„In einer ganz anderen, indirekten Weise hat die Entstehung des älteren  ''Jüdischdeutsch''  (Vorform des Jiddischen) mit Sprachpolitik zu tun.“<ref>Peter von Polenz: ''Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart. Band I: Einführung, Grundbegriffe, 14. bis 16. Jahrhundert.'' 2., überarbeitete und ergänzte Auflage. de Gruyter, Berlin/New York 2000, Seite 270. ISBN 3-11-016478-7.</ref>
''[[Linguistik]]:'' frühe Form des [[Jiddisch]]en