Celina Murga: ``El cine argentino ha crecido tremendamente gracias a políticas estatales``
Rolex
Verónica Gerez Martín Scorsese Romina Peluffo Celina Ana Murga Joaquín Furriel Marina de Tavira Martin Scorsese Natalia Pablo Joaquín Alfonso Tort Gabriela Larralde Celina Murga Alfonso Cuarón Furriel Juan Villegas Rolex Rolex
PER
Celina Murga
MISC
argentino
PER
Pablo
PER
Natalia
PER
Joaquín Furriel
MISC
mexicana
PER
Marina de Tavira
PER
Celina Murga
Celina Murga: "El cine argentino ha crecido tremendamente gracias a políticas estatales"
Pablo es un profesor universitario casado y con dos hijos, que comienza un romance secreto con una estudiante. Al mismo tiempo, Natalia, profesora universitaria, casada y con dos hijas, se lanza a un romance secreto con un estudiante. Dos historias espejadas, una protagonizada por un hombre (Joaquín Furriel) y la otra por una mujer (la mexicana Marina de Tavira), un contraste que expone matices y tensiones en los géneros, los vínculos, el deseo y las instituciones. De esto se trata “El aroma del pasto recién cortado”, el quinto largometraje de la cineasta paranaense Celina Murga, que desde este jueves 19 se podrá ver en salas de todo el país.
MISC
Ana y los otros
ORG
Rolex
PER
Martin Scorsese
MISC
La tercera orilla
MISC
Berlinale
Desde el estreno de su ópera prima “Ana y los otros” en 2003, la directora y guionista se posicionó como una de las voces más auténticas del cine nacional. En 2008, ganó una beca de Rolex para participar de un programa de mentoría que la unió con Martin Scorsese, con quien desde entonces sostiene un vínculo profesional y personal. Tanto así que el legendario cineasta fue productor ejecutivo de “La tercera orilla” (su anterior filme, estrenado en 2014 en el marco de la Berlinale) y también del actual proyecto.
PER
Celina
MISC
Festival de Tribeca
LOC
Nueva York
MISC
Clausura
MISC
Horizontes Latinos
MISC
Festival de
LOC
San
MISC
Sebastián
LOC
Argentina
PER
Furriel
PER
de Tavira
MISC
Oscar
MISC
Roma
PER
Alfonso Cuarón
PER
Alfonso Tort
PER
Romina Peluffo
PER
Emanuel Parga
PER
Verónica Gerez
PER
Murga
PER
Juan Villegas
PER
Lucía Osorio
PER
Gabriela Larralde
LOC
Argentina
LOC
México
LOC
Alemania
LOC
Uruguay
El nuevo filme de Celina viene de ganar el premio a Mejor Guión en el Festival de Tribeca en Nueva York y fue seleccionada como película de Clausura en la Competencia Horizontes Latinos del Festival de San Sebastián, que comienza este viernes 20, casi en simultáneo con su estreno comercial en Argentina.
El elenco, encabezado por Furriel y de Tavira (nominada al Oscar por su rol en “Roma” de Alfonso Cuarón), está completado por Alfonso Tort, la uruguaya Romina Peluffo, Emanuel Parga y Verónica Gerez. F ue escrita por la propia Murga, en colaboración con Juan Villegas, Lucía Osorio y Gabriela Larralde, y es una coproducción entre Argentina, México, Alemania y Uruguay.
MISC
El aroma
En “El aroma”, la cineasta retoma uno de los temas centrales de su filmografía: los vínculos humanos. Si hasta ahora se había destacado por su aguda capacidad para recuperar los puntos de vista de las infancias y las adolescencias (o una joven adulta en el caso de su primera película), en esta propuesta se enfoca en la adultez más espesa: esa mitad de vida la familia y el trabajo parecen haberle ganado todo el territorio subjetivo al deseo.
PER
Murga
ORG
La Capital
PER
Celina
MISC
argentino
PER
Martín Scorsese
A través de un preciso trabajo de guión, actuación y puesta, Murga se mete con delicadeza y contudencia en los recovecos más incómodos de la domesticidad, y encuentra algo de luz sin emitir juicios morales contra sus personajes. La tesis de género se va materializando orgánicamente en los detalles, sin necesidad de subrayados o declamaciones.
En diálogo con La Capital, Celina habló de la construcción narrativa de la película, el estado actual del cine argentino y, por supuesto, su relación con Martín Scorsese.
PER
Joaquín Furriel
PER
Verónica Gerez
PER
Celina Murga
image (18).jpg Joaquín Furriel y Verónica Gerez en "El aroma del pasto recién cortado", la nueva película de Celina Murga- Una característica a priori distintiva de la película es que por primera vez te metés de lleno en el mundo adulto.
No es algo planificado, cuando voy a escribir un proyecto me importa mucho elegir un material que me convoque, que me interpele y que sienta que es importante no solamente para mí sino para la sociedad y lo que está pasando a mi alrededor. Pienso en quiénes van a ver esta película, para qué hacerla, con qué sentido, con qué intención. Además hacer una película lleva mucho tiempo, mucha energía y mucho amor. Entonces hay que elegir bien porque vas a convivir con ese material durante años, es como elegir una pareja (risas). Surge desde un lugar más intuitivo del presente,de lo que me está pasando o lo que yo entiendo que está pasando a mi alrededor. Igual obviamente entiendo que hay algo de lo que por algún motivo me corrí,
que hay algo de lo que por algún motivo me corrí, quizás por que crecí y se fue la niña interior. Me centré en personajes que tienen más que ver con mi presente hoy, en una franja etaria y generacional más cercana. Si bien hay niños en la película, es la primera vez que me enfoco en la subjetividad y el punto de vista concreto de estos personajes que están atravesando una crisis de mediana edad.- Otra cuestión destacable es que esas diferencias entre los géneros, y esa conflictividad en los vínculos, aparecen de formas muy sutiles.
PER
Joaquín
Lo sutil es algo que trabajamos mucho. Incluso es algo que Joaquín manifestó como una diferencia de los personajes que suele abordar. Tiene que ver con una intención de contar personajes que están atravesados por situaciones y emociones que no son unilaterales, porque así entiendo la vida. Uno tiene ganas de hacer algo pero a la vez tiene miedo de hacer algo. No es una cosa o la otra, sino que muchas veces esas situaciones de crisis personales o en una pareja son una combinación de emociones que de alguna manera te están tensionando. La sutileza tiene que ver con que no es una emoción que lo copa todo sino que es una mezcla de cosas y ahí es donde se abre el lugar de la sutileza, de lo contradictorio, que para mí es esencial
de la sutileza, de lo contradictorio, que para mí es esencial para contar al ser humano. Para ubicar a los personajes en un lugar donde no hay buenos y malos, hay personas haciendo lo que pueden con lo que les pasa en ese momento. Son el tipo de personajes que me interesa contar, porque son los que más se acercan a las personas.- También ocurre que esos vínculos que los personajes establecen por fuera de la pareja no son idílicos ni tienen esa intensidad pasional, sino que son torpes y contradictorios como todo nuevo vínculo.
La infidelidad se suele retratar como algo bastante superficial. Para mí en estos romances que los personajes tienen por fuera de la pareja, hay una búsqueda que tiene mucho más que ver con ellos mismos. Si bien por supuesto hay deseo y atracción sexual, en el fondo tiene más que ver con un deseo de reencontrarse individualmente con alguien que uno es y a la vez reconectar con un lugar de vitalidad. Eso creo que se ve en la película, cuando ellos están en la fiesta y de cierta manera se dan cuenta que están en un lugar equivocado, que ya no son esos jóvenes a los que pretenden jugar a ser un ratito. Eso los pone en jaque porque se dan cuenta que no es por ahí tampoco donde hay que buscar, pero a la vez es un lugar como de despertar. A veces cuando uno no
vez es un lugar como de despertar. A veces cuando uno no sabe cómo salir de un lugar o cómo generar un cambio, patea el tablero de la manera más torpe. Siento que son parejas que quizás pasaron mucho tiempo sin hablar, que están tomados por la situación de la crianza, de sostener la pyme familiar como digo yo. Tenés el carro funcionando sin parar y de pronto un día te das cuenta que hay algo de ese mundo en el que estás que hace que ya no quieras estar ahí. Para mí tiene que ver con esta cuestión del cambio y de la naturaleza y los ciclos. Si la naturaleza está cambiando constantemente a nuestro alrededor, como nos cuesta asumir que somos parte de esa naturaleza y que necesariamente hay cambios en las personas a lo
y que necesariamente hay cambios en las personas a lo largo del tiempo, y que ese cambio puede incluir naturalmente incluye la pregunta sobre dónde estoy, con quién estoy, quién soy hoy en mi trabajo, qué quiero de mi vida profesional y familiar o de pareja. Ese lugar de pregunta sobre la propia individualidad que muchas veces no nos damos. Tiene que ver con eso la decisión de que ellos estén en ese ambiente.
PER
Emanuel Parga
PER
Marina de Tavira
image (19).jpg Emanuel Parga y Marina de Tavira en la película "El aroma del pasto recién cortado", que se estrena este jueves en cines- ¿Cómo fue el proceso de construcción de esta historia, teniendo en cuenta que fue un proceso largo y que el guión lo trabajaron de manera colectiva?
PER
Juan Villegas
La primera versión del guión es de antes de la pandemia, del 2017. En ese momento gran parte de la sociedad estaba atravesada por la lucha por la legalización del aborto, y había una cuestión muy polarizada en relación a los discursos o los conceptos en relación al género. Nos empezamos a plantear, con Juan Villegas con quien empecé a escribir el guión, la idea de contar una misma historia transitada alternadamente por un hombre y por una mujer, y pensar qué pasa con los roles de género, cómo culturalmente nos manejamos al interior de las familias con eso, y también y sobre todo qué pasa dentro de un marco institucional. Rápidamente apareció este concepto del espejo. Estaban las familias y estaban las parejas pero no tan en primer plano como terminaron
PER
Lucía Osorio
y estaban las parejas pero no tan en primer plano como terminaron estando. Después vino la pandemia y se frenó todo. Estábamos por filmar. Y en ese tiempo seguimos escribiendo, se sumó Lucía Osorio y armamos como ese triángulo de escritura. Ahí empezaron a crecer mucho los conflictos internos de las parejas y el marco interno de las familias, para que no quedara tan por delante la cuestión de la tesis de género de alguna manera. Empezamos a buscar personajes más complejos, que atravesaran situaciones dramáticas que les permitieran crecer en complejidad, en tensión y en matices. Ahí empezaron a crecer los personajes de los esposos, esposas, y a aparecer estas capas que están hoy en la película. Me interesa mucho hablar de los
PER
Gabriela Larralde
LOC
Tribeca
hoy en la película. Me interesa mucho hablar de los vínculos. Ese período fue bastante largo y efectivamente más cerca de filmar se sumó Gabriela Larralde, a hacer la última versión del guion conmigo.- Un guion que ya ganó un premio importante en Tribeca.
PER
Martín Scorsese
Fue el mejor premio que pudimos ganar, porque realmente lo sentimos como un premio al trabajo en el tiempo y al trabajo colectivo. Fue muy valioso porque de alguna manera corolaba esos siete años de trabajo.- Es imposible no preguntarte por tu vínculo con Martín Scorsese, que sin dudas es algo excepcional. ¿Cómo vivís que haya vuelto a acompañar una película tuya como productor ejecutivo?
LOC
Nueva York
Para mí también es excepcional pero ya me fui acostumbrado porque es bastante continuo. Siempre conectamos mucho en relación a la pasión por el cine y el amor a la tarea creativa. En estos años, siempre que viajaba por algún motivo, lo veía en Nueva York. Se fue consolidando el vínculo creativo, profesional, pero
Celina Murga Pablo Natalia Joaquín Furriel Marina de Tavira Rolex Martin Scorsese Celina Nueva York San Argentina Furriel de Tavira Alfonso Cuarón Alfonso Tort Romina Peluffo Emanuel Parga Verónica Gerez Murga Juan Villegas Lucía Osorio Gabriela Larralde México Alemania Uruguay La Capital Martín Scorsese Joaquín Tribeca
personajes la película guión vínculo profesional legendario cineasta aroma pasto recién cortado parejas murga vínculos humanos la naturaleza tesis situaciones dramáticas cuestión familias trabajo colectivo profesora universitaria emociones estreno comercial cambio relación marco institucional premio importante recovecos material intención sutileza género delicadeza subjetividad motivo crisis personales romances adultez políticas estatales vitalidad la sociedad legalización un ratito gracias horizontes latinos las personas jaque capas quinto largometraje actual proyecto un hombre clausura beca una mujer proceso largo cines aborto infidelidad atracción sexual tablero curiosidad infancias escritura ciclos franja géneros filme juicios morales roles ópera prima conceptos carro complejidad salas romance secreto tensiones mundo adulto risas conflictos internos estudiante amistad las voces festival pasión intensidad hijas emoción niña interior elenco encabezado concepto deseo tensión ganas diferencias historias actuación puesta miedo colaboración formas la fiesta ambiente período dudas el fondo versión vista mitad instituciones la lucha el amor construcción narrativa cambios territorio subjetivo necesidad aguda capacidad la pareja diálogo hijos temas centrales los detalles la idea niños mediana edad presente la decisión los puntos programa la familia sentido esta historia la situación el caso
Celina Murga: "El cine argentino ha crecido tremendamente gracias a políticas estatales"
Pablo es un profesor universitario casado y con dos hijos, que comienza un romance secreto con una estudiante. Al mismo tiempo, Natalia, profesora universitaria, casada y con dos hijas, se lanza a un romance secreto con un estudiante. Dos historias espejadas, una protagonizada por un hombre (Joaquín Furriel) y la otra por una mujer (la mexicana Marina de Tavira), un contraste que expone matices y tensiones en los géneros, los vínculos, el deseo y las instituciones. De esto se trata “El aroma del pasto recién cortado”, el quinto largometraje de la cineasta paranaense Celina Murga, que desde este jueves 19 se podrá ver en salas de todo el país.

Desde el estreno de su ópera prima “Ana y los otros” en 2003, la directora y guionista se posicionó como una de las voces más auténticas del cine nacional. En 2008, ganó una beca de Rolex para participar de un programa de mentoría que la unió con Martin Scorsese, con quien desde entonces sostiene un vínculo profesional y personal. Tanto así que el legendario cineasta fue productor ejecutivo de “La tercera orilla” (su anterior filme, estrenado en 2014 en el marco de la Berlinale) y también del actual proyecto.

El nuevo filme de Celina viene de ganar el premio a Mejor Guión en el Festival de Tribeca en Nueva York y fue seleccionada como película de Clausura en la Competencia Horizontes Latinos del Festival de San Sebastián, que comienza este viernes 20, casi en simultáneo con su estreno comercial en Argentina.

El elenco, encabezado por Furriel y de Tavira (nominada al Oscar por su rol en “Roma” de Alfonso Cuarón), está completado por Alfonso Tort, la uruguaya Romina Peluffo, Emanuel Parga y Verónica Gerez. F ue escrita por la propia Murga, en colaboración con Juan Villegas, Lucía Osorio y Gabriela Larralde, y es una coproducción entre Argentina, México, Alemania y Uruguay.

En “El aroma”, la cineasta retoma uno de los temas centrales de su filmografía: los vínculos humanos. Si hasta ahora se había destacado por su aguda capacidad para recuperar los puntos de vista de las infancias y las adolescencias (o una joven adulta en el caso de su primera película), en esta propuesta se enfoca en la adultez más espesa: esa mitad de vida la familia y el trabajo parecen haberle ganado todo el territorio subjetivo al deseo.

A través de un preciso trabajo de guión, actuación y puesta, Murga se mete con delicadeza y contudencia en los recovecos más incómodos de la domesticidad, y encuentra algo de luz sin emitir juicios morales contra sus personajes. La tesis de género se va materializando orgánicamente en los detalles, sin necesidad de subrayados o declamaciones.

En diálogo con La Capital, Celina habló de la construcción narrativa de la película, el estado actual del cine argentino y, por supuesto, su relación con Martín Scorsese.

image (18).jpg Joaquín Furriel y Verónica Gerez en "El aroma del pasto recién cortado", la nueva película de Celina Murga

- Una característica a priori distintiva de la película es que por primera vez te metés de lleno en el mundo adulto.

No es algo planificado, cuando voy a escribir un proyecto me importa mucho elegir un material que me convoque, que me interpele y que sienta que es importante no solamente para mí sino para la sociedad y lo que está pasando a mi alrededor. Pienso en quiénes van a ver esta película, para qué hacerla, con qué sentido, con qué intención. Además hacer una película lleva mucho tiempo, mucha energía y mucho amor. Entonces hay que elegir bien porque vas a convivir con ese material durante años, es como elegir una pareja (risas). Surge desde un lugar más intuitivo del presente,de lo que me está pasando o lo que yo entiendo que está pasando a mi alrededor. Igual obviamente entiendo que hay algo de lo que por algún motivo me corrí, quizás por que crecí y se fue la niña interior. Me centré en personajes que tienen más que ver con mi presente hoy, en una franja etaria y generacional más cercana. Si bien hay niños en la película, es la primera vez que me enfoco en la subjetividad y el punto de vista concreto de estos personajes que están atravesando una crisis de mediana edad.

- Otra cuestión destacable es que esas diferencias entre los géneros, y esa conflictividad en los vínculos, aparecen de formas muy sutiles.

Lo sutil es algo que trabajamos mucho. Incluso es algo que Joaquín manifestó como una diferencia de los personajes que suele abordar. Tiene que ver con una intención de contar personajes que están atravesados por situaciones y emociones que no son unilaterales, porque así entiendo la vida. Uno tiene ganas de hacer algo pero a la vez tiene miedo de hacer algo. No es una cosa o la otra, sino que muchas veces esas situaciones de crisis personales o en una pareja son una combinación de emociones que de alguna manera te están tensionando. La sutileza tiene que ver con que no es una emoción que lo copa todo sino que es una mezcla de cosas y ahí es donde se abre el lugar de la sutileza, de lo contradictorio, que para mí es esencial para contar al ser humano. Para ubicar a los personajes en un lugar donde no hay buenos y malos, hay personas haciendo lo que pueden con lo que les pasa en ese momento. Son el tipo de personajes que me interesa contar, porque son los que más se acercan a las personas.

- También ocurre que esos vínculos que los personajes establecen por fuera de la pareja no son idílicos ni tienen esa intensidad pasional, sino que son torpes y contradictorios como todo nuevo vínculo.

La infidelidad se suele retratar como algo bastante superficial. Para mí en estos romances que los personajes tienen por fuera de la pareja, hay una búsqueda que tiene mucho más que ver con ellos mismos. Si bien por supuesto hay deseo y atracción sexual, en el fondo tiene más que ver con un deseo de reencontrarse individualmente con alguien que uno es y a la vez reconectar con un lugar de vitalidad. Eso creo que se ve en la película, cuando ellos están en la fiesta y de cierta manera se dan cuenta que están en un lugar equivocado, que ya no son esos jóvenes a los que pretenden jugar a ser un ratito. Eso los pone en jaque porque se dan cuenta que no es por ahí tampoco donde hay que buscar, pero a la vez es un lugar como de despertar. A veces cuando uno no sabe cómo salir de un lugar o cómo generar un cambio, patea el tablero de la manera más torpe. Siento que son parejas que quizás pasaron mucho tiempo sin hablar, que están tomados por la situación de la crianza, de sostener la pyme familiar como digo yo. Tenés el carro funcionando sin parar y de pronto un día te das cuenta que hay algo de ese mundo en el que estás que hace que ya no quieras estar ahí. Para mí tiene que ver con esta cuestión del cambio y de la naturaleza y los ciclos. Si la naturaleza está cambiando constantemente a nuestro alrededor, como nos cuesta asumir que somos parte de esa naturaleza y que necesariamente hay cambios en las personas a lo largo del tiempo, y que ese cambio puede incluir naturalmente incluye la pregunta sobre dónde estoy, con quién estoy, quién soy hoy en mi trabajo, qué quiero de mi vida profesional y familiar o de pareja. Ese lugar de pregunta sobre la propia individualidad que muchas veces no nos damos. Tiene que ver con eso la decisión de que ellos estén en ese ambiente.

image (19).jpg Emanuel Parga y Marina de Tavira en la película "El aroma del pasto recién cortado", que se estrena este jueves en cines

- ¿Cómo fue el proceso de construcción de esta historia, teniendo en cuenta que fue un proceso largo y que el guión lo trabajaron de manera colectiva?

La primera versión del guión es de antes de la pandemia, del 2017. En ese momento gran parte de la sociedad estaba atravesada por la lucha por la legalización del aborto, y había una cuestión muy polarizada en relación a los discursos o los conceptos en relación al género. Nos empezamos a plantear, con Juan Villegas con quien empecé a escribir el guión, la idea de contar una misma historia transitada alternadamente por un hombre y por una mujer, y pensar qué pasa con los roles de género, cómo culturalmente nos manejamos al interior de las familias con eso, y también y sobre todo qué pasa dentro de un marco institucional. Rápidamente apareció este concepto del espejo. Estaban las familias y estaban las parejas pero no tan en primer plano como terminaron estando. Después vino la pandemia y se frenó todo. Estábamos por filmar. Y en ese tiempo seguimos escribiendo, se sumó Lucía Osorio y armamos como ese triángulo de escritura. Ahí empezaron a crecer mucho los conflictos internos de las parejas y el marco interno de las familias, para que no quedara tan por delante la cuestión de la tesis de género de alguna manera. Empezamos a buscar personajes más complejos, que atravesaran situaciones dramáticas que les permitieran crecer en complejidad, en tensión y en matices. Ahí empezaron a crecer los personajes de los esposos, esposas, y a aparecer estas capas que están hoy en la película. Me interesa mucho hablar de los vínculos. Ese período fue bastante largo y efectivamente más cerca de filmar se sumó Gabriela Larralde, a hacer la última versión del guion conmigo.

- Un guion que ya ganó un premio importante en Tribeca.

Fue el mejor premio que pudimos ganar, porque realmente lo sentimos como un premio al trabajo en el tiempo y al trabajo colectivo. Fue muy valioso porque de alguna manera corolaba esos siete años de trabajo.

- Es imposible no preguntarte por tu vínculo con Martín Scorsese, que sin dudas es algo excepcional. ¿Cómo vivís que haya vuelto a acompañar una película tuya como productor ejecutivo?

Para mí también es excepcional pero ya me fui acostumbrado porque es bastante continuo. Siempre conectamos mucho en relación a la pasión por el cine y el amor a la tarea creativa. En estos años, siempre que viajaba por algún motivo, lo veía en Nueva York. Se fue consolidando el vínculo creativo, profesional, pero también de amistad. Él es alguien muy generoso, y tiene mucha curiosidad y voluntad de e
Pablo es un profesor universitario casado y con dos hijos, que comienza un romance secreto con una estudiante. Al mismo tiempo, Natalia, profesora universitaria, casada y con dos hijas, se lanza a un romance secreto con un estudiante. Dos historias espejadas, una protagonizada por un hombre (Joaquín Furriel) y la otra por una mujer (la mexicana Marina de Tavira), un contraste que expone matices y tensiones en los géneros, los vínculos, el deseo y las instituciones. De esto se trata “El aroma del pasto recién cortado”, el quinto largometraje de la cineasta paranaense Celina Murga, que desde este jueves 19 se podrá ver en salas de todo el país.

Desde el estreno de su ópera prima “Ana y los otros” en 2003, la directora y guionista se posicionó como una de las voces más auténticas del cine nacional. En 2008, ganó una beca de Rolex para participar de un programa de mentoría que la unió con Martin Scorsese, con quien desde entonces sostiene un vínculo profesional y personal
Celina Murga: "El cine argentino ha crecido tremendamente gracias a políticas estatales"
Pablo es un profesor universitario casado y con dos hijos, que comienza un romance secreto con una estudiante. Al mismo tiempo, Natalia, profesora universitaria, casada y con dos hijas, se lanza a un romance secreto con un estudiante. Dos historias espejadas, una protagonizada por un hombre (Joaquín Furriel) y la otra por una mujer (la mexicana Marina de Tavira), un contraste que expone matices y tensiones en los géneros, los vínculos, el deseo y las instituciones. De esto se trata “El aroma del pasto recién cortado”, el quinto largometraje de la cineasta paranaense Celina Murga, que desde este jueves 19 se podrá ver en salas de todo el país.

Desde el estreno de su ópera prima “Ana y los otros” en 2003, la directora y guionista se posicionó como una de las voces más auténticas del cine nacional. En 2008, ganó una beca de Rolex para participar de un programa de mentoría que la unió con Martin Scorsese, con quien desde entonces sostiene un vínculo profesional y personal