„Als typische Ebenengliederung sei die auf Ischreyt (Ischreyt 1965, 38&nbsp;ff.) zurückgehende Dreiergliederung der technischen Fachsprachen aufgeführt: … ''Werkstattsprache.''..“<ref>Walther von Hahn: ''Fachkommunikation. Entwicklung - Linguistische Konzepte - Betriebliche Beispiele.''   de Gruyter, Berlin/New York  1983, S. 73.ISBN 3-11-008765-0.</ref>
''[[Linguistik]]:'' diejenige Ebene der [[Fachsprache]], die der betriebsinternen Kommunikation in der Produktion dient