„Nun, die Hoffnung ist noch nicht gänzlich aufgegeben; ''habe'' ich einmal das Geld ''beisammen,'' um die Schuld der Eltern an ihn abzuzahlen - es dürfte noch fünf bis sechs Jahre dauern -, mache ich die Sache unbedingt.“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Franz Kafka|Franz Kafka]] | Titel=[[w:Die Verwandlung|Die Verwandlung]] | Herausgeber=[[w:René Schickele|René Schickele]] | Sammelwerk=[[w:Die Weißen Blätter|Die Weißen Blätter]] | WerkErg=Eine Monatsschrift | Band=2. Jahrgang, Heft 10 | Monat=10 | Jahr=1915 | Seiten=1178 | Online=Zitiert nach {{Wikisource|Seite:De_Kafka_Die_Verwandlung_1178.jpg}} }}.</ref>
{{K|trans.}} etwas [[beschaffen|beschafft]], [[sammeln|gesammelt]], [[zusammenbringen|zusammengebracht]], [[zusammentragen|zusammengetragen]] [[haben]]; zur Verfügung stehen