„Mit einfühlsamen Weisen und Lesungen stimmen heimische Sänger und Musikanten ihr Publikum auf die ''stade Zeit'' ein.“<ref> [http://www.ovb-online.de/news/landkreis_muehldorf/muehldorf/Muehldorf-Musikalische-Einstimmung-auf-die-stade-Zeit;art4142,1286851 OVB (Oberbayrisches Volksblatt) Online/Mühldorfer Anzeiger vom 22.11.2008] (OVB-Online vom 22.11.2008, Artikel: Musikalische Einstimmung auf die stade Zeit) </ref>
''bayrisch/österreichisch:'' wörtlich: die stille Zeit; die Advents- und Weihnachtszeit