„Aber wie kann man ſolche ſchoͤne Augen mit Sternen verwechſeln? Dieſe ''kalten Lichter'' des Himmels koͤnnen nicht weinen uͤber das Elend eines Menſchen, der ſo elend iſt, daß er nicht mehr weinen kann.“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Heinrich Heine|Heinrich Heine]] | Titel=Reiſebilder | Auflage=1. | Band=Zweiter Theil | Verlag=bey Hoffmann und Campe | Ort=Hamburg | Jahr=1827 | Seiten=289 | Online=Zitiert nach {{DTAW|heine_reisebilder02_1827|297|kalten}} }}.</ref>
{{K|übertr.}} [[weißlich]]es, [[fahl]]es Licht, das einen [[Eindruck]] von [[Kälte]] [[entstehen]] lässt und so [[unbehaglich]], [[ungemütlich]] [[wirken|wirkt]]