„Dies gilt in jedem Fall für Alteuropa, Altchina und für das präkolumbianische Mittelamerika, wo eine ''Schrifttradition'' aus eigenem kulturellen Antrieb einsetzte.“<ref>Harald Haarmann: ''Universalgeschichte der Schrift.'' Campus Verlag, Frankfurt/New York 1990, S. 94&nbsp;f. ISBN 3-593-34346-0. </ref>
{{K|Linguistik}} Ursprung, Geschichte und Pflege von Schrift