„Zu dieser Zeit sprach man in England, woher Twains Muttersprache stammt, gerade ''Mittelenglisch''.“<ref>{{Literatur |Autor= Daniel Scholten | Titel= Denksport Deutsch |TitelErg= Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?| Auflage= |Verlag= dtv| Ort= München| Jahr= 2016 | ISBN=978-3-423-26134-0| Seiten=27.}}</ref>
[[mittelalterlich]]e Form des [[Englisch]]en (wurde etwa zwischen dem 12. und der Mitte des 15. Jahrhunderts gesprochen); Vergleiche auch [[Altenglisch]]