Der junge Herr legt allerdings seltsam ''rüpelhafte'' Manieren an den Tag, die die Einwohner von Grünwiesel für "vornehm und modern" halten. Der Höhepunkt der Flegeleien ist ein Stadt-Konzert, das zum Desaster ausartet: Der Neffe wird als Orang-Utan enttarnt, die Bürger haben sich zum Affen machen lassen.<ref>{{Per-Deutsche Welle | Online=http://dw.de/p/Hqtl | Autor=Heike Mund | Titel=Bücher - Wilhelm Hauff: Der junge Engländer oder Der Affe als Mensch (1827) | TitelErg= | Tag= | Monat= | Jahr= | Zugriff=2015-06-11 | Kommentar= }}</ref>
[[ohne]] [[Benehmen]], [[ohne]] [[Manieren]], [[frech]], wie ein [[Rüpel]]