„Im Treppenhaus ist meist das Deckenlicht ausgeschlagen, ''sind'' die Briefkästen ''aufgebrochen,'' liegt Unrat in den Ecken, sind die Klingeln mit den unleserlichen Namensschildern nur den Eingeweihten vertraut.“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Hans Eppendorfer|Hans Eppendorfer]] | Titel=Szenen aus St. Pauli | Verlag=Hoffmann und Campe | Ort=Hamburg | Jahr=1982 | ISBN=3-455-08742-6 | Seiten=104 | Online=Zitiert nach {{GBS|mABdAAAAIAAJ|PA104|Hervorhebung="sind+die+Briefkästen+aufgebrochen"}} }}.</ref>
{{K|ft=auch [[bildlich]]}} etwas, das [[verschlossen]] ist, mit [[Gewalt]] [[öffnen]]