„Heloise war allgemach in den Hintergrund getreten; ihr Schatten verschwand unter den alten Buchen, hinter den gothischen Pfeilern; Jahrhundert um Jahrhundert wich zurück, die blauen Kuppen der Vergangenheit tauchten unter am Horizont, ich kam herauf zu bekannteren Ufern, ''verwandteren'' Zeiten, befreundeteren Wesen; die Orgel brach ab, und ich erwachte zur Wirklichkeit.“<ref>{{Literatur|Online={{GBS|h35EAAAAcAAJ|PA398|Hervorhebung=verwandteren}}|Seiten=398|Titel=Die beiden Gefangenen|Sammelwerk=Morgenblatt für gebildete Stände|Tag=27|Monat=April|Jahr=1837|Verlag=J. G. Cotta’sche Buchhandlung|Ort=Stuttgart/Tübingen}}.</ref>
{{K|übertragen}} auf [[ähnlich|Ähnliches]] zurückzuführen