„…auf die Bedeutung von »''Sprachmischung''« für die Entwicklung der Sprachen … hatte vorher schon H. Schuchardt hingewiesen…“<ref>Norbert Boretzky: ''Einführung in die historische Linguistik.'' Rowohlt, Reinbek 1977, Seite 23. ISBN 3-499-21108-4.</ref>
''[[Linguistik]]:'' Umgestaltung einer Sprache durch viele Entlehnungen