„Das Niederfränkische tritt in der ''flämischen'' Variante östlich der Schelde, in der brabantischen Variante, die im Norden bis zur Maas reicht, und in der limburgischen Variante auf, deren Nordwestgrenze von Hoegarden und Tienen über Weert bis Venlo reicht und die im Osten an deutsche Sprachgebiet reicht, das hier in der Form des Ripuarischen und des Moselfränkischen auftritt.“<ref>{{Literatur|Autor=Johannes Kramer|Titel=Romanisch und Germanisch in Belgien und Luxemburg|Kapitel=I. Das dreisprachige Belgien. 2. Die sprachlichen Verhältnisse im Mittelalter|Verlag=Buske (Helmut Buske Verlag GmbH)|Ort=Hamburg|Jahr=2016|ISBN=978-3-87548-790-9|Seiten=19}}</ref>
aus dem in Flandern gebräuchlichen niederländischen Dialekt kommend, das [[Flämisch]]e betreffend, in Flämisch verfasst