„Geboren 1963 in Frankreich, lernt er Hebräisch und ''Jiddisch,'' heute ist er Direktor des Hauses für Jiddische Kultur in Paris. Er liest Gedichte in ''Jiddisch,'' ein anderes Mal aus seinem neuen Roman ‚Eine Liebe ohne Widerstand‘, er liest auf Französisch, später auf Deutsch.“<ref>{{Literatur | Autor=Veronika Rall | Titel=Schmuggler in den Bergen der Wörter | Sammelwerk=taz.die tageszeitung | Tag=08 | Monat=07 | Jahr=2004 | ISSN=0931-9085 | Seiten=16 | Kommentar=überregionale Ausgabe }}.</ref>
aus einer im [[Mittelalter]] in wichtigen [[Handelszentrum|Handelszentren]] (Rhein, Donauländer) als [[Verkehrssprache]] der [[Jude]]n entstandenen [[Variante]] des [[Deutsch]]en hervorgegangene [[Komponentensprache]], bestehend vor allem aus [[mitteldeutsch|mittel-]] und ost[[oberdeutsch]]en ([[rheinfränkisch]], [[ostmitteldeutsch]] und [[bairisch]]), [[semitisch]]-[[hebräisch]]-[[aramäisch]]en (vor allem aus [[Talmud]], [[Mischna]]), [[slawisch]]en ([[polnisch]], [[weißrussisch]], [[ukrainisch]]) und [[romanisch]]en [[Sprachelement]]en, die vor der [[Schoah]] von ungefähr 12 Millionen [[aschkenasisch]]en Juden und heutzutage weltweit von schätzungsweise annähernd 1.5 Millionen Juden als [[Muttersprache|Mutter-]] beziehungsweise [[Zweitsprache]] (insbesondere von älteren sowie [[haredisch]]en Personen) in [[Israel]], den [[USA]], [[Großbritannien]], [[Belgien]], [[Lateinamerika]] (vor allem [[Argentinien]]) und auf dem Gebiet der ehemaligen [[Sowjetunion]] gesprochen wird