„Der deutsche Muttersprachler aber würde zweifellos dem Wort ‚Gefahr‘ den Vorzug geben und die Wahl zwischen den beiden folgenden Formulierungsvorschlägen treffen: ‚Aufenthalt im Kunstwerk ''auf eigene Gefahr''‘ oder ‚Betreten des Kunstwerks ''auf eigene Gefahr''‘.“<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.se/books?id=mM-1LUwpeNgC&pg=PA309|titel=Narrative Des Risikos: Interdisziplinäre Beiträge, von Karen Patrick Knutsen, Karen Patrick Knutsen, Sigmund Kvam, Peter Langemeyer, Anastasia Parianou, Kåre Solfjeld, Sigmund Kvam, Peter Langemeyer, Anastasia Parianou, Kåre Solfjeld|zugriff=2018-04-18}}</ref>
so, dass man das Risiko selbst trägt und für eventuelle Folgen selbst aufkommen muss