„Zertreten lagen alle umliegenden Felder, die Doͤrfer in Aſche, das beraubte Landvolk verſchmachtete auf den Straßen, Modergeruͤche verpeſteten die Luft, verheerende Seuchen, durch die kuͤmmerliche Nahrung, durch den Qualm eines ſo bevoͤlkerten Lagers und ſo vieler verweſenden Leichname, durch die Glut der ''Hundstage'' ausgebruͤtet, wütheten unter Menſchen und Thieren, und noch lange nach dem Abzug der Armeen druͤckten Mangel und Elend das Land.“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Friedrich Schiller|Friedrich Schiller]] | Titel=Geſchichte des dreyßigjaͤhrigen Kriegs | Auflage=1. | Band=Erſter Theil | Verlag=[sine editio] | Ort=Frankfurt und Leipzig | Jahr=1792 | Seiten=324 | Online=Zitiert nach {{GBS|schiller_krieg_1792|332|Hervorhebung=Hundstage}} }}.</ref>
die [[heiß]]esten [[Tag]]e des [[Hochsommer]]s im [[Zeitraum]] vom 23. Juli bis 23. August