„Auf dunklem Irrweg in finstern ''Hainen''
Wanderten wir am trüben Quell,
Da sahen wir plötzlich ein Licht erscheinen —
Es dämmerte — es wurde hell!“<ref>August von Kotzebue: ''Neue Schauspiele'', Achtzehnter Band, 1813, [http://books.google.de/books?id=LqE6AAAAcAAJ&pg=RA3-PA6&dq=Hainen&lr=&as_brr=1&client=firefox-a#v=onepage&q=Hainen&f=false Seite 6]</ref>
''[[poetisch]]:'' kleiner lichter Wald (der häufig wie ein Park besonders gepflegt wird oder der Verehrung einer [[Gottheit]] dient)