„Und hier nun, im Osten, wurde dieses ''Judendeutsch'' zur wirklichen Sprache.“<ref> Salcia Landmann: ''Jiddisch. Abenteuer einer Sprache.'' Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1964, S. 27.</ref>
''[[Linguistik]]:'' frühe Form des [[Jiddisch]]en