„Die ''Abruptheit'', mit der es zu Ende ging – ich durchlebe sie noch einmal, weil ich glaube, das Geheimnis dieser ''Abruptheit'' ist, dass Consuela diese Beziehung nicht mehr fortführen wollte.“<ref>{{Literatur | Autor= Philip Roth | Titel= Das sterbende Tier|TitelErg= Roman |Übersetzer=Dirk van Gunsteren |Verlag= Rowohlt Taschenbuch Verlag| Ort= Reinbek| Jahr= 2004 | ISBN=3-499-23650-8 | Seiten= 100.}} Englisches Original 2001.</ref>
etwas, das ganz plötzlich/unvorhergesehenerweise geschieht