„Der Exodus der Juden aus Mesopotamien, deren Präsenz dort bis zur Zerstörung des ersten Tempels im Jahre 587 {{L|v. Chr.}} zurückreicht, wäre noch zu Beginn des 20. Jahrhunderts undenkbar gewesen. Hier ist der ''Talmud'' entstanden, wurden jüdische Gesetze abgefasst.“<ref>{{Per-Le Monde diplomatique Online | Online=https://monde-diplomatique.de/artikel/!685575 | Autor=Adam Shatz | Titel=Das babylonische Paradies | TitelErg=Die irakischen Juden: ein unbekanntes Kapitel aus dem 20. Jahrhundert | Nummer=8852 | Tag=03 | Monat=04 | Jahr=2009 | Zugriff=2019-05-27 | Übersetzer=Niels Kadritzke }}</ref>
{{K|ohne [[Plural]]}} [[nachbiblisch]]es [[Hauptwerk]] des [[Judentum]]s in Form einer [[Schriftensammlung]], entstanden in [[mehrhundertjährig]]er [[mündlich]]er und [[schriftlich]]er [[Überlieferung]], bestehend aus der »[[Mischna]]« (Rechtssammlung in [[Hebräisch]]) und der auf ihr aufbauenden »[[Gemara]]« (Diskussion und Kommentar in [[Aramäisch]]) – das Werk liegt in zwei [[Fassung]]en vor, der des älteren ''Jerusalemer'' beziehungsweise ''palästinischen Talmuds'' und der des umfangreicheren und verbindlicheren ''babylonischen Talmuds''<ref>{{Lit-Brockhaus: Enzyklopädie in 24 Bänden|A=19|B=21}}, Seite 599</ref>