„Es ist beachtlich, wie viele verbale Seitenhiebe diese Hinterbliebene während ''Schiwa'' und Scheloschim, den sieben- beziehungsweise dreissigtägigen jüdischen Trauerzeiten, nach denen Anna Mitgutsch den Roman strukturiert hat, von Jeromes Sippschaft, seinen Kompagnons und FreundInnen &#91;sic&#93; einstecken muss.“<ref>{{Per-WOZ Online | Online=http://www.woz.ch/1020/wenn-du-wiederkommst/zum-schluss-am-anfang | Autor=Erich Hackl | Titel=«Wenn du wiederkommst»: Zum Schluss am Anfang | Nummer=20/2010 | Tag=20 | Monat=05 | Jahr=2010 | Zugriff=2014-12-07 }}</ref>
''[[jüdisch]]e [[Religion]]:'' unmittelbar nach dem Begräbnis eines Anverwandten ersten Grades (Vater, Mutter, Bruder, Schwester, Sohn, Tochter sowie Ehegatte, Ehegattin) beginnende siebentägige Trauerzeit