Er ist ein Meister darin, die unterschiedlichen Bedeutungsebenen des Romans geschickt ineinander zu ''verschachteln''.
{{K|trans.}} etwas streng [[hierarchisch]], in einander [[umhüllen]]den [[Ebene]]n aufbauen