„Kommandos wurden in ''Hindustani'' gegeben, diesen begrenzten Wortschatz konnte man sich aneignen.“<ref>[http://books.google.de/books?ei=gB_DTP7iGdeQ4gaBmZy6Aw&ct=result&id=SXXzAAAAMAAJ&dq=%22Hindustani%22&q=%22in+Hindustani%22#search_anchor „Im Zeichen des Tigers: die Indische Legion auf deutscher Seite, 1941-1945“, Seite 81, Rudolf Hartog, Busse Seewald, 1991] ISBN 3512030343</ref>
indoarische Sprache, die sich aus den beiden standardisierten Varietäten [[Urdu]] und [[Hindi]] zusammensetzt