…; der Strahl der Herbstsonne ''durchscheint'' das Zimmerchen nach seiner ganzen Tiefe.<ref>{{Literatur | Online=zitiert nach {{GBS|u9U6AAAAcAAJ|PA360|Hervorhebung=durchscheint}} | Autor=Joseph Emil Nürnberger | Titel=Ernste Novellen und Skizzen | TitelErg=Sehnsuchts-Klänge nach der Heimath | Verlag=T. Dannheimer | Jahr=1839 | Seiten=360 }}.</ref>
{{K|trans.}} mit seinem Schein erfüllen