title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1293 на Комисията от 26 септември 2018 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 по отношение на условията на употреба на новата храна лактитол (Текст от значение за ЕИП.)

text:
                  27.9.2018

                  BG

                  Официален вестник на Европейския съюз

                  L 243/2

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2018/1293 НА КОМИСИЯТА
         от 26 септември 2018 година
         за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 по отношение на условията на употреба на новата храна лактитол
         (текст от значение за ЕИП)
         ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
         като взе предвид Регламент (ЕС) 2015/2283 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2015 г. относно новите храни, за изменение на Регламент (ЕС) № 1169/2011 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Регламент (ЕО) № 258/97 на Европейския парламент и на Съвета и на Регламент (ЕО) № 1852/2001 на Комисията (1), и по-специално член 12 от него,
         като има предвид, че:

                     (1)

                     В Регламент (ЕС) 2015/2283 се предвижда, че само новите храни, разрешени и включени в списъка на Съюза, могат да бъдат пуснати на пазара в рамките на Съюза.

                     (2)

                     Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 на Комисията (2) беше приет в съответствие с член 8 от Регламент (ЕС) 2015/2283 и с него се изготвя списък на Съюза на разрешените нови храни.

                     (3)

                     В съответствие с член 12 от Регламент (ЕС) 2015/2283 Комисията трябва да вземе решение за разрешаването и за пускането на пазара на Съюза на дадена нова храна, както и за актуализирането на списъка на Съюза.

                     (4)

                     С Решение за изпълнение (ЕС) 2017/450 на Комисията (3) се разрешава, в съответствие с Регламент (ЕО) № 258/97 на Европейския парламент и на Съвета (4), пускането на пазара на лактитол като нова храна, която да се използва под формата на капсули или таблетки в хранителни добавки, предназначени за възрастни.

                     (5)

                     На 22 март 2018 г. дружеството DuPont Nutrition Biosciences ApS подаде заявление до Комисията за промяна на условията на употреба на новата храна лактитол по смисъла на член 10, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2015/2283. В заявлението се иска включването на прахообразна форма като разрешена форма на лактитол, използван в хранителни добавки.

                     (6)

                     Комисията не поиска становище от Европейския орган за безопасност на храните в съответствие с член 10, параграф 3, тъй като изменението на условията на употреба на новата храна лактитол чрез включване на прахообразна форма като разрешена форма на лактитол, използван в хранителни добавки, не може да окаже въздействие върху човешкото здраве.

                     (7)

                     Максималното ниво на лактитол, разрешен с Решение за изпълнение (ЕС) 2017/450 като нова храна, която да се използва под формата на капсули или таблетки в хранителни добавки, е 20 g/ден. Предложеното ниво на употреба на новата храна лактитол в прахообразна форма в същата категория отговаря на максималното ниво, което е разрешено понастоящем. Поради това е целесъобразно условията на употреба на лактитол да се изменят, за да се разреши употребата му в прахообразна форма при разрешеното към момента максимално ниво.

                     (8)

                     Предоставената в заявлението информация дава достатъчно основание да се приеме, че заявлението за промяна на условията на употреба на новата храна лактитол чрез включване на прахообразна форма като разрешена форма на лактитол, използван в хранителни добавки, е в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2015/2283.

                     (9)

                     С Директива 2002/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (5) се определят изискванията относно хранителните добавки. Допълнителната форма на лактитол, която да се използва в хранителни добавки, следва да бъде разрешена, без да се засягат разпоредбите на посочената директива.

                     (10)

                     Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

               ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

            Член 1

               1.   Вписването в списъка на Съюза с разрешени нови храни, предвидено в член 8 от Регламент (ЕС) 2015/2283, което се отнася до веществото лактитол, се изменя, както е посочено в приложението към настоящия регламент.

               2.   Вписването в списъка на Съюза, посочено в параграф 1, включва условията на употреба и изискванията за етикетиране, определени в приложението към настоящия регламент.

               3.   Разрешаването, предвидено в настоящия член, не засяга разпоредбите на Директива 2002/46/ЕО.

            Член 2
            Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.

            Член 3
            Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

            Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
            Съставено в Брюксел на 26 септември 2018 година.

                  За Комисията

                  Председател

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  ОВ L 327, 11.12.2015 г., стр. 1.

            (2)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 на Комисията от 20 декември 2017 г. за изготвяне на списъка на Съюза на новите храни в съответствие с Регламент (ЕС) 2015/2283 на Европейския парламент и на Съвета относно новите храни (ОВ L 351, 30.12.2017 г., стр. 72).

            (3)  Решение за изпълнение (ЕС) 2017/450 на Комисията от 13 март 2017 г. за разрешаване на пускането на пазара на лактитол като нова хранителна съставка съгласно Регламент (ЕО) № 258/97 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 69, 15.3.2017 г., стр. 31).

            (4)  Регламент (ЕО) № 258/97 на Европейския парламент и на Съвета от 27 януари 1997 г. относно нови храни и нови хранителни съставки (ОВ L 43, 14.2.1997 г., стр. 1).

            (5)  Директива 2002/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 10 юни 2002 г. за сближаване на законодателствата на държавите членки по отношение на добавките към храни (ОВ L 183, 12.7.2002 г., стр. 51).

            ПРИЛОЖЕНИЕ
            Вписването за лактитол в таблица 1 (Разрешени нови храни) от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 се заменя със следното:

                           Разрешена нова храна

                           Условия, при които новата храна може да се употребява

                           Допълнителни специфични изисквания за етикетиране

                           Други изисквания

                           „Лактитол

                              Посочена категория храни

                              Максимални нива

                           Означението на новата храна при етикетиране на хранителните добавки, които я съдържат, е „лактитол“.“

                           Хранителни добавки по смисъла на определението в Директива 2002/46/ЕО (капсули, таблетки или прах), предназначени за възрастни

                           20 g/ден


title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1295 на Комисията от 26 септември 2018 година за одобряване на основното вещество лучено масло в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията (Текст от значение за ЕИП.)

text:
                  27.9.2018

                  BG

                  Официален вестник на Европейския съюз

                  L 243/7

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2018/1295 НА КОМИСИЯТА
         от 26 септември 2018 година
         за одобряване на основното вещество лучено масло в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията
         (текст от значение за ЕИП)
         ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
         като взе предвид Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за отмяна на директиви 79/117/ЕИО и 91/414/ЕИО на Съвета (1), и по-специално член 23, параграф 5 във връзка с член 13, параграф 2 от него,
         като има предвид, че:

                     (1)

                     На 12 декември 2016 г. Комисията получи заявление от Bionext за одобрение на лученото масло като основно вещество. Заявлението впоследствие бе допълнено с информацията, изисквана съгласно член 23, параграф 3, втората алинея от Регламент (ЕО) № 1107/2009.

                     (2)

                     Комисията поиска научно съдействие от Европейския орган за безопасност на храните (наричан по-долу „Органът“). На 31 октомври 2017 г. Органът представи на Комисията технически доклад за лученото масло (2).

                     (3)

                     На 25 май 2018 г. Комисията представи на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите проект на доклада за преглед (3), а на 19 юли 2018 г. — проект на настоящия регламент, а на 20 юли 2018 г. на заседанието на същия комитет оформи окончателните им варианти.

                     (4)

                     От документацията, предоставена от заявителя, става ясно, че лученото масло отговаря на критериите за хранителен продукт съгласно определението в член 2 от Регламент (ЕО) № 178/2002 на Европейския парламент и на Съвета (4). Освен това веществото не се употребява преимуществено за целите на растителната защита, но независимо от това е полезно за растителната защита в състава на продукт, състоящ се от веществото. Следователно то трябва да се счита за основно вещество.

                     (5)

                     Проведените анализи показаха, че може да се очаква, че лученото масло принципно отговаря на изискванията, предвидени в член 23 от Регламент (ЕО) № 1107/2009, по-специално по отношение на видовете употреба, които са проучени и подробно описани в изготвения от Комисията доклад за преглед. Поради това е целесъобразно лученото масло да бъде одобрено като основно вещество.

                     (6)

                     В съответствие с член 13, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 във връзка с член 6 от него и предвид съвременните научно-технически познания обаче е необходимо да бъдат включени определени условия за одобряването, които са изложени подробно в приложение I към настоящия регламент.

                     (7)

                     В съответствие с член 13, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията (5) следва да бъде съответно изменено.

                     (8)

                     Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

               ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

            Член 1
            Одобряване на основно вещество
            Веществото лучено масло се одобрява като основно вещество в съответствие с посоченото в приложение I.

            Член 2
            Изменения на Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011
            Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 се изменя в съответствие с приложение II към настоящия регламент.

            Член 3
            Влизане в сила
            Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

            Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
            Съставено в Брюксел на 26 септември 2018 година.

                  За Комисията

                  Председател

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  ОВ L 309, 24.11.2009 г., стр. 1.

            (2)  ЕОБХ (Европейски орган за безопасност на храните), 2017 г. Technical report on the outcome of the consultation with Member States and EFSA on the basic substance application for onion oil for use in plant protection as repellent. (Технически доклад за резултатите от консултацията с държавите членки и ЕОБХ във връзка със заявлението за одобряване като основно вещество на лучено масло за употреба за растителна защита като репелент) Допълнителна публикация на ЕОБХ 2017:EN-1315. 36 стр. doi:10.2903/sp.efsa.2017.EN-1315.

            (3)  http://ec.europa.eu/food/plant/pesticides/eu-pesticides-database/public/?event=activesubstance.selection&language=EN.

            (4)  Регламент (ЕО) № 178/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 28 януари 2002 г. за установяване на общите принципи и изисквания на законодателството в областта на храните, за създаване на Европейски орган за безопасност на храните и за определяне на процедури относно безопасността на храните (ОВ L 31, 1.2.2002 г., стр. 1).

            (5)  Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията от 25 май 2011 г. за прилагане на Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на списъка на одобрените активни вещества (ОВ L 153, 11.6.2011 г., стр. 1).

            ПРИЛОЖЕНИЕ I

                        Популярно наименование, идентификационни номера

                        Наименование по IUPAC

                        Чистота (1)

                        Дата на одобрението

                        Специфични разпоредби

                        Лучено масло
                        CAS №: 8002-72-0

                        Не е приложимо

                        За хранителни цели

                        17 октомври 2018 г.

                        Лученото масло трябва да се използва в съответствие със специфичните условия, включени в заключенията от доклада за преразглеждане относно лученото масло (SANTE/10615/2018), и по-специално допълнения I и II към него.

               (1)  Допълнителни подробности за идентичността, спецификацията и начина на употреба на основното вещество са представени в доклада за преразглеждане.

            ПРИЛОЖЕНИЕ II
            В част В от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 се добавя следното вписване:

                           Номер

                           Популярно наименование, идентификационни номера

                           Наименование по IUPAC

                           Чистота (1)

                           Дата на одобрението

                           Специфични разпоредби

                           „20

                           Лучено масло
                           CAS №: 8002-72-0

                           Не е приложимо

                           За хранителни цели

                           17 октомври 2018 г.

                           Лученото масло трябва да се използва в съответствие със специфичните условия, включени в заключенията от доклада за преразглеждане относно лученото масло (SANTE/10615/2018), и по-специално допълнения I и II към него.“

               (1)  Допълнителни подробности за идентичността, спецификацията и начина на употреба на основното вещество са представени в доклада за преразглеждане.


title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1517 на Комисията от 11 октомври 2018 година за определяне на подробни правила за прилагане на някои разпоредби на Регламент (ЕС) 2018/581 на Съвета за временно суспендиране на автономните мита по Общата митническа тарифа за някои стоки, предназначени за монтиране или използване във въздухоплавателни средства

text:
                  12.10.2018

                  BG

                  Официален вестник на Европейския съюз

                  L 256/58

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2018/1517 НА КОМИСИЯТА
         от 11 октомври 2018 година
         за определяне на подробни правила за прилагане на някои разпоредби на Регламент (ЕС) 2018/581 на Съвета за временно суспендиране на автономните мита по Общата митническа тарифа за някои стоки, предназначени за монтиране или използване във въздухоплавателни средства
         ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС),
         като взе предвид Регламент (ЕС) 2018/581 на Съвета от 16 април 2018 г. за временно суспендиране на автономните мита по Общата митническа тарифа за някои стоки, предназначени за монтиране или използване във въздухоплавателни средства (1), и по-специално член 1, параграфи 1 и 2, и член 2, параграфи 1 и 2 от него,
         като има предвид, че:

                     (1)

                     Суспендирането на митата, предвидено в Регламент (ЕС) 2018/581, се прилага само за някои стоки, предназначени за монтиране или използване във въздухоплавателни средства и части от тях. От Комисията се изисква да установи списък на тези стоки въз основа на техните кодове по Комбинираната номенклатура.

                     (2)

                     Условието стоките да могат да се ползват от предвиденото в Регламент (ЕС) 2018/581 суспендиране на автономните мита по Общата митническа тарифа е на митническите органи да бъде предоставен определен типов сертификат, като например удостоверение за допускане до експлоатация (формуляр 1 на Европейската агенция за авиационна безопасност (ЕААБ)), или равностоен на него. ЕААБ е сключила двустранни споразумения за безопасност във въздухоплаването или технически работни договорености с някои трети държави, които издават такива видове удостоверения. Поради това е целесъобразно удостоверенията, издавани от тези държави, да бъдат считани за равностойни на формуляр 1 на ЕААБ.

                     (3)

                     Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,

               ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

            Член 1
            В приложение I към настоящия регламент се определя списъкът на позициите, подпозициите и кодовете по Комбинираната номенклатура, съдържаща се в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета (2), за стоките, ползващи се от суспендирането на митата, предвидено в член 1, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2018/581.

            Член 2
            В приложение II към настоящия регламент се определя списъкът на удостоверенията, които се считат за равностойни на удостоверенията за допускане до експлоатация, формуляр 1 на ЕААБ, както е посочено в член 2, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2018/581.

            Член 3
            Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

            Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
            Съставено в Брюксел на 11 октомври 2018 година.

                  За Комисията

                  Председател

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  ОВ L 98, 18.4.2018 г., стр. 1.

            (2)  Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1).

            ПРИЛОЖЕНИЕ I

               Списък на позициите, подпозициите и кодовете по Комбинираната номенклатура (1)
               , посочен в член 1

                        Глава

                        Списък на позициите и подпозициите по Комбинираната номенклатура

                        Позиции по ХС

                        Подпозиции по ХС

                        Кодове по КН

                           27

                        2712 10

                        2710 19 81 , 2710 19 83 , 2710 19 87

                           28

                        2804 40 , 2811 21 , 2818 20

                           29

                        2919 , 2933

                        2922 19

                        2916 39 90

                           32

                        От 3203  до 3214

                           34

                        3402

                        3403 19 , 3403 99

                           35

                        3506

                           36

                        3601 , 3603  и 3604

                           38

                        От 3809  до 3815 , 3819 , 3820 , 3824

                           39

                        3903 , 3904 , 3905 , 3906 , 3908 , 3909 , 3910 , 3911 , 3915 , 3916 , 3917 , 3918  до 3926

                        3901 20 , 3902 10 , 3902 30 , 3907 30 , 3907 40 , 3907 91

                           40

                        От 4007  до 4013 , 4016

                           42

                        4205

                           45

                        4504

                           52

                        5204 , 5205 , 5209 , 5211 , 5212

                           53

                        5310

                        5309 29

                           54

                        Всички позиции

                           55

                        Всички позиции

                           56

                        Всички позиции

                           57

                        Всички позиции

                           58

                        Всички позиции

                           59

                        Всички позиции

                           60

                        6006

                           63

                        6303 , 6305

                        6304 92 , 6304 93 , 6304 99 , 6306 12 , 6307 20 , 6307 90

                           65

                        6506 10

                           68

                        6812 , 6813

                           69

                        6903 , 6909

                           70

                        7007 , 7008 , 7009 , 7011 , 7014 , 7019 , 7020

                        7002 39 , 7015 90

                           73

                        7303 , 7307 , 7309 , 7310 , 7311 , 7315 , 7318 , 7320 , от 7322  до 7326

                           74

                        От 7407  до 7413 , 7415 , 7418 , 7419

                           75

                        7505 , 7506 , 7507

                           76

                        7601 , от 7603  до 7614 , 7616

                        7615 20

                           78

                        7804 11 , 7804 19 , 7806 00

                           79

                        7901 , 7905 , 7907

                           81

                        Всички позиции

                           82

                        8203  до 8207 , 8210 , 8211

                           83

                        8301 , 8302 , 8303 , 8307  до 8311

                           84

                        8405 , 8407 , 8409 , 8411  до 8414 , 8418 , 8419 , 8421  до 8424 , 8431 , 8443 , 8467 , 8479 , от 8481  до 8484  и 8487

                        8406 90 , 8408 90 , 8410 90 , от 8415 81  до 8415 90 , 8427 90 , 8455 30 , 8455 90

                           85

                        От 8501  до 8508 , 8511 , 8512 , 8513 , 8516 , 8518 , 8519 , 8521 , 8522 , от 8525  до 8531 , 8535  до 8540 , 8543 , 8544 , 8545 , 8546 , 8547

                        8548 90

                           87

                        8716 80

                           88

                        8803 , 8804 , 8805

                           89

                        8907

                        8906 90

                           90

                        9002 , 9005 , 9006 , 9007 , 9013 , 9014 , 9015 , 9017 , 9020 , 9025 , от 9027  до 9033

                        9001 10 , 9001 20 , 9001 90 , 9010 60 , 9022 90

                           91

                        9104 , 9106 , 9107 , 9109 , 9114

                        9110 12 , 9110 90

                           92

                        9208 90

                           94

                        9403 , 9404 , 9405

                        9401 90 10

                           96

                        9606 , 9607

                        9603 50 , 9603 90 , 9617 00

               (1)  Както е посочено в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1925 на Комисията от 12 октомври 2017 г. за изменение на приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ L 282, 31.10.2017 г., стр. 1).

            ПРИЛОЖЕНИЕ II

               Списък на равностойните удостоверения, посочени в член 2

                        Орган по въздухоплаване

                        Удостоверение за допускане до експлоатация

                        Joint Aviation Authorities (Europe)
                        (Обединени авиационни власти (Европа))

                        JAA FORM 1

                        Federal Aviation Administration (USA)
                        (Федерална авиационна администрация (САЩ))

                        FAA Form 8130-3

                        Transport Canada Civil Aviation
                        (Министерство на транспорта на Канада — гражданско въздухоплаване)

                        TCCA FORM ONE
                        TCCA 24-0078

                        National Civil Aviation Agency (Brazil)
                        (Национална агенция за гражданско въздухоплаване (Бразилия))

                        Form F-100-01 (SEGVOO 003)

                        Directorate General of Civil Aviation (Turkey)
                        (Генерална дирекция за гражданско въздухоплаване (Турция))

                        SHGM FORM 1

                        Civil Aviation Safety Authority (Australia)
                        (Орган за безопасност на гражданското въздухоплаване (Австралия))

                        CASA FORM 1

                        Civil Aviation Authority of Singapore
                        (Орган за гражданско въздухоплаване на Сингапур)

                                    —

                                    CAAS (AW)95

                                    —

                                    CAAS (AW)96

                        Japan Civil Aviation Bureau
                        (Бюро за гражданско въздухоплаване на Япония)

                        Form 18

                        Civil Aviation Administration of China
                        (Гражданска въздухоплавателна администрация на Китай)

                        CAAC Form AAC-038

                        Civil Aviation Department (Hong Kong)
                        (Отдел„Гражданско въздухоплаване“(Хонконг))

                        CAD FORM ONE

                        Civil Aviation Authority of Vietnam
                        (Орган за гражданско въздухоплаване на Виетнам)

                        CAAV FORM ONE

                        Directorate General of Civil Aviation (Indonesia)
                        (Генерална дирекция за гражданско въздухоплаване (Индонезия))

                        DAAO Form 21-18

                        Civil Aviation Authority of the Philippines
                        (Орган за гражданско въздухоплаване на Филипините)

                        CAAP FORM 1

                        General Authority of Civil Aviation (Saudi Arabia)
                        (Главен орган за гражданско въздухоплаване (Саудитска Арабия))

                        GACA SS&AT _F8130-3

                        General Civil Aviation Authority (United Arab Emirates)
                        (Главен орган за гражданско въздухоплаване (Обединени арабски емирства))

                        AW FORM 1

                        Civil Aviation Authority of New Zealand
                        (Орган за гражданско въздухоплаване на Нова Зеландия)

                        Statement of compliance with airworthiness requirements
                        (Декларация за съответствие с изискванията за летателна годност)
                        CAA FORM 8110-3

                        Federal Air Transport Agency of the Russian Federation
                        (Федерална агенция за въздушен транспорт на Руската федерация)

                        AIRWORTHINESS APPROVAL TAG
                        (Одобрение на летателната годност)
                        Form C-5

                        Moroccan Civil Aviation Authority
                        (Орган за гражданско въздухоплаване на Мароко)

                        MCAA Form


title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1562 на Комисията от 18 октомври 2018 година за изменение за 292-и път на Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания, свързани с организациите ИДИЛ (Даиш) и Ал Кайда

text:
                  18.10.2018

                  BG

                  Официален вестник на Европейския съюз

                  LI 261/1

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2018/1562 НА КОМИСИЯТА
         от 18 октомври 2018 година
         за изменение за 292-и път на Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания, свързани с организациите ИДИЛ (Даиш) и Ал Кайда
         ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
         като взе предвид Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета от 27 май 2002 г. за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания, свързани с организациите ИДИЛ (Даиш) и Ал Кайда (1), и по-специално член 7, параграф 1, буква а) и член 7а, параграф 1 от него,
         като има предвид, че:

                     (1)

                     В приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 са изброени лицата, групите и образуванията, обхванати от замразяването на финансови средства и икономически ресурси съгласно същия регламент.

                     (2)

                     На 15 октомври 2018 г. Комитетът по санкциите към Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации реши да добави едно вписване в списъка на лицата, групите и образуванията, спрямо които следва да се прилага замразяването на средства и икономически ресурси. Поради това приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 следва да бъде съответно изменено.

                     (3)

                     За да се гарантира ефективността на мерките, предвидени в настоящия регламент, той следва да влезе в сила незабавно,

               ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

            Член 1
            Приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.

            Член 2
            Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

            Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
            Съставено в Брюксел на 18 октомври 2018 година.

                  За Комисията,

                  от името на председателя,

                  Началник на Службата за инструментите в областта на външната политика

            (1)  ОВ L 139, 29.5.2002 г., стр. 9.

            ПРИЛОЖЕНИЕ
            В категорията „Физически лица“ в приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 се добавя следното вписване:

               „ANJEM CHOUDARY (известен още като Abu Luqman). Дата на раждане: 18.1.1967 г. Място на раждане: Уелингтън, Лондон, Обединено кралство. Адрес: Frankland Prison, United Kingdom. Гражданство: Британско. Паспорт №: 516384722 (паспорт на Обединеното кралство, издаден от паспортната служба в Глазгоу на 6.5.2013 г., изтичащ на 6.6.2023 г.). Дата на определянето, посочено в член 7г, параграф 2, буква и): 15.10.2018 г.“


title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1605 на Съвета от 25 октомври 2018 година за прилагане на Регламент (ЕС) 2015/1755 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Бурунди

text:
                  26.10.2018

                  BG

                  Официален вестник на Европейския съюз

                  L 268/18

         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2018/1605 НА СЪВЕТА
         от 25 октомври 2018 година
         за прилагане на Регламент (ЕС) 2015/1755 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Бурунди
         СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
         като взе предвид Регламент (ЕС) 2015/1755 на Съвета от 1 октомври 2015 г. относно ограничителни мерки с оглед на положението в Бурунди (1), в частност член 13, параграф 4 от него,
         като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,
         като има предвид, че:

                     (1)

                     На 1 октомври 2015 г. Съветът прие Регламент (ЕС) 2015/1755 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Бурунди.

                     (2)

                     На разположение е допълнителна идентификационна информация относно едно физическо лице.

                     (3)

                     Поради това приложение I към Регламент (ЕС) 2015/1755 следва да бъде съответно изменено,

               ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

            Член 1
            Приложение I към Регламент (ЕС) 2015/1755 се изменя съгласно предвиденото в приложението към настоящия регламент.

            Член 2
            Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

            Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
            Съставено в Брюксел на 25 октомври 2018 година.

                  За Съвета

                  Председател

               J. BOGNER-STRAUSS

            (1)  ОВ L 257, 2.10.2015 г., стр. 1.

            ПРИЛОЖЕНИЕ
            В приложение I към Регламент (ЕС) 2015/1755 вписване 3 под заглавието „Списък на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, посочени в член 2“ се заменя със следното:

                           Име

                           Идентификационна информация

                           Основания за включване в списъка

                           „3.

                           Mathias/Joseph NIYONZIMA
                           известен още като KAZUNGU

                           Дата на раждане: 6.3.1956 г.; 2.1.1967 г.
                           Място на раждане: Kanyosha Commune, Mubimbi, Bujumbura-Rural Province, Бурунди
                           Регистрационен № (SNR): O/00064
                           Бурундско гражданство.
                           Номер на паспорт: OP0053090

                           Офицер от Националната разузнавателна служба. Отговорен за възпрепятстването на търсенето на политическо решение в Бурунди чрез подбуждане към насилие и актове на репресии по време на демонстрациите, започнали на 26 април 2015 г. след обявяването на президентската кандидатура на президента Nkurunziza. Отговорен за подпомагането на обучението, координирането и въоръжаването на паравоенните милиции Imbonerakure, включително извън Бурунди, които са отговорни за актовете на насилие, репресиите и тежките нарушения на правата на човека в Бурунди.“