„In der vorliegenden Arbeit wird der ''Fremdwortschatz'' des Riben bukvar („Fischfibel“, 1824) von Dr. Petăr Beron analysiert.“<ref>[http://othes.univie.ac.at/27221/ Abstract zu: Todorova, Ralitsa: ''Der Fremdwortschatz im Riben bukvar (1824) von Dr. Petăr Beron''. Diplomarbeit, Universität Wien. Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät, 2013.] Aufgerufen am 26.10.14.</ref>
''[[Linguistik]]:'' der Teil des Wortschatzes einer Sprache, dessen Wörter (lautliche, orthografische und/oder grammatische) Merkmale einer anderen Sprache aufweisen