Wichtiges Thema Jandls ist ferner immer wieder das Alltägliche: die Monotonie und ''Trivialität'' des Lebens, die Erfahrung von Krankheit, Armut und Gewalt (…), wobei die Texte ihren Effekt aus ihrer oft skizzenhaften Knappheit beziehen.<ref>{{Literatur | Online=zitiert nach {{GBS|6k_h7GEnKeAC|PA684|Hervorhebung=Trivialität}} | Herausgeber=Hartmut Steinecke | Titel=Deutsche Dichter des 20. Jahrhunderts | TitelErg= | Verlag=Erich Schmidt Verlag | Jahr=1994 | Seiten=684 | ISBN=9783503030736 }}.</ref>
{{K|bildungsspr.|[[ohne]] [[Plural]]}} etwas nicht Bedeutendes, etwas Gewöhnliches