Auch die Zahl der Homophone und ''Quasi-Homophone,'' also gleichklingender oder fast gleichklingender Laute in einer Sprache, ist ausschlaggebend dafür, wieviele Kapazitäten auf das genaue Zuhören und eventuell sogar Inferenzieren der gemeinten Bedeutung verwendet werden müssen.<ref>{{Literatur | Online=[https://ul.qucosa.de/api/qucosa%3A36277/attachment/ATT-0/ Online] | Autor=Sophie Frederike Kunze | Titel=Strategien des Simultandolmetschens in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit des Ausgangstextes | TitelErg=Masterarbeit | Verlag=Universit ̈at Leipzig | Datum=27. Juni 2019 | Seiten=26 }}.</ref>
{{K|Linguistik}} [[Lexem]], das sich zu anderen Lexemen mit [[gleich]]er [[Phonemzahl]] nur in [[einzeln]]en [[Phonem]]en [[unterscheidet]]