„Spanische Geistliche waren die ersten unter den Eroberern, die über die selbst gezogenen Grenzen der Herrschaft hinwegschritten; sie lernten das ''Nahuatl'' der Mexica zu sprechen und begannen, deren Geschichte aufzuschreiben.“<ref>{{Literatur|Autor= Markus Flohr |Titel= Amerikas Atlantis |Sammelwerk= SPIEGEL GESCHICHTE| Nummer= Heft 1|Jahr= 2016}}, Seite 30-35, Zitat Seite 35.</ref>
in [[Mexiko]] verbreitete [[indianisch]]e [[Sprache]], die auf die Sprache der [[Azteke]]n zurückgeht