„Ganz schwierig ist darüber hinaus die Schätzung des sogenannten ''passiven Wortschatzes'': Wie viele Wörter einer Sprache beherrscht jemand tatsächlich?“<ref>[http://www.onleihe.de/static/content/brockhaus/20071108/978-3-411-70601-3/v978-3-411-70601-3.pdf KARL-HEINZ BEST: ''Unser Wortschatz. Sprachstatistische Untersuchungen'', 2000, Seite 39. Abkürzung aufgelöst. Zugriff 11.7.11.]</ref>
{{K|Linguistik}} der Wortschatz, den eine Person kennt, aber nicht unbedingt auch selbst in ihren Äußerungen verwendet