„Die Fliesen sind glatt, dennoch ''gleitet'' niemand ''aus.''“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Günter Grass|Günter Grass]] | Titel=[[w:Die Blechtrommel|Die Blechtrommel]] | TitelErg=Roman | Band=323.–372. Tausend | Verlag=S. Fischer Verlag | Ort=Frankfurt am Main | Jahr=1964 | Seiten=317 | Kommentar=Erstausgabe 1962 }}.</ref>
{{K|intrans.|t1=;|auch|übertr.}} auf einer [[glatt]]en [[Fläche]] aus dem [[Gleichgewicht]] [[kommen]], [[kein]]en [[Halt]] [[finden]] (und [[hinfallen]])