„Inmitten des halb feindſeligen ''Plaudertones'' in dem ich mit Clelia verkehre, iſt ein neuer Heiratsantrag etwas ſchlechthin Lächerliches und Geſchmackloſes.“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Heinrich Mann|Heinrich Mann]] | Titel-P=[[w:Die Göttinnen oder Die drei Romane der Herzogin von Assy|Die Göttinnen]] | TitelErg=oder die drei Romane der Herzogin von Aſſy | Band=Wohlfeile Ausgabe in einem Bande, Drittes und viertes Tauſend | Verlag=Albert Langen, Verlag für Litteratur und Kunſt | Ort=München | Jahr=1907 | Seiten=429 | Online=Zitiert nach {{IA|diegttinnenoder00manngoog/page/n434|FB}}; Erstausgabe 1903 }}.</ref>
unterhaltsame, ungezwungene, leichte, angenehme Art der Unterhaltung