„Gegen 8 Uhr wurden die ''Taljen'' des Bootskrans angeholt und das Kanu zu Wasser gelassen.“<ref>{{Literatur | Autor= Jules Verne|Titel=Die geheimnisvolle Insel| Übersetzer= Lothar Baier| Verlag= Verlag Bärmeier und Nickel| Ort=Frankfurt/Main| Jahr=ohne Jahr (Copyright 1967)|kein ISBN= }}, Seite 261&nbsp;f. Französisch 1874/75.</ref>
''[[Seemannssprache]]:'' ein aus [[Block|Blöcken]] (= [[Rolle]]n) und einem [[Seil]] bestehende [[Vorrichtung]], die die aufzubringende [[Kraft]] (= das [[Ziehen]]) an [[Schot]]en, [[Fall]]en und übrigen [[Tau]]en [[verringern|verringert]]