„Beide Feste fallen auf den 25. Tag eines Monats, den 25. Dezember und den 25. ''Kislew,'' dem neunten Monat des jüdischen Kalenders. Der aber richtet sich vor allem nach dem Mond, während der übliche "moderne" Kalender dem Sonnenlauf folgt.“<ref>[http://www.taz.de/index.php?id=archivseite&dig=2005/12/24/a0218 Online-Ausgabe der tageszeitung, ''Ein fröhliches Fest in dunkler Zeit'', 24.12.2005]</ref>
nach dem jüdischen Kalender, dritter Monat im bürgerlichen Kalenderjahr beziehungsweise neunter Monat im religiösen Festjahr (nach dem [[gregorianischer Kalender|gregorianischen Kalender]]: [[November]]/[[Dezember]])