„Der Speckjäger, der jede ‚dufte‘ (gute) und jede ‚linke‘ (schlechte) ‚Winde‘ (Haus), jeden ‚Kaffer‘ und jeden ‚bissigen ''Kailoff''‘ (Hund) in seinem Gäu kannte, ging natürlich seltener verschütt als der Knopftalfer, der ohne Lokalkenntnis Haus für Haus abklopfte.“<ref>''Zeitschrift für die gesamte Neurologie und Psychiatrie,'' Band 168, Springer, Berlin 1940. Seite 87. {{ISSN|0303-4194}}. Zitiert nach {{GBS|eDGgAAAAMAAJ|Hervorhebung=Kailoff}}.</ref>
''[[Gaunersprache]]:'' [[Hund]]