„Stark gefühlsbetonte Äußerungen, dazu zählen Flüche, Beschimpfungen, Spott- und Spitznamen, aber auch ''Kosenamen,'' sind in einer Fremdsprache nicht leicht zu handhaben.“<ref>Christoph Gutknecht: ''Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen.'' Beck, München 1995, Seite 94. ISBN 3-406-39206-7.</ref>
liebevolle [[Name]]n für Menschen, die man [[mögen|mag]], [[lieben|liebt]]