„Zudem ist mein früheres Leben für diese Erzählung nicht im Geringsten von Belang - mit Ausnahme vielleicht der Tatsache, dass ich mich während meines Dienstes in Indien bei meinen weißbärtigen einheimischen Lehrern eher zu Hause fühlte als in Gesellschaft meiner ''Offizierskameraden''.“<ref>{{Literatur|Autor=H.P. Lovecraft|Titel=Der Übergang des Juan Romero|Sammelwerk=Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten|Verlag=Festa|Ort=Leipzig|Jahr=2020|ISBN=978-3-865-52882-7|Seiten=65}}.</ref>
Kamerad, der ebenfalls Offizier ist