title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/375 на Съвета от 6 март 2015 година за изпълнение на Регламент (ЕС) № 36/2012 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Сирия

text:
               7.3.2015

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 64/10

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/375 НА СЪВЕТА
   от 6 март 2015 година
   за изпълнение на Регламент (ЕС) № 36/2012 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Сирия
   СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взе предвид Договора за Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕС) № 36/2012 на Съвета от 18 януари 2012 г. относно ограничителни мерки с оглед на положението в Сирия и за отмяна на Регламент (ЕС) № 442/2011 (1), и по-специално член 32, параграф 1 от него,
   като има предвид, че:

               (1)

               На 18 януари 2012 г. Съветът прие Регламент (ЕС) № 36/2012.

               (2)

               Предвид сериозната обстановка в списъка на подлежащите на ограничителни мерки физически и юридически лица, образувания и органи, който се съдържа в приложение II към Регламент (ЕС) № 36/2012, следва да бъдат добавени седем лица и шест образувания.

               (3)

               Приложение II към Регламент (ЕС) № 36/2012 следва да бъде съответно изменено,

         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Приложение II към Регламент (ЕС) № 36/2012 се изменя, както е посочено в приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 6 март 2015 година.

            За Съвета

            Председател

         K. GERHARDS

      (1)  ОВ L 16, 19.1.2012 г., стр. 1

      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Следните лица и образувания се добавят в списъка на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, който се съдържа в раздели А и Б от приложение II към Регламент (ЕС) № 36/2012.
      A.   Лица

                  Име

                  Идентификационни данни

                  Основания

                  Дата на включване в списъка

                  199.

                  Bayan Bitar
                  (изв. още като д-р Bayan Al-Bitar).

                  Адрес: PO Box 11037 Damascus, Syria.

                  Изпълнителен директор на Organisation for Technological Industries (OTI) и на Syrian Company for Information Technology (SCIT) — дъщерни дружества на сирийското министерство на отбраната, което е посочено в списъка от Съвета.
                  OTI подпомага производството на химически оръжия за сирийския режим.
                  В качеството си на изпълнителен директор на OTI и SCIT Bayan Bitar предоставя подкрепа на сирийския режим. Поради ролята си в производството на химически оръжия той също споделя отговорността за жестоките репресии срещу сирийското население.
                  Предвид високата длъжност, която заема в тези образувания, той е свързан и с посочените в списъка образувания OTI и SCIT.

                  7.3.2015 г.

                  200.

                  Бригаден генерал Ghassan Abbas

                              Адрес: CERS, Centre d'Etude et de Recherche Scientifique;

                              (изв. още като SSRC, Scientific Studies and Research Center; Centre de Recherche de Kaboun Barzeh Street, PO Box 4470, Damascus).

                  Управител на клона на посочения в списъка Syrian Scientific Studies and Research Centre (SSRC/CERS) близо до Jumraya/Jmraiya.
                  Участвал е в разпространението на химически оръжия и в организирането на нападения с химическо оръжие, в т.ч. в Ghouta през август 2013 г. Поради това той споделя отговорността за жестоките репресии срещу сирийското население.
                  В качеството си на управител на клона на SSRC/CERS в близост до Jumraya/JmraiyaGhassan Abbas предоставя подкрепа на сирийския режим.
                  В резултат на високата длъжност, която заема в SSRC, той е свързан и с посоченото в списъка образувание SSRC.

                  7.3.2015 г.

                  201.

                  Wael Abdulkarim
                  (изв. още като Wael Al Karim)

                  Адрес: Pangates International Corp Ltd, PO Box Sharjah Airport International Free Zone, United Arab Emirates.
                  Al Karim for Trade and Industry, PO Box 111, 5797 Damascus Syria.
                  Morgan Additives Office No 2206, 22nd Floor, Jafza View 19, Besides Jafza View 18, Sheikh Zayed Road, Jebel Ali Free Zone Authority Dubai, UAE.

                  Изпълнителен директор на посоченото в списъка образувание Pangates International Corp Ltd, което действа като посредник в доставката на нефт за сирийския режим.
                  В качеството си на изпълнителен директор на Pangates Wael Abdulkarim подкрепя сирийския режим и се облагодетелства от него. Заема висока длъжност и в посоченото в списъка образувание Al Karim Group, което е дружество майка на Pangates.
                  В резултат на високите длъжности, които заема в Pangates и Al Karim Group, той е свързан и с тези посочени в списъка образувания.

                  7.3.2015 г.

                  202.

                  Ahmad Barqawi
                  (изв. още като Ahmed Barqawi).

                  Адрес: Pangates International Corp Ltd, PO Box Sharjah Airport International Free Zone, United Arab Emirates. Al Karim for Trade and Industry, PO Box 111, 5797 Damascus Syria.
                  Morgan Additives Office No 2206, 22nd Floor, Jafza View 19, Besides Jafza View 18, Sheikh Zayed Road, Jebel Ali Free Zone Authority Dubai, UAE.

                  Главен управител на Pangates International Corp Ltd, което действа като посредник в доставката на нефт за сирийския режим, и управител на Al Karim Group. Както Pangates International, така и Al Karim Group са посочени в списъка от Съвета.
                  В качеството си на главен управител на Pangates и управител на дружеството майка на Pangates — Al Karim Group, Ahmad Barqawi подкрепя сирийския режим и се облагодетелства от него. Предвид високите длъжности, които заема в Pangates и Al Karim Group Ahmad Barqawi той е свързан и с посочените в списъка образувания Pangates International и Al Karim Group.

                  7.3.2015 г.

                  203.

                  George Haswani
                  (изв. още като Heswani; Hasawani; Al Hasawani).

                  Адрес: Damascus Province, Yabroud, Al Jalaa St, Syria

                  Изтъкнат сирийски бизнесмен, съсобственик на HESCO Engineering and Construction Company — голямо инженерингово и строително дружество в Сирия. Има близки връзки със сирийския режим.
                  George Haswani подкрепя режима и се облагодетелства от него посредством ролята си на посредник в сделки за закупуване на нефт от ИДИЛ от страна на сирийския режим.
                  Той се облагодетелства от режима посредством предоставеното му облагодетелствано положение, включително чрез възложения му договор за обществени поръчки (като подизпълнител) с голямото руско нефтено дружество Stroytransgaz.

                  7.3.2015 г.

                  204.

                  Emad Hamsho
                  (изв. още като Imad Hmisho; Hamchu; Hamcho; Hamisho; Hmeisho; Hemasho).

                              Hamsho Building

                              31 Baghdad Street

                              Damascus,

                              Syria.

                  Заема висока ръководна длъжност в Hamsho Trading.
                  В резултат на високата длъжност, която заема в Hamsho Trading, дъщерно дружество на Hamsho International, което е посочено в списъка на Съвета, той предоставя подкрепа на сирийския режим. Също така е свързан с посоченото в списъка образувание Hamsho International.
                  Emad Hamsho финансира милициите „Shabiha“, които на свой ред събират стомана от районите, разрушени от въоръжените сили на сирийския режим и милициите, и я претопяват в местните сирийски заводи за производство на стомана (Hmisho Steel). Също така е заместник-председател на Сирийския съвет за желязо и стомана, заедно с посочени в списъка бизнесмени, които подкрепят режима, като Ayman Jaber. Той е също тясно свързан с Bashar Al-Assad.

                  7.3.2015 г.

                  205.

                  Samir Hamsho
                  (изв. още като Samer; Sameer; Hmisho; Hamchu; Hamcho; Hamisho; Hmeisho; Hemasho).

                              Hamsho Building

                              31 Baghdad Street

                              Damascus,

                              Syria.

                  Samir Hamsho е виден сирийски бизнесмен, който се облагодетелства от режима и го подкрепя. Той е собственик и председател на Al Buroj и Syria Steel/Hmisho Steel, дъщерни дружества на Hamsho Trading, дъщерно дружество на Hamsho International, което е посочено в списъка на Съвета.
                  Назначен в Търговската камара на Homs през март 2014 г. от министъра на промишлеността.
                  Следователно той подкрепя сирийския режим и се облагодетелства от връзките си с режима.
                  Също така е свързан с посочените в списъка образувания Hamsho International, Syria Steel SA и Al Buroj Trading.

                  7.3.2015 г.

            Б.   Образувания

                  Наименование

                  Идентификационни данни

                  Основания

                  Дата на включване в списъка

                  65.

                  Organisation for Technological Industries
                  (изв. още като Technical Industries Corporation (TIC))

                  Адрес: PO Box 11037 Damascus, Syria

                  Дъщерно дружество на сирийското министерство на отбраната, което е посочено в списъка от Съвета.
                  OTI участва в производството на химически оръжия за сирийския режим.
                  Поради това то е отговорно за жестоките репресии срещу сирийското население.
                  В качеството си на дъщерно дружество на Министерството на отбраната то също е свързано с посочено в списъка образувание.

                  7.3.2015 г.

                  66.

                  Syrian Company for Information Technology (SCIT).

                  Адрес: PO Box 11037 Damascus, Syria

                  Дъщерно дружество на Organisation for Technological Industries (OTI) и поради това на сирийското министерство на отбраната, което е посочено в списъка от Съвета. Също така работи в сътрудничество с Централната банка на Сирия, която е посочена в списъка от Съвета.
                  В качеството си на дъщерно дружество на OTI и на Министерството на отбраната SCIT е свързано с тези посочени в списъка образувания.

                  7.3.2015 г.

                  67.

                  Hamsho Trading
                  (изв. още като Hamsho Group; Hmisho Trading Group; Hmisho Economic Group).

                              Hamsho Building

                              31 Baghdad Street

                              Damascus,

                              Syria.

                  Дъщерно дружество на Hamsho International, което е посочено в списъка от Съвета.
                  В това си качество Hamsho Trading е свързано с посочено в списъка образувание — Hamsho International.
                  Подкрепя сирийския режим чрез дъщерните си дружества, в т.ч. Syria Steel. Чрез своите дъщерни дружества е свързано с групи като подкрепящите режима милиции „Shabiha“.

                  7.3.2015 г.

                  68.

                  Syria Steel SA
                  (изв. още като Syria Steel Co; Syria Steel Rolling Mill; Hmisho Steel).

                              Hamsho Building

                              31 Baghdad Street

                              Damascus,

                              Syria.

                  Дъщерно дружество на Hamsho Trading и следователно, в крайна сметка — дъщерно дружество на Hamsho International, което е посочено в списъка от Съвета. В това си качество Syria Steel SA е свързано с посочено в списъка образувание. Syria Steel също подкрепя сирийския режим чрез работата си с милициите „Shabiha“ и производството на въоръжения.

                  7.3.2015 г.

                  69.

                  Al Buroj Trading
                  (изв. още като Borouj Trading Company).

                              Hamsho Building

                              31 Baghdad Street

                              Damascus,

                              Syria.

                  Дъщерно дружество на Hamsho Trading и следователно, в крайна сметка — дъщерно дружество на Hamsho International, което е посочено в списъка от Съвета.
                  В това си качество Al Buroj Trading е свързано с посочено в списъка образувание — Hamsho International.

                  7.3.2015 г.

                  70.

                  DK Group
                  (изв. още като DK Group Sarl; DK Middle-East & Africa Regional Office).

                  Адреси: DK Middle-East & Africa Regional Office, Peres Lazaristes Center, No. 3, 5th Floor, Emir Bachir Street, Beirut Central District, Bachoura Sector, Beirut, Lebanon.

                              Azarieh Building — Block 03, 5th Floor

                              Azarieh Street — Solidere — Downtown, PO Box 11-503, Beirut Lebanon.

                  DK Group доставя нови банкноти на Централната банка на Сирия.
                  Следователно DK Group предоставя подкрепа на режима. Поради отношението във връзка с доставките, то също така е свързано с посочено в списъка образувание — Централната банка на Сирия.

                  7.3.2015 г.


title: Регламент за изпълнение (ЕС) № 682/2011 на Комисията от 14 юли 2011 година относно определянето на минималния размер на митото в отговор на подаването на тръжни оферти за първата частична покана за участие в търг в рамките на тръжната процедура, открита с Регламент за изпълнение (ЕС) № 634/2011

text:
               15.7.2011

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 185/74

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 682/2011 НА КОМИСИЯТА
   от 14 юли 2011 година
   относно определянето на минималния размер на митото в отговор на подаването на тръжни оферти за първата частична покана за участие в търг в рамките на тръжната процедура, открита с Регламент за изпълнение (ЕС) № 634/2011
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1), и по-специално член 187 във връзка с член 4 от него,
   като има предвид, че:

               (1)

               С Регламент за изпълнение (ЕС) № 634/2011 (2) се открива постоянна тръжна процедура за внос на захар, попадаща под код по КН 1701 с намалено мито за пазарната 2010—2011 година.

               (2)

               Съгласно член 6 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 634/2011, според броя получени тръжни оферти в отговор на частични покани за участие в търг, Комисията или определя минимално мито, или решава да не го определи за всеки осемцифрен код по КН.

               (3)

               На базата на получените тръжни оферти в отговор на първата частична покана за участие в търг се определя минимално мито за някои осемцифрени кодове за захар по КН, попадаща под код по КН 1701, и не се определя минимално мито за останалите осемцифрени кодове за захар, попадаща под код по КН 1701.

               (4)

               С цел да се подаде бърз сигнал към пазара и да се гарантира ефективното управление на мярката, настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

               (5)

               Управителният комитет за общата организация на селскостопанските пазари не е представил становище в срока, определен от неговия председател,

         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Относно първата частична покана за участие в търг в рамките на тръжните процедури, открити с Регламент за изпълнение (ЕС) № 634/2011, за които важи срокът за подаване на тръжни оферти до 13 юли 2011 г., се определя или не минимално мито по осемцифрените кодове за захар, попадаща под код по КН 1701, както е предвидено в приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 14 юли 2011 година.

            За Комисията, от името на председателя,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

      (1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

      (2)  ОВ L 170, 30.6.2011 г., стр. 21.

      ПРИЛОЖЕНИЕ

         Минимални мита

                  (EUR/тон)

                  Осемцифрен код по КН

                  Минимално мито

                  1

                  2

                  1701 11 10

                  131,11

                  1701 11 90

                  150,00

                  1701 12 10

                  X

                  1701 12 90

                  X

                  1701 91 00

                  X

                  1701 99 10

                  217,00

                  1701 99 90

                  180,00

                              (—)

                              Не се определя минимално мито (отхвърлени са всички оферти).

                              (X)

                              Няма оферти.


title: Регламент за изпълнение (ЕС) № 620/2012 на Комисията от 10 юли 2012 година за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

text:
               11.7.2012

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 179/13

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 620/2012 НА КОМИСИЯТА
   от 10 юли 2012 година
   за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (1),
   като взе предвид Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 на Комисията от 7 юни 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци (2), и по-специално член 136, параграф 1 от него,
   като има предвид, че:

               (1)

               В изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг на многостранните търговски преговори в Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 са посочени критериите, по които Комисията определя стандартните стойности при внос от трети държави за продуктите и периодите, посочени в приложение XVI, част A от същия регламент.

               (2)

               Стандартната стойност при внос се изчислява за всеки работен ден съгласно член 136, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, като се вземат под внимание променливите данни за всеки ден. В резултат на това настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз,

         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Стандартните стойности при внос, посочени в член 136 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, са определени в приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 10 юли 2012 година.

            За Комисията, от името на председателя,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

            Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

      (1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

      (2)  ОВ L 157, 15.6.2011 г., стр. 1.

      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Стандартни стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

                  (EUR/100 kg)

                  Код по КН

                  Код на третa държавa (1)

                  Стандартна стойност при внос

                  0702 00 00

                  TR

                  50,2

                  ZZ

                  50,2

                  0707 00 05

                  TR

                  104,1

                  ZZ

                  104,1

                  0709 93 10

                  TR

                  107,7

                  ZZ

                  107,7

                  0805 50 10

                  AR

                  80,7

                  TR

                  53,0

                  UY

                  92,0

                  ZA

                  85,4

                  ZZ

                  77,8

                  0808 10 80

                  AR

                  130,7

                  BR

                  88,5

                  CA

                  169,1

                  CL

                  115,6

                  CN

                  124,7

                  NZ

                  128,8

                  US

                  141,4

                  UY

                  68,3

                  ZA

                  112,3

                  ZZ

                  119,9

                  0808 30 90

                  AR

                  122,2

                  CL

                  111,8

                  CN

                  83,4

                  NZ

                  179,1

                  ZA

                  111,3

                  ZZ

                  121,6

                  0809 10 00

                  TR

                  182,4

                  ZZ

                  182,4

                  0809 29 00

                  TR

                  352,1

                  ZZ

                  352,1

                  0809 30

                  TR

                  194,9

                  ZZ

                  194,9

         (1)  Номенклатура на държавите, определена с Регламент (ЕО) № 1833/2006 на Комисията (ОВ L 354, 14.12.2006 г., стр. 19). Код „ZZ“ означава „с друг произход“.


title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/806 на Комисията от 22 май 2015 година за определяне на спецификации, отнасящи се до формата на марката за доверие на ЕС за квалифицирани удостоверителни услуги (Текст от значение за ЕИП)

text:
               23.5.2015

               BG

               Официален вестник на Европейския съюз

               L 128/13

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/806 НА КОМИСИЯТА
   от 22 май 2015 година
   за определяне на спецификации, отнасящи се до формата на марката за доверие на ЕС за квалифицирани удостоверителни услуги
   (текст от значение за ЕИП)
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕС) № 910/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 23 юли 2014 г. относно електронната идентификация и удостоверителните услуги при електронни трансакции на вътрешния пазар и за отмяна на Директива 1999/93/ЕО (1), и по-специално член 23, параграф 3 от него,
   като има предвид, че:

               (1)

               В Регламент (ЕС) № 910/2014 се предвижда, че доставчиците на квалифицирани удостоверителни услуги могат да използват марка за доверие за обозначаване на такива услуги, за да се повиши доверието на потребителите и удобството за тях. Чрез тази марка за доверие квалифицираните удостоверителни услуги ясно се разграничават от другите удостоверителни услуги, като по този начин се допринася за прозрачността на пазара и така се спомага за доверието в онлайн услугите и удобството при ползването им, които са изключително важни, за да могат потребителите напълно да се възползват от електронните услуги и осъзнато да разчитат на тях.

               (2)

               Комисията организира конкурс за студентите по изкуство и дизайн от държавите членки, за да събере предложения за нов логотип. Жури от експерти избра трите най-добри предложения въз основа на критериите, определени в техническите и художествените спецификации за конкурса e-Mark U Trust. От 14 октомври до 14 ноември 2014 г. беше проведена онлайн консултация. Предложеният логотип, избран от мнозинството от посетителите на уебсайта през този период и одобрен с окончателно решение на журито, сега трябва да се приеме като нова марка за доверие на ЕС за квалифицирани удостоверителни услуги.

               (3)

               С оглед използването на логотипа да стане възможно веднага щом стане приложимо съгласно законодателството на ЕС и да се осигури ефективното функциониране на вътрешния пазар на ЕС, както и за да се гарантира лоялната конкуренция и да се защитят интересите на потребителите, новата марка за доверие на ЕС за квалифицирани удостоверителни услуги беше регистрирана като колективна марка в Британската служба за интелектуална собственост и следователно е в сила, използваема и защитена. Логотипът ще бъде регистриран също в регистрите на Съюза и в международните регистри.

               (4)

               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, създаден съгласно член 48 от Регламент (ЕО) № 910/2014,

         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Марката за доверие на ЕС за квалифицирани удостоверителни услуги трябва да бъде във формата, посочена в приложения I и II, без да се засягат разпоредбите, предвидени в член 2.
   Член 2
   1.   Референтните цветове за марката за доверие на ЕС за квалифицирани удостоверителни услуги са Pantone № 654 и 116; или синьо (100 % синьозелено + 78 % пурпурно + 25 % жълто + 9 % черно) и жълто (19 % пурпурно + 95 % жълто), ако се използва четирицветен процес; когато се използват RGB цветове, референтните цветове са синьо (43 червено + 67 зелено + 117 синьо) и жълто (243 червено + 202 зелено + 18 синьо).
   2.   Марката за доверие на ЕС за квалифицирани удостоверителни услуги може да се използва също и като черно-бяло изображение, както е показано в приложение II, ако не е практично да се използва цветно.
   3.   Ако марката за доверие на ЕС за квалифицирани удостоверителни услуги се използва на тъмен фон, тя може да се изобрази в негатив, като се използва същият цвят на фона, както е посочено в приложения I и II.
   4.   Ако марката за доверие на ЕС за квалифицирани удостоверителни услуги се използва като цветно изображение върху цветен фон, на който тя не се вижда добре, може да се използва разграничителна външна линия около тази марка, за да се повиши контрастът с цветовете на фона.
   Член 3
   Марката за доверие на ЕС за квалифицирани удостоверителни услуги трябва да е с минимален размер, който да осигурява запазването на визуалните атрибути и основни форми, но нейният размер не може да бъде по-малък от 64 × 85 пиксела при разделителна способност 150 dpi.
   Член 4
   Марката за доверие на ЕС за квалифицирани удостоверителни услуги се използва по начин, който да позволява ясно показване на квалифицираните услуги, за които се отнася. Марката за доверие на ЕС за квалифицирани удостоверителни услуги може да бъде свързана с графични или текстови елементи, ясно показващи квалифицираните удостоверителни услуги, за които се отнася, при условие че те не променят нито характера на тази марка, нито линка към приложимите доверителни списъци, посочени в член 23, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 910/2014.
   Член 5
   Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 22 май 2015 година.

            За Комисията

            Председател

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  ОВ L 257, 28.8.2014 г., стр. 73.

      ПРИЛОЖЕНИЕ I

         Цветно изображение на марката за доверие на ЕС за квалифицирани удостоверителни услуги

      ПРИЛОЖЕНИЕ II

         Черно-бяло изображение на марката за доверие на ЕС за квалифицирани удостоверителни услуги