„Diese Verflechtungen wurden seit den 1980er Jahren unter dem Stichwurt Kulturtransfer verhandelt. Seit einigen Jahren muss diese Perspektive um die Dimension der ''Translingualität'', das heißt der Zwei- beziehungsweise Mehrsprachigkeit, erweitert werden.“<ref>{{Literatur|Autor= Dorothea Spaniel| Titel= Deutsch-französische Literaturbeziehungen |Sammelwerk=Der Sprachdienst |Nummer= Heft 4-5|Jahr=2013}}, Seite 203-204, Zitat Seite 203. Abkürzungen aufgelöst.</ref>
[[Teilnahme]] eines Autors an zwei oder mehr verschiedensprachigen Literaturen