„Beide Schmalfronten, hier am Château d’Eau, dort an der obersten Böschung, enden mit eingezogenem Halbkreis und ausgewölbten ''Schnecken;'' in den Buchtungen steht oben das Oktogon, unten ein doppeltes Ehrentor – doppelt, damit der Tragbaldachin einschweben kann, unter welchem das Königs-Paar morgen Abend die Defilier-Cour abnehmen wird.“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Wolf von Niebelschütz|Wolf von Niebelschütz]] | Titel=Der blaue Kammerherr | TitelErg=Galanter Roman in vier Bänden | Band=Sonderausgabe in der vom Autor revidierten Fassung | Verlag=Suhrkamp Verlag | Ort=Frankfurt am Main | Jahr=1961 | Seiten=408 | Online=Zitiert nach {{GBS|z4NGAQAAIAAJ|PA408|Hervorhebung=blakten}}; Erstauflage 1949 }}.</ref>
{{K|übertr.|ft=abgesehen von den Bedeutungen [3–11]}} etwas, was der [[äußerlich]]en [[Form]] des [[Schneckenhaus]]es [[ähneln|ähnelt]]