„Er trank gern und teilte sich gern mit, es ging etwas gewalttätig an seinem Tisch zu, mit plötzlichen Ausbrüchen und Beschimpfungen, die ihn nicht ''tangierten.''“<ref>{{Literatur|Autor=Elias Canetti|Titel=Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931|Verlag=Carl Hanser Verlag|Ort= München/Wien |Jahr= 1980 | Seiten=357 | ISBN=3-446-13138-8 }}.</ref>
{{K|trans.|auch|refl.}} ([[am Rande]], [[oberflächlich]]) [[angehen]], [[berühren]], [[betreffen]] im übertragenen Sinn, es kümmert einen