title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1915 на Комисията от 19 октомври 2017 година относно забрана за въвеждането в Съюза на екземпляри от някои видове от дивата фауна и флора

text:
                  20.10.2017

                  BG

                  Официален вестник на Европейския съюз

                  L 271/7

            РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/1915 НА КОМИСИЯТА
      от 19 октомври 2017 година
      относно забрана за въвеждането в Съюза на екземпляри от някои видове от дивата фауна и флора
      ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
      като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
      като взе предвид Регламент (ЕО) № 338/97 на Съвета от 9 декември 1996 г. относно защитата на видовете от дивата фауна и флора чрез регулиране на търговията с тях (1), и по-специално член 4, параграф 6 от него,
      като има предвид, че:

                  (1)

                  Целта на Регламент (ЕО) № 338/97 е защитата на видовете от дивата флора и фауна и гарантирането на тяхното опазване чрез регулиране на търговията с растителните и животинските видове, посочени в приложенията към него. Посочените в приложенията видове обхващат видовете, определени в приложенията към подписаната през 1973 г. Конвенция по международната търговия със застрашени видове от дивата фауна и флора (2) („конвенцията“), както и видовете, във връзка с чийто природозащитен статус е необходимо регулиране или наблюдение на търговията от, към и в рамките на Съюза.

                  (2)

                  Съгласно член 4, параграф 6 от Регламент (ЕО) № 338/97 Комисията може да наложи ограничения за въвеждането в Съюза на екземпляри от някои видове в съответствие с условията, определени в букви а)—г) от него.

                  (3)

                  Въз основа на актуалната информация учредената в съответствие с член 17 от Регламент (ЕО) № 338/97 Група за научен преглед констатира, че природозащитният статус на някои видове, посочени в приложение B към Регламент (ЕО) № 338/97, ще бъде сериозно застрашен, ако не бъде забранено тяхното въвеждане в Съюза от някои държави на произход. Поради това следва да се забрани въвеждането в Съюза на екземпляри от следните видове:

                                 Macaca fascicularis от Лаос;

                                 Kinyongia fischeri и Kinyongia tavetana от Танзания;

                                 Trioceros quadricornis от Камерун;

                                 Hippocampus algiricus от Гвинея и Сенегал;

                                 Ornithoptera priamus от Соломоновите острови (диви екземпляри и екземпляри, отгледани в контролирана среда);

                                 Pandinus imperator (екземпляри, отгледани в контролирана среда) от Гана;

                                 Phelsuma borai, Phelsuma gouldi, Phelsuma hoeschi и Phelsuma ravenala от Мадагаскар.

                  (4)

                  Въз основа на най-актуалната налична информация Групата за научен преглед също така заключи, че вече не следва да се изисква забрана за въвеждане в Съюза на някои видове, посочени в приложение А към Регламент (ЕО) № 338/97, по отношение на екземпляри от следния вид:

                     Falco cherrug от Бахрейн.

                  (5)

                  Въз основа на най-актуалната налична информация Групата за научен преглед също така заключи, че вече не следва да се изисква забрана за въвеждане в Съюза на някои видове, посочени в приложение B към Регламент (ЕО) № 338/97, по отношение на екземпляри от следните видове:

                                 Saiga borealis, Cypripedium macranthos, Orchis coriophora, Orchis pallens и Orchis ustulata от Русия;

                                 Hexaprotodon liberiensis, Cercopithecus pogonias, Cercopithecus preussi, Lophocebus albigena, Euoticus pallidus и Arctocebus calabarensis от Нигерия;

                                 Profelis aurata, Cercopithecus mona, Cercopithecus petaurista, Perodicticus potto и Chamaeleo gracilis (диви екземпляри и екземпляри, отгледани в контролирана среда (с дължина от рилото до ануса над 8 cm) от Того;

                                 Hydrictis maculicollis от Танзания;

                                 Zaglossus bartoni от Индонезия и Папуа-Нова Гвинея;

                                 Zaglossus bruijni от Индонезия;

                                 Alouatta guariba от Аржентина, Боливия и Бразилия;

                                 Ateles belzebuth от Бразилия, Колумбия, Еквадор, Перу и Венесуела;

                                 Ateles fusciceps от Колумбия, Еквадор и Панама;

                                 Ateles geoffroyi от Белиз, Колумбия, Коста Рика, Ел Салвадор, Гватемала, Хондурас, Мексико и Панама;

                                 Ateles hybridus, Lagothrix lugens и Podocnemis lewyana от Колумбия и Венесуела;

                                 Lagothrix lagotricha от Бразилия, Колумбия, Еквадор и Перу;

                                 Lagothrix poeppigii от Бразилия, Еквадор и Перу;

                                 Cercopithecus erythrogaster от Бенин и Нигерия;

                                 Cercopithecus erythrotis от Камерун, Екваториална Гвинея и Нигерия;

                                 Cercopithecus hamlyni от Демократична република Конго, Руанда и Уганда;

                                 Colobus vellerosus от Нигерия и Того;

                                 Macaca cyclopis от Япония и Тайван (провинция на Китай);

                                 Piliocolobus badius от Кот д'Ивоар, Гамбия, Гана, Гвинея Бисау, Либерия, Сенегал и Сиера Леоне;

                                 Galago matschiei и Balearica regulorum от Руанда;

                                 Pithecia pithecia и Paleosuchus trigonatus от Гвиана;

                                 Gyps bengalensis от Бангладеш, Бутан, Бруней Даруссалам, Камбоджа, Китай, Иран, Лаос, Малайзия, Мианмар, Непал, Пакистан, Русия, Тайланд и Виетнам;

                                 Gyps indicus от Пакистан;

                                 Gyps tenuirostris от Бангладеш, Камбоджа, Лаос, Малайзия, Мианмар, Непал, Тайланд и Виетнам;

                                 Leucopternis lacernulatus и Aratinga auricapillus от Бразилия;

                                 Bugeranus carunculatus от Южна Африка;

                                 Charmosyna diadema, Hippopus hippopus, Tridacna maxima и Tridacna squamosa от Нова Каледония;

                                 Agapornis nigrigenis от Ботсуана, Намибия, Замбия и Зимбабве;

                                 Hapalopsittaca amazonina от Колумбия, Еквадор и Венесуела;

                                 Hapalopsittaca pyrrhops от Еквадор и Перу;

                                 Leptosittaca branickii от Колумбия, Еквадор и Перу;

                                 Poicephalus gulielmi от Кот д'Ивоар;

                                 Poicephalus robustus от Нигерия и Уганда;

                                 Psittrichas fulgidus от Индонезия и Папуа-Нова Гвинея;

                                 Uromastyx dispar и Ophrys pallida от Алжир;

                                 Calumma ambreense, Calumma capuroni, Calumma cucullatum, Calumma furcifer, Calumma guibei, Calumma hilleniusi, Calumma linota, Calumma peyrierasi, Calumma tarzan, Calumma tsaratananense, Calumma vatosoa, Furcifer angeli, Furcifer balteatus, Furcifer belalandaensis, Furcifer monoceras, Furcifer nicosiai, Furcifer tuzetae, Phelsuma abbotti, Phelsuma antanosy, Phelsuma barbouri, Phelsuma berghofi, Phelsuma flavigularis, Phelsuma guttata, Phelsuma hielscheri, Phelsuma klemmeri, Phelsuma malamakibo, Phelsuma masohoala, Phelsuma modesta, Phelsuma mutabilis, Phelsuma pronki, Phelsuma pusilla, Phelsuma seippi, Phelsuma serraticauda, Uroplatus ebenaui, Uroplatus fimbriatus, Uroplatus guentheri, Uroplatus henkeli, Uroplatus lineatus, Uroplatus malama, Uroplatus phantasticus, Uroplatus pietschmanni, Uroplatus sameiti, Uroplatus sikorae, Mantella bernhardi, Mantella expectata и Mantella milotympanum от Мадагаскар;

                                 Trioceros eisentrauti от Камерун;

                                 Phelsuma comorensis, Phelsuma laticauda и Phelsuma v-nigra от Коморските острови;

                                 Phelsuma dubia от Коморските острови и Мадагаскар;

                                 Boa constrictor от Хондурас;

                                 Python natalensis (екземпляри, отгледани в контролирана среда) и Stigmochelys pardalis от Мозамбик;

                                 Python reticulatus от Малайзия (полуостровната част);

                                 Python sebae от Мавритания;

                                 Batagur borneoensis от Бруней Даруссалам, Индонезия, Малайзия и Тайланд;

                                 Gopherus agassizii от Съединените щати;

                                 Gopherus berlandieri от Мексико и Съединените щати;

                                 Tridacna derasa от Нова Каледония и Филипините;

                                 Galanthus nivalis от Босна и Херцеговина, Швейцария и Украйна;

                                 Anacamptis pyramidalis, Barlia robertiana, Dactylorhiza romana, Ophrys holoserica, Ophrys tenthredinifera, Ophrys umbilicata, Orchis italica, Orchis morio, Orchis punctulata, Orchis purpurea, Orchis tridentata, Serapias cordigera, Serapias parviflora, Serapias vomeracea, Cyclamen intaminatum, Cyclamen mirabile, Cyclamen pseudibericum и Cyclamen trochopteranthum от Турция;

                                 Cypripedium japonicum от Япония и Северна Корея;

                                 Cypripedium margaritaceum от Китай;

                                 Euphorbia guillauminiana, Pachypodium inopinatum, Pachypodium rosulatum и Pachypodium sofiense от Мадагаскар;

                                 Orchis mascula (диви екземпляри и екземпляри, отгледани в контролирана среда) от Албания;

                                 Orchis simia Босна и Херцеговина, бившата югославска република Македония и Турция.

                  (6)

                  Неотдавна видовете Chitra chitra, Manis temminckii, Manis tricuspis, Macaca sylvanus, Psittacus erithacus и Psittacus erithacus timneh бяха включени в допълнение I към конвенцията и в приложение A към Регламент (ЕО) № 338/97. Съответно отпада необходимостта от забрана за въвеждане в Съюза на екземпляри от следните видове, които преди това бяха посочени в приложение B към Регламент (ЕО) № 338/97:

                                 Chitra chitra от Малайзия;

                                 Manis temminckii от Демократична република Конго;

                                 Manis tricuspis от Гвинея;

                                 Macaca sylvanus от Алжир и Мароко;

                                 Psittacus erithacus от Бенин, Екваториална Гвинея, Либерия и Нигерия;

                                 Psittacus erithacus timneh от Гвинея и Гвинея Бисау.

                  (7)

                  Видовете Trachemys scripta elegans, Callosciurus erythraeus, Sciurus carolinensis, Sciurus niger, Oxyura jamaicensis и Lithobates catesbeianus бяха заличени от приложение B към Регламент (ЕО) № 338/97. Съответно отпада необходимостта от забрана за въвеждане в Съюза на екземпляри от следните видове, които преди това бяха посочени в приложение B към Регламент (ЕО) № 338/97:

                     Trachemys scripta elegans, Callosciurus erythraeus, Sciurus carolinensis, Sciurus niger, Oxyura jamaicensis и Lithobates catesbeianus от всички държави на произход.

                  (8)

                  С всички държави на произход на видовете, по отношение на които се прилагат новите ограничения за въвеждане в Съюза, бяха проведени двустранни консултации или консултации в рамките на многостранните процеси, предвидени в конвенцията.

                  (9)

                  На 17-ата Конференция на страните по конвенцията бяха приети нови номенклатурни означения във връзка с някои животни (разделяне/обединяване/преименуване на таксони), които следва да се отразят по съответния начин в законодателството на Съюза. Тези промени се отнасят до видовете Poicephalus robustus/fuscicollis, Calumma linota/linotum, Cordylus/Smaug mossambicus, Cuora bourreti/galbinifrons/picturata, Geochelone/Centrochelys sulcata, Kinixys belliana/nogueyi/zombensis, Pandinus imperator/roesli, Tridacna maxima/noae, Trioceros quadricornis/eisentrauti и наименованието на клас Actinopteri.

                  (10)

                  Поради това следва да се актуализира списъкът на видовете, чието въвеждане в Съюза е забранено, като за повече яснота Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/736 на Комисията (3) следва да бъде заменен.

                  (11)

                  Във връзка с настоящия регламент бяха проведени консултации с Групата за научен преглед.

                  (12)

                  Държавите членки следва да третират заявленията за разрешителни за внос на екземпляри от видовете, чийто внос е ограничен съгласно член 4, параграф 6 от Регламент (ЕО) № 338/97, в съответствие с член 71 от Регламент (ЕО) № 865/2006 на Комисията (4).

                  (13)

                  Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по търговия с дивата фауна и флора, създаден по силата на член 18 от Регламент (ЕО) № 338/97,

            ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
      Член 1
      Забранява се въвеждането в Съюза на екземпляри от видовете от дивата фауна и флора, включени в приложението към настоящия регламент, от посочените в същото приложение държави на произход.
      Член 2
      Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/736 се отменя.
      Позоваванията на отменения регламент за изпълнение се считат за позовавания на настоящия регламент.
      Член 3
      Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

         Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
         Съставено в Брюксел на 19 октомври 2017 година.

               За Комисията

               Председател

            Jean-Claude JUNCKER

         (1)  ОВ L 61, 3.3.1997 г., стр. 1.

         (2)  https://cites.org/sites/default/files/eng/disc/CITES-Convention-EN.pdf

         (3)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/736 на Комисията от 7 май 2015 г. относно забрана на въвеждането в Съюза на екземпляри от някои видове от дивата фауна и флора (ОВ L 117, 8.5.2015 г., стр. 25).

         (4)  Регламент (ЕО) № 865/2006 на Комисията от 4 май 2006 г. за установяване на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 338/97 относно защитата на видовете от дивата фауна и флора чрез регулиране на търговията с тях (ОВ L 166, 19.6.2006 г., стр. 1).

         ПРИЛОЖЕНИЕ
         I.   Екземпляри от видовете, включени в приложение А към Регламент (ЕО) № 338/97, чието въвеждане в Съюза е забранено

                     Вид

                     Обхванат/и източник/ци

                     Обхванат/и екземпляр/и

                     Държави на произход

                     Съгласно член 4, параграф 6, буква:

                        ФАУНА

                           CHORDATA (ХОРДОВИ)

                           MAMMALIA (БОЗАЙНИЦИ)

                        ARTIODACTYLA (ЧИФТОКОПИТНИ)

                        Bovidae (Кухороги)

                        Capra falconeri

                     Диви

                     Ловни трофеи

                     Узбекистан

                     а)

                        CARNIVORA (ХИЩНИЦИ)

                        Canidae (Кучеви)

                        Canis lupus

                     Диви

                     Ловни трофеи

                     Беларус, Монголия, Таджикистан, Турция

                     а)

                        Ursidae (Мечкови)

                        Ursus arctos

                     Диви

                     Ловни трофеи

                     Канада (Британска Колумбия), Казахстан

                     а)

                        Ursus thibetanus

                     Диви

                     Ловни трофеи

                     Русия

                     а)

                        PROBOSCIDEA (ХОБОТНИ)

                        Elephantidae (Слонови)

                        Loxodonta africana

                     Диви

                     Ловни трофеи

                     Камерун

                     а)

               II.   Екземпляри от видовете, включени в приложение B към Регламент (ЕО) № 338/97, чието въвеждане в Съюза е забранено

                     Вид

                     Обхванат/и източник/ци

                     Обхванат/и екземпляр/и

                     Държави на произход

                     Съгласно член 4, параграф 6, буква:

                        ФАУНА

                           CHORDATA (ХОРДОВИ)

                           MAMMALIA (БОЗАЙНИЦИ)

                        ARTIODACTYLA (ЧИФТОКОПИТНИ)

                        Bovidae (Кухороги)

                        Ovis vignei bochariensis

                     Диви

                     Всички

                     Узбекистан

                     б)

                        Cervidae (Плътнороги)

                        Cervus elaphus bactrianus

                     Диви

                     Всички

                     Узбекистан

                     б)

                        Hippopotamidae (Хипопотамови)

                        Hippopotamus amphibius

                     Диви

                     Всички

                     Мозамбик

                     б)

                        Moschidae (Кабаргови)

                        Moschus moschiferus

                     Диви

                     Всички

                     Русия

                     б)

                        CARNIVORA (ХИЩНИЦИ)

                        Eupleridae (Мадагаскарски вивери)

                        Cryptoprocta ferox

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Felidae (Коткови)

                        Panthera leo

                     Диви

                     Всички

                     Етиопия

                     б)

                        Profelis aurata

                     Диви

                     Всички

                     Танзания

                     б)

                        Odobenidae (Моржови)

                        Odobenus rosmarus

                     Диви

                     Всички

                     Гренландия

                     б)

                        PRIMATES (ПРИМАТИ)

                        Cercopithecidae (Маймуни на Стария свят)

                        Cercopithecus dryas

                     Диви

                     Всички

                     Демократична република Конго

                     б)

                        Macaca fascicularis

                     Диви

                     Всички

                     Лаос

                     б)

                        Piliocolobus badius (синоним Colobus badius)

                     Диви

                     Всички

                     Гвинея

                     б)

                        Pitheciidae (Уакари)

                        Chiropotes chiropotes

                     Диви

                     Всички

                     Гвиана

                     б)

                           AVES (ПТИЦИ)

                        CICONIIFORMES (ЩЪРКЕЛОПОДОБНИ)

                        Balaenicipitidae (Китоглави чапли)

                        Balaeniceps rex

                     Диви

                     Всички

                     Танзания

                     б)

                        FALCONIFORMES (СОКОЛОПОДОБНИ)

                        Accipitridae (Ястребови)

                        Accipiter erythropus

                     Диви

                     Всички

                     Гвинея

                     б)

                        Accipiter melanoleucus

                     Диви

                     Всички

                     Гвинея

                     б)

                        Accipiter ovampensis

                     Диви

                     Всички

                     Гвинея

                     б)

                        Aquila rapax

                     Диви

                     Всички

                     Гвинея

                     б)

                        Aviceda cuculoides

                     Диви

                     Всички

                     Гвинея

                     б)

                        Gyps africanus

                     Диви

                     Всички

                     Гвинея

                     б)

                        Gyps bengalensis

                     Диви

                     Всички

                     Афганистан, Индия

                     б)

                        Gyps indicus

                     Диви

                     Всички

                     Афганистан, Индия

                     б)

                        Gyps rueppellii

                     Диви

                     Всички

                     Гвинея

                     б)

                        Gyps tenuirostris

                     Диви

                     Всички

                     Индия

                     б)

                        Hieraaetus ayresii

                     Диви

                     Всички

                     Камерун, Гвинея, Того

                     б)

                        Hieraaetus spilogaster

                     Диви

                     Всички

                     Гвинея, Того

                     б)

                        Lophaetus occipitalis

                     Диви

                     Всички

                     Гвинея

                     б)

                        Macheiramphus alcinus

                     Диви

                     Всички

                     Гвинея

                     б)

                        Polemaetus bellicosus

                     Диви

                     Всички

                     Камерун, Гвинея, Танзания, Того

                     б)

                        Spizaetus africanus

                     Диви

                     Всички

                     Гвинея

                     б)

                        Stephanoaetus coronatus

                     Диви

                     Всички

                     Кот д'Ивоар, Гвинея, Танзания, Того

                     б)

                        Terathopius ecaudatus

                     Диви

                     Всички

                     Танзания

                     б)

                        Torgos tracheliotus

                     Диви

                     Всички

                     Камерун, Судан, Танзания

                     б)

                        Trigonoceps occipitalis

                     Диви

                     Всички

                     Кот д'Ивоар, Гвинея

                     б)

                        Urotriorchis macrourus

                     Диви

                     Всички

                     Гвинея

                     б)

                        Falconidae (Соколови)

                        Falco chicquera

                     Диви

                     Всички

                     Гвинея, Того

                     б)

                        Sagittariidae (Секретарови)

                        Sagittarius serpentarius

                     Диви

                     Всички

                     Камерун, Гвинея, Танзания, Того

                     б)

                        GRUIFORMES (ЖЕРАВОПОДОБНИ)

                        Gruidae (Жеравови)

                        Balearica pavonina

                     Диви

                     Всички

                     Гвинея, Мали, Южен Судан, Судан

                     б)

                        Balearica regulorum

                     Диви

                     Всички

                     Ботсуана, Бурунди, Демократична република Конго, Кения, Южна Африка, Танзания, Замбия, Зимбабве

                     б)

                        Bugeranus carunculatus

                     Диви

                     Всички

                     Танзания

                     б)

                        PSITTACIFORMES (ПАПАГАЛОПОДОБНИ)

                        Psittacidae (Същински папагали)

                        Agapornis fischeri

                     Диви

                     Всички

                     Танзания

                     б)

                        Agapornis pullarius

                     Диви

                     Всички

                     Демократична република Конго, Кот д'Ивоар, Гвинея, Мали, Того

                     б)

                        Coracopsis vasa

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Deroptyus accipitrinus

                     Диви

                     Всички

                     Суринам

                     б)

                        Poicephalus fuscicollis

                     Диви

                     Всички

                     Кот д'Ивоар, Демократична република Конго, Гвинея, Мали, Того

                     б)

                        Poicephalus gulielmi

                     Диви

                     Всички

                     Камерун, Конго, Гвинея

                     б)

                        Pyrrhura caeruleiceps

                     Диви

                     Всички

                     Колумбия

                     б)

                        Pyrrhura pfrimeri

                     Диви

                     Всички

                     Бразилия

                     б)

                        Pyrrhura subandina

                     Диви

                     Всички

                     Колумбия

                     б)

                        STRIGIFORMES (СОВОПОДОБНИ)

                        Strigidae (Същински сови)

                        Asio capensis

                     Диви

                     Всички

                     Гвинея

                     б)

                        Bubo lacteus

                     Диви

                     Всички

                     Гвинея

                     б)

                        Bubo poensis

                     Диви

                     Всички

                     Гвинея

                     б)

                        Glaucidium capense

                     Диви

                     Всички

                     Руанда

                     б)

                        Glaucidium perlatum

                     Диви

                     Всички

                     Камерун, Гвинея

                     б)

                        Ptilopsis leucotis

                     Диви

                     Всички

                     Гвинея

                     б)

                        Scotopelia bouvieri

                     Диви

                     Всички

                     Камерун

                     б)

                        Scotopelia peli

                     Диви

                     Всички

                     Гвинея

                     б)

                           REPTILIA (ВЛЕЧУГИ)

                        SAURIA (ГУЩЕРИ)

                        Agamidae (Агамови)

                        Uromastyx dispar

                     Диви

                     Всички

                     Мали, Судан

                     б)

                        Uromastyx geyri

                     Диви

                     Всички

                     Мали, Нигер

                     б)

                        Chamaeleonidae (Хамелеонови)

                        Brookesia decaryi

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Chamaeleo africanus

                     Диви

                     Всички

                     Нигер

                     б)

                        Chamaeleo gracilis

                     Диви

                     Всички

                     Бенин, Гана

                     б)

                     Отгледани в контролирана среда

                     Всички

                     Бенин

                     б)

                        Chamaeleo senegalensis

                     Диви

                     Всички

                     Бенин, Гана, Того

                     б)

                     Отгледани в контролирана среда

                     Дължина от рилото до ануса над 6 cm

                     Бенин, Того

                     б)

                        Furcifer labordi

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Kinyongia fischeri

                     Диви

                     Всички

                     Танзания

                     б)

                        Kinyongia tavetana

                     Диви

                     Всички

                     Танзания

                     б)

                        Trioceros camerunensis

                     Диви

                     Всички

                     Камерун

                     б)

                        Trioceros deremensis

                     Диви

                     Всички

                     Танзания

                     б)

                        Trioceros feae

                     Диви

                     Всички

                     Екваториална Гвинея

                     б)

                        Trioceros fuelleborni

                     Диви

                     Всички

                     Танзания

                     б)

                        Trioceros montium

                     Диви

                     Всички

                     Камерун

                     б)

                        Trioceros perreti

                     Диви

                     Всички

                     Камерун

                     б)

                        Trioceros quadricornis

                     Диви

                     Всички

                     Камерун

                     б)

                        Trioceros serratus

                     Диви

                     Всички

                     Камерун

                     б)

                        Trioceros werneri

                     Диви

                     Всички

                     Танзания

                     б)

                        Trioceros wiedersheimi

                     Диви

                     Всички

                     Камерун

                     б)

                        Cordylidae (Поясоопашати гущери)

                        Cordylus rhodesianus

                     Диви

                     Всички

                     Мозамбик

                     б)

                        Cordylus tropidosternum

                     Диви

                     Всички

                     Мозамбик

                     б)

                        Cordylus vittifer

                     Диви

                     Всички

                     Мозамбик

                     б)

                        Smaug mossambicus

                     Диви

                     Всички

                     Мозамбик

                     б)

                        Gekkonidae (Геконови)

                        Phelsuma borai

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Phelsuma breviceps

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Phelsuma gouldi

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Phelsuma hoeschi

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Phelsuma ravenalla

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Phelsuma standingi

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Scincidae (Сцинкови)

                        Corucia zebrata

                     Диви

                     Всички

                     Соломонови острови

                     б)

                        Varanidae (Варанови)

                        Varanus albigularis

                     Диви

                     Всички

                     Танзания

                     б)

                        Varanus beccarii

                     Диви

                     Всички

                     Индонезия

                     б)

                        Varanus dumerilii

                     Диви

                     Всички

                     Индонезия

                     б)

                        Varanus exanthematicus

                     Диви

                     Всички

                     Бенин, Того

                     б)

                     Отгледани в контролирана среда

                     С обща дължина над 35 cm

                     Бенин, Того

                     б)

                        Varanus jobiensis (синоним V. karlschmidti)

                     Диви

                     Всички

                     Индонезия

                     б)

                        Varanus niloticus

                     Диви

                     Всички

                     Бенин, Того

                     б)

                     Отгледани в контролирана среда

                     С обща дължина над 35 cm

                     Бенин

                     б)

                     Отгледани в контролирана среда

                     Всички

                     Того

                     б)

                        Varanus ornatus

                     Диви

                     Всички

                     Того

                     б)

                     Отгледани в контролирана среда

                     Всички

                     Того

                     б)

                        Varanus salvadorii

                     Диви

                     Всички

                     Индонезия

                     б)

                        Varanus spinulosus

                     Диви

                     Всички

                     Соломонови острови

                     б)

                        SERPENTES (ЗМИИ)

                        Boidae (Бои)

                        Calabaria reinhardtii

                     Диви

                     Всички

                     Того

                     б)

                     Отгледани в контролирана среда

                     Всички

                     Бенин, Того

                     б)

                        Candoia carinata

                     Диви

                     Всички

                     Индонезия

                     б)

                        Colubridae (Смокови)

                        Elapidae (Аспидови)

                        Naja atra

                     Диви

                     Всички

                     Лаос

                     б)

                        Naja kaouthia

                     Диви

                     Всички

                     Лаос

                     б)

                        Naja siamensis

                     Диви

                     Всички

                     Лаос

                     б)

                        Pythonidae (Питонови)

                        Liasis fuscus

                     Диви

                     Всички

                     Индонезия

                     б)

                        Morelia boeleni

                     Диви

                     Всички

                     Индонезия

                     б)

                        Python bivittatus

                     Диви

                     Всички

                     Китай

                     б)

                        Python molurus

                     Диви

                     Всички

                     Китай

                     б)

                        Python regius

                     Диви

                     Всички

                     Бенин, Гвинея

                     б)

                        TESTUDINES (КОСТЕНУРКИ)

                        Emydidae (Сладководни костенурки)

                        Chrysemys picta

                     Всички

                     Живи

                     Всички

                     г)

                        Geoemydidae (Южни костенурки)

                        Cuora amboinensis

                     Диви

                     Всички

                     Индонезия, Малайзия

                     б)

                        Cuora bourreti

                     Диви

                     Всички

                     Лаос

                     б)

                        Cuora galbinifrons

                     Диви

                     Всички

                     Китай, Лаос

                     б)

                        Heosemys annandalii

                     Диви

                     Всички

                     Лаос

                     б)

                        Heosemys grandis

                     Диви

                     Всички

                     Лаос

                     б)

                        Heosemys spinosa

                     Диви

                     Всички

                     Индонезия

                     б)

                        Leucocephalon yuwonoi

                     Диви

                     Всички

                     Индонезия

                     б)

                        Malayemys subtrijuga

                     Диви

                     Всички

                     Индонезия

                     б)

                        Notochelys platynota

                     Диви

                     Всички

                     Индонезия

                     б)

                        Siebenrockiella crassicollis

                     Диви

                     Всички

                     Индонезия

                     б)

                        Podocnemididae (Мадагаскароамерикански страничношийни костенурки)

                        Erymnochelys madagascariensis

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Peltocephalus dumerilianus

                     Диви

                     Всички

                     Гвиана

                     б)

                        Podocnemis unifilis

                     Диви

                     Всички

                     Суринам

                     б)

                        Testudinidae (Сухоземни костенурки)

                        Centrochelys sulcata

                     Отгледани в контролирана среда

                     Всички

                     Бенин, Того

                     б)

                        Indotestudo forstenii

                     Диви

                     Всички

                     Всички

                     б)

                        Indotestudo travancorica

                     Диви

                     Всички

                     Всички

                     б)

                        Kinixys erosa

                     Диви

                     Всички

                     Демократична република Конго, Того

                     б)

                        Kinixys homeana

                     Диви

                     Всички

                     Бенин, Гана, Того

                     б)

                     Отгледани в контролирана среда

                     Всички

                     Бенин

                     б)

                     Отгледани в контролирана среда

                     С дължина на черупката над 8 cm

                     Того

                     б)

                        Kinixys nogueyi

                     Диви

                     Всички

                     Бенин, Гана

                     б)

                     Отгледани в контролирана среда

                     С дължина на черупката над 5 cm

                     Бенин

                     б)

                        Kinixys spekii

                     Диви

                     Всички

                     Мозамбик

                     б)

                        Kinixys zombensis

                     Диви

                     Всички

                     Мозамбик

                     б)

                        Manouria emys

                     Диви

                     Всички

                     Индонезия

                     б)

                        Manouria impressa

                     Диви

                     Всички

                     Виетнам

                     б)

                        Stigmochelys pardalis

                     Диви

                     Всички

                     Демократична република Конго, Уганда

                     б)

                        Testudo horsfieldii

                     Диви

                     Всички

                     Казахстан

                     б)

                        Trionychidae (Мекочерупчести костенурки)

                        Amyda cartilaginea

                     Диви

                     Всички

                     Индонезия

                     б)

                        Pelochelys cantorii

                     Диви

                     Всички

                     Индонезия

                     б)

                           AMPHIBIA (ЗЕМНОВОДНИ)

                        ANURA (БЕЗОПАШАТИ ЗЕМНОВОДНИ)

                        Conrauidae (Жаби)

                        Conraua goliath

                     Диви

                     Всички

                     Камерун

                     б)

                        Dendrobatidae (Отровни жаби)

                        Hyloxalus azureiventris

                     Диви

                     Всички

                     Перу

                     б)

                        Ranitomeya variabilis

                     Диви

                     Всички

                     Перу

                     б)

                        Ranitomeya ventrimaculata

                     Диви

                     Всички

                     Перу

                     б)

                        Mantellidae (Мадагаскарски жаби)

                        Mantella aurantiaca

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Mantella cowani

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Mantella crocea

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Mantella pulchra

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Mantella viridis

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Microhylidae (Тесноусти жаби)

                        Scaphiophryne gottlebei

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                           ACTINOPTERI (ЛЪЧЕПЕРКИ)

                        PERCIFORMES (КОСТУРОПОДОБНИ)

                        Labridae (Зеленушкови)

                        Cheilinus undulatus

                     Диви

                     Всички

                     Индонезия

                     б)

                        SYNGNATHIFORMES (МОРСКИ ИГЛИ)

                        Syngnathidae (Морски игли)

                        Hippocampus algiricus

                     Диви

                     Всички

                     Гвинея, Сенегал

                     б)

                        Hippocampus barbouri

                     Диви

                     Всички

                     Индонезия

                     б)

                        Hippocampus comes

                     Диви

                     Всички

                     Индонезия

                     б)

                        Hippocampus erectus

                     Диви

                     Всички

                     Бразилия

                     б)

                        Hippocampus histrix

                     Диви

                     Всички

                     Индонезия

                     б)

                        Hippocampus kelloggi

                     Диви

                     Всички

                     Индонезия

                     б)

                        Hippocampus kuda

                     Диви

                     Всички

                     Китай, Индонезия, Виетнам

                     б)

                        Hippocampus spinosissimus

                     Диви

                     Всички

                     Индонезия

                     б)

                           ARTHROPODA (ЧЛЕНЕСТОНОГИ)

                           ARACHNIDA (ПАЯКООБРАЗНИ)

                        SCORPIONES (СКОРПИОНИ)

                        Scorpionidae (Същински скорпиони)

                        Pandinus imperator

                     Диви

                     Всички

                     Бенин, Гана, Того

                     б)

                     Отгледани в контролирана среда

                     Всички

                     Бенин, Гана, Того

                     б)

                        Pandinus roeseli

                     Диви

                     Всички

                     Бенин, Гана, Того

                     б)

                     Отгледани в контролирана среда

                     Всички

                     Бенин, Гана, Того

                     б)

                           INSECTA (НАСЕКОМИ)

                        LEPIDOPTERA (ПЕПЕРУДИ)

                        Papilionidae (Лястовичи опашки, полумесеци и птицекрили пеперуди)

                        Ornithoptera croesus

                     Диви

                     Всички

                     Индонезия

                     б)

                        Ornithoptera priamus

                     Диви

                     Всички

                     Соломонови острови

                     б)

                        Ornithoptera priamus

                     Отгледани в контролирана среда

                     Всички

                     Соломонови острови

                     б)

                        Ornithoptera victoriae

                     Диви

                     Всички

                     Соломонови острови

                     б)

                     Отгледани в контролирана среда

                     Всички

                     Соломонови острови

                     б)

                           MOLLUSCA (МЕКОТЕЛИ)

                           BIVALVIA (МИДИ)

                        VENEROIDA (ВЕНЕРОИДНИ МИДИ)

                        Tridacnidae (Тридакни)

                        Hippopus hippopus

                     Диви

                     Всички

                     Тонга, Вануату, Виетнам

                     б)

                        Tridacna crocea

                     Диви

                     Всички

                     Камбоджа, Фиджи, Соломонови острови, Тонга, Вануату, Виетнам

                     б)

                        Tridacna derasa

                     Диви

                     Всички

                     Фиджи, Палау, Соломонови острови, Тонга, Вануату, Виетнам

                     б)

                        Tridacna gigas

                     Диви

                     Всички

                     Маршалови острови, Соломонови острови, Тонга, Виетнам

                     б)

                        Tridacna maxima

                     Диви

                     Всички

                     Камбоджа, Фиджи, Маршалови острови, Микронезия, Мозамбик, Соломонови острови, Тонга, Вануату, Виетнам

                     б)

                        Tridacna noae

                     Диви

                     Всички

                     Фиджи, Микронезия, Соломонови острови, Вануату

                        Tridacna rosewateri

                     Диви

                     Всички

                     Мозамбик

                     б)

                        Tridacna squamosa

                     Диви

                     Всички

                     Камбоджа, Фиджи, Мозамбик, Соломонови острови, Тонга, Вануату, Виетнам

                     б)

                        Tridacna tevoroa

                     Диви

                     Всички

                     Тонга

                     б)

                           GASTROPODA (КОРЕМОНОГИ МЕКОТЕЛИ)

                        MESOGASTROPODA (ГРЕБЕНЕСТОХРИЛИ КОРЕМОНОГИ)

                        Strombidae (Стромбуси)

                        Strombus gigas

                     Диви

                     Всички

                     Гренада, Хаити

                     б)

                           CNIDARIA (МЕШЕСТИ)

                           ANTHOZOA (КОРАЛИ)

                        HELIOPORACEA (СЛЪНЧЕВИ КОРАЛИ)

                        Helioporidae (Сини корали)

                        Heliopora coerulea

                     Диви

                     Всички

                     Соломонови острови

                     б)

                        SCLERACTINIA (МАДРЕПОРОВИ КОРАЛИ)

                        Scleractinia spp.

                     Диви

                     Всички

                     Гана

                     б)

                        Agariciidae

                        Agaricia agaricites

                     Диви

                     Всички

                     Хаити

                     б)

                        Caryophylliidae

                        Catalaphyllia jardinei

                     Диви

                     Всички

                     Соломонови острови

                     б)

                        Euphyllia divisa

                     Диви

                     Живи корали с изключение на екземплярите, отглеждани в морска среда върху изкуствен субстрат

                     Индонезия

                     б)

                        Euphyllia fimbriata

                     Диви

                     Живи корали с изключение на екземплярите, отглеждани в морска среда върху изкуствен субстрат

                     Индонезия

                     б)

                        Euphyllia paraancora

                     Диви

                     Живи корали с изключение на екземплярите, отглеждани в морска среда върху изкуствен субстрат

                     Индонезия

                     б)

                        Euphyllia paradivisa

                     Диви

                     Живи корали с изключение на екземплярите, отглеждани в морска среда върху изкуствен субстрат

                     Индонезия

                     б)

                        Euphyllia yaeyamaensis

                     Диви

                     Живи корали с изключение на екземплярите, отглеждани в морска среда върху изкуствен субстрат

                     Индонезия

                     б)

                        Plerogyra discus

                     Диви

                     Всички с изключение на екземплярите, отглеждани в морска среда върху изкуствен субстрат

                     Индонезия

                     б)

                        Plerogyra simplex (Plerogyra taisnei)

                     Диви

                     Всички с изключение на екземплярите, отглеждани в морска среда върху изкуствен субстрат

                     Индонезия

                     б)

                        Faviidae

                        Favites halicora

                     Диви

                     Всички

                     Тонга

                     б)

                        Platygyra sinensis

                     Диви

                     Всички

                     Тонга

                     б)

                        Mussidae

                        Acanthastrea hemprichii

                     Диви

                     Всички

                     Тонга

                     б)

                        Blastomussa merleti

                     Диви

                     Всички с изключение на екземплярите, отглеждани в морска среда върху изкуствен субстрат

                     Индонезия

                     б)

                        Cynarina lacrymalis

                     Диви

                     Всички с изключение на екземплярите, отглеждани в морска среда върху изкуствен субстрат

                     Индонезия

                     б)

                        Scolymia spp.

                     Диви

                     Всички

                     Тонга

                     б)

                        Pocilloporidae

                        Seriatopora stellata

                     Диви

                     Всички

                     Индонезия

                     б)

                        Trachyphylliidae

                        Trachyphyllia geoffroyi

                     Диви

                     Всички

                     Фиджи

                     б)

                        ФЛОРА

                        Cycadaceae (Цикасови)

                        Cycadaceae spp.

                     Диви

                     Всички

                     Мозамбик

                     б)

                        Euphorbiaceae (Млечкови)

                        Euphorbia ankarensis

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Euphorbia banae

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Euphorbia berorohae

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Euphorbia bongolavensis

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Euphorbia bulbispina

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Euphorbia duranii

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Euphorbia fianarantsoae

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Euphorbia iharanae

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Euphorbia kondoi

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Euphorbia labatii

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Euphorbia lophogona

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Euphorbia millotii

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Euphorbia neohumbertii

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Euphorbia pachypodioides

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Euphorbia razafindratsirae

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Euphorbia suzannae-marnierae

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Euphorbia waringiae

                     Диви

                     Всички

                     Мадагаскар

                     б)

                        Orchidaceae (Орхидеи)

                        Cypripedium japonicum

                     Диви

                     Всички

                     Китай, Южна Корея

                     б)

                        Cypripedium macranthos

                     Диви

                     Всички

                     Южна Корея

                     б)

                        Cypripedium micranthum

                     Диви

                     Всички

                     Китай

                     б)

                        Dendrobium bellatulum

                     Диви

                     Всички

                     Виетнам

                     б)

                        Dendrobium nobile

                     Диви

                     Всички

                     Лаос

                     б)

                        Dendrobium wardianum

                     Диви

                     Всички

                     Виетнам

                     б)

                        Myrmecophila tibicinis

                     Диви

                     Всички

                     Белиз

                     б)

                        Phalaenopsis parishii

                     Диви

                     Всички

                     Виетнам

                     б)

                        Stangeriaceae (Стангериеви)

                        Stangeriaceae spp.

                     Диви

                     Всички

                     Мозамбик

                     б)

                        Zamiaceae (Замиеви)

                        Zamiaceae spp.

                     Диви

                     Всички

                     Мозамбик

                     б)


title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/922 на Комисията от 10 юни 2016 година за изменение на приложение II към Регламент (ЕС) № 206/2010 по отношение на списъка на трети страни, територии или части от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на прясно месо (Текст от значение за ЕИП)

text:
                  11.6.2016

                  BG

                  Официален вестник на Европейския съюз

                  L 154/21

            РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2016/922 НА КОМИСИЯТА
      от 10 юни 2016 година
      за изменение на приложение II към Регламент (ЕС) № 206/2010 по отношение на списъка на трети страни, територии или части от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на прясно месо
      (текст от значение за ЕИП)
      ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
      като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
      като взе предвид Директива 2002/99/ЕО на Съвета от 16 декември 2002 г. за установяване на ветеринарно-санитарни правила, регулиращи производството, преработката, разпространението и пускането на пазара на продукти от животински произход за консумация от човека (1), и по-специално уводното изречение от член 8, член 8, параграф 1, първа алинея, член 8, параграф 4 и член 9, параграф 4, буква в) от нея,
      като има предвид, че:

                  (1)

                  С Регламент (ЕС) № 206/2010 на Комисията (2) се определят, inter alia, условията за въвеждане в Съюза на пратки прясно месо от някои копитни животни. С част 1 от приложение II към посочения регламент се установява списък на трети страни, територии и части от тях, от които такива пратки могат да бъдат въвеждани в Съюза, и се посочват специалните условия или допълнителните гаранции, изисквани от някои трети страни.

                  (2)

                  За целите на включването в посочения списък териториите на Аржентина и Бразилия са разделени на региони. Така разделените територии са определени в част 1 от приложение II към Регламент (ЕС) № 206/2010 като части от страните, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки прясно месо от някои копитни животни.

                  (3)

                  В списъка в част 1 от приложение II към Регламент (ЕС) № 206/2010 са включени четири части от територията на Аржентина, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки прясно месо от някои копитни животни. Датите, от които може да се извършва клането на такива животни, за да се позволи въвеждането на прясно месо от тях в Съюза, са посочени като начални дати за всяка част от територията на Аржентина. По отношение на някои от тези части са приложими допълнителни гаранции и специални условия с цел да се елиминират определени ветеринарно-санитарни рискове, свързани с въвеждането в Съюза на прясно месо.

                  (4)

                  Аржентина поиска актуализиране на данните за посочените части от нейната територия с цел обединяване на някои от тези части в зависимост от това дали спрямо тях са приложими или не допълнителни гаранции и специфични условия. Това следва да поясни разделянето на Аржентина на съответните региони. Предвид обстоятелството, че при текущото разделяне на региони се прилагат различни начални дати, приложима следва да бъде най-късната дата от обединените части на територията. Тъй като не от всички такива части от територията на Аржентина се разрешава въвеждане на прясно месо от неодомашнени копитни животни на свобода, за които се издава сертификат RUW, това следва да се посочи в бележка под линия.

                  (5)

                  Строго наблюдаваната зона в Аржентина, разположена по границата с Боливия и Парагвай, вече е част от територията на Аржентина, призната от Световната организация за здравеопазване на животните (OIE) за зона, свободна от шап, в която се извършва ваксинация (3). Аржентина поиска да се разреши въвеждането в Съюза на прясно месо от някои домашни и диви копитни животни от посочената зона. Тъй като тя е призната за свободна от шап зона, в която се извършва ваксинация, и предвид факта, че Аржентина е предоставила достатъчни ветеринарно-санитарни гаранции в подкрепа на искането си, следва да се разреши въвеждането в Съюза на прясно месо от някои домашни и диви копитни животни от посочената зона със същите допълнителни гаранции, които се прилагат за останалите свободни от шап части от Аржентина, в които се извършва ваксинация.

                  (6)

                  Строго наблюдаваната зона в Бразилия, разположена по границата с Парагвай, вече е част от територията на Бразилия, призната от OIE за зона, свободна от шап, в която се извършва ваксинация (3). Бразилия поиска да се разреши въвеждането в Съюза на прясно месо от домашни животни от рода на едрия рогат добитък от посочената зона. Тъй като тя е призната за свободна от шап зона, в която се извършва ваксинация, и предвид факта, че Бразилия е предоставила достатъчни ветеринарно-санитарни гаранции в подкрепа на искането си, следва да се разреши въвеждането в Съюза на прясно месо от домашни животни от рода на едрия рогат добитък от посочената зона със същите допълнителни гаранции, които се прилагат за останалите свободни от шап части от Бразилия, в които се извършва ваксинация.

                  (7)

                  Поради това част 1 от приложение II към Регламент (ЕС) № 206/2010 следва да бъде съответно изменена.

                  (8)

                  С цел да се избегнат прекъсванията при въвеждането в Съюза на пратки прясно месо от някои копитни животни, следва разрешението за ветеринарните сертификати, на които е посочен код на територията AR-4 и които са издадени в съответствие с Регламент (ЕС) № 206/2010 преди въведените с настоящия регламент изменения, да остане валидно през преходния период.

                  (9)

                  Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

            ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
      Член 1
      Част I от приложение II към Регламент (ЕС) № 206/2010 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
      Член 2
      Преходни разпоредби
      За преходен период до 1 септември 2016 г. пратките прясно месо от някои копитни животни от Аржентина, придружени от ветеринарен сертификат за прясно месо, в който кодът за територия AR-4 е посочен в съответствие с част I от приложение II към Регламент (ЕС) № 206/2010 преди въведените с настоящия регламент изменения, продължават да бъдат разрешени за въвеждане в Съюза, при условие че сертификатът е издаден не по-късно от 1 август 2016 г.
      Член 3
      Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

         Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
         Съставено в Брюксел на 10 юни 2016 година.

               За Комисията

               Председател

            Jean-Claude JUNCKER

         (1)  ОВ L 18, 23.1.2003 г., стр. 11.

         (2)  Регламент (ЕС) № 206/2010 на Комисията от 12 март 2010 г. за установяване на списъци на трети страни, територии или части от тях, от които е разрешен вносът в Европейския съюз на някои животни и прясно месо, и за определяне на изискванията за ветеринарното сертифициране (ОВ L 73, 20.3.2010 г., стр. 1).

         (3)  http://www.oie.int/animal-health-in-the-world/official-disease-status/fmd/list-of-fmd-free-members/

         ПРИЛОЖЕНИЕ
         Част I от приложение II към Регламент (ЕС) № 206/2010 се изменя, както следва:

                     1)

                     Данните за Аржентина се заменят със следното:

                                 „AR — Аржентина

                                 AR-0

                                 Цялата страна

                                 EQU

                                 AR-1

                                 Провинции:

                                             Buenos Aires,

                                             Catamarca,

                                             Corrientes (*),

                                             Entre Ríos,

                                             La Rioja,

                                             Mendoza,

                                             Misiones,

                                             част от Neuquén (с изключение на територията, включена в AR-2),

                                             част от Río Negro (с изключение на територията, включена в AR-2),

                                             San Juan,

                                             San Luis,

                                             Santa Fe,

                                             Tucuman,

                                             Cordoba,

                                             La Pampa,

                                             Santiago del Estero,

                                             Chaco,

                                             Formosa,

                                             Jujuy,

                                             Salta (с изключение на територията, включена в AR-3).

                                 BOV
                                 RUF
                                 RUW (*)

                                 A

                                 1

                                 1 август 2010 г.

                                 AR-2

                                 Провинции:

                                             Chubut,

                                             Santa Cruz,

                                             Tierra del Fuego,

                                             част от Neuquén (с изключение на: в Confluencia — зоната, разположена на изток от междуселищен път 17, и в Picun Leufú — зоната, разположена на изток от междуселищен път 17),

                                             част от Río Negro (с изключение на: в Avellaneda—– зоната, разположена на север от междуселищен път 7 и на изток от междуселищен път 250; в Conesa — зоната, разположена на изток от междуселищен път 2; в El Cuy — зоната, разположена на север от междуселищен път 7, от мястото, на което се пресича с междуселищен път 66, до границата с департамент Avellaneda, и в San Antonio — зоната, разположена на изток от междуселищни пътища 250 и 2).

                                 BOV
                                 OVI
                                 RUW
                                 RUF

                                 1 август 2008 г.

                                 AR-3

                                 Част от Salta: 25-километровата буферна зона от границата с Боливия и Парагвай, която се простира от област Santa Catalina в провинция Jujuy до област Laishi в провинция Formosa (бившата строго наблюдавана буферна зона)

                                 BOV
                                 RUF
                                 RUW

                                 A

                                 1

                                 1 юли 2016 г.

                     2)

                     Данните за Бразилия се заменят със следното:

                                 „BR — Бразилия

                                 BR-0

                                 Цялата страна

                                 EQU

                                 BR-1

                                 Щат Minas Gerais,
                                 щат Espíritо Santo,
                                 щат Goiás,
                                 щат Mato Grosso,
                                 щат Rio Grande Do Sul,
                                 щат Mato Grosso Do Sul (с изключение на територията, включена в BR-4).

                                 BOV

                                 A и H

                                 1

                                 1 декември 2008 г.

                                 BR-2

                                 Щат Santa Catarina

                                 BOV

                                 A и H

                                 1

                                 31 януари 2008 г.

                                 BR-3

                                 Щати Paraná и São Paulo

                                 BOV

                                 A и H

                                 1

                                 1 август 2008 г.

                                 BR-4

                                 Част от щат Mato Grosso Do Sul: 15-километровата зона от външните граници в общините Porto Murtinho, Caracol, Bela Vista, Antônio João, Ponta Porã, Aral Moreira, Coronel Sapucaia, Paranhos, Sete Quedas, Japorã и Mundo Novo, както и зоната в общините Corumbá и Ladário (бившата определена строго наблюдавана зона)

                                 BOV

                                 A и H

                                 1

                                 1 юли 2016 г.“

            (*)  За RUW: С изключение на следните департаменти от провинция Corrientes: Berón de Astrada, Capital, Empedrado, General Paz, Itati, Mbucuruyá, San Cosme и San Luís del Palmar.“


title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/483 на Комисията от 20 март 2015 година за определяне на количествата, които следва да бъдат добавени към определените за подпериода от 1 юли до 30 септември 2015 г. количества в рамките на тарифните квоти, открити по силата на Регламент (ЕО) № 1384/2007 за птиче месо с произход от Израел

text:
               21.3.2015

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 77/9

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/483 НА КОМИСИЯТА
   от 20 март 2015 година
   за определяне на количествата, които следва да бъдат добавени към определените за подпериода от 1 юли до 30 септември 2015 г. количества в рамките на тарифните квоти, открити по силата на Регламент (ЕО) № 1384/2007 за птиче месо с произход от Израел
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 на Съвета (1), и по-специално член 188, параграфи 2 и 3 от него,
   като има предвид, че:

               (1)

               С Регламент (ЕО) № 1384/2007 на Комисията (2) се откриват годишни тарифни квоти за внос на продукти от сектора на птичето месо с произход от Израел.

               (2)

               Количествата, за които се отнасят заявленията за лицензии за внос, подадени от 1 до 7 март 2015 г. за подпериода от 1 април до 30 юни 2015 г., са по-ниски от наличните количества. Поради това е целесъобразно да се определят количествата, за които не са били подадени заявления, и тези количества да бъдат добавени към определените за следващия квотен подпериод количества.

               (3)

               За да се гарантира ефективността на мярката, настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз,

         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Количествата, за които не са подадени заявления за лицензии за внос по силата на Регламент (ЕО) № 1384/2007 и които следва да бъдат добавени към подпериода от 1 юли до 30 септември 2015 г., са посочени в приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 20 март 2015 година.

            За Комисията,

            от името на председателя,

         Jerzy PLEWA

            Генерален директор на генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

      (1)  ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671.

      (2)  Регламент (ЕО) № 1384/2007 на Комисията от 26 ноември 2007 г. за установяване на правилата за прилагане на Регламент (ЕО) № 2398/96 на Съвета относно отваряне и управление на някои тарифни квоти за внос в Общността на продукти в сектора на птичето месо с произход от Израел (ОВ L 309, 27.11.2007 г., стр. 40).

      ПРИЛОЖЕНИЕ

                  Пореден номер

                  Количества, за които не са подадени заявления и които следва да бъдат добавени към наличните количества за подпериода от 1 юли до 30 септември 2015 г.
                  (в kg)

                  09.4091

                  280 000

                  09.4092

                  1 830 000


title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/806 на Комисията от 20 май 2016 година за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

text:
               21.5.2016

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 132/97

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2016/806 НА КОМИСИЯТА
   от 20 май 2016 година
   за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕC) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 (1),
   като взе предвид Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 на Комисията от 7 юни 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци (2), и по-специално член 136, параграф 1 от него,
   като има предвид, че:

               (1)

               В изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг на многостранните търговски преговори в Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 са посочени критериите, по които Комисията определя стандартните стойности при внос от трети държави за продуктите и периодите, посочени в приложение XVI, част A от същия регламент.

               (2)

               Стандартната стойност при внос се изчислява за всеки работен ден съгласно член 136, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, като се вземат под внимание променливите данни за всеки ден. В резултат на това настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз,

         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Стандартните стойности при внос, посочени в член 136 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, са определени в приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 20 май 2016 година.

            За Комисията,

            от името на председателя,

         Jerzy PLEWA

            Генерален директор на генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

      (1)  ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671.

      (2)  ОВ L 157, 15.6.2011 г., стр. 1.

      ПРИЛОЖЕНИЕ

         Стандартни стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

                  (EUR/100 kg)

                  Код по КН

                  Код на третa държавa (1)

                  Стандартна стойност при внос

                  0702 00 00

                  MA

                  104,4

                  TR

                  63,7

                  ZZ

                  84,1

                  0707 00 05

                  TR

                  105,8

                  ZZ

                  105,8

                  0709 93 10

                  TR

                  138,4

                  ZZ

                  138,4

                  0805 10 20

                  EG

                  47,0

                  IL

                  62,4

                  MA

                  54,9

                  TR

                  41,8

                  ZA

                  75,5

                  ZZ

                  56,3

                  0805 50 10

                  AR

                  166,2

                  TR

                  143,1

                  ZA

                  190,7

                  ZZ

                  166,7

                  0808 10 80

                  AR

                  111,7

                  BR

                  101,6

                  CL

                  124,4

                  CN

                  107,2

                  NZ

                  157,8

                  US

                  198,5

                  ZA

                  103,2

                  ZZ

                  129,2

         (1)  Номенклатура на държавите, определена с Регламент (ЕC) № 1106/2012 на Комисията от 27 ноември 2012 година за прилагане на Регламент (ЕО) № 471/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката на Общността за външната търговия с трети страни по отношение на актуализиране на номенклатурата на държавите и териториите (ОВ L 328, 28.11.2012 г., стр. 7). Код „ZZ“ означава „с друг произход“.


title: Регламент за изпълнение (ЕС) № 816/2014 на Комисията от 25 юли 2014 година за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

text:
               26.7.2014

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 222/7

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 816/2014 НА КОМИСИЯТА
   от 25 юли 2014 година
   за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (1),
   като взе предвид Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 на Комисията от 7 юни 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци (2), и по-специално член 136, параграф 1 от него,
   като има предвид, че:

               (1)

               В изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг на многостранните търговски преговори в Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 са посочени критериите, по които Комисията определя стандартните стойности при внос от трети държави за продуктите и периодите, посочени в приложение XVI, част A от същия регламент.

               (2)

               Стандартната стойност при внос се изчислява за всеки работен ден съгласно член 136, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, като се вземат под внимание променливите данни за всеки ден. В резултат на това настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз,

         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Стандартните стойности при внос, посочени в член 136 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, са определени в приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 25 юли 2014 година.

            За Комисията,

            от името на председателя,

         Jerzy PLEWA

            Генерален директор на генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

      (1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

      (2)  ОВ L 157, 15.6.2011 г., стр. 1.

      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Стандартни стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

                  (EUR/100 kg)

                  Код по КН

                  Код на третa държавa (1)

                  Стандартна стойност при внос

                  0702 00 00

                  TR

                  44,1

                  XS

                  56,8

                  ZZ

                  50,5

                  0707 00 05

                  MK

                  48,7

                  TR

                  81,4

                  ZZ

                  65,1

                  0709 93 10

                  TR

                  93,7

                  ZZ

                  93,7

                  0805 50 10

                  AR

                  122,5

                  BO

                  98,4

                  CL

                  123,3

                  NZ

                  145,2

                  TR

                  74,0

                  UY

                  143,2

                  ZA

                  127,1

                  ZZ

                  119,1

                  0806 10 10

                  BR

                  154,3

                  CL

                  81,7

                  EG

                  176,8

                  MA

                  152,9

                  TR

                  162,9

                  ZZ

                  145,7

                  0808 10 80

                  AR

                  191,5

                  BR

                  88,5

                  CL

                  117,6

                  NZ

                  126,3

                  US

                  145,0

                  ZA

                  144,8

                  ZZ

                  135,6

                  0808 30 90

                  AR

                  69,5

                  CL

                  71,9

                  NZ

                  163,0

                  ZA

                  86,4

                  ZZ

                  97,7

                  0809 10 00

                  MK

                  106,1

                  TR

                  236,2

                  ZZ

                  171,2

                  0809 29 00

                  CA

                  344,6

                  TR

                  286,0

                  US

                  344,6

                  ZZ

                  325,1

                  0809 30

                  MK

                  72,6

                  TR

                  138,8

                  ZZ

                  105,7

                  0809 40 05

                  BA

                  42,5

                  MK

                  53,5

                  TR

                  171,1

                  ZZ

                  89,0

         (1)  Номенклатура на държавите, определена с Регламент (ЕО) № 1833/2006 на Комисията (ОВ L 354, 14.12.2006 г., стр. 19). Код „ZZ“ означава „с друг произход“.


title: Регламент за изпълнение (ЕС) № 817/2014 на Комисията от 25 юли 2014 година относно издаването на лицензии за внос на ориз в рамките на тарифните квоти, открити за подпериода на месец юли 2014 г. с Регламент за изпълнение (ЕС) №1273/2011

text:
               26.7.2014

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 222/10

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 817/2014 НА КОМИСИЯТА
   от 25 юли 2014 година
   относно издаването на лицензии за внос на ориз в рамките на тарифните квоти, открити за подпериода на месец юли 2014 г. с Регламент за изпълнение (ЕС) №1273/2011
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 на Съвета (1), и по-специално член 188 от него,
   като има предвид, че:

               (1)

               Регламент за изпълнение (ЕС) № 1273/2011 на Комисията (2) откри и определи начина на управление на някои тарифни квоти при внос на цял и на натрошен ориз, разпределени по страни по произход и групирани в няколко подпериода в съответствие с приложение I към посочения регламент за изпълнение.

               (2)

               Юли е третият подпериод за квотата, предвидена в член 1, параграф 1, буква а) от Регламент за изпълнение (ЕС) № 1273/2011, и вторият подпериод за квотите, предвидени в член 1, параграф 1, букви б), в) и г) от този регламент за изпълнение.

               (3)

               От изпратената информация съгласно член 8, буква а) от Регламент за изпълнение (ЕС) № 1273/2011 следва, че за квотата с поредни номера 09.4166 заявленията, подадени през първите 10 работни дни на месец юли 2014 г. в съответствие с член 4, параграф 1 от посочения регламент за изпълнение, се отнасят за количество, по-голямо от наличното. Поради това следва да се определи до каква степен се издават лицензии за внос, като се определят коефициентите на разпределение, приложими към заявените количества за съответната квота, изчислена съгласно член 7, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1301/2006 на Комисията (3).

               (4)

               От изпратената информация също следва, че за квотите с поредни номера 09.4127 — 09.4128 — 09.4129 — 09.4148 — 09.4149 — 09.4150 — 09.4152 — 09.4153 и 09.4154 заявленията, подадени през първите 10 работни дни на месец юли 2014 г. в съответствие с член 4, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 1273/2011., се отнасят за количество, по-малко на наличното.

               (5)

               Следва също да се определят за квотите с пореден номер 09.4127 — 09.4128 — 09.4129 — 09.4130 — 09.4148 — 09.4112 — 09.4116 — 09.4117 — 09.4118 — 09.4119 и 09.4166 общите налични количества за следващия подпериод в съответствие с член 5, първа алинея от Регламент за изпълнение (ЕС) № 1273/2011.

               (6)

               С цел да се гарантира ефективното управление на процедурата за издаване на лицензии за внос, настоящият регламент следва да влезе в сила незабавно след публикуването му,

         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   1)   По отношение на подадените през първите 10 работни дни на месец юли 2014 г. заявления за лицензии за внос на ориз, отнасящи се до квота с поредeн номер 09.4166, посочени в Регламент за изпълнение (ЕС) № 1273/2011, се издават лицензии за заявеното количество, към което се прилага коефициентът на разпределение, определен в приложението към настоящия регламент.
   2)   Общото количество, налично за следващия подпериод в рамките на квотите с поредни номера 09.4127 — 09.4128 — 09.4129 — 09.4130 — 09.4148 — 09.4112 — 09.4116 — 09.4117 — 09.4118 — 09.4119 и 09.4166, посочени в Регламент за изпълнение (ЕС) № 1273/2011, е определено в приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 25 юли 2014 година.

            За Комисията

            от името на Председателя,

         Jerzy PLEWA

            Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

      (1)  ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671.

      (2)  Регламент за изпълнение (ЕС) № 1273/2011 на Комисията от 7 декември 2011 г. за откриване и за начин на управление на някои тарифни квоти при внос на цял и на натрошен ориз (ОВ L 325, 8.12.2011 г., стр. 6).

      (3)  Регламент (ЕО) № 1301/2006 на Комисията от 31 август 2006 г. за определяне на общи правила за управление на тарифните квоти за внос на земеделски продукти, които се управляват чрез система на лицензии за внос (ОВ L 238, 1.9.2006 г., стр. 13).

      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Количества за разпределяне за подпериода на месец юли 2014 г. и налични количества за следващия подпериод съгласно Регламент за изпълнение (ЕС) № 1273/2011

                  а)

                  Квота за бланширан или полубланширан ориз под код по КН 1006 30, предвидена в член 1, параграф 1, буква а) от Регламент за изпълнение (ЕС) № 1273/2011:

                              Произход

                              Пореден номер

                              Коефициент на разпределяне за подпериода на месец юли 2014 г.

                              Общо налично количество за подпериода на месец септември 2014 г. (в kg)

                              Съединени американски щати

                              09.4127

                              — (1)

                              23 456 153

                              Тайланд

                              09.4128

                              — (1)

                              916 392

                              Австралия

                              09.4129

                              — (1)

                              115 620

                              Друг произход

                              09.4130

                              — (2)

                              0

                  б)

                  Квота за олющен ориз под код по КН 1006 20, предвидена в член 1, параграф 1, буква б) от Регламент за изпълнение (ЕС) № 1273/2011:

                              Произход

                              Пореден номер

                              Коефициент на разпределяне за подпериода на месец юли 2014  г.

                              Общо налично количество за подпериода на месец октомври 2014 г. (в kg)

                              Всички държави

                              09.4148

                              — (3)

                              1 634 000

                  в)

                  Квота за натрошен ориз под код по КН 1006 40 00, предвидена в член 1, параграф 1, буква в) от Регламент за изпълнение (ЕС) № 1273/2011:

                              Произход

                              Пореден номер

                              Коефициент на разпределяне за подпериода на месец юли 2014 г.

                              Тайланд

                              09.4149

                              — (4)

                              Австралия

                              09.4150

                              — (4)

                              Гвиана

                              09.4152

                              — (4)

                              Съединени американски щати

                              09.4153

                              — (5)

                              Друг произход

                              09.4154

                              — (5)

                  г)

                  Квота за бланширан или полубланширан ориз под код по КН 1006 30, предвидена в член 1, параграф 1, буква г) от Регламент за изпълнение (ЕС) № 1273/2011:

                              Произход

                              Пореден номер

                              Коефициент на разпределяне за подпериода на месец юли 2014 г.

                              Общо налично количество за подпериода на месец септември 2014 г. (в kg)

                              Тайланд

                              09.4112

                              — (6)

                              8 150

                              Съединени американски щати

                              09.4116

                              — (6)

                              2 095 495

                              Индия

                              09.4117

                              — (6)

                              232 127

                              Пакистан

                              09.4118

                              — (6)

                              27 202

                              Друг произход

                              09.4119

                              — (6)

                              122 761

                              Всички държави

                              09.4166

                              0,676881 %

                              0

         (1)  Заявленията покриват количества, по-малки или равни на наличните количества: следователно всички заявления могат да бъдат приети.

         (2)  Няма налично количество за този подпериод.

         (3)  За този подпериод не се прилага коефициент на разпределение: Комисията не е получила заявления за лицензии.

         (4)  За този подпериод не се прилага коефициент на разпределение: Комисията не е получила заявления за лицензии.

         (5)  Заявленията покриват количества, по-малки или равни на наличните количества: следователно всички заявления могат да бъдат приети.

         (6)  Няма налично количество за този подпериод.