„Ob sie den Studenten ihre Knöpfe annähte oder diesem Charles mit seinem Roman half oder Hilary durch eine Krise ''durchlotste'' oder mich im Bett gut unterhielt, es kam aufs gleiche heraus.“<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.se/books?id=XO1oDwAAQBAJ&pg=PT161|titel=John und Mary: oder Jeder Tag beginnt bei Nacht, Mervyn Jones|zugriff=2020-02-12}}</ref>
{{K|umgangssprachlich}} (jemandem als [[Lotse]]) [[helfen]], durch eine [[schwierig]]e Situation hindurchzukommen oder auch einen schwierigen Weg zu [[meistern]]