„Wer traut sich`s, Ede du oder Lui, / ze tauchen in ''Maium'' un Jischt?[…]Un`s ''Maium'' macht Wellen, wer weeß wie jroß, / wo Millersch Aute is unterjetaucht.“<ref>Mundartverein Halle/S. "De Schnatzjer" e.V., bearbeitet von Reinhold Hoyer: ''[http://www.de-schnatzjer.de/seiten/taucher.htm Der Taucher (frei nach Schiller)].'' Abgerufen am 19. April 2011.</ref>
''[[sächsisch]], in und um [[w:Halle_(Saale)|Halle (Saale)]]:'' Wasser