„Im engen Mannschaftsraum wird schwer ''gereest''. »Wenn wir wieder in Kiel liegen, können wir doch die schicken Mädchen vom Tivoli wiedersehen. Die kleine Maren, weißt du noch, mit den kessen Zöpfen . . .«“<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.se/books?id=NLsuAAAAIAAJ|titel=Alarm - Schnellboote: zwischen Kanal und Kaukasusküste. Ein Tatsachenbericht vom Einsatz der kleinen Boote, Jan Mayen, 1961|zugriff=2019-08-21}}</ref>
{{K|Seemannssprache}} bei einer Erzählung [[übertreiben]]