„In vielen Bereichen des täglichen Lebens nehmen die aus Surinam stammenden Amsterdamer Einfluss auf das Leben der Stadt, die in ihrer Sprache, dem ''Sranan Tongo'' – der bedeutendsten kreolischen Sprache, die fast alle Surinamer sprechen –, ›Damsko‹ heißt.“<ref>[http://books.google.de/books?id=x1w7qneGz-gC&pg=PA20&dq=%22Sranan+Tongo%22&hl=de&ei=gC90TJ_FEsiLswbAo8XxCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCwQ6AEwADgK#v=onepage&q=%22Sranan%20Tongo%22&f=false „Amsterdam“, Seite 20, Susanne Völler, Anne Winterling, DuMont Reiseverlag, 2004] ISBN 3770160401</ref>
[[Kreolsprache]], die in [[Suriname]] gesprochen wird