title: Директива 2006/96/ЕО на Съвета от 20 ноември 2006 година за адаптиране на някои директиви в областта на свободното движение на стоки поради присъединяването на България и Румъния

text:
Важна правна забележка

|

32006L0096

Официален вестник n° L 363 , 20/12/2006 стр. 0081 - 0106

		Директива 2006/96/ЕО на Съветаот 20 ноември 2006 годиназа адаптиране на някои директиви в областта на свободното движение на стоки поради присъединяването на България и РумънияСЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Договора за присъединяването на България и Румъния [1], и по-специално член 4, параграф 3 от него,като взе предвид Акта за присъединяването на България и Румъния, и по-специално член 56 от него,като взе предвид предложението на Комисията,като има предвид, че:(1) Съгласно член 56 от Акта за присъединяване, когато актове на институциите остават валидни след 1 януари 2007 г. и изискват адаптиране заради присъединяване, а необходимите адаптации не са предвидени в Акта за присъединяване и приложенията към него, необходимите актове трябва да се приемат от Съвета, освен в случаите, когато Комисията е приела първоначалния акт.(2) В Заключителния акт от Конференцията, на която бе съставен Договорът за присъединяване, се посочва, че високодоговарящите страни са достигнали политическо съгласие по редица адаптации към приети от институциите актове, необходими поради присъединяването, и са поканили Съвета и Комисията да приемат същите адаптации преди присъединяването, допълнени и актуализирани когато е уместно, като се вземат предвид промените в законодателството на Съюза.(3) Следователно Директиви 69/493/ЕИО [2], 70/156/ЕИО [3], 70/157/ЕИО [4], 70/220/ЕИО [5], 70/221/ЕИО [6], 70/388/ЕИО [7], 71/127/ЕИО [8], 71/316/ЕИО [9], 71/320/ЕИО [10], 71/347/ЕИО [11], 72/245/ЕИО [12], 74/61/ЕИО [13], 74/408/ЕИО [14], 74/483/ЕИО [15], 75/322/ЕИО [16], 76/114/ЕИО [17], 76/757/ЕИО [18], 76/758/ЕИО [19], 76/759/ЕИО [20], 76/760/ЕИО [21], 76/761/ЕИО [22], 76/762/ЕИО [23], 76/767/ЕИО [24], 77/536/ЕИО [25], 77/538/ЕИО [26], 77/539/ЕИО [27], 77/540/ЕИО [28], 77/541/ЕИО [29], 78/318/ЕИО [30], 78/764/ЕИО [31], 78/932/ЕИО [32], 79/622/ЕИО [33], 86/298/ЕИО [34], 87/402/ЕИО [35], 89/173/ЕИО [36], 91/226/ЕИО [37], 94/11/ЕО [38], 94/20/ЕО [39], 95/28/ЕО [40], 96/74/ЕО [41], 98/34/ЕО [42], 1999/45/ЕО [43], 2000/25/ЕО [44], 2000/40/ЕО [45], 2001/56/ЕО [46], 2001/85/ЕО [47], 2002/24/ЕО [48], 2003/37/ЕО [49], 2003/97/ЕО [50], 2004/22/ЕО [51] и 2005/66/ЕО [52] трябва да бъдат съответно изменени,ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:Член 1Директиви 69/493/ЕИО, 70/156/ЕИО, 70/157/ЕИО, 70/220/ЕИО, 70/221/ЕИО, 70/388/ЕИО, 71/127/ЕИО, 71/316/ЕИО, 71/320/ЕИО, 71/347/ЕИО, 72/245/ЕИО, 74/61/ЕИО, 74/408/ЕИО, 74/483/ЕИО, 75/322/ЕИО, 76/114/ЕИО, 76/757/ЕИО, 76/758/ЕИО, 76/759/ЕИО, 76/760/ЕИО, 76/761/ЕИО, 76/762/ЕИО, 76/767/ЕИО, 77/536/ЕИО, 77/538/ЕИО, 77/539/ЕИО, 77/540/ЕИО, 77/541/ЕИО, 78/318/ЕИО, 78/764/ЕИО, 78/932/ЕИО, 79/622/ЕИО, 86/298/ЕИО, 87/402/ЕИО, 89/173/ЕИО, 91/226/ЕИО, 94/11/ЕО, 94/20/ЕО, 95/28/ЕО, 96/74/ЕО, 98/34/ЕО, 1999/45/ЕО, 2000/25/ЕО, 2000/40/ЕО, 2001/56/ЕО, 2001/85/ЕО, 2002/24/ЕО, 2003/37/ЕО, 2003/97/ЕО, 2004/22/ЕО и 2005/66/ЕО се изменят съгласно приложението.Член 21. Държавите-членки въвеждат в сила необходимите законови, подзаконови и административни разпоредби, за да се съобразят с настоящата директива, преди датата на присъединяване на България и Румъния към Европейския съюз. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби и таблица на съответствията между тези разпоредби и настоящата директива.Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.2. Държавите-членки съобщават на Комисията текста на основните разпоредби на националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.Член 3Настоящата директива влиза в сила при условията и на датата на влизане в сила на Договора за присъединяване на България и Румъния.Член 4Адресати на настоящата директива са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 20 ноември 2006 година.За СъветаПредседателJ. Korkeaoja[1] ОВ L 157, 21.6.2005 г., стр. 11.[2] ОВ L 326, 29.12.1969 г., стр. 36.[3] ОВ L 42, 23.2.1970 г., стр. 1.[4] ОВ L 42, 23.2.1970 г., стр. 16.[5] ОВ L 76, 6.4.1970 г., стр. 1.[6] ОВ L 76, 6.4.1970 г., стр. 23.[7] ОВ L 176, 10.8.1970 г., стр. 12.[8] ОВ L 68, 22.3.1971 г., стр. 1.[9] ОВ L 202, 6.9.1971 г., стр. 1.[10] ОВ L 202, 6.9.1971 г., стр. 37.[11] ОВ L 239, 25.10.1971 г., стр. 1.[12] ОВ L 152, 6.7.1972 г., стр. 15.[13] ОВ L 38, 11.2.1974 г., стр. 22.[14] ОВ L № 221, 12.8.1974 г., стр. 1.[15] ОВ L 266, 2.10.1974 г., стр. 4.[16] ОВ L 147, 9.6.1975 г., стр. 28.[17] ОВ L 24, 30.1.1976 г., стр. 1.[18] ОВ L 262, 27.9.1976 г., стр. 32.[19] ОВ L 262, 27.9.1976 г., стр. 54.[20] ОВ L 262, 27.9.1976 г., стр. 71.[21] ОВ L 262, 27.9.1976 г., стр. 85.[22] ОВ L 262, 27.9.1976 г., стр. 96.[23] ОВ L 262, 27.9.1976 г., стр. 122.[24] ОВ L 262, 27.9.1976 г., стр. 153.[25] ОВ L 220, 29.8.1977 г., стр. 1.[26] ОВ L 220, 29.8.1977 г., стр. 60.[27] ОВ L 220, 29.8.1977 г., стр. 72.[28] ОВ L 220, 29.8.1977 г., стр. 83.[29] ОВ L 220, 29.8.1977 г., стр. 95.[30] ОВ L 81, 28.3.1978 г., стр. 49.[31] ОВ L 255, 18.9.1978 г., стр. 1.[32] ОВ L 325, 20.11.1978 г., стр. 1.[33] ОВ L 179, 17.7.1979 г., стр. 1.[34] ОВ L 186, 8.7.1986 г., стр. 26.[35] ОВ L 220, 8.8.1987 г., стр. 1.[36] ОВ L 67, 10.3.1989 г., стр. 1.[37] ОВ L 103, 23.4.1991 г., стр. 5.[38] ОВ L 100, 19.4.1994 г., стр. 37.[39] ОВ L 195, 29.7.1994 г., стр. 1.[40] ОВ L 281, 23.11.1995 г., стр. 1.[41] ОВ L 32, 3.2.1997 г., стр. 38.[42] ОВ L 204, 21.7.1998 г., стр. 37.[43] ОВ L 200, 30.7.1999 г., стр. 1.[44] ОВ L 173, 12.7.2000 г., стр. 1.[45] ОВ L 203, 10.8.2000 г., стр. 9.[46] ОВ L 292, 9.11.2001 г., стр. 21.[47] ОВ L 42, 13.2.2002 г., стр. 1.[48] ОВ L 124, 9.5.2002 г., стр. 1.[49] ОВ L 171, 9.7.2003 г., стр. 1.[50] ОВ L 25, 29.1.2004 г., стр. 1.[51] ОВ L 135, 30.4.2004 г., стр. 1.[52] ОВ L 309, 25.11.2005 г., стр. 37.--------------------------------------------------ПРИЛОЖЕНИЕСВОБОДНО ДВИЖЕНИЕ НА СТОКИA. МОТОРНИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА1. 31970 L 0156: Директива 70/156/ЕИО на Съвета от 6 февруари 1970 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки по отношение на типовото одобрение на моторни превозни средства и техните ремаркета (ОВ L 42, 23.2.1970 г., стр. 1), изменена със:- 11972 B: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Дания, Ирландия и Обединеното кралство (ОВ L 73, 27.3.1972 г., стр. 14),- 31978 L 0315: Директива 78/315/ЕИО на Съвета от 21.12.1977 г. (ОВ L 81, 28.3.1978 г., стр. 1),- 31978 L 0547: Директива 78/547/ЕИО на Съвета от 12.6.1978 г. (ОВ L 168, 26.6.1978 г., стр. 39),- 11979 H: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Гърция (ОВ L 291, 19.11.1979 г., стр. 17),- 31980 L 1267: Директива 80/1267/ЕИО на Съвета от 16.12.1980 г. (ОВ L 375, 31.12.1980 г., стр. 34),- 11985 I: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),- 31987 L 0358: Директива 87/358/ЕИО на Съвета от 25.6.1987 г. (ОВ L 192, 11.7.1987 г., стр. 51),- 31987 L 0403: Директива 87/403/ЕИО на Съвета от 25.6.1987 г. (ОВ L 220, 8.8.1987 г., стр. 44),- 31992 L 0053: Директива 92/53/ЕИО на Съвета от 18.6.1992 г. (ОВ L 225, 10.8.1992 г., стр. 1),- 31993 L 0081: Директива 93/81/ЕИО на Комисията от 29.9.1993 г. (ОВ L 264, 23.10.1993 г., стр. 49),- 11994 N: Акт по отношение на условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ C 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 31995 L 0054: Директива 95/54/ЕО на Комисията от 31.10.1995 г. (ОВ L 266, 8.11.1995 г., стр. 1),- 31996 L 0027: Директива 96/27/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20.5.1996 г. (ОВ L 169, 8.7.1996 г., стр. 1),- 31996 L 0079: Директива 96/79/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16.12.1996 г. (ОВ L 18, 21.1.1997 г., стр. 7),- 31997 L 0027: Директива 97/27/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22.7.1997 г. (ОВ L 233, 25.8.1997 г., стр. 1),- 31998 L 0014: Директива 98/14/ЕО на Комисията от 6.2.1998 г. (ОВ L 91, 25.3.1998 г., стр. 1),- 31998 L 0091: Директива 98/91/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 14.12.1998 г. (ОВ L 11, 16.1.1999 г., стр. 25),- 32000 L 0040: Директива 2000/40/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26.6.2000 г. (ОВ L 203, 10.8.2000 г., стр. 9),- 32001 L 0056: Директива 2001/56/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 27.9.2001 г. (ОВ L 292, 9.11.2001 г., стр. 21),- 32001 L 0085: Директива 2001/85/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20.11.2001 г. (ОВ L 42, 13.2.2002 г., стр. 1),- 32001 L 0092: Директива 2001/92/ЕО на Комисията от 30.10.2001 г. (ОВ L 291, 8.11.2001 г., стр. 24),- 32001 L 0116: Директива 2001/116/ЕО на Комисията от 20.12.2001 г. (ОВ L 18, 21.1.2002 г., стр. 1),- 12003 T: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33),- 32003 L 0097: Директива 2003/97/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 10.11.2003 г. (ОВ L 25, 29.1.2004 г., стр. 1),- 32003 L 0102: Директива 2003/102/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 17.11.2003 г. (ОВ L 321, 6.12.2003 г., стр. 15),- 32003 R 0807: Регламент № 807/2003 на Съвета от 14.4.2003 г. (ОВ L 122, 16.5.2003 г., стр. 36),- 32004 L 0003: Директива 2004/3/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 11.2.2004 г. (ОВ L 49, 19.2.2004 г., стр. 36),- 32004 L 0078: Директива 2004/78/ЕО на Комисията от 29.4.2004 г. (ОВ L 153, 30.4.2004 г., стр. 103),- 32004 L 0104: Директива 2004/104/ЕО на Комисията от 14.10.2004 г. (ОВ L 337, 13.11.2004 г., стр. 13),- 32005 L 0049: Директива 2005/49/ЕО на Комисията от 25.7.2005 г. (ОВ L 194, 26.7.2005 г., стр. 12),- 32005 L 0064: Директива 2005/64/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26.10.2005 г. (ОВ L 310, 25.11.2005 г., стр. 10),- 32005 L 0066: Директива 2005/66/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26.10.2005 (ОВ L 309, 25.11.2005 г., стр. 37),- 32006 L 0028: Директива 2006/28/ЕО на Комисията от 6.3.2006 г. (ОВ L 65, 7.3.2006 г., стр. 27),- 32006 L 0040: Директива 2006/40/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 17.5.2006 г. (ОВ L 161, 14.6.2006 г., стр. 12).a) В приложение VII се добавя следното в списъка в раздел I:"34 за България, 19 за Румъния.";б) В приложение IX, точка 47 от всяка част I, страна 2, и част II, страна 2, се заменя със следния текст:"47. фискална сила или национален/и кодов/и номер/а, ако е приложимо:Белгия: … | България: … | Чехия: … |Дания: … | Германия: … | Естония: … |Гърция: … | Испания: … | Франция: … |Ирландия: … | Италия: … | Кипър: … |Латвия: … | Литва: … | Люксембург: … |Унгария: … | Малта: … | Нидерландия: … |Австрия: … | Полша: … | Португалия: … |Румъния: … | Словения: … | Словакия: … |Финландия: … | Швеция: … | Обединено кралство: …". |2. 31970 L 0157: Директива 70/157/ЕИО на Съвета от 6 февруари 1970 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно допустимото ниво на шума и изпускателната уредба на моторни превозни средства (ОВ L 42, 23.2.1970 г., стр. 16), изменена със:- 11972 B: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Дания, Ирландия и Обединеното кралство (ОВ L 73, 27.3.1972 г., стр. 14),- 31973 L 0350: Директива 73/350/ЕИО на Комисията от 7.11.1973 г. (ОВ L 321, 22.11.1973 г., стр. 33),- 31977 L 0212: Директива 77/212/ЕИО на Съвета от 8.3.1977 г. (ОВ L 66, 12.3.1977 г., стр. 33),- 31981 L 0334: Директива 81/334/ЕИО на Комисията от 13.4.1981 г. (ОВ L 131, 18.5.1981 г., стр. 6),- 31984 L 0372: Директива 84/372/ЕИО на Комисията от 3.7.1984 г. (ОВ L 196, 26.7.1984 г., стр. 47),- 31984 L 0424: Директива 84/424/ЕИО на Съвета от 3.9.1984 г. (ОВ L 238, 6.9.1984 г., стр. 31),- 11985 I: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),- 31987 L 0354: Директива 87/354/ЕИО на Съвета от 25.6.1987 г. (ОВ L 192, 11.7.1987 г., стр. 43),- 31989 L 0491: Директива 89/491/ЕИО на Комисията от 17.7.1989 г. (ОВ L 238, 15.8.1989 г., стр. 43),- 31992 L 0097: Директива 92/97/ЕИО на Съвета от 10.11.1992 г. (ОВ L 371, 19.12.1992 г., стр. 1),- 11994 N: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ C 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 31996 L 0020: Директива 96/20/ЕО на Комисията от 27.3.1996 г. (ОВ L 92, 13.4.1996 г., стр. 23),- 31999 L 0101: Директива 1999/101/ЕО на Комисията от 15.12.1999 г. (ОВ L 334, 28.12.1999 г., стр. 41),- 12003 T: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В приложение II към точка 4.2 се добавя следният текст:"34 за България", "19 за Румъния.".3. 31970 L 0220: Директива 70/220/ЕИО на Съвета от 20 март 1970 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно мерките, които трябва да се приемат, за контрол върху замърсяването на въздуха от газовете на двигателите с принудително запалване, с които са оборудвани моторните превозни средства (ОВ L 76, 6.4.1970 г., стр. 1), както е изменена със:- 11972 B: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Дания, Ирландия и Обединеното кралство (ОВ L 73, 27.3.1972 г., стр. 14),- 31974 L 0290: Директива 74/290/ЕИО на Съвета от 28.5.1974 г. (ОВ L 159, 15.6.1974 г., стр. 61),- 31977 L 0102: Директива 77/102/ЕИО на Комисията от 30.11.1976 г. (ОВ L 32, 3.2.1977 г., стр. 32),- 31978 L 0665: Директива 78/665/ЕИО на Комисията от 14.7.1978 г. (ОВ L 223, 14.8.1978 г., стр. 48),- 31983 L 0351: Директива 83/351/ЕИО на Съвета от 16.6.1983 г. (ОВ L 197, 20.7.1983 г., стр. 1),- 31988 L 0076: Директива 88/76/ЕИО на Съвета от 3.12.1987 г. (ОВ L 36, 9.2.1988 г., стр. 1),- 31988 L 0436: Директива 88/436/ЕИО на Съвета от 16.6.1988 г. (ОВ L 214, 6.8.1988 г., стр. 1),- 31989 L 0458: Директива 89/458/ЕИО на Съвета от 18.7.1989 г. (ОВ L 226, 3.8.1989 г., стр. 1),- 31989 L 0491: Директива 89/491/ЕИО на Комисията от 17.7.1989 г. (ОВ L 238, 15.8.1989 г., стр. 43),- 31991 L 0441: Директива 91/441/ЕИО на Съвета от 26.6.1991 г. (ОВ L 242, 30.8.1991 г., стр. 1),- 31993 L 0059: Директива 93/59/ЕИО на Съвета от 28.6.1993 г. (ОВ L 186, 28.7.1993 г., стр. 21),- 31994 L 0012: Директива 94/12/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23.3.1994 г. (ОВ L 100, 19.4.1994 г., стр. 42),- 31996 L 0044: Директива 96/44/ЕО на Комисията от 1.7.1996 г. (ОВ L 210, 20.8.1996 г., стр. 25),- 31996 L 0069: Директива 96/69/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 8.10.1996 г. (ОВ L 282, 1.11.1996 г., стр. 64),- 31998 L 0069: Директива 98/69/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13.10.1998 г. (ОВ L 350, 28.12.1998 г., стр. 1),- 31998 L 0077: Директива 98/77/ЕО на Комисията от 2.10.1998 г. (ОВ L 286, 23.10.1998 г., стр. 34),- 31999 L 0102: Директива 1999/102/ЕО на Комисията от 15.12.1999 г. (ОВ L 334, 28.12.1999 г., стр. 43),- 32001 L 0001: Директива 2001/1/ЕО на Европейския парламент и на Съвета на 22.1.2001 г. (ОВ L 35, 6.2.2001 г., стр. 34),- 32001 L 0100: Директива 2001/100/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7.12.2001 г. (ОВ L 16, 18.1.2002 г., стр. 32),- 32002 L 0080: Директива 2002/80/ЕО на Комисията от 3.10.2002 г. (ОВ L 291, 28.10.2002 г., стр. 20),- 12003 T: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33),- 32003 L 0076: Директива 2003/76/ЕО на Комисията от 11.8.2003 г. (ОВ L 206, 15.8.2003 г., стр. 29).В приложение XIII в колоната под точка 5.2 се добавя следният текст:"34 за България", "19 за Румъния".4. 31970 L 0221: Директива 70/221/ЕИО на Съвета от 20 март 1970 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно резервоарите за течни горива и задните защитни устройства на моторни превозни средства и техните ремаркета (ОВ L 76, 6.4.1970 г., стр. 23), изменена със:- 11972 B: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Дания, Ирландия и Обединеното кралство (ОВ L 73, 27.3.1972 г., стр. 14),- 31979 L 0490: Директива 79/490/ЕИО на Комисията от 18.4.1979 г. (ОВ L 128, 26.5.1979 г., стр. 22),- 31981 L 0333: Директива 81/333/ЕИО на Комисията от 13.4.1981 г. (ОВ L 131, 18.5.1981 г., стр. 4),- 31997 L 0019: Директива 97/19/ЕО на Комисията от 18.4.1997 г. (ОВ L 125, 16.5.1997 г., стр. 1),- 32000 L 0008: Директива 2000/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20.3.2000 г. (ОВ L 106, 3.5.2000 г., стр. 7),- 12003 T: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33),- 32006 L 0020: Директива 2006/20/ЕО на Комисията от 17.2.2006 г. (ОВ L 48, 18.2.2006 г., стр. 16).В приложение II, в колоната под точка 6.2 се добавя следният текст:"34 за България", "19 за Румъния".5. 31970 L 0388: Директива 70/388/ЕИО на Съвета от 27 юли 1970 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки в областта на устройствата за звуково предупреждение на моторните превозни средства (ОВ L 176, 10.8.1970 г., стр. 12), изменена със:- 0151 11972 B: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Дания, Ирландия и Обединеното кралство (ОВ L 73, 27.3.1972 г., стр. 14),- 11979 H: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Гърция (ОВ L 291, 19.11.1979 г., стр. 17),- 11985 I: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),- 31987 L 0354: Директива 87/354/ЕИО на Съвета от 25.6.1987 г. (ОВ L 192, 11.7.1987 г., стр. 43),- 11994 N: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ C 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 12003 T: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В приложение I, в точка 1.4.1 към текста в скоби се добавя следният текст:"34 за България", "19 за Румъния".6. 31971 L 0127: Директива 71/127/ЕИО на Съвета от 1 март 1971 г. за сближаване на законодателства на държавите-членки относно огледалата за обратно виждане на моторните превозни средства (ОВ L 68, 22.3.1971 г., стр. 1), изменена със:- 11972 B: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Дания, Ирландия и Обединеното кралство (ОВ L 73, 27.3.1972 г., стр. 14),- 31979 L 0795: Директива 79/795/ЕИО на Комисията от 20.7.1979 г. (ОВ L 239, 22.9.1979 г., стр. 1),- 11979 H: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Гърция (ОВ L 291, 19.11.1979 г., стр. 17),- 31985 L 0205: Директива 85/205/ЕИО на Комисията от 18.2.1985 г. (ОВ L 90, 29.3.1985 г., стр. 1),- 11985 I: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),- 31986 L 0562: Директива 86/562/ЕИО на Комисията от 6.11.1986 г. (ОВ L 327, 22.11.1986 г., стр. 49),- 31987 L 0354: Директива 87/354/ЕИО на Съвета от 25.6.1987 г. (ОВ L 192, 11.7.1987 г., стр. 43),- 31988 L 0321: Директива 88/321/ЕИО на Комисията от 16.5.1988 г. (ОВ L 147, 14.6.1988 г., стр. 77),- 11994 N: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ C 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 12003 T: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В допълнение 2 към приложение II, в точка 4.2 към изброяването на отличителни номера/букви се добавя следният текст:"34 за България", "19 за Румъния".7. 31971 L 0320: Директива 71/320/ЕИО на Съвета от 26 юли 1971 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки за спирачните устройства на някои категории моторни превозни средства и техните ремаркета (ОВ L 202, 6.9.1971 г., стр. 37), изменена със:- 11972 B: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Дания, Ирландия и Обединеното кралство (ОВ L 73, 27.3.1972 г., стр. 14),- 31974 L 0132: Директива 74/132/ЕИО на Комисията от 11.2.1974 г. (ОВ L 74, 19.3.1974 г., стр. 7),- 31975 L 0524: Директива 75/524/ЕИО на Комисията от 25.7.1975 г. (ОВ L 236, 8.9.1975 г., стр. 3),- 31979 L 0489: Директива 79/489/ЕИО на Комисията от 18.4.1979 г. (ОВ L 128, 26.5.1979 г., стр. 12),- 31985 L 0647: Директива 85/647/ЕИО на Комисията от 23.12.1985 г. (ОВ L 380, 31.12.1985 г., стр. 1),- 31988 L 0194: Директива 88/194/ЕИО на Комисията от 24.3.1988 г. (ОВ L 92, 9.4.1988 г., стр. 47),- 31991 L 0422: Директива 91/422/ЕИО на Комисията от 15.7.1991 г. (ОВ L 233, 22.8.1991 г., стр. 21),- 31998 L 0012: Директива 98/12/ЕО на Комисията от 27.1.1998 г. (ОВ L 81, 18.3.1998 г., стр. 1),- 32002 L 0078: Директива 2002/78/ЕО на Комисията от 1.10.2002 г. (ОВ L 267, 4.10.2002 г., стр. 23),- 12003 T: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В приложение ж, в колоната под точка 4.4.2 се добавя следният текст:"34 за България", "19 за Румъния".8. 31972 L 0245: Директива 72/245/ЕИО на Съвета от 20 юни 1972 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно подтискането на радиосмущения, излъчвани от двигатели с искрово запалване, монтирани на моторни превозни средства (ОВ L 152, 6.7.1972 г., стр. 15), изменена със:- 31989 L 0491: Директива 89/491/ЕИО на Комисията от 17.7.1989 г. (ОВ L 238, 15.8.1989 г., стр. 43),- 31995 L 0054: Директива 95/54/ЕО на Комисията от 31.10.1995 г. (ОВ L 266, 8.11.1995 г., стр. 1),- 12003 T: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33),- 32004 L 0104: Директива 2004/104/ЕО на Комисията от 14.10.2004 г. (ОВ L 337, 13.11.2004 г., стр. 13),- 32005 L 0049: Директива на Комисията 2005/49/ЕО от 25.7.2005 г. (ОВ L 194, 26.7.2005 г., стр. 12),- 32005 L 0083: Директива 2005/83/ЕО на Комисията от 23.11.2005 г. (ОВ L 305, 24.11.2005 г., стр. 32),- 32006 L 0028: Директива 2006/28/ЕО на Комисията от 6.3.2006 г. (ОВ L 65, 7.3.2006 г., стр. 27).В приложение I, в колоната под точка 5.2 се добавя следният текст:"34 за България", "19 за Румъния".9. 31974 L 0061: Директива 74/61/ЕИО на Съвета от 17 декември 1973 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно устройства за предотвратяване на неправомерното използване на моторни превозни средства (ОВ L 38, 11.2.1974 г., стр. 22), изменена със:- 31995 L 0056: Директива 95/56/ЕО, Евратом на Комисията от 8.11.1995 г. (ОВ L 286, 29.11.1995 г., стр. 1),- 12003 T: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В приложение I, в колоната под точка 5.1.1 се добавя следният текст:"34 за България", "19 за Румъния".10. 31974 L 0408: Директива 74/408/ЕИО на Съвета от 22 юли 1974 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно вътрешното обзавеждане на моторните превозни средства (здравина на седалките и тяхното закрепване) (ОВ L 221, 12.8.1974 г., стр. 1), изменена със:- 31981 L 0577: Директива 81/577/ЕИО на Съвета от 20.7.1981 г. (ОВ L 209, 29.7.1981 г., стр. 34),- 31996 L 0037: Директива 96/37/ЕО на Комисията от 17.6.1996 (ОВ L 186, 25.7.1996 г., стр. 28),- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33),- 32005 L 0039: Директива 2005/39/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7.9.2005 г. (ОВ L 255, 30.9.2005 г., стр. 143).В приложение I, в колоната под точка 6.2.1 се добавя следният текст:"34 за България", "19 за Румъния".11. 31974 L 0483: Директива 74/483/ЕИО на Съвета от 17 септември 1974 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно външните изпъкналости на моторните превозни средства (ОВ L 266, 2.10.1974 г., стр. 4), изменена със:- 31979 L 0488: Директива 79/488/ЕИО на Комисията от 18.4.1979 г. (ОВ L 128, 26.5.1979 г., стр. 1),- 11985 I: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),- 31987 L 0354: Директива 87/354/ЕИО на Съвета от 25.6.1987 г. (ОВ L 192, 11.7.1987 г., стр. 43),- 11994 N: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ С 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В приложение I следният текст се добавя към бележката под линия, която се отнася за точка 3.2.2.2:"34 за България", "19 за Румъния".12. 31975 L 0322: Директива 75/322/ЕИО на Съвета от 20 май 1975 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно заглушаване на радиосмущенията, създавани от двигатели с искрово запалване, монтирани на колесни селскостопански или горски трактори (ОВ L 147, 9.6.1975 г., стр. 28), изменена със:- 31982 L 0890: Директива 82/890/ЕИО на Съвета от 17.12.1982 г. (ОВ L 378, 31.12.1982 г., стр. 45),- 31997 L 0054: Директива 97/54/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23.9.1997 г. (ОВ L 277, 10.10.1997 г., стр. 24),- 32000 L 0002: Директива 2000/2/ЕО на Комисията от 14.1.2000 г. (ОВ L 21, 26.1.2000 г., стр. 23),- 32001 L 0003: Директива 2001/3/ЕО на Комисията от 8.1.2001 г. (ОВ L 28, 30.1.2001 г., стр. 1),- 12003 T: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В приложение I, в точка 5.2 се добавя следният текст:"34 за България", "19 за Румъния".13. 31976 L 0114: Директива 76/114/ЕИО на Съвета от 18 декември 1975 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно задължителните регистрационни табели и обозначения на моторни превозни средства и техните ремаркета, тяхното разположение и метод на закрепване (ОВ L 24, 30.1.1976 г., стр. 1), изменена със:- 31978 L 0507: Директива 78/507/ЕИО на Комисията от 19.5.1978 г. (ОВ L 155, 13.6.1978 г., стр. 31),- 11979 H: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Гърция (ОВ L 291, 19.11.1979 г., стр. 17),- 11985 I: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),- 31987 L 0354: Директива 87/354/ЕИО на Съвета от 25.6.1987 г. (ОВ L 192, 11.7.1987 г., стр. 43),- 11994 N: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ С 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 12003 T: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В приложението, в точка 2.1.2 към текста в скоби се добавя следният текст:"34 за България", "19 за Румъния".14. 31976 L 0757: Директива 76/757/ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно светлоотражатели за моторни превозни средства и техните ремаркета (ОВ L 262, 27.9.1976 г., стр. 32), изменена със:- 11979 H: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Гърция (ОВ L 291, 19.11.1979 г., стр. 17),- 11985 I: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),- 31987 L 0354: Директива 87/354/ЕИО на Съвета от 25.6.1987 г. (ОВ L 192, 11.7.1987 г., стр. 43),- 11994 N: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ С 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 31997 L 0029: Директива 97/29/ЕО на Комисията от 11.6.1997 г. (ОВ L 171, 30.6.1997 г., стр. 11),- 12003 T: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В приложение I, в точка 4.2.1 се добавя следният текст:"34 за България", "19 за Румъния".15. 31976 L 0758: Директива 76/758/ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно габаритните светлини, предните габаритни светлини, задните габаритни светлини и стоп светлините на моторни превозни средства и техните ремаркета (ОВ L 262, 27.9.1976 г., стр. 54), изменена със:- 11979 H: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Гърция (ОВ L 291, 19.11.1979 г., стр. 17),- 11985 I: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),- 31987 L 0354: Директива 87/354/ЕИО на Съвета от 25.6.1987 г. (ОВ L 192, 11.7.1987 г., стр. 43),- 31989 L 0516: Директива 89/516/ЕИО на Комисията от 1.8.1989 г. (ОВ L 265, 12.9.1989 г., стр. 1),- 11994 N: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ С 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 31997 L 0030: Директива 97/30/ЕО на Комисията от 11.6.1997 г. (ОВ L 171, 30.6.1997 г., стр. 25),- 12003 T: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В приложение I, към точка 5.2.1 се добавя следният текст:"34 за България", "19 за Румъния".16. 31976 L 0759: Директива 76/759/ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно пътепоказателните лампи на моторни превозни средства и техните ремаркета (ОВ L 262, 27.9.1976 г., стр. 71), изменена със:- 11979 H: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Гърция (ОВ L 291, 19.11.1979 г., стр. 17),- 11985 I: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),- 31987 L 0354: Директива 87/354/ЕИО на Съвета от 25.6.1987 г. (ОВ L 192, 11.7.1987 г., стр. 43),- 31989 L 0277: Директива 89/277/ЕИО на Комисията от 28.3.1989 г. (ОВ L 109, 20.4.1989 г., стр. 25),- 11994 N: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ С 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 31999 L 0015: Директива 1999/15/ЕО на Комисията от 16.3.1999 г. (ОВ L 97, 12.4.1999 г., стр. 14),- 12003 T: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В приложение I, към точка 4.2.1 се добавя следният текст:"34 за България", "19 за Румъния".17. 31976 L 0760: Директива 76/760/ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки по отношение на устройствата за осветяване на задната регистрационна табела на моторните превозни средства и на техните ремаркета (ОВ L 262, 27.9.1976 г., стр. 85), изменена със:- 11979 H: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Гърция (ОВ L 291, 19.11.1979 г., стр. 17),- 11985 I: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),- 31987 L 0354: Директива 87/354/ЕИО на Съвета от 25.6.1987 г. (ОВ L 192, 11.7.1987 г., стр. 43),- 11994 N: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ С 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 31997 L 0031: Директива 97/31/ЕО на Комисията от 11.6.1997 г. (ОВ L 171, 30.6.1997 г., стр. 49),- 12003 T: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В приложение I, към точка 4.2.1 се добавя следният текст:"34 за България", "19 за Румъния".18. 31976 L 0761: Директива 76/761/ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно фаровете за моторни превозни средства, които функционират като дълги светлини и/или къси светлини, както и относно електрическите лампи с нажежаема жичка за тези фарове (ОВ L 262, 27.9.1976 г., стр. 96), изменена със:- 11979 H: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Гърция (ОВ L 291, 19.11.1979 г., стр. 17),- 11985 I: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),- 31987 L 0354: Директива 87/354/ЕИО на Съвета от 25.6.1987 г. (ОВ L 192, 11.7.1987 г., стр. 43),- 31989 L 0517: Директива 89/517/ЕИО на Комисията от 1.8.1989 г. (ОВ L 265, 12.9.1989 г., стр. 15),- 11994 N: Акт относно условията за присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ С 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 31999 L 0017: Директива 1999/17/ЕО на Комисията от 18.3.1999 г. (ОВ L 97, 12.4.1999 г., стр. 45),- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В приложение I, точки 5.2.1 и 6.2.1 следното се добавя към списъка:"34 за България", "19 за Румъния".19. 31976 L 0762: Директива 76/762/ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно предните фарове за мъгла за моторни превозни средства и лампите с нажежаеми жички за такива фарове (ОВ L 262, 27.9.1976 г., стр. 122), изменена със:- 11979 H: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Гърция (ОВ L 291, 19.11.1979 г., стр. 17),- 11985 I: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),- 31987 L 0354: Директива 87/354/ЕИО на Съвета от 25.6.1987 г. (ОВ L 192, 11.7.1987 г., стр. 43),- 11994 N: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ С 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 31999 L 0018: Директива 1999/18/ЕО на Комисията от 18.3.1999 г. (ОВ L 97, 12.4.1999 г., стр. 82),- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В приложение I към точка 4.2.1 се добавя следното:"34 за България", "19 за Румъния".20. 31977 L 0536: Директива 77/536/ЕИО на Съвета от 28 юни 1977 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно защитните конструкции при преобръщане на селскостопанските или горските колесни трактори (ОВ L 220, 29.8.1977 г., стр. 1), изменена със:- 11979 H: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Гърция (ОВ L 291, 19.11.1979 г., стр. 17),- 11985 I: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),- 31987 L 0354: Директива 87/354/ЕИО на Съвета от 25.6.1987 г. (ОВ L 192, 11.7.1987 г., стр. 43),- 31989 L 0680: Директива 89/680/ЕИО на Съвета от 21.12.1989 г. (ОВ L 398, 30.12.1989 г., стр. 26),- 11994 N: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ С 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 31999 L 0055: Директива 1999/55/ЕО на Комисията от 1.6.1999 г. (ОВ L 146, 11.6.1999 г., стр. 28),- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В приложение VI се добавя следното:"34 за България", "19 за Румъния".21. 31977 L 0538: Директива 77/538/ЕИО на Съвета от 28 юни 1977 г. сближаване на законодателствата на държавите-членки относно задните фарове за мъгла на моторните превозни средства и техните ремаркета (ОВ L 220, 29.8.1977 г., стр. 60), изменена със:- 11979 H: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Гърция (ОВ L 291, 19.11.1979 г., стр. 17),- 11985 I: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),- 31987 L 0354: Директива 87/354/ЕИО на Съвета от 25.6.1987 г. (ОВ L 192, 11.7.1987 г., стр. 43),- 31989 L 0518: Директива 89/518/ЕИО на Комисията от 1.8.1989 г. (ОВ L 265, 12.9.1989 г., стр. 24),- 11994 N: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ С 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 31999 L 0014: Директива 1999/14/ЕО на Комисията от 16.3.1999 г. (ОВ L 97, 12.4.1999 г., стр. 1),- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В приложение I към точка 4.2.1 се добавя следното:"34 за България", "19 за Румъния".22. 31977 L 0539: Директива 77/539/ЕИО на Съвета от 28 юни 1977 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно фаровете за заден ход на моторни превозни средства и на ремаркетата за тях (ОВ L 220, 29.8.1977 г., стр. 72), изменена със:- 11979 H: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Гърция (ОВ L 291, 19.11.1979 г., стр. 17),- 11985 I: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),- 31987 L 0354: Директива 87/354/ЕИО на Съвета от 25.6.1987 г. (ОВ L 192, 11.7.1987 г., стр. 43),- 11994 N: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ С 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 31997 L 0032: Директива 97/32/ЕО на Комисията от 11.6.1997 г. (ОВ L 171, 30.6.1997 г., стр. 63),- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В приложение I към точка 4.2.1 се добавя следното:"34 за България", "19 за Румъния".23. 31977 L 0540: Директива 77/540/ЕИО на Съвета от 28 юни 1977 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно светлинните устройства за паркиране на моторни превозни средства (ОВ L 220, 29.8.1977 г., стр. 83), изменена със:- 11979 H: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Гърция (ОВ L 291, 19.11.1979 г., стр. 17),- 11985 I: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),- 31987 L 0354: Директива 87/354/ЕИО на Съвета от 25.6.1987 г. (ОВ L 192, 11.7.1987 г., стр. 43),- 11994 N: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ С 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 31999 L 0016: Директива 1999/16/ЕО на Комисията от 16.3.1999 г. (ОВ L 97, 12.4.1999 г., стр. 33),- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В приложение I към точка 4.2.1 се добавя следното:"34 за България", "19 за Румъния".24. 31977 L 0541: Директива 77/541/ЕИО на Съвета от 28 юни 1977 г. за сближаване на законодателството на държавите-членки по отношение на обезопасителните колани и на системите за задържане на моторните превозни средства (ОВ L 220, 29.8.1977 г., стр. 95), изменена със:- 11979 H: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Гърция (ОВ L 291, 19.11.1979 г., стр. 17),- 31981 L 0576: Директива 81/576/ЕИО на Съвета от 20.7.1981 г. (ОВ L 209, 29.7.1981 г., стр. 32),- 31982 L 0319: Директива 82/319/ЕИО на Комисията от 2.4.1982 г. (ОВ L 139, 19.5.1982 г., стр. 17),- 11985 I: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),- 31987 L 0354: Директива 87/354/ЕИО на Съвета от 25.6.1987 г. (ОВ L 192, 11.7.1987 г., стр. 43),- 31990 L 0628: Директива 90/628/ЕИО на Комисията от 30.10.1990 г. (ОВ L 341, 6.12.1990 г., стр. 1),- 11994 N: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ С 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 31996 L 0036: Директива 96/36/ЕО на Комисията от 17.6.1996 г. (ОВ L 178, 17.7.1996 г., стр. 15),- 32000 L 0003: Директива 2000/3/ЕО на Комисията от 22.2.2000 г. (ОВ L 53, 25.2.2000 г., стр. 1),- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33),- 32005 L 0040: Директива 2005/40/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7.9.2005 г. (ОВ L 255, 30.9.2005 г., стр. 146).В приложение III към точка 1.1.1 се добавя следното:"34 за България", "19 за Румъния".25. 31978 L 0318: Директива 78/318/ЕИО на Съвета от 21 декември 1977 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно системи на чистачки и устройства за миене на моторни превозни средства (ОВ L 81, 28.3.1978 г., стр. 49), изменена със:- 31994 L 0068: Директива 94/68/ЕО на Комисията от 16.12.1994 г. (ОВ L 354, 31.12.1994 г., стр. 1),- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В приложение I, в колоната под точка 7.2 се добавя следното:"34 за България", "19 за Румъния".26. 31978 L 0764: Директива 78/764/ЕИО на Съвета от 25 юли 1978 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно седалката на водача на колесните трактори в селското или в горското стопанство (ОВ L 255, 18.9.1978 г., стр. 1), изменена със:- 11979 H: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Гърция(ОВ L 291, 19.11.1979 г., стр. 17),- 31982 L 0890: Директива 82/890/ЕИО на Съвета от 17.12.1982 г. (ОВ L 378, 31.12.1982 г., стр. 45),- 31983 L 0190: Директива 83/190/ЕИО на Комисията от 28.3.1983 г. (ОВ L 109, 26.4.1983 г., стр. 13),- 11985 I: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),- 31987 L 0354: Директива 87/354/ЕИО на Съвета от 25.6.1987 г. (ОВ L 192, 11.7.1987 г., стр. 43),- 31988 L 0465: Директива 88/465/ЕИО на Комисията от 30.6.1988 г. (ОВ L 228, 17.8.1988 г., стр. 31),- 11994 N: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ С 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 31997 L 0054: Директива 97/54/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23.9.1997 (ОВ L 277, 10.10.1997 г., стр. 24),- 31999 L 0057: Директива 1999/57/ЕО на Комисията от 7.6.1999 г. (ОВ L 148, 15.6.1999 г., стр. 35),- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В приложение II към точка 3.5.2.1 се добавя следното:"34 за България", "19 за Румъния".27. 31978 L 0932: Директива 78/932/ЕИО на Съвета от 16 октомври 1978 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно облегалките за глава на седалките на моторни превозни средства (ОВ L 325, 20.11.1978 г., стр. 1), изменена със:- 11979 H: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Гърция (ОВ L 291, 19.11.1979 г., стр. 17),- 11985 I: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),- 31987 L 0354: Директива 87/354/ЕИО на Съвета от 25.6.1987 г. (ОВ L 192, 11.7.1987 г., стр. 43),- 11994 N: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ С 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В приложение VI към точка 1.1.1 се добавя следното:"34 за България", "19 за Румъния".28. 31979 L 0622: Директива 79/622/ЕИО на Съвета от 25 юни 1979 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно защитните конструкции при преобръщане на селскостопанските или горските колесни трактори (статични изпитвания) (ОВ L 179, 17.7.1979 г., стр. 1), изменена със:- 31982 L 0953: Директива 82/953/ЕИО на Комисията от 15.12.1982 г. (ОВ L 386, 31.12.1982 г., стр. 31),- 11985 I: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),- 31987 L 0354: Директива 87/354/ЕИО на Съвета от 25.6.1987 г. (ОВ L 192, 11.7.1987 г., стр. 43),- 31988 L 0413: Директива 88/413/ЕИО на Комисията от 22.6.1988 г. (ОВ L 200, 26.7.1988 г., стр. 32),- 11994 N: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ С 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 31999 L 0040: Директива 1999/40/ЕО на Комисията от 6.5.1999 г. (ОВ L 124, 18.5.1999 г., стр. 11),- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В приложение VI се добавя следното:"34 за България", "19 за Румъния".29. 31986 L 0298: Директива 86/298/ЕИО на Съвета от 26 май 1986 г. относно задно монтирани защитни конструкции при преобръщане на селскостопански и горски колесни трактори с тясна колея (ОВ L 186, 8.7.1986 г., стр. 26), изменена със:- 31989 L 0682: Директива 89/682/ЕИО на Съвета от 21.12.1989 г. (ОВ L 398, 30.12.1989 г., стр. 29),- 11994 N: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ С 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 32000 L 0019: Директива 2000/19/ЕО на Комисията от 13.4.2000 г. (ОВ L 94, 14.4.2000 г., стр. 31),- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33),- 32005 L 0067: Директива 2005/67/ЕО на Комисията от 18.10.2005 г. (ОВ L 273, 19.10.2005 г., стр. 17).В приложение VI се добавя следното:"34 за България", "19 за Румъния".30. 31987 L 0402: Директива 87/402/ЕИО на Съвета от 25 юни 1987 г. относно предно монтирани защитни конструкции при преобръщане на колесните селскостопански и горски трактори с тясна колея (ОВ L 220, 8.8.1987 г., стр. 1), изменена със:- 31989 L 0681: Директива 89/681/ЕИО на Съвета от 21.12.1989 г. (ОВ L 398, 30.12.1989 г., стр. 27),- 11994 N: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ С 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 32000 L 0022: Директива 2000/22/ЕО на Комисията от 28.4.2000 г. (ОВ L 107, 4.5.2000 г., стр. 26),- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33),- 32005 L 0067: Директива 2005/67/ЕО на Комисията от 18.10.2005 г. (ОВ L 273, 19.10.2005 г., стр. 17).В приложение VII се добавя следното:"34 за България", "19 за Румъния".31. 31989 L 0173: Директива 89/173/ЕИО на Съвета от 21 декември 1988 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно някои компоненти и характеристики на колесните селскостопански и горски трактори (ОВ L 67, 10.3.1989 г., стр. 1), изменена със:- 11994 N: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Щвеция (ОВ С 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 31997 L 0054: Директива 97/54/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23.9.1997 г. (ОВ L 277, 10.10.1997 г., стр. 24),- 32000 L 0001: Директива 2000/1/ЕО на Комисията от 14.1.2000 г. (ОВ L 21, 26.1.2000 г., стр. 16),- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33),- 32006 L 0026: Директива 2006/26/ЕО на Комисията от 2.3.2006 г. (ОВ L 65, 7.3.2006 г., стр. 22).a) В приложение III A към бележка под линия 1 на точка 5.4.1 се добавя следното:"34 за България", "19 за Румъния";б) В приложение IV, допълнение 4 в първо тире се добавя следното:"34 за България", "19 за Румъния";в) В приложение V, точка 2.1.3, в трети параграф се добавя следното:"34 за България", "19 за Румъния".32. 31991 L 0226: Директива 91/226/ЕИО на Съвета от 27 март 1991 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно системите срещу пръски на някои категории моторни превозни средства и техните ремаркета (ОВ L 103, 23.4.1991 г., стр. 5), изменена със:- 11994 N: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ С 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В приложение II към точка 3.4.1 се добавя следното:"34 за България", "19 за Румъния".33. 31994 L 0020: Директива 94/20/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 1994 г. относно механичните теглително-прикачни устройства за моторни превозни средства и техните ремаркета, както и тяхното закрепване към тези превозни средства (ОВ L 195, 29.7.1994 г., стр. 1), изменена със:- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В приложение I към точка 3.3.4 се добавя следното:"34 за България", "19 за Румъния".34. 31995 L 0028: Директива 95/28/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 24 октомври 1995 г. относно горимостта на материалите, използвани за изработката на вътрешната конструкция на някои категории моторни превозни средства (ОВ L 281, 23.11.1995 г., стр. 1), изменена със:- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В приложение I към точка 6.1.1 се добавя следното:"34 за България", "19 за Румъния".35. 32000 L 0025: Директива 2000/25/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2000 г. относно мерките, които следва да бъдат предприети срещу емисиите от газообразни и прахообразни замърсяващи околната среда вещества от двигателите, предназначени за задвижване на селскостопански и горски трактори, и за изменение на Директива 74/150/ЕИО на Съвета (ОВ L 173, 12.7.2000 г., стр. 1), изменена със:- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33),- 32005 L 0013: Директива 2005/13/ЕО на Комисията от 21.2.2005 г. (ОВ L 55, 1.3.2005 г., стр. 35).В приложение I, допълнение 4, раздел 1, в точка 1 се добавя следното:"34 за България", "19 за Румъния".36. 32000 L 0040: Директива 2000/40/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2000 г. относно сближаване на законодателствата на държавите-членки относно предно разположената защита срещу вклиняване на моторните превозни средства и за изменение на Директива 70/156/ЕИО на Съвета (ОВ L 203, 10.8.2000 г., стр. 9), изменена със:- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В приложение I, в колоната под точка 3.2 се добавя следното:"34 за България", "19 за Румъния".37. 32001 L 0056: Директива 2001/56/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 27 септември 2001 г. относно отоплението на купето на моторните превозни средства и на техните ремаркета за изменение на Директива 70/156/ЕИО на Съвета и за отмяна на Директива 78/548/ЕИО на Съвета (ОВ L 292, 9.11.2001 г., стр. 21), изменена със:- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33),- 32004 L 0078: Директива 2004/78/ЕО на Комисията от 29.4.2004 г. (ОВ L 153, 30.4.2004 г., стр. 103).В приложение I, допълнение 5 в точка 1.1.1 се добавя следното:"34 за България", "19 за Румъния".38. 32001 L 0085: Директива 2001/85/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20 ноември 2001 г. относно специални изисквания по отношение използваните за превоз на пътници превозни средства с повече от осем места за сядане без мястото на водача и за изменение на Директиви 70/156/ЕИО и 97/27/ЕО (ОВ L 42, 13.2.2002 г., стр. 1).a) В приложение I, точка 7.6.11.1 се добавя следното към списъка след "Nödutgång":"Авариен изход""Ieșire de siguranță";б) В приложение I, точка 7.7.9.1 се добавя следното към списъка след "stannar":"Спиране на автобуса""Oprire".39. 32002 L 0024: Директива 2002/24/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 18 март 2002 г. относно типовото одобрение на дву- и триколесни моторни превозни средства и за отмяна на Директива 92/61/ЕИО на Съвета (ОВ L 124, 9.5.2002 г., стр. 1), изменена със:- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33),- 32003 L 0077: Директива 2003/77/ЕО на Комисията от 11.8.2003 г. (ОВ L 211, 21.8.2003 г., стр. 24),- 32005 L 0030: Директива 2005/30/ЕО на Комисията от 22.4.2005 г. (ОВ L 106, 27.4.2005 г., стр. 17).a) В приложение IV, точка 47 на страна 2 от модела в част A се заменя със следното:"47. Фискална сила или национален/и кодов/и номер/а, по целесъобразност:Белгия: … | България: … | Чехия: … |Дания: … | Германия: … | Естония: … |Гърция: … | Испания: … | Франция: … |Ирландия: … | Италия: … | Кипър: … |Латвия: … | Литва: … | Люксембург: … |Унгария: … | Малта: … | Нидерландия: … |Австрия: … | Полша: … | Португалия: … |Румъния: … | Словения: … | Словакия: … |Финландия: … | Швеция: … | Обединено кралство: …". |б) В приложение V, част A се добавя следното в списъка в раздел 1, точка 1:"34 за България", "19 за Румъния";в) В приложение V, част Б, се добавя следното в списъка в точка 1.1:"34 за България", "19 за Румъния".40. 32003 L 0037: Директива 2003/37/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 май 2003 г. относно типовото одобрение на селскостопански или горски трактори, на техните ремаркета и на теглително-прикачно оборудване заедно с техните системи, компоненти и обособени технически възли и с която се отменя Директива 74/150/ЕИО (ОВ L 171, 9.7.2003 г., стр. 1), изменена със:- 32004 L 0066: Директива 2004/66/ЕО на Съвета от 26.4.2004 г. (ОВ L 168, 1.5.2004 г., стр. 35),- 32005 L 0013: Директива 2005/13/ЕО на Комисията от 21.2.2005 г. (ОВ L 55, 1.3.2005 г., стр. 35),- 32005 L 0067: Директива 2005/67/ЕО на Комисията от 18.10.2005 г. (ОВ L 273, 19.10.2005 г., стр. 17).a) В приложение II, глава В, допълнение 1, точка 1 в първа алинея се добавя следното:"34 за България", "19 за Румъния";б) В приложение III, част I, "A — Комплектовани/допълнени трактори", точка 16 се заменя със следната:"16. Конска сила(и) или клас(ове) в съответствие с данъчното законодателствоБелгия: … | България: … | Чехия: … |Дания: … | Германия: … | Естония: … |Гърция: … | Испания: … | Франция: … |Ирландия: … | Италия: … | Кипър: … |Латвия: … | Литва: … | Люксембург: … |Унгария: … | Малта: … | Нидерландия: … |Австрия: … | Полша: … | Португалия: … |Румъния: … | Словения: … | Словакия: … |Финландия: … | Швеция: … | Обединено кралство: …". |в) В приложение III, част I, "Б — Селскостопански или горски ремаркета — комплектовани/допълнени", точка 16 се заменя със следната:"16 Конска сила(и) или клас(ове)в съответствие с данъчното законодателство (по целесъобразност)Белгия: … | България: … | Чехия: … |Дания: … | Германия: … | Естония: … |Гърция: … | Испания: … | Франция: … |Ирландия: … | Италия: … | Кипър: … |Латвия: … | Литва: … | Люксембург: … |Унгария: … | Малта: … | Нидерландия: … |Австрия: … | Полша: … | Португалия: … |Румъния: … | Словения: … | Словакия: … |Финландия: … | Швеция: … | Обединено кралство: …". |г) В приложение III, част I, "В — Прикачно сменяемо оборудване — комплектовано/допълнено" точка 16 се заменя със следната:"16. Конска сила(и) или клас(ове)в съответствие с данъчното законодателство (по целесъобразност)Белгия: … | България: … | Чехия: … |Дания: … | Германия: … | Естония: … |Гърция: … | Испания: … | Франция: … |Ирландия: … | Италия: … | Кипър: … |Латвия: … | Литва: … | Люксембург: … |Унгария: … | Малта: … | Нидерландия: … |Австрия: … | Полша: … | Португалия: … |Румъния: … | Словения: … | Словакия: … |Финландия: … | Швеция: … | Обединено кралство: …". |д) В приложение III, част II, "A — Селскостопански или горски ремаркета — неокомплектовани", точка 16 се заменя със следната:"16. Конска сила(и) или клас(ове)в съответствие с данъчното законодателство (по целесъобразност)Белгия: … | България: … | Чехия: … |Дания: … | Германия: … | Естония: … |Гърция: … | Испания: … | Франция: … |Ирландия: … | Италия: … | Кипър: … |Латвия: … | Литва: … | Люксембург: … |Унгария: … | Малта: … | Нидерландия: … |Австрия: … | Полша: … | Португалия: … |Румъния: … | Словения: … | Словакия: … |Финландия: … | Швеция: … | Обединено кралство: …". |е) В приложение III, част II, "Б — Прикачно сменяемо оборудване — неокомплектовано" точка 16 се заменя със следната:"16. Конска сила(и) или клас(ове)в съответствие с данъчното законодателство (по целесъобразност)Белгия: … | България: … | Чехия: … |Дания: … | Германия: … | Естония: … |Гърция: … | Испания: … | Франция: … |Ирландия: … | Италия: … | Кипър: … |Латвия: … | Литва: … | Люксембург: … |Унгария: … | Малта: … | Нидерландия: … |Австрия: … | Полша: … | Португалия: … |Румъния: … | Словения: … | Словакия: … |Финландия: … | Швеция: … | Обединено кралство: …". |41. 32003 L 0097: Директива 2003/97/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 10 ноември 2003 г. за сближаването на законодателството на държавите-членки относно типовото одобрение за устройства за непряко виждане и на пътните превозни средства, оборудвани с такива устройства в изменение на Директива 70/156/ЕИО и за отмяна на Директива 71/127/ЕИО (ОВ L 25, 29.1.2004 г., стр. 1), изменена със:- 32005 L 0027: Директива 2005/27/ЕО на Комисията от 29.3.2005 г. (ОВ L 81, 30.3.2005 г., стр. 44).В приложение I, допълнение 5 в точка 1.1 се добавя следното между вписаната информация за Дания и Полша:"19 за Румъния",А между вписаната информация за Латвия и Литва:"34 за България".42. 32005 L 0066: Директива 2005/66/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 октомври 2005 г. относно употребата на системи за предна защита в моторни превозни средства и относно изменение на Директива 70/156/ЕИО на Съвета (ОВ L 309, 25.11.2005 г., стр. 37).В приложение II, в точка 3.2.1 се добавя следното:"34 за България", "19 за Румъния".Б. НОРМАТИВНА МЕТРОЛОГИЯ И ПРЕДВАРИТЕЛНО ОПАКОВАНЕ1. 31971 L 0316: Директива 71/316/ЕИО на Съвета от 26 юли 1971 г. относно сближаване на законодателствата на държавите-членки, отнасящи се до общите разпоредби за измервателните уреди и за методите за метрологичен контрол (ОВ L 202, 6.9.1971 г., стр. 1), изменена със:- 11972 B: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Дания, Ирландия и Обединеното кралство (ОВ L 73, 27.3.1972 г., стр. 14),- 31972 L 0427: Директива 72/427/ЕИО на Съвета от 19.12.1972 г. (ОВ L 291, 28.12.1972 г., стр. 156),- 11979 H: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Гърция (ОВ L 291, 19.11.1979 г., стр. 17),- 31983 L 0575: Директива 83/575/ЕИО на Съвета от 26.10.1983 г. (ОВ L 332, 28.11.1983 г., стр. 43),- 11985 I: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),- 31987 L 0354: Директива 87/354/ЕИО на Съвета от 25.6.1987 г. (ОВ L 192, 11.7.1987 г., стр. 43),- 31987 L 0355: Директива 87/355/ЕИО на Съвета от 25.6.1987 г. (ОВ L 192, 11.7.1987 г., стр. 46),- 31988 L 0665: Директива 88/665/ЕИО на Съвета от 21.12.1988 г. (ОВ L 382, 31.12.1988 г., стр. 42),- 11994 N: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ С 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33),- 32003 R 0807: Регламент (EО) № 807/2003 на Съвета от 14.4.2003 г. (ОВ L 122, 16.5.2003 г., стр. 36).a) В приложение I, точка 3.1, първо тире и в приложение II, точка 3.1.1.1, буква a), първо тире към текста в скоби се добавя следното:"BG за България, RO за Румъния";б) Чертежите, за които се упоменава в приложение II, точка 3.2.1, се допълват със следните чертежи:"+++++ TIFF +++++"2. 31971 L 0347: Директива 71/347/ЕИО на Съвета от 12 октомври 1971 г. относно сближаване на законодателствата на държавите-членки относно измерването на стандартната насипна плътност на зърнените култури (ОВ L 239, 25.10.1971 г., стр. 1), изменена със:- 11972 B: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Дания, Ирландия и Обединеното кралство (ОВ L 73, 27.3.1972 г., стр. 14),- 11979 H: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Гърция (ОВ L 291, 19.11.1979 г., стр. 17),- 11985 I: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),- 11994 N: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ С 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).В член 1, буква a) между скобите се добавя следното:"хектолитрова маса ЕИО""masă hectolitrică CEE".3. 32004 L 0022: Директива 2004/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 31 март 2004 г. относно измервателните уреди (ОВ L 135, 30.4.2004 г., стр. 1).Следният параграф се добавя към член 23:"За целите на този преходен период паричните стойности за България и Румъния съгласно глава IV, точка 4.8.1 от приложението към Директива 71/348/ЕИО се фиксират на:1 стотинка (1 stotinka)1 new leu."В. УРЕДИ ПОД НАЛЯГАНЕ31976 L 0767: Директива 76/767/ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. за сближаване на законодателството на държавите-членки относно общите разпоредби за уредите под налягане и методите за контрол на тези уреди (ОВ L 262, 27.9.1976 г., стр. 153), изменена със:- 11979 H: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Гърция (ОВ L 291, 19.11.1979 г., стр. 17),- 11985 I: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),- 31987 L 0354: Директива 87/354/ЕИО на Съвета от 25.6.1987 г. (ОВ L 192, 11.7.1987 г., стр. 43),- 31988 L 0665: Директива 88/665/ЕИО на Съвета от 21.12.1988 г. (ОВ L 382, 31.12.1988 г., стр. 42),- 11994 N: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ С 241, 29.8.1994 г., стр. 21),- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33),- 32003 R 0807: Регламент (EО) № 807/2003 на Съвета от 14 април 2003 г. (ОВ L 122, 16.5.2003 г., стр. 36).Следното се добавя към текста в скоби в приложение I, точка 3.1, първо тире и в приложение II, точка 3.1.1.1.1, първо тире:"BG за България, RO за Румъния".Г. ТЕКСТИЛ И ОБУВКИ1. 31994 L 0011: Директива 94/11/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 март 1994 г. за сближаване на законовите, подзаконови и административни разпоредби на държавите-членки в областта на етикетирането на материалите, използвани в основните компоненти на обувките, предназначени за продажба на потребителите (ОВ L 100, 19.4.1994 г., стр. 37), изменена със:- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).a) В приложение I, точка 1, буква a) се добавя следното след "SK Vrch":"BG лицева частRO față";б) В приложение I, точка 1, буква б) се добавя следното след "SK Podšívka a stielka":"BG подплата и стелкаRO căptușeală și acoperiș de branț";в) В приложение I, точка 1, буква в) се добавя следното след "SK Podošva":"BG външно ходилоRO talpă exterioară";г) В приложение I, точка 2, буква a), i) се добавя следното след "SK Useň":"BG кожаRO piei cu față naturală";д) В приложение I, точка 2, буква a), ii) се добавя следното след "SK Povrstvená useň":"BG кожа с покритиеRO piei cu față corectată";е) В приложение I, точка 2, буква б) се добавя следното след "SK Textil":"BG текстилRO textile";ж) В приложение I, точка 2, буква в) се добавя следното след "SK Iný materiál":"BG всички други материалиRO alte materiale".2. 31996 L 0074: Директива 96/74/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 1996 г. относно наименованията на текстилните продукти (ОВ L 32, 3.2.1997 г., стр. 38), изменена със:- 31997 L 0037: Директива 97/37/ЕО на Комисията от 19 юни 1997 г. (ОВ L 169, 27.6.1997 г., стр. 74),- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33),- 32004 L 0034: Директива 2004/34/ЕО на Комисията от 23 март 2004 г. (ОВ L 89, 26.3.2004 г., стр. 35),- 32006 L 0003: Директива 2006/3/ЕО на Комисията от 9 януари 2006 г. (ОВ L 5, 10.1.2006 г., стр. 14).В член 5, параграф 1 се добавя следното:- "— "необработена вълна",- "— lână virgină"."Д. СТЪКЛО31969 L 0493: Директива 69/493/ЕИО на Съвета от 15 декември 1969 г. относно сближаването на законодателствата на държавите-членки, свързани с кристалното стъкло (ОВ L 326, 29.12.1969 г., стр. 36), изменена със:- 11972 B: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Дания, Ирландия и Обединеното кралство (ОВ L 73, 27.3.1972 г., стр. 14),- 11979 H: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Република Гърция (ОВ L 291, 19.11.1979 г., стр. 17),- 11985 I: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).a) В приложение I, колона б, точка 1 се добавя следното:"ТЕЖЪК ОЛОВЕН КРИСТАЛ 30 %,CRISTAL SUPERIOR 30 %";б) В приложение I, колона б, точка 2 се добавя следното:"ОЛОВЕН КРИСТАЛ 24 %,CRISTAL CU PLUMB 24 %";в) В приложение I, колона б, точка 3 се добавя следното:"КРИСТАЛИН,STICLĂ CRISTALINĂ";г) В приложение I, колона б, точка 4 се добавя следното:"КРИСТАЛНО СТЪКЛО,CRISTALIN — STICLĂ SONORĂ."Е. ХОРИЗОНТАЛНИ И ПРОЦЕДУРНИ МЕРКИ31998 L 0034: Директива 98/34/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 юни 1998 г. за определяне на процедура за предоставяне на информация в областта на техническите стандарти и регламенти (ОВ L 204, 21.7.1998 г., стр. 37), изменена със:- 31998 L 0048: Директива 98/48/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20.7.1998 г. (ОВ L 217, 5.8.1998 г., стр. 18),- 12003 T: Акт относно условията на присъединяване и поправките в Договорите — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33).Приложение II се заменя със следното:"ПРИЛОЖЕНИЕ IIНАЦИОНАЛНИ СТАНДАРТИЗАЦИОННИ ОРГАНИ1. БЕЛГИЯIBN/BINInstitut belge de normalisationBelgisch Instituut voor NormalisatieCEB/BECComité électrotechnique belgeBelgisch Elektrotechnisch Comité2. БЪЛГАРИЯБИСБългарски институт за стандартизация3. ЧЕХИЯČSNIČeský normalizační institut4. ДАНИЯDSDansk StandardNTATelestyrelsen, National Telecom Agency5. ГЕРМАНИЯDINDeutsches Institut für Normung e.V.DKEDeutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE6. ЕСТОНИЯEVSEesti StandardikeskusSideamet7. ГЪРЦИЯΕΛΟΤΕλληνικός Οργανισµός Τυποποίησης8. ИСПАНИЯAENORAsociación Española de Normalización y Certificación9. ФРАНЦИЯAFNORAssociation française de normalisationUTEUnion technique de l'électricité — Bureau de normalisation auprès de l'AFNOR10. ИРЛАНДИЯNSAINational Standards Authority of IrelandETCIElectrotechnical Council of Ireland11. ИТАЛИЯUNI [*]Ente nazionale italiano di unificazioneCEI [*]Comitato elettrotecnico italiano12. КИПЪРΚΟΠΠΚυπριακός Οργανισµός Προώθησης Ποιότητας (The Cyprus Organisation for Quality Promotion)13. ЛАТВИЯLVSLatvijas Standarts14. ЛИТВАLSTLietuvos standartizacijos departamentas15. ЛЮКСЕМБУРГITMInspection du travail et des minesSEEService de l'énergie de l'État16. УНГАРИЯMSZTMagyar Szabványügyi Testület17. МАЛТАMSAL-Awtorita' ta' Malta dwar l-Istandards (Malta Standards Authority)18. НИДЕРЛАНДИЯNNINederlands Normalisatie InstituutNECNederlands Elektrotechnisch Comité19. АВСТРИЯÖNÖsterreichisches NormungsinstitutÖVEÖsterreichischer Verband für Elektrotechnik20. ПОЛШАPKNPolski Komitet Normalizacyjny21. ПОРТУГАЛИЯIPQInstituto Português da Qualidade22. РУМЪНИЯASROAsociația de Standardizare din România23. СЛОВЕНИЯSISTSlovenski inštitut za standardizacijo24. СЛОВАКИЯSÚTNSlovenský ústav technickej normalizácie25. ФИНЛАНДИЯSFSSuomen Standardisoimisliitto SFS ryFinlands Standardiseringsförbund SFS rfTHK/TFCTelehallintokeskusTeleförvaltningscentralenSESKOSuomen Sähköteknillinen Standardisoimisyhdistys SESKO ryFinlands Elektrotekniska Standardiseringsförening SESKO rf26. ШВЕЦИЯSISStandardiseringen i SverigeSEKSvenska elektriska kommissionenITSInformationstekniska standardiseringen27. ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВОBSIBritish Standards InstitutionBECBritish Electrotechnical Committee"Ж. ХИМИКАЛИ31999 L 0045: Директива 1999/45/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 31 май 1999 г. за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно класифицирането, опаковането и етикетирането на опасни препарати (ОВ L 200, 30.7.1999 г., стр. 1), изменена със:- 32001 L 0060: Директива 2001/60/ЕО на Комисията от 7.8.2001 г. (ОВ L 226, 22.8.2001 г., стр. 5),- 32003 R 1882: Регламент (EО) № 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 29.9.2003 г. (ОВ L 284, 31.10.2003 г., стр. 1),- 32004 L 0066: Директива 2004/66/ЕО на Съвета от 26.4.2004 г. (ОВ L 168, 1.5.2004 г., стр. 35),- 32006 L 0008: Директива 2006/8/ЕО на Комисията от 23.1.2006 г. (ОВ L 19, 24.1.2006 г., стр. 12).В приложение VI, част A, точка 5 списъкът от страни се заменя със следния:"Белгия:България:Чехия:Дания:Германия:Естония:Гърция:Испания:Франция:Ирландия:Италия:Кипър:Латвия:Литва:Люксембург:Унгария:Малта:Нидерландия:Австрия:Полша:Португалия:Румъния:Словения:Словакия:Финландия:Швеция:Обединено кралство:".[*] UNI и CEI в сътрудничество с Istituto superiore delle Poste e Telecommunicazioni и Мinistero dell'Industria са делегирали работата в рамките на правомощията на Европейския институт за стандарти в областта на телекомуникациите (ETSI) на CONCIT, Comitato nazionale di coordinamento per le tecnologie dell'informazione.--------------------------------------------------