„Und jeder gab nur zu gern sein Erlebnis mit der herrlichen Nymphe aus der ›Grotte für Halbgötter‹ zum besten und konnte deren ''Liebeskunst'' gar nicht genug rühmen und preisen.“<ref>{{Literatur |Autor= Li Yü|Titel=Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch)| TitelErg=Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit | Übersetzer=Franz Kuhn|Verlag=Fischer Taschenbuch Verlag|Ort= Frankfurt am Main |Jahr=1979 |ISBN= 3-596-22451-9|Seiten=371}}. Chinesisches Original 1634.</ref>
Gesamtheit der Fähigkeiten/Kenntnisse, die ein befriedigendes Liebesspiel auszeichnen