„''Graphematisches'' und phonologisches Teilsystem interagieren; es gibt in altverschrifteten Sprachen keine einfache Determination des ''graphematischen'' durch das phonologische System.“<ref>Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: ''Metzler Lexikon Sprache.'' Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Graphematik“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.</ref>
die [[Graphematik]] betreffend