               В съответствие с член 53, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕС) № 1151/2012 Комисията разгледа заявлението на Франция за одобрение на изменение в спецификацията на защитеното наименование за произход „Pomme de terre de l'île de Ré“, регистрирано по силата на Регламент (ЕО) № 1187/2000 на Комисията (2), изменен с Регламент за изпълнение (ЕС) № 172/2014 (3).

               (2)

               Тъй като въпросното изменение не е несъществено по смисъла на член 53, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1151/2012, в съответствие с член 50, параграф 2, буква а) от същия регламент Комисията публикува заявлението за изменение в Официален вестник на Европейския съюз
                   (4).

               (3)

               Тъй като Комисията не получи никакви възражения по член 51 от Регламент (ЕС) № 1151/2012, изменението в спецификацията следва да бъде одобрено,

         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Одобрява се публикуваното в Официален вестник на Европейския съюз изменение в спецификацията на наименованието „Pomme de terre de l'île de Ré“ (ЗНП).
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 16 януари 2017 година.

            За Комисията,

            от името на председателя,

         Phil HOGAN

            Член на Комисията

      (1)  ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1.

      (2)  Регламент (ЕО) № 1187/2000 на Комисията от 5 юни 2000 г. за допълнение на приложението към Регламент (ЕО) № 2400/96 за вписване на някои означения в Регистъра на защитените наименования за произход и на защитените географски указания, предвиден в Регламент (ЕИО) № 2081/92 на Съвета за защита на географските указания и наименованията за произход на селскостопанските и хранителните продукти (ОВ L 133, 6.6.2000 г., стр. 19).

      (3)  Регламент за изпълнение (ЕС) № 172/2014 на Комисията от 20 февруари 2014 г. за одобрение на изменение, което не е несъществено, в спецификацията на название, вписано в регистъра на защитените наименования за произход и на защитените географски указания [Pomme de terre de l'île de Ré (ЗНП)] (ОВ L 55, 25.2.2014 г., стр. 5).

      (4)  ОВ C 355, 28.9.2016 г., стр. 5.


title: Регламент за изпълнение (ЕС) № 890/2012 на Комисията от 27 септември 2012 година за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

text:
               28.9.2012

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 263/32

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 890/2012 НА КОМИСИЯТА
   от 27 септември 2012 година
   за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (1),
   като взе предвид Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 на Комисията от 7 юни 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци (2), и по-специално член 136, параграф 1 от него,
   като има предвид, че:

               (1)

               В изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг на многостранните търговски преговори в Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 са посочени критериите, по които Комисията определя стандартните стойности при внос от трети държави за продуктите и периодите, посочени в приложение XVI, част A от същия регламент.

               (2)

               Стандартната стойност при внос се изчислява за всеки работен ден съгласно член 136, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, като се вземат под внимание променливите данни за всеки ден. В резултат на това настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз,

         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Стандартните стойности при внос, посочени в член 136 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, са определени в приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 27 септември 2012 година.

            За Комисията, от името на председателя,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Генерален директор на генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

      (1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

      (2)  ОВ L 157, 15.6.2011 г., стр. 1.

      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Стандартни стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

                  (EUR/100 kg)

                  Код по КН

                  Код на третa държавa (1)

                  Стандартна стойност при внос

                  0702 00 00

                  MK

                  57,9

                  XS

                  50,7

                  ZZ

                  54,3

                  0707 00 05

                  MK

                  20,6

                  TR

                  126,8

                  ZZ

                  73,7

                  0709 93 10

                  TR

                  120,3

                  ZZ

                  120,3

                  0805 50 10

                  AR

                  93,3

                  CL

                  91,5

                  TR

                  74,7

                  UY

                  67,8

                  ZA

                  98,6

                  ZZ

                  85,2

                  0806 10 10

                  MK

                  33,3

                  TR

                  126,5

                  ZZ

                  79,9

                  0808 10 80

                  BR

                  89,7

                  CL

                  127,3

                  NZ

                  139,0

                  US

                  145,0

                  ZA

                  106,0

                  ZZ

                  121,4

                  0808 30 90

                  AR

                  193,5

                  CN

                  75,6

                  TR

                  111,6

                  ZZ

                  126,9

                  0809 30

                  TR

                  147,0

                  ZZ

                  147,0

                  0809 40 05

                  IL

                  60,4

                  ZZ

                  60,4

         (1)  Номенклатура на държавите, определена с Регламент (ЕО) № 1833/2006 на Комисията (ОВ L 354, 14.12.2006 г., стр. 19). Код „ZZ“ означава „с друг произход“.


title: Регламент за изпълнение (ЕС) № 1119/2012 на Комисията от 29 ноември 2012 година за разрешаване на препаратите от Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M DSM 11673, Pediococcus pentosaceus DSM 23376, NCIMB 12455 и NCIMB 30168, Lactobacillus plantarum DSM 3676 и DSM 3677 и Lactobacillus buchneri DSM 13573 като фуражни добавки за всички животински видове  текст от значение за ЕИП

text:
               30.11.2012

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 330/14

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 1119/2012 НА КОМИСИЯТА
   от 29 ноември 2012 година
   за разрешаване на препаратите от Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M DSM 11673, Pediococcus pentosaceus DSM 23376, NCIMB 12455 и NCIMB 30168, Lactobacillus plantarum DSM 3676 и DSM 3677 и Lactobacillus buchneri DSM 13573 като фуражни добавки за всички животински видове
   (текст от значение за ЕИП)
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно добавки за използване при храненето на животните (1), и по-специално член 9, параграф 2 от него,
   като има предвид, че:

               (1)

               В Регламент (ЕО) № 1831/2003 се предвижда, че добавките за използване при храненето на животните подлежат на разрешаване, и се уреждат основанията и процедурите за издаване на разрешително. В член 10, параграф 7 от Регламент (ЕО) № 1831/2003 във връзка с член 10, параграфи 1—4 от него са установени специални разпоредби за оценка на продуктите, използвани в Съюза като добавки за силаж към датата, на която е станал приложим посоченият регламент.

               (2)

               В съответствие с член 10, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1831/2003 препаратите от Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M DSM 11673, Pediococcus pentosaceus DSM 23376, Pediococcus pentosaceus NCIMB 12455, Pediococcus pentosaceus NCIMB 30168, Lactobacillus plantarum DSM 3676, Lactobacillus plantarum DSM 3677 и Lactobacillus buchneri DSM 13573 бяха включени в Регистъра на фуражните добавки на Общността като съществуващи продукти, принадлежащи към функционалната група на добавките за силаж, за всички животински видове.

               (3)

               Съгласно член 10, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1831/2003 във връзка с член 7 от него бяха подадени заявления за разрешаване на тези препарати като фуражни добавки за всички животински видове с искане добавките да се включат в категорията „технологични добавки“ и във функционалната група „добавки за силаж“ Тези заявления бяха придружени от данните и документите, изисквани съгласно член 7, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1831/2003.

               (4)

               Европейският орган за безопасност на храните („Органът“) заключи в становищата си от 23 май 2012 г. (2) и 14 юни 2012 г. (3), че при предложените условия на употреба тези препарати не оказват неблагоприятно въздействие върху здравето на животните и хората или върху околната среда. Органът заключи също така, че препаратите от Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M DSM 11673, Pediococcus pentosaceus DSM 23376, Pediococcus pentosaceus NCIMB 12455 и Pediococcus pentosaceus NCIMB 30168 могат да подобрят производството на силаж от всички фуражи, като намалят рН и увеличат запазването на сухото вещество и/или протеините. Също така той стигна до извода, че препаратите от Lactobacillus plantarum DSM 3676 и Lactobacillus plantarum DSM 3677 могат да подобрят производството на силаж от материал, който се силажира лесно и умерено трудно, като увеличат съдържанието на млечна киселина и запазването на сухото вещество, намалят pH и ограничат в умерена степен загубата на протеини. Освен това Органът заключи, че препаратът от Lactobacillus buchneri DSM 13573 може да увеличи концентрацията на оцетна киселина в редица фуражи. Органът не счита, че са необходими специфични изисквания за мониторинг след пускането на пазара. Също така Органът провери доклада относно метода за анализ на фуражните добавки във фуражите, който представи референтната лаборатория на Общността, определена с Регламент (ЕО) № 1831/2003.

               (5)

               При оценката на тези препарати се установи, че са изпълнени условията за разрешителното, предвидени в член 5 от Регламент (ЕО) № 1831/2003. Поради това употребата на препаратите следва да се разреши съгласно указаното в приложението към настоящия регламент.

               (6)

               Тъй като няма съображения във връзка с безопасността, които да налагат незабавното прилагане на измененията в условията за разрешителното, е целесъобразно да се предвиди преходен период, за да се даде възможност на заинтересованите страни да предприемат необходимото с оглед на новите изисквания, произтичащи от разрешителното.

               (7)

               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Разрешаване
   Разрешават се посочените в приложението препарати, принадлежащи към категорията „технологични добавки“ и функционалната група „добавки за силаж“, като добавки при храненето на животните при спазване на определените в същото приложение условия.
   Член 2
   Преходни мерки
   Посочените в приложението препарати и съдържащите ги фуражи, които са произведени и етикетирани преди 20 юни 2013 г. съгласно правилата, приложими преди 20 декември 2012 г., могат да продължат да се пускат на пазара и да се използват до изчерпване на складовите наличности.
   Член 3
   Влизане в сила
   Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 29 ноември 2012 година.

            За Комисията

            Председател

         José Manuel BARROSO

      (1)  ОВ L 268, 18.10.2003 г., стр. 29.

      (2)  EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2012 г.; 10(6):2733.

      (3)  EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2012 г.; 10(7):2780.

      ПРИЛОЖЕНИЕ

                  Идентификационен номер на добавката

                  Наименование на притежателя на разрешителното

                  Добавка

                  Състав, химична формула, описание, метод за анализ

                  Вид или категория животни

                  Максимална възраст

                  Минимално съдържание

                  Максимално съдържание

                  Други разпоредби

                  Срок на валидност на разрешителното

                  CFU/kg пресен материал

                     Категория: технологични добавки. Функционална група: добавки за силаж

                  1k2104

                  —

                     Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M -DSM 11673

                                 Състав на добавката

                              Препарат от Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M -DSM 11673 с минимално съдържание от 3×109 CFU/g добавка

                                 Характеристика на активното вещество

                                 Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M DSM 11673.

                                 Метод за анализ
                                  (1)

                              Преброяване във фуражната добавка: метод чрез разстилане върху пластина (EN 15786)
                              Идентификация: пулсова гел електрофореза (PFGE)

                  Всички животински видове

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              В указанията за употреба на добавката и премикса да се посочат температурата на съхранение и срокът на съхранение.

                              2.

                              Минимална доза на добавката, когато се използва без други микроорганизми като добавки за силаж: 3×107 CFU/kg пресен материал.

                              3.

                              Мерки за безопасност: препоръчително е да се използват средства за дихателна защита и ръкавици по време на работа.

                  20 декември 2022 г.

                  1k2105

                  —

                     Pediococcus pentosaceus DSM 23376

                                 Състав на добавката

                              Препарат от Pediococcus pentosaceus DSM 23376 с минимално съдържание от 1×1011 CFU/g добавка

                                 Характеристика на активното вещество

                                 Pediococcus pentosaceus DSM 23376

                                 Метод за анализ
                                  (1)

                              Преброяване във фуражната добавка: метод чрез разстилане върху пластина (EN 15786)
                              Идентификация: пулсова гел електрофореза (PFGE)

                  Всички животински видове

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              В указанията за употреба на добавката и премикса да се посочат температурата на съхранение и срокът на съхранение.

                              2.

                              Минимална доза на добавката, когато се използва без други микроорганизми като добавки за силаж: 1×108 CFU/kg пресен материал.

                              3.

                              Мерки за безопасност: препоръчително е да се използват средства за дихателна защита и ръкавици по време на работа.

                  20 декември 2022 г.

                  1k2106

                  —

                     Pediococcus pentosaceus NCIMB 12455

                                 Състав на добавката

                              Препарат от Pediococcus pentosaceus NCIMB 12455 с минимално съдържание от 3×109 CFU/g добавка

                                 Характеристика на активното вещество

                                 Pediococcus pentosaceus NCIMB 12455

                                 Метод за анализ
                                  (1)

                              Преброяване във фуражната добавка: метод чрез разстилане върху пластина (EN 15786)
                              Идентификация: пулсова гел електрофореза (PFGE)

                  Всички животински видове

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              В указанията за употреба на добавката и премикса да се посочат температурата на съхранение и срокът на съхранение.

                              2.

                              Минимална доза на добавката, когато се използва без други микроорганизми като добавки за силаж: 3×107 CFU/kg пресен материал.

                              3.

                              Мерки за безопасност: препоръчително е да се използват средства за дихателна защита и ръкавици по време на работа.

                  20 декември 2022 г.

                  1k2107

                  —

                     Pediococcus pentosaceus NCIMB 30168

                                 Състав на добавката

                              Препарат от Pediococcus pentosaceus NCIMB 30168 с минимално съдържание от 5×1010 CFU/g добавка

                                 Характеристика на активното вещество

                                 Pediococcus pentosaceus NCIMB 30168

                                 Метод за анализ
                                  (1)

                              Преброяване във фуражната добавка: метод чрез разстилане върху пластина (EN 15786)
                              Идентификация: пулсова гел електрофореза (PFGE)

                  Всички животински видове

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              В указанията за употреба на добавката и премикса да се посочат температурата на съхранение и срокът на съхранение.

                              2.

                              Минимална доза на добавката, когато се използва без други микроорганизми като добавки за силаж: 1×108 CFU/kg пресен материал.

                              3.

                              Мерки за безопасност: препоръчително е да се използват средства за дихателна защита и ръкавици по време на работа.

                  20 декември 2022 г.

                  1k20731

                  —

                     Lactobacillus plantarum DSM 3676

                                 Състав на добавката

                              Препарат от Lactobacillus plantarum DSM 3676 с минимално съдържание от 6×1011 CFU/g добавка

                                 Характеристика на активното вещество

                                 Lactobacillus plantarum DSM 3676

                                 Метод за анализ
                                  (1)

                              Преброяване във фуражната добавка: метод чрез разстилане върху пластина (EN 15787)
                              Идентификация: пулсова гел електрофореза (PFGE)

                  Всички животински видове

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              В указанията за употреба на добавката и премикса да се посочат температурата на съхранение и срокът на съхранение.

                              2.

                              Минимална доза на добавката, когато се използва без други микроорганизми като добавки за силаж: 1×108 CFU/kg пресен материал.

                              3.

                              Добавката трябва да се използва в материал, който се силажира лесно и умерено трудно (2).

                              4.

                              Мерки за безопасност: препоръчително е да се използват средства за дихателна защита и ръкавици по време на работа.

                  20 декември 2022 г.

                  1k20732

                  —

                     Lactobacillus plantarum DSM 3677

                                 Състав на добавката

                              Препарат от Lactobacillus plantarum DSM 3677 с минимално съдържание от 4×1011 CFU/g добавка

                                 Характеристика на активното вещество

                                 Lactobacillus plantarum DSM 3677

                                 Метод за анализ
                                  (1)

                              Преброяване във фуражната добавка: метод чрез разстилане върху пластина (EN 15787)
                              Идентификация: пулсова гел електрофореза (PFGE)

                  Всички животински видове

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              В указанията за употреба на добавката и премикса да се посочат температурата на съхранение и срокът на съхранение.

                              2.

                              Минимална доза на добавката, когато се използва без други микроорганизми като добавки за силаж: 1×108 CFU/kg пресен материал.

                              3.

                              Добавката трябва да се използва в материал, който се силажира лесно и умерено трудно (2).

                              4.

                              Мерки за безопасност: препоръчително е да се използват средства за дихателна защита и ръкавици по време на работа.

                  20 декември 2022 г.

                  1k20733

                  —

                     Lactobacillus buchneri DSM 13573

                                 Състав на добавката

                              Препарат от Lactobacillus buchneri DSM 13573 с минимално съдържание от 2×1011 CFU/g добавка

                                 Характеристика на активното вещество

                                 Lactobacillus buchneri DSM 13573

                                 Метод за анализ
                                  (1)

                              Преброяване във фуражната добавка: метод чрез разстилане върху пластина (EN 15787)
                              Идентификация: пулсова гел електрофореза (PFGE)

                  Всички животински видове

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              В указанията за употреба на добавката и премикса да се посочат температурата на съхранение и срокът на съхранение.

                              2.

                              Минимална доза на добавката, когато се използва без други микроорганизми като добавки за силаж: 1×108 CFU/kg пресен материал.

                              3.

                              Мерки за безопасност: препоръчително е да се използват средства за дихателна защита и ръкавици по време на работа.

                  20 декември 2022 г.

         (1)  Подробна информация за методите за анализ може да бъде намерена на следния адрес на референтната лаборатория: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx

         (2)  Фуражи, които се силажират лесно: > 3 % разтворими въглехидрати в пресен материал. Фуражи, които се силажират умерено трудно: 1,5—3,0 % разтворими въглехидрати в пресен материал. Регламент (ЕО) № 429/2008 (ОВ L 133, 22.5.2008 г., стр. 1).


title: Регламент за изпълнение (ЕС) № 1212/2011 на Комисията от 23 ноември 2011 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1416/2006 за определяне на специфични правила за прилагане на член 7, параграф 2 от Споразумението между Европейската общност и Съединените американски щати за търговията с вино по отношение на защитата на наименованията за произход на Съединените американски щати в Общността

text:
               24.11.2011

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 308/18

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 1212/2011 НА КОМИСИЯТА
   от 23 ноември 2011 година
   за изменение на Регламент (ЕО) № 1416/2006 за определяне на специфични правила за прилагане на член 7, параграф 2 от Споразумението между Европейската общност и Съединените американски щати за търговията с вино по отношение на защитата на наименованията за произход на Съединените американски щати в Общността
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Решение 2006/232/ЕО на Съвета от 20 декември 2005 г. за сключването на споразумение между Европейската общност и Съединените американски щати относно търговията с вина (1), и по-специално член 3 от него,
   като има предвид, че:

               (1)

               Регламент (ЕО) № 1416/2006 на Комисията (2) предвижда защитата в Съюза на определени наименования от САЩ, които са от значение за лозарството.

               (2)

               Между страните бе договорено, в съответствие с член 11, параграф 5 от Споразумението между Европейската общност и Съединените американски щати относно търговията с вина (3), че приложение V към Споразумението следва да се актуализира, за да се отразят последните изменения в регулаторната уредба в Съединените щати и по-специално новоустановените американски лозарски райони. Освен това бе договорено тези изменения да влязат в сила от 1 декември 2011 г.

               (3)

               Поради това Регламент (ЕО) № 1416/2006 следва да бъде съответно изменен.

               (4)

               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,

         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Приложението към Регламент (ЕО) № 1416/2006 се заменя с приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила на 1 декември 2011 г.

      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 23 ноември 2011 година.

            За Комисията

            Председател

         José Manuel BARROSO

      (1)  ОВ L 87, 24.3.2006 г., стр. 1.

      (2)  ОВ L 267, 27.9.2006 г., стр. 22.

      (3)  ОВ L 87, 24.3.2006 г., стр. 2.

      ПРИЛОЖЕНИЕ
      ЧАСТ А

                  Alexander Valley

                  Alexandria Lakes

                  Alta Mesa

                  Altus

                  Anderson Valley

                  Antelope Valley в California High Desert

                  Applegate Valley

                  Arkansas Mountain

                  Arroyo Grande Valley

                  Arroyo Seco

                  Atlas Peak

                  Augusta

                  Bell Mountain

                  Ben Lomond Mountain

                  Benmore Valley

                  Bennett Valley

                  Borden Ranch

                  California Shenandoah Valley

                  Calistoga

                  Capay Valley

                  Carmel Valley

                  Carneros (Los Carneros)

                  Catoctin

                  Cayuga Lake

                  Central Coast

                  Central Delaware Valley

                  Chalk Hill

                  Chalone

                  Chehalem Mountains

                  Chiles Valley

                  Cienega Valley

                  Clarksburg

                  Clear Lake

                  Clements Hills

                  Cole Ranch

                  Columbia Gorge

                  Columbia Valley

                  Cosumnes River

                  Covelo

                  Cucamonga Valley

                  Cumberland Valley

                  Diablo Grande

                  Diamond Mountain District

                  Dos Rios

                  Dry Creek Valley

                  Dundee Hills

                  Dunnigan Hills

                  Edna Valley

                  El Dorado

                  Eola-Amity Hills

                  Escondido Valley

                  Fair Play

                  Fennville

                  Fiddletown

                  Finger Lakes

                  Fredericksburg в Texas Hill Country

                  Grand River Valley

                  Grand Valley

                  Green Valley в Russian River Valley

                  Guenoc Valley

                  Hames Valley

                  Haw River Valley

                  Hermann

                  High Valley

                  Horse Heaven Hills

                  Howell Mountain

                  Hudson River Region

                  Isle St. George

                  Jahant

                  Kanawha River Valley

                  Knights Valley

                  Lake Chelan

                  Lake Erie

                  Lake Michigan Shore

                  Lake Wisconsin

                  Lancaster Valley

                  Leelanau Peninsula

                  Lehigh Valley

                  Leona Valley

                  Lime Kiln Valley

                  Linganore

                  Livermore Valley

                  Lodi

                  Long Island

                  Loramie Creek

                  Los Carneros

                  Madera

                  Malibu-Newton Canyon

                  Martha's Vineyard

                  McDowell Valley

                  McMinnville

                  Mendocino

                  Mendocino Ridge

                  Merritt Island

                  Mesilla Valley

                  Middle Rio Grande Valley

                  Mimbres Valley

                  Mississippi Delta

                  Mokelumne River

                  Monterey

                  Monticello

                  Mt. Harlan

                  Mt. Veeder

                  Napa Valley

                  Niagara Escarpment

                  North Coast

                  North Fork of Long Island

                  North Fork of Roanoke

                  North Yuba

                  Northern Neck — родно място на Джордж Вашингтон

                  Northern Sonoma

                  Oak Knoll District в Napa Valley

                  Oakville

                  Ohio River Valley

                  Old Mission Peninsula

                  Outer Coastal Plain

                  Ozark Highlands

                  Ozark Mountain

                  Pacheco Pass

                  Paicines

                  Paso Robles

                  Potter Valley

                  Puget Sound

                  Ramona Valley

                  Rattlesnake Hills

                  Red Hill Douglas County, Oregon

                  Red Hills Lake County

                  Red Mountain

                  Redwood Valley

                  Ribbon Ridge

                  River Junction

                  Rockpile

                  Rocky Knob

                  Rogue Valley

                  Russian River Valley

                  Rutherford

                  Saddle Rock-Malibu

                  Salado Creek

                  San Antonio Valley

                  San Benito

                  San Bernabe

                  San Francisco Bay

                  San Lucas

                  San Pasqual Valley

                  San Ysidro District

                  Santa Clara Valley

                  Santa Cruz Mountains

                  Santa Lucia Highlands

                  Santa Maria Valley

                  Santa Ynez Valley

                  Seiad Valley

                  Seneca Lake

                  Shawnee Hills

                  Shenandoah Valley

                  Sierra Foothills

                  Sloughhouse

                  Snake River Valley

                  Snipes Mountain

                  Solano County Green Valley

                  Sonoita

                  Sonoma Coast

                  Sonoma County Green Valley

                  Sonoma Mountain

                  Sonoma Valley

                  South Coast

                  Southeastern New England

                  Southern Oregon

                  Spring Mountain District

                  Sta. Rita Hills

                  St. Helena

                  Stags Leap District

                  Suisun Valley

                  Swan Creek

                  Temecula Valley

                  Texas Davis Mountains

                  Texas High Plains

                  Texas Hill Country

                  Texoma

                  The Hamptons, Long Island

                  Tracy Hills

                  Trinity Lakes

                  Umpqua Valley

                  Upper Mississippi River Valley

                  Virginia's Eastern Shore

                  Wahluke Slope

                  Walla Walla Valley

                  Warren Hills

                  West Elks

                  Western Connecticut Highlands

                  Wild Horse Valley

                  Willamette Valley

                  Willow Creek

                  Yadkin Valley

                  Yakima Valley

                  Yamhill-Carlton

                  York Mountain

                  Yorkville Highlands

                  Yountville

            ЧАСТ Б

                  Alabama

                  Alaska

                  Arizona

                  Arkansas

                  California

                  Colorado

                  Connecticut

                  Delaware

                  Florida

                  Georgia

                  Hawaii

                  Idaho

                  Illinois

                  Indiana

                  Iowa

                  Kansas

                  Kentucky

                  Louisiana

                  Maine

                  Maryland

                  Massachusetts

                  Michigan

                  Minnesota

                  Mississippi

                  Missouri

                  Montana

                  Nebraska

                  Nevada

                  New Hampshire

                  New Jersey

                  New Mexico

                  New York

                  North Carolina

                  North Dakota

                  Ohio

                  Oklahoma

                  Oregon

                  Pennsylvania

                  Rhode Island

                  South Carolina

                  South Dakota

                  Tennessee

                  Texas

                  Utah

                  Vermont

                  Virginia

                  Washington

                  West Virginia

                  Wisconsin

                  Wyoming

            ЧАСТ В

         Арканзас

                  Baxter County (Ozark Mountain)

                  Benton County (Ozark Mountain)

                  Boone County (Ozark Mountain)

                  Carroll County (Ozark Mountain)

                  Clay County (Ozark Mountain)

                  Cleburne County (Ozark Mountain)

                  Conway County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

                  Crawford County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

                  Faulkner County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

                  Franklin County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

                  Fulton County (Ozark Mountain)

                  Independence County (Ozark Mountain)

                  Izard County (Ozark Mountain)

                  Jackson County (Ozark Mountain)

                  Johnson County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

                  Lawrence County (Ozark Mountain)

                  Logan County (Arkansas Mountain)

                  Madison County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

                  Marion County (Ozark Mountain)

                  Newton County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

                  Pope County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

                  Randolph County (Ozark Mountain)

                  Searcy County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

                  Sharp County (Ozark Mountain)

                  Sebastian County (Arkansas Mountain)

                  Stone County (Ozark Mountain)

                  Van Buren County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

                  Washington County (Ozark Mountain)

                  White County (Ozark Mountain)

                  Yell County (Arkansas Mountain)

         Аризона

                  Cochise County (Sonoita)

                  Pima County (Sonoita)

                  Santa Cruz County (Sonoita)

         Калифорния

                  Alameda County (Central Coast, Livermore Valley, San Francisco Bay, Santa Clara Valley)

                  Amador County (Fiddletown, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills)

                  Calaveras County (Sierra Foothills)

                  Contra Costa County (San Francisco Bay)

                  El Dorado County (El Dorado, Fair Play, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills)

                  Fresno County (Madera)

                  Humboldt County (Willow Creek)

                  Kern County (Antelope Valley of the California High Desert)

                  Lake County (Benmore Valley, Clear Lake, Guenoc Valley, High Valley, North Coast, Red Hills Lake County)

                  Los Angeles County (Antelope Valley of the California High Desert, Malibu-Newton Canyon)

                  Madera County (Madera)

                  Marin County (North Coast)

                  Mariposa County (Sierra Foothills)

                  Mendocino County (Anderson Valley, Cole Ranch, McDowell Valley, Mendocino, Mendocino Ridge, North Coast, Potter Valley, Redwood Valley, Yorkville Highlands)

                  Monterey County (Arroyo Seco, Carmel Valley, Central Coast, Chalone, Hames Valley, Monterey, San Bernabe, San Lucas, Santa Lucia Highlands)

                  Napa County (Atlas Peak, Calistoga, Chiles Valley, Diamond Mountain District, Howell Mountain, Los Carneros, Mt. Veeder, Napa Valley, North Coast, Oak Knoll District of Napa Valley, Oakville, Rutherford, Spring Mountain District, St. Helena, Stags Leap District, Wild Horse Valley, Yountville)

                  Nevada County (Sierra Foothills)

                  Orange County (South Coast)

                  Placer County (Sierra Foothills)

                  Riverside County (Cucamonga Valley, South Coast, Temecula Valley)

                  Sacramento County (Clarksburg, Lodi)

                  San Benito County (Central Coast, Chalone, Cienega Valley, Lime Kiln Valley, Mt. Harlan, Pacheco Pass, Paicines, San Benito, San Francisco Bay, Santa Clara Valley)

                  San Bernardino County (Cucamonga Valley)

                  San Diego County (San Pasqual Valley, South Coast)

                  San Francisco County (San Francisco Bay)

                  San Joaquin County (Lodi, River Junction)

                  San Luis Obispo County (Arroyo Grande Valley, Central Coast, Edna Valley, Paso Robles, Santa Maria Valley, York Mountain)

                  San Mateo County (San Francisco Bay, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains)

                  Santa Barbara County (Central Coast, Santa Maria Valley, Sta. Rita Hills, Santa Ynez Valley)

                  Santa Clara County (Central Coast, Pacheco Pass, San Francisco Bay, San Ysidro District, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains)

                  Santa Cruz County (Ben Lomond Mountain, Central Coast, San Francisco Bay, Santa Cruz Mountains)

                  Siskiyou County (Seiad Valley)

                  Solano County (Clarksburg, North Coast, Solano County Green Valley, Suisun Valley, Wild Horse Valley)

                  Sonoma County (Alexander Valley, Bennett Valley, Chalk Hill, Dry Creek Valley, Knights Valley, Los Carneros, North Coast, Northern Sonoma, Rockpile, Russian River Valley, Sonoma Coast, Sonoma County Green Valley, Sonoma Mountain, Sonoma Valley)

                  Stanislaus County (Diablo Grande, Salado Creek)

                  Trinity County (Trinity Lakes, Willow Creek)

                  Tuolumne County (Sierra Foothills)

                  Yolo County (Capay Valley, Clarksburg, Dunnigan Hills, Merritt Island)

                  Yuba County (North Yuba, Sierra Foothills)

         Колорадо

                  Delta County (West Elks)

                  Mesa County (Grand Valley)

         Кънектикът

                  Fairfield County (Western Connecticut Highlands)

                  Hartford County (Western Connecticut Highlands)

                  Litchfield County (Western Connecticut Highlands)

                  Middlesex County (Southeastern New England)

                  New Haven County (Western Connecticut Highlands, Southeastern New England)

                  New London County (Southeastern New England)

         Илинойс

                  Carroll County (Upper Mississippi River Valley)

                  Jo Davis County (Upper Mississippi River Valley)

                  Lee County (Upper Mississippi River Valley)

                  Ogle County (Upper Mississippi River Valley)

                  Rock Island County (Upper Mississippi River Valley)

                  Stephenson County (Upper Mississippi River Valley)

                  Whiteside County (Upper Mississippi River Valley)

                  Winnebago County (Upper Mississippi River Valley)

         Индиана

                  Clark County (Ohio River Valley)

                  Crawford County (Ohio River Valley)

                  Dearborn County (Ohio River Valley)

                  Decatur County (Ohio River Valley)

                  Dubois County (Ohio River Valley)

                  Floyd County (Ohio River Valley)

                  Franklin County (Ohio River Valley)

                  Gibson County (Ohio River Valley)

                  Harrison County (Ohio River Valley)

                  Jefferson County (Ohio River Valley)

                  Jennings County (Ohio River Valley)

                  Ohio County (Ohio River Valley)

                  Perry County (Ohio River Valley)

                  Pike County (Ohio River Valley)

                  Posey County (Ohio River Valley)

                  Ripley County (Ohio River Valley)

                  Scott County (Ohio River Valley)

                  Spencer County (Ohio River Valley)

                  Switzerland County (Ohio River Valley)

                  Vandergurgh County (Ohio River Valley)

                  Warrick County (Ohio River Valley)

                  Washington County (Ohio River Valley)

         Айова

                  Allamakee County(Upper Mississippi River Valley)

                  Black Hawk County (Upper Mississippi River Valley)

                  Bremer County (Upper Mississippi River Valley)

                  Buchanan County (Upper Mississippi River Valley)

                  Cedar County (Upper Mississippi River Valley)

                  Chickasaw County (Upper Mississippi River Valley)

                  Clayton County (Upper Mississippi River Valley)

                  Clinton County (Upper Mississippi River Valley)

                  Delaware County (Upper Mississippi River Valley)

                  Dubuque County (Upper Mississippi River Valley)

                  Fayette County (Upper Mississippi River Valley)

                  Howard County (Upper Mississippi River Valley)

                  Jackson County (Upper Mississippi River Valley)

                  Johnson County (Upper Mississippi River Valley)

                  Jones County (Upper Mississippi River Valley)

                  Linn County (Upper Mississippi River Valley)

                  Scott County (Upper Mississippi River Valley)

                  Winneshiek County (Upper Mississippi River Valley)

         Кентъки

                  Ballard County (Ohio River Valley)

                  Boone County (Ohio River Valley)

                  Boyd County (Ohio River Valley)

                  Bracken County (Ohio River Valley)

                  Breckenridge County (Ohio River Valley)

                  Bullitt County (Ohio River Valley)

                  Caldwell County (Ohio River Valley)

                  Campbell County (Ohio River Valley)

                  Carroll County (Ohio River Valley)

                  Carter County (Ohio River Valley)

                  Crittenden County (Ohio River Valley)

                  Daviess County (Ohio River Valley)

                  Elliott County (Ohio River Valley)

                  Fleming County (Ohio River Valley)

                  Gallatin County (Ohio River Valley)

                  Grant County (Ohio River Valley)

                  Greenup County (Ohio River Valley)

                  Hancock County (Ohio River Valley)

                  Hardin County (Ohio River Valley)

                  Henderson County (Ohio River Valley)

                  Henry County (Ohio River Valley)

                  Jefferson County (Ohio River Valley)

                  Kenton County (Ohio River Valley)

                  Lewis County (Ohio River Valley)

                  Livingston County (Ohio River Valley)

                  Lyon County (Ohio River Valley)

                  Marshall County (Ohio River Valley)

                  Mason County (Ohio River Valley)

                  McCracken County (Ohio River Valley)

                  McLean County (Ohio River Valley)

                  Meade County (Ohio River Valley)

                  Ohio County (Ohio River Valley)

                  Oldham County (Ohio River Valley)

                  Owen County (Ohio River Valley)

                  Pendleton County (Ohio River Valley)

                  Rowan County (Ohio River Valley)

                  Shelby County (Ohio River Valley)

                  Spencer County (Ohio River Valley)

                  Trimble County (Ohio River Valley)

                  Union County (Ohio River Valley)

         Луизиана

                  East Carroll Parish (Mississippi Delta)

                  Madison Parish (Mississippi Delta)

         Масачузетс

                  Barnstable County (Southeastern New England)

                  Bristol County (Southeastern New England)

                  Dukes County (Martha's Vineyard, Southeastern New England)

                  Nantucket County (Southeastern New England)

                  Norfolk County (Southeastern New England)

                  Plymouth County (Southeastern New England)

         Мериленд

                  Carroll County (Linganore)

                  Frederick County (Catoctin, Linganore)

                  Washington County (Catoctin, Cumberland Valley)

         Мичиган

                  Allegan County (Fennville, Lake Michigan Shore)

                  Berrien County (Lake Michigan Shore)

                  Cass County (Lake Michigan Shore)

                  Grand Traverse County (Old Mission Peninsula)

                  Kalamazoo County (Lake Michigan Shore)

                  Leelanau County (Leelanau Peninsula)

                  Van Buren County (Fennville, Lake Michigan Shore)

         Минесота

                  Dakota County (Upper Mississippi River Valley)

                  Dodge County (Upper Mississippi River Valley)

                  Douglas County (Alexandria Lakes)

                  Fillmore County (Upper Mississippi River Valley)

                  Goodhue County (Upper Mississippi River Valley)

                  Houston County (Upper Mississippi River Valley)

                  Mower County (Upper Mississippi River Valley)

                  Olmstead County (Upper Mississippi River Valley)

                  Wabasha County (Upper Mississippi River Valley)

                  Washington County (Upper Mississippi River Valley)

                  Winona County (Upper Mississippi River Valley)

         Мисури

                  Barry County (Ozark Mountain)

                  Barton County (Ozark Mountain)

                  Benton County (Ozark Mountain)

                  Bollinger County (Ozark Mountain)

                  Butler County (Ozark Mountain)

                  Camden County (Ozark Mountain)

                  Cape Girardeau County (Ozark Mountain)

                  Carter County (Ozark Mountain)

                  Cedar County (Ozark Mountain)

                  Christian County (Ozark Mountain)

                  Crawford County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

                  Dade County (Ozark Mountain)

                  Dallas County (Ozark Mountain)

                  Dent County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

                  Douglas County (Ozark Mountain)

                  Franklin County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain)

                  Gasconade County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain)

                  Greene County (Ozark Mountain)

                  Hickory County (Ozark Mountain)

                  Howell County (Ozark Mountain)

                  Iron County (Ozark Mountain)

                  Jasper County (Ozark Mountain)

                  Jefferson County (Ozark Mountain)

                  Laclede County (Ozark Mountain)

                  Lawrence County (Ozark Mountain)

                  Maries County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

                  McDonald County (Ozark Mountain)

                  Miller County (Ozark Mountain)

                  Newton County (Ozark Mountain)

                  Oregon County (Ozark Mountain)

                  Osage County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

                  Ozark County (Ozark Mountain)

                  Perry County (Ozark Mountain)

                  Phelps County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

                  Polk County (Ozark Mountain)

                  Pulaski County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

                  Reynolds County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

                  Ripley County (Ozark Mountain)

                  Saint Charles County (Augusta)

                  Shannon County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

                  St. Clair County (Ozark Mountain)

                  St. Louis County (Ozark Mountain)

                  Ste. Genevieve County (Ozark Mountain)

                  Stoddard County (Ozark Mountain)

                  Stone County (Ozark Mountain)

                  Taney County (Ozark Mountain)

                  Texas County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

                  Vernon County (Ozark Mountain)

                  Washington County (Ozark Mountain)

                  Wayne County (Ozark Mountain)

                  Webster County (Ozark Mountain)

                  Wright County (Ozark Mountain)

         Мисисипи

                  Bolivar County (Mississippi Delta)

                  Carroll County (Mississippi Delta)

                  Coahoma County (Mississippi Delta)

                  De Soto County (Mississippi Delta)

                  Grenada County (Mississippi Delta)

                  Holmes County (Mississippi Delta)

                  Humphreys County (Mississippi Delta)

                  Issaquena County (Mississippi Delta)

                  Leflore County (Mississippi Delta)

                  Panola County (Mississippi Delta)

                  Quitman County (Mississippi Delta)

                  Sharkey County (Mississippi Delta)

                  Sunflower County (Mississippi Delta)

                  Tallahatchie County (Mississippi Delta)

                  Tate County (Mississippi Delta)

                  Tunica County (Mississippi Delta)

                  Warren County (Mississippi Delta)

                  Washington County (Mississippi Delta)

                  Yazoo County (Mississippi Delta)

         Ню Джърси

                  Hunterdon County (Central Delaware Valley)

                  Mercer County (Central Delaware Valley)

                  Warren County (Warren Hills)

         Ню Мексико

                  Bernalillo County (Middle Rio Grande Valley)

                  Dona Ana County (Mesilla Valley)

                  Grant County (Mimbres Valley)

                  Luna County (Mimbres Valley)

                  Sandoval County (Middle Rio Grande Valley)

                  Socorro County (Middle Rio Grande Valley)

                  Valencia County (Middle Rio Grande Valley)

         Ню Йорк

                  Cattaraugus County (Lake Erie)

                  Cayuga County (Cayuga Lake, Finger Lakes)

                  Chatauqua County (Lake Erie)

                  Chemung County (Finger Lakes)

                  Columbia County (Hudson River Region)

                  Cortland County (Finger Lakes)

                  Duchess County (Hudson River Region)

                  Erie County (Lake Erie)

                  Livingston County (Finger Lakes)

                  Monroe County (Finger Lakes)

                  Nassau County (Long Island)

                  Niagara County (Niagara Escarpment)

                  Onondaga County (Finger Lakes)

                  Ontario County (Finger Lakes, Seneca Lake)

                  Orange County (Hudson River Region)

                  Putnam County (Hudson River Region)

                  Rockland County (Hudson River Region)

                  Schuyler County (Finger Lakes, Seneca Lake)

                  Seneca County (Cayuga Lake, Finger Lakes, Seneca Lake)

                  Steuben County (Finger Lakes)

                  Suffolk County (Long Island, North Fork of Long Island, The Hamptons, Long Island)

                  Sullivan County (Hudson River Region)

                  Tioga County (Finger Lakes)

                  Tompkins County (Cayuga Lake, Finger Lakes)

                  Ulster County (Hudson River Region)

                  Wayne County (Finger Lakes)

                  Westchester County (Hudson River Region)

                  Yates County (Finger Lakes, Seneca Lake)

         Нова Каролина

                  Davidson County (Yadkin Valley)

                  Davie County (Yadkin Valley)

                  Forsyth County (Yadkin Valley)

                  Stokes County (Yadkin Valley)

                  Surry County (Yadkin Valley)

                  Wilkes County (Yadkin Valley)

                  Yadkin County (Yadkin Valley)

         Охайо

                  Adams County (Ohio River Valley)

                  Ashtabula County (Lake Erie, Grand River Valley)

                  Athens County (Ohio River Valley)

                  Belmont County (Ohio River Valley)

                  Brown County (Ohio River Valley)

                  Butler County (Ohio River Valley)

                  Cleremont County (Ohio River Valley)

                  Clinton County (Ohio River Valley)

                  Cuyahoga County (Lake Erie)

                  Erie County (Lake Erie)

                  Gallia County (Ohio River Valley)

                  Geauga County (Lake Erie, Grand River Valley)

                  Hamilton County (Ohio River Valley)

                  Highland County (Ohio River Valley)

                  Hocking County (Ohio River Valley)

                  Huron County (Lake Erie)

                  Jackson County (Ohio River Valley)

                  Lake County (Lake Erie, Grand River Valley)

                  Lawrence County (Ohio River Valley)

                  Lorain County (Lake Erie)

                  Lucas County (Lake Erie)

                  Meigs County (Ohio River Valley)

                  Monroe County (Ohio River Valley)

                  Morgan County (Ohio River Valley)

                  Muskingum County (Ohio River Valley)

                  Noble County (Ohio River Valley)

                  Ottawa County (Lake Erie, Isle St. George)

                  Perry County (Ohio River Valley)

                  Pike County (Ohio River Valley)

                  Ross County (Ohio River Valley)

                  Sandusky County (Lake Erie)

                  Sciotto County (Ohio River Valley)

                  Shelby County (Loramie Creek)

                  Vinton County (Ohio River Valley)

                  Warren County (Ohio River Valley)

                  Washington County (Ohio River Valley)

                  Wood County (Lake Erie)

         Оклахома

                  Adair County (Ozark Mountain)

                  Cherokee County (Ozark Mountain)

                  Delaware County (Ozark Mountain)

                  Mayes County (Ozark Mountain)

                  Muskogee County (Ozark Mountain)

                  Ottawa (Ozark Mountain)

                  Sequoyah County (Ozark Mountain)

                  Wagner County (Ozark Mountain)

         Орегон

                  Amook County (Willamette Valley)

                  Benton County (Willamette Valley)

                  Clackamas County (Willamette Valley)

                  Douglas County (Southern Oregon, Umpqua Valley)

                  Gillman County (Columbia Valley)

                  Hood River County (Columbia Gorge)

                  Jackson County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon)

                  Josephine County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon)

                  Lane County (Willamette Valley)

                  Linn County (Willamette Valley)

                  Marion County (Willamette Valley)

                  Morrow County (Columbia Valley)

                  Multnomah County (Willamette Valley)

                  Polk County (Willamette Valley)

                  Sherman County (Columbia Valley)

                  Umatilla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley)

                  Wasco County (Columbia Gorge, Columbia Valley)

                  Washington County (Willamette Valley, Yamhill-Carlton)

                  Yamhill County (Dundee Hills, McMinnville, Ribbon Ridge, Willamette Valley, Yamhill-Carlton)

         Пенсилвания

                  Bucks County (Central Delaware Valley)

                  Chester County (Lancaster Valley)

                  Cumberland County (Cumberland Valley)

                  Erie County (Lake Erie)

                  Franklin County (Cumberland Valley)

                  Lancaster County (Lancaster Valley)

         Роуд Айланд

                  Bristol County (Southeastern New England)

                  Newport County (Southeastern New England)

                  Providence County (Southeastern New England)

                  Washington County (Southeastern New England)

         Тенеси

      Shelby County (Mississippi Delta)

         Тексас

                  Armstrong County (Texas High Plains)

                  Bandera County (Texas Hill Country)

                  Barley County (Texas High Plains)

                  Bexar County (Texas Hill Country)

                  Blanco County (Texas Hill Country)

                  Borden County (Texas High Plains)

                  Briscoe County (Texas High Plains)

                  Burnet County (Texas Hill Country)

                  Castro County (Texas High Plains)

                  Cochran County (Texas High Plains)

                  Comal County (Texas Hill Country)

                  Crosby County (Texas High Plains)

                  Dawson County (Texas High Plains)

                  Deaf Smith County (Texas High Plains)

                  Dickens County (Texas High Plains)

                  Edwards County (Texas Hill Country)

                  El Paso County (Mesilla Valley)

                  Floyd County (Texas High Plains)

                  Gaines County (Texas High Plains)

                  Garza County (Texas High Plains)

                  Gillespie County (Bell Mountain, Fredericksburg in the Texas Hill Country, Texas Hill Country)

                  Guadalure County (Texas Hill Country)

                  Hale County (Texas High Plains)

                  Hays County (Texas Hill Country)

                  Hockley County (Texas High Plains)

                  Jeff Davis County (Texas Davis Mountains)

                  Kendall County (Texas Hill Country)

                  Kerr County (Texas Hill Country)

                  Kimble County (Texas Hill Country)

                  Lamb County (Texas High Plains)

                  Lampasas County (Texas Hill Country)

                  Llano County (Texas Hill Country)

                  Lubbock County (Texas High Plains)

                  Lynn County (Texas High Plains)

                  Mason County (Texas Hill Country)

                  McCulloch County (Texas Hill Country)

                  Medina County (Texas Hill Country)

                  Menard County (Texas Hill Country)

                  Motley County (Texas High Plains)

                  Parmer County (Texas High Plains)

                  Pecos County (Escondido Valley)

                  Randall County (Texas High Plains)

                  Real County (Texas Hill Country)

                  San Saba County (Texas Hill Country)

                  Swisher County (Texas High Plains)

                  Terry County (Texas High Plains)

                  Travis County (Texas Hill Country)

                  Uvalde County (Texas Hill Country)

                  Williamson County (Texas Hill Country)

                  Yoakum County (Texas High Plains)

         Вирджиния

                  Accomack County (Virginia's Eastern Shore)

                  Albemarle County (Monticello)

                  Amherst County (Shenandoah Valley)

                  Augusta County (Shenandoah Valley)

                  Botetourt County (Shenandoah Valley)

                  Clarke County (Shenandoah Valley)

                  Floyd County (Rocky Knob)

                  Frederick County (Shenandoah Valley)

                  Greene County (Monticello)

                  King George County (Northern Neck George Washington Birthplace)

                  Lancaster County (Northern Neck George Washington Birthplace)

                  Louisa County (Monticello)

                  Montgomery County (North Fork of Roanoke)

                  Nelson County (Monticello)

                  Northhampton County (Virginia's Eastern Shore)

                  Northumberland County (Northern Neck George Washington Birthplace)

                  Orange County (Monticello)

                  Page County (Shenandoah Valley)

                  Patrick County (Rocky Knob)

                  Richmond County (Northern Neck George Washington Birthplace)

                  Roanoke County (North Fork of Roanoke)

                  Rockbridge County (Shenandoah Valley)

                  Rockingham County (Shenandoah Valley)

                  Shenandoah County (Shenandoah Valley)

                  Warren County (Shenandoah Valley)

                  Westmoreland County (Northern Neck George Washington Birthplace)

         Вашингтон

                  Adams County (Columbia Valley)

                  Benton County (Red Mountain, Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)

                  Calallam County (Puget Sound)

                  Chelan County (Columbia Valley)

                  Columbia County (Columbia Valley)

                  Douglas County (Columbia Valley)

                  Fery County (Columbia Valley)

                  Franklin County (Columbia Valley)

                  Garfield County (Columbia Valley)

                  Grant County (Columbia Valley)

                  King County (Puget Sound)

                  Kitsap County (Puget Sound)

                  Kittitas County (Columbia Valley)

                  Klickitat County (Columbia Gorge, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)

                  Lincoln County (Columbia Valley)

                  Mason County (Puget Sound)

                  Okanogan County (Columbia Valley)

                  Pieru County (Puget Sound)

                  San Juan County (Puget Sound)

                  Skagit County (Puget Sound)

                  Skamania County (Columbia Gorge)

                  Snohomish County (Puget Sound)

                  Stevens County (Columbia Valley)

                  Thurston County (Puget Sound)

                  Walla Walla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley)

                  Whitman County (Columbia Valley)

                  Yakima County (Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)

         Западна Вирджиния

                  Berkeley County (Shenandoah Valley)

                  Cabell County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

                  Calhoun County (Ohio River Valley)

                  Doddridge County (Ohio River Valley)

                  Gilmer County (Ohio River Valley)

                  Jackson County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

                  Jefferson County (Shenandoah Valley)

                  Kanawha County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

                  Lincoln County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

                  Marshall County (Ohio River Valley)

                  Mason County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

                  Ohio County (Ohio River Valley)

                  Pleasants County (Ohio River Valley)

                  Putnam County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

                  Ritchie County (Ohio River Valley)

                  Roane County (Ohio River Valley)

                  Tyler County (Ohio River Valley)

                  Wayne County (Ohio River Valley)

                  Wetzel County (Ohio River Valley)

                  Wirt County (Ohio River Valley)

                  Wood County (Ohio River Valley)

         Уисконсин

                  Buffalo County (Upper Mississippi River Valley)

                  Clark County (Upper Mississippi River Valley)

                  Columbia County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)

                  Crawford County (Upper Mississippi River Valley)

                  Dane County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)

                  Dunn County (Upper Mississippi River Valley)

                  Eau Claire County (Upper Mississippi River Valley)

                  Grant County (Upper Mississippi River Valley)

                  Green County (Upper Mississippi River Valley)

                  Iowa County (Upper Mississippi River Valley)

                  Jackson County (Upper Mississippi River Valley)

                  Juneau County (Upper Mississippi River Valley)

                  La Crosse County (Upper Mississippi River Valley)

                  La Fayette County (Upper Mississippi River Valley)

                  Monroe County (Upper Mississippi River Valley)

                  Pepin County (Upper Mississippi River Valley)

                  Pierce County (Upper Mississippi River Valley)

                  Richland County (Upper Mississippi River Valley)

                  Rock County (Upper Mississippi River Valley)

                  Sauk County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)

                  St. Croix County (Upper Mississippi River Valley)

                  Trempealeau County (Upper Mississippi River Valley)

                  Vernon County (Upper Mississippi River Valley)


title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1051 на Комисията от 1 юли 2015 година относно условията за изпълняване на функциите на платформата за онлайн решаване на спорове, условията във връзка с електронния формуляр за жалби и условията за сътрудничество между звената за контакт, предвидени в Регламент (ЕС) № 524/2013 на Европейския парламент и на Съвета относно онлайн решаване на потребителски спорове

text:
               2.7.2015

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 171/1

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/1051 НА КОМИСИЯТА
   от 1 юли 2015 година
   относно условията за изпълняване на функциите на платформата за онлайн решаване на спорове, условията във връзка с електронния формуляр за жалби и условията за сътрудничество между звената за контакт, предвидени в Регламент (ЕС) № 524/2013 на Европейския парламент и на Съвета относно онлайн решаване на потребителски спорове
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕС) № 524/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 21 май 2013 г. относно онлайн решаване на потребителски спорове и за изменение на Регламент (ЕО) № 2006/2004 и Директива 2009/22/ЕО (Регламент за ОРС за потребители) (1), и по-специално член 5, параграф 7, член 7, параграф 7 и член 8, параграф 4 от него,
   след консултация с Европейския надзорен орган по защита на данните,
   като има предвид, че:

               (1)

               Регламент (ЕС) № 524/2013 предвижда създаването на платформа за онлайн решаване на спорове на равнището на Съюза (платформа за ОРС). Платформата за ОРС следва да бъде под формата на интерактивна и многоезична интернет страница, която предлага единен портал за достъп на потребители и търговци, които искат да решат по извънсъдебен път спорове, свързани с договорни задължения, произтичащи от договори за онлайн продажби и услуги.

               (2)

               Член 8, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 524/2013 предвижда, че електронният формуляр за жалби е лесен за ползване. Ето защо жалбоподателите следва да могат да попълнят електронния формуляр за жалби като проект преди да подадат жалба. Следва да се гарантира, че проектите, които не са подадени от жалбоподателите, се заличават автоматично от платформата за ОРС след подходящ период от време.

               (3)

               За да се осигури правилното функциониране на платформата за ОРС, е необходимо да се определи как ответната страна следва да бъде информирана, че чрез платформата за ОРС е подадена жалба, както и каква информация от електронния формуляр за жалби следва да се използва, за да се улесни определянето на компетентните структури за алтернативно решаване на спорове (структури за АРС).

               (4)

               Със същата цел и с оглед гарантиране на последователното прилагане на Регламент (ЕС) № 524/2013 е необходимо да се изясни в кой момент структурите за АРС следва да предоставят информация към платформата за ОРС относно разглеждането на даден спор.

               (5)

               Необходимо е да се определи датата на приключване на някои спорове, при които жалбата не може да бъде разгледана, за да се гарантира, че личните данни, свързани с тези спорове, могат да бъдат заличени най-късно шест месеца след датата на приключване. Това включва случаите, при които страните не могат да се споразумеят относно структурата за АРС поради липсата на отговор от ответната страна или когато дадена структура за АРС откаже да разгледа спора.

               (6)

               Националните компетентни органи следва да нотифицират до Комисията и да актуализират списъка на националните структури за АРС по еднообразен начин, за да се рационализира регистрацията на тези структури на платформата за ОРС съгласно Регламент (ЕС) № 524/2013.

               (7)

               Целесъобразно е да се определи кога страните по спор, разгледан чрез платформата за ОРС, следва да могат да дадат своите отзиви относно функционирането на платформата и относно структурата за АРС, разгледала техния спор.

               (8)

               В Регламент (ЕС) № 524/2013 се предвижда определянето на едно звено за контакт за ОРС във всяка държава членка, което да оказва подкрепа на страните по спора и на структурите за АРС, разглеждащи спор чрез платформата за ОРС. С цел да се улесни сътрудничеството между звената за контакт за ОРС, е целесъобразно да се определи общ набор от принципи, които да са в основата на това сътрудничество.

               (9)

               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по онлайн разрешаване на спорове, създаден по силата на член 16, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 524/2013,

         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Предмет
   С настоящия регламент се определят условията:

               а)

               във връзка с електронния формуляр за жалби;

               б)

               за изпълнение на функциите на платформата за ОРС;

               в)

               за сътрудничество между звената за контакт за ОРС.

         Член 2
   Електронен формуляр за жалби
   Електронният формуляр за жалби, подаван чрез платформата за ОРС, е достъпен за потребителите и търговците на всички официални езици на институциите на Съюза. Жалбоподателят има възможност да запази проект на електронния формуляр за жалби на платформата за ОРС. Проектът е достъпен за жалбоподателя и може да бъде редактиран от него преди подаването на окончателния изцяло попълнен електронен формуляр за жалби. Проектът на електронен формуляр за жалба, който не е изцяло попълнен и подаден, се заличава автоматично от платформата за ОРС шест месеца след създаването му.
   Член 3
   Информиране на ответната страна
   При получаване на изцяло попълнен електронен формуляр за жалби платформата за ОРС изпраща стандартно електронно съобщение до електронния адрес на ответната страна, посочен от жалбоподателя в електронния формуляр за жалби, с което я информира, че срещу нея е подадена жалба и ѝ предоставя достъп до информацията по член 9, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 524/2013.
   Член 4
   Определяне на структурата за алтернативно решаване на спорове (АРС)
   1.   Ако в електронния формуляр за жалби не е определена компетентна структура за АРС, платформата за ОРС показва на ответната страна примерен списък със структури за АРС, за да се улесни определянето на компетентната структура за АРС. Списъкът се основава на следните критерии:

               а)

               географските адреси на страните по спора, както са посочени в електронния формуляр за жалби в съответствие с приложението към Регламент (ЕС) № 524/2013; и

               б)

               областта, до която се отнася спорът.

         2.   Страните имат достъп по всяко време до списъка с всички структури за АРС, регистрирани на платформата за ОРС съгласно член 5, параграф 6 от Регламент (ЕС) № 524/2013. Инструмент за търсене, предлаган от платформата за ОРС, помага на страните да определят структурата за АРС, компетентна да разгледа техния спор, измежду структурите за АРС, регистрирани на платформата за АРС.
   Член 5
   Информация, която се предоставя от структурите за АРС
   1.   При получаване на цялото досие по жалбата, отнасящо се до спора, структурите за АРС, до които е отнесена жалба чрез платформата за ОРС и които са приели да разгледат спора, предават незабавно на платформата за ОРС датата на получаване на цялото досие по жалбата и предмета на спора.
   2.   От датата на получаване на цялото досие по жалбата започва да тече срокът от 90 календарни дни, посочен в член 8, буква д) от Директива 2013/11/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (2).
   3.   Структурите за АРС, до които е отнесена жалба чрез платформата за ОРС и които отказват да разгледат даден спор, предават отказа си на платформата за ОРС незабавно след вземането на това решение в съответствие с член 5, параграф 4 от Директива 2013/11/ЕС.
   4.   Незабавно след приключване на спора структурите за АРС, до които е отнесена жалба чрез платформата за ОРС, изпращат на платформата за ОРС датата на приключване на процедурата за АРС, както и резултата от нея. Това включва случаите, в които двете страни или едната от тях са се оттеглили от процедурата в съответствие с член 9, параграф 2, буква а) от Директива 2013/11/ЕС.
   Член 6
   Приключване на определени спорове и заличаване на лични данни
   1.   Спор, заведен посредством платформата за ОРС, не се разглежда по-специално, когато:

               а)

               ответната страна заяви, че не желае да използва структура за АРС;

               б)

               страните не са постигнали съгласие за определянето на структура за АРС, която да разгледа техния спор, в рамките на 30 календарни дни след подаване на електронния формуляр за жалби;

               в)

               структурата за АРС, относно която страните са постигнали съгласие, откаже да разгледа спора,

         и той се счита за приключен. Датата на настъпване на някое от събитията, посочени в букви а) — в), се счита за дата на приключване на съответния спор.
   2.   Личните данни, свързани със споровете по букви а) — в) от първия параграф, се заличават от платформата най-късно шест месеца след тяхното приключване.
   Член 7
   Електронно нотифициране на списъка със структури за АРС
   1.   За да нотифицират списъка със структурите за АРС, посочен в член 20, параграф 2 от Директива 2013/11/ЕС, компетентните органи, определени в член 4, параграф 1, подточка i) от Директива 2013/11/ЕС, използват стандартизиран електронен формуляр, предоставен от Комисията.
   2.   Попълненият стандартизиран електронен формуляр съдържа информацията, посочена в член 20, параграф 2 от Директива 2013/11/ЕС, и информация относно средната продължителност на процедурата за АРС съгласно член 9, параграф 5, буква г) от Регламент (ЕС) № 524/2013 и член 19, параграф 1, буква д) от Директива 2013/11/ЕС.
   Член 8
   Система за обратна връзка
   Платформата за ОРС дава възможност на страните по спора да изразят своето мнение съгласно член 5, параграф 4, буква ж) от Регламент (ЕС) № 524/2013 от момента на приключване на процедурата за АРС и в срок от шест месеца след това.
   Член 9
   Сътрудничество между звената за контакт за ОРС
   1.   Звената за контакт за ОРС оказват подкрепа съобразно възможностите си за решаването на спорове във връзка с жалби, подадени чрез платформата за ОРС, в съответствие с предвиденото в член 7, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 524/2013.
   2.   Консултантите за ОРС предоставят незабавно помощ на консултантите в други звена за контакт за ОРС и обменят информация с тях, за да улеснят изпълнението на функциите им, посочени в член 7, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 524/2013.
   3.   Консултантите за ОРС, които имат достъп до информация, включително до лични данни, във връзка с даден спор, предоставят достъп до тази информация на консултантите в други звена за контакт за ОРС, доколкото това е необходимо за изпълнението на функциите, посочени в член 7, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 524/2013.
   Член 10
   Влизане в сила
   Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 1 юли 2015 година.

            За Комисията

            Председател

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  ОВ L 165, 18.6.2013 г., стр. 1.

      (2)  Директива 2013/11/ЕC на Европейския парламент и на Съвета от 21 май 2013 г. за алтернативно решаване на потребителски спорове и за изменение на Регламент (ЕО) № 2006/2004 и Директива 2009/22/ЕО (Директива за АРС за потребители) (ОВ L 165, 18.6.2013 г., стр. 63).


title: Регламент за изпълнение (ЕС) № 172/2014 на Комисията от 20 февруари 2014 година за одобрение на изменение, което не е несъществено, в спецификацията на название, вписано в регистъра на защитените наименования за произход и на защитените географски указания [Pomme de terre de l'île de Ré (ЗНП)]

text:
               25.2.2014

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 55/5

      РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 172/2014 НА КОМИСИЯТА

   от 20 февруари 2014 година
   за одобрение на изменение, което не е несъществено, в спецификацията на название, вписано в регистъра на защитените наименования за произход и на защитените географски указания [Pomme de terre de l'île de Ré (ЗНП)]
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (1), и по-специално член 52, параграф 2 от него,
   като има предвид, че:

               (1)

               В съответствие с член 53, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕС) № 1151/2012 Комисията разгледа заявлението на Франция за одобрение на изменение в спецификацията на защитеното наименование за произход „Pomme de terre de l'île de Ré“, регистрирано по силата на Регламент (ЕО) № 1187/2000 на Комисията (2), изменен с Регламент (ЕС) № 325/2010 (3).

               (2)

               Тъй като въпросното изменение не е несъществено по смисъла на член 53, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1151/2012, в съответствие с член 50, параграф 2, буква а) от същия регламент Комисията публикува заявлението за изменение в Официален вестник на Европейския съюз
                   (4).

               (3)

               Тъй като Комисията не получи никакви възражения по член 51 от Регламент (ЕС) № 1151/2012, изменението в спецификацията следва да бъде одобрено,

         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Одобрява се публикуваното в Официален вестник на Европейския съюз изменение в спецификацията, свързано с посоченото в приложението към настоящия регламент название.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 20 февруари 2014 година.

            За Комисията, от името на председателя,
         Dacian CIOLOȘ

            Член на Комисията

      (1)  ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1.

      (2)  ОВ L 133, 6.6.2000 г., стр. 19.

      (3)  ОВ L 104, 24.4.2010 г., стр. 40.

      (4)  ОВ С 277, 26.9.2013 г., стр. 17.

      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Земеделски продукти, изброени в приложение I към Договора, предназначени за консумация от човека:

         Клас 1.6.   Плодове, зеленчуци и зърнени култури, пресни или преработени

      ФРАНЦИЯ
      Pomme de terre de l'île de Ré (ЗНП)


title: Регламент за изпълнение (ЕС) № 1009/2014 на Комисията от 25 септември 2014 година за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

text:
               26.9.2014

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 282/17

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 1009/2014 НА КОМИСИЯТА
   от 25 септември 2014 година
   за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (1),
   като взе предвид Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 на Комисията от 7 юни 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци (2), и по-специално член 136, параграф 1 от него,
   като има предвид, че:

               (1)

               В изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг на многостранните търговски преговори в Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 са посочени критериите, по които Комисията определя стандартните стойности при внос от трети държави за продуктите и периодите, посочени в приложение XVI, част A от същия регламент.

               (2)

               Стандартната стойност при внос се изчислява за всеки работен ден съгласно член 136, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, като се вземат под внимание променливите данни за всеки ден. В резултат на това настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз,

         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Стандартните стойности при внос, посочени в член 136 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, са определени в приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 25 септември 2014 година.

            За Комисията,

            от името на председателя,

         Jerzy PLEWA

            Генерален директор на генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

      (1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

      (2)  ОВ L 157, 15.6.2011 г., стр. 1.

      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Стандартни стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

                  (EUR/100 kg)

                  Код по КН

                  Код на третa държавa (1)

                  Стандартна стойност при внос

                  0702 00 00

                  MK

                  53,3

                  TR

                  83,3

                  XS

                  79,6

                  ZZ

                  72,1

                  0707 00 05

                  MK

                  34,9

                  TR

                  102,3

                  ZZ

                  68,6

                  0709 93 10

                  TR

                  107,9

                  ZZ

                  107,9

                  0805 50 10

                  AR

                  149,3

                  CL

                  150,2

                  IL

                  114,0

                  TR

                  125,0

                  UY

                  109,8

                  ZA

                  140,9

                  ZZ

                  131,5

                  0806 10 10

                  BR

                  166,0

                  MK

                  34,4

                  TR

                  118,6

                  ZZ

                  106,3

                  0808 10 80

                  BR

                  52,5

                  CL

                  117,7

                  NZ

                  133,5

                  US

                  135,4

                  ZA

                  157,3

                  ZZ

                  119,3

                  0808 30 90

                  AR

                  218,6

                  CN

                  105,0

                  TR

                  120,5

                  ZZ

                  148,0

                  0809 30

                  TR

                  121,6

                  ZZ

                  121,6

                  0809 40 05

                  MK

                  9,0

                  ZZ

                  9,0

         (1)  Номенклатура на държавите, определена с Регламент (ЕО) № 1833/2006 на Комисията (ОВ L 354, 14.12.2006 г., стр. 19). Код „ZZ“ означава „с друг произход“.


title: Регламент за изпълнение (ЕС) № 624/2013 на Комисията от 27 юни 2013 година за изменение на приложение I към Регламент (ЕО) № 32/2000 на Съвета по отношение на нова тарифна квота на Съюза, обвързана в ГАТТ, за хранителни продукти, неупоменати, нито включени другаде, разпределена за Съединените американски щати

text:
               28.6.2013

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 177/21

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 624/2013 НА КОМИСИЯТА
   от 27 юни 2013 година
   за изменение на приложение I към Регламент (ЕО) № 32/2000 на Съвета по отношение на нова тарифна квота на Съюза, обвързана в ГАТТ, за хранителни продукти, неупоменати, нито включени другаде, разпределена за Съединените американски щати
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 32/2000 на Съвета от 17 декември 1999 г. за откриване и управление на тарифни квоти на Общността, обвързани в ГАТТ, както и на някои други тарифни квоти на Общността, и за установяване на подробни правила във връзка с уточняването на квотите и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1808/95 на Съвета (1), и по-специално член 9, параграф 1, буква б), първо тире от него,
   като има предвид, че:

               (1)

               С Решение 2013/125/ЕС (2) Съветът одобри Споразумение под формата на размяна на писма между Европейския съюз и Съединените американски щати в съответствие с член XXIV:6 и член XXVIII от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) от 1994 г. във връзка с изменението на отстъпките в списъците на Република България и на Румъния в хода на присъединяването им към Европейския съюз.

               (2)

               Споразумението под формата на размяна на писма между Европейския съюз и Съединените американски щати предвижда нова годишна тарифна квота за хранителни продукти.

               (3)

               С Регламент (ЕО) № 32/2000 бяха открити тарифни квоти на Съюза, обвързани в ГАТТ, предназначени за използване съгласно хронологичния ред на датите на приемане на митническите декларации, и беше определен начинът им на управление.

               (4)

               С цел удостоверяване на произхода на продукти следва да се вземат предвид мерките за контрол, въведени от компетентните органи на Съединените американски щати, а сертификатът за произход, издаден от тези органи, следва да се изисква при внос в съответствие с членове от 55 до 65 от Регламент (ЕИО) № 2454/93 на Комисията от 2 юли 1993 г. за определяне на разпоредби за прилагане на Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Общността (3).

               (5)

               С цел прилагане на новата годишна тарифна квота, за която е предвидена разпоредба в Споразумението под формата на размяна на писма, е необходимо да се измени Регламент (ЕО) № 32/2000.

               (6)

               Тъй като Споразумението под формата на размяна на писма между Европейския съюз и Съединените американски щати в съответствие с член XXIV:6 и член XXVIII от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) от 1994 г. във връзка с изменението на отстъпките в списъците на Република България и на Румъния в процеса на присъединяването им към Европейския съюз ще влезе в сила на 1 юли 2013 г., настоящият регламент следва да се прилага от същата дата.

               (7)

               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,

         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Приложение I към Регламент (ЕО) № 32/2000 се изменя, както е посочено в приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

   Прилага се от 1 юли 2013 г.

      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 27 юни 2013 година.

            За Комисията

            Председател

         José Manuel BARROSO

      (1)  ОВ L 5, 8.1.2000 г., стр. 1.

      (2)  ОВ L 69, 13.3.2013 г., стр. 4.

      (3)  ОВ L 253, 11.10.1993 г., стр. 1.

      ПРИЛОЖЕНИЕ
      В таблицата от приложение I към Регламент (ЕО) № 32/2000 се прибавя следният ред:

                     „09.0096

                     2106 90 98

                     Други хранителни продукти, неупоменати, нито включени другаде, разпределени за Съединените американски щати

                     от 1 юли до 30 юни

                     1 550 тона

                     EA (1)
                         (2)

         (1)  Символът „ЕА“ указва, че стоките се облагат със „селскостопански компонент“, определен съобразно разпоредбите на Регламент (ЕИО) № 2658/87.

         (2)  Тарифната квота се използва след представяне на сертификат за произход, издаден от компетентните органи на Съединените американски щати в съответствие с членове 55 до 65 от Регламент (ЕИО) № 2454/93.“


title: Регламент за изпълнение (ЕС) № 948/2012 на Комисията от 15 октомври 2012 година за отмяна на Регламент (ЕО) № 1180/2008 за установяване на система за съобщаване на информация за определени доставки на говеждо, телешко и свинско месо за територията на Руската федерация

text:
               16.10.2012

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 282/39

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 948/2012 НА КОМИСИЯТА
   от 15 октомври 2012 година
   за отмяна на Регламент (ЕО) № 1180/2008 за установяване на система за съобщаване на информация за определени доставки на говеждо, телешко и свинско месо за територията на Руската федерация
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1), и по-специално членове 170 и 192 във връзка с член 4 от него,
   като има предвид, че:

               (1)

               Регламент (ЕО) № 1180/2008 на Комисията (2) предвижда установяването на система за съобщаване на информация между операторите и компетентните власти на държавите членки, както и между държавите членки, Комисията, представлявана от Европейската служба за борба с измамите (OLAF), и руските власти във връзка с определен износ на продукти от говеждо, телешко и свинско месо за територията на Руската федерация, за който се подават заявления за възстановяване. Целта на системата е да проследява съответния износ и да установява случаите, когато не се дължи възстановяване и то трябва да бъде върнато.

               (2)

               Както е упоменато в съображение 5 от Регламент (ЕО) № 1180/2008, прилагането на регламента ще трябва да се оцени след значителен период на действие. Комисията оцени прилагането на Регламент (ЕО) № 1180/2008 и стигна до заключението, че поради повтарящи се технически проблеми, които не са намерили задоволително решение, системата за съобщаване на информация не е достигнала нивото на изпълнение, необходимо, за да бъде това един ефикасен инструмент за справяне с недължимите плащания на възстановявания за износ. Освен това доброволното използване на системата от износителите е намаляло значително през годините.

               (3)

               Следователно системата за съобщаване на информация, установена с Регламент (ЕО) № 1180/2008, трябва да бъде премахната, а съответният регламент следва да бъде отменен.

               (4)

               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,

         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Отмяна
   Регламент (ЕО) № 1180/2008 се отменя.
   Член 2
   Влизане в сила и прилагане
   Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

   Прилага се от 1 декември 2012 г.

      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 15 октомври 2012 година.

            За Комисията

            Председател

         José Manuel BARROSO

      (1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

      (2)  ОВ L 319, 29.11.2008 г., стр. 44.