„Die Gespräche mit Cameahwait waren sehr zeitaufwendig, da keine direkte Übertragung von ''Shoshone'' in die Englische Sprache möglich war.“<ref>[http://books.google.de/books?id=p08YgjLpCNgC&pg=PA4&dq=%22Shoshone%22&hl=de&ei=pWfFTKSnGcTL4AbMudm5Aw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CEcQ6AEwBg#v=onepage&q=%22Shoshone%22&f=false „Zur Bedeutung Sacagaweas im interkulturellen Gefüge der Lewis& Clark Expedition von 1804-1806“, Seite 4, Stefan Nehl, GRIN Verlag, 2010] ISBN 364059584X</ref>
indigene nordamerikanische Numic-Sprache (Shoshone-Sprache), die im Südwesten der USA gesprochen wird