„Genau wie er sah auch ich mich darauf beschränkt, mich mit dem Partner an meiner Seite abzufinden, um den Brand zu löschen, den die drei ''Sirenen'' entfachten, die wir bald im Wasser, bald außerhalb vor Augen hatten.“<ref>{{Literatur | Autor= Giacomo Casanova |Titel= Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II | Übersetzer= Heinz von Sauter | Verlag= Propyläen | Ort=Berlin | Jahr=1985 (Neuausgabe) | Seiten= 107.}}</ref>
''[[griechisch]]e [[Mythologie]]:'' ein weibliches Fabelwesen, das mit seinem Gesang Seefahrer anlockt, um sie zu töten