„Im Tumult sprang er die Treppe hinauf, schlug mit einem ''Sparren'' die letzte Mastlaterne entzwei und lief über das Deck.“<ref>{{Literatur | Autor= Jules Verne|Titel=Die geheimnisvolle Insel| Übersetzer= Lothar Baier| Verlag= Verlag Bärmeier und Nickel| Ort=Frankfurt/Main| Jahr=ohne Jahr (Copyright 1967)|kein ISBN= }}, Seite 257/259. Französisch 1874/75.</ref>
{{K|Architektur|Bauwesen}} die schräg in der Falllinie des Daches angebrachten Traghölzer, auf denen die Dachlatten angebracht sind