„Aufrichtig gestanden: ich wollte ihr den Tag zuvor, wo sie mich eben so ''anboll,'' einen Schabernack spielen; sie wünschte etwas Klassisches, und damit konnte ich ihr dienen.“<ref>{{Literatur| Autor=Ludwig Aurbacher | Titel=Aus dem Leben und den Schriften des Magisters Herle, und seines Freundes Mänle | Verlag=von Vogel’sche Verlagsbuchhandlung | Ort=Landhut | Jahr=1842 | Online=Zitiert nach [http://gutenberg.spiegel.de/buch/2003/10 Projekt Gutenberg] }}.</ref>
{{K|übertr.|salopp}} jemanden mit lauter Stimme ansprechen; jemanden barsch, heftig anfahren, jemanden wütend, unfreundlich zurechtweisen