„''Niederdeutsch'' ist dagegen das Rentenverzeichnis der Martinikirche vom Jahr 1369.<br/>Auch die Schriftsprache der Hospitäler und Armenhäuser wird ''niederdeutsch''.“<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.se/books?id=D_zHJUEYLukC&pg=PA333|titel=Kanzleisprachenforschung: Ein internationales Handbuch|autor=herausgegeben von Albrecht Greule, Jörg Meier, Arne Ziegler|zugriff=2021-11-25}}</ref>
{{K|sprachlich}} nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert