„Hoffmann hat nicht nur ein sehr lebhaftes Traumleben, oft kommt es auch vor, daß ihm ''Wachträume'' erscheinen, er hat oft Vorahnungen und Gesichte.“<ref>{{Literatur |Autor=Gabrielle Wittkop-Ménardeau | Titel= E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten | Verlag=Rowohlt | Ort= Reinbek |Jahr=1966 |ISBN= 3-499-50113-9|Seiten=94.}}</ref>
traumähnliche, oft steuerbare Phantasievorstellung in wachem Zustand