„Auch des ‚Aristotels Dichtkunst‘ hat er ‚aus dem Griechischen ''verhochdeutscht''‘.“<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.se/books?id=nz7Wu8cdzIgC&pg=PA272|titel=Die Poetik der Renaissance und die Anfange der Litterarischen Kritik|zugriff=2019-01-09}}</ref>
''über einen ([[dialektal]]en, [[mundartlich]]en, [[regional]]en) Ausdruck, eine Aussage:'' so auf Deutsch [[ausdrücken]], dass es den Regeln des [[Hochdeutsch]]en entspricht, ins Hochdeutsche [[übersetzen]]/[[übertragen]]