„Während die Lichter auf der ''Chanukkia,'' dem Chanukkaleuchter, die Fackeln und die Lampen in allen jüdischen Häusern im Galata-Viertel leuchteten, wartete Blancas Entbindungsbett schon in dem Raum, der für die Niederkunft vorbereitet war, da dieses freudige Ereignis kurz bevorstand.“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Gordana Kuić|Gordana Kuić]] | Titel=Die Legende der Luna Levi | TitelErg=Roman | Verlag=Hollitzer Verlag | Ort=Wien | Jahr=2016 | ISBN=978-3-99012-299-0 | Seiten=‹ohne Seitenangabe› | Online=E-Book; zitiert nach {{GBS|6wOfDAAAQBAJ|PT285|Hervorhebung=Chanukkia}} | Originaltitel=Legenda o Luni Levi | Übersetzer=Mirjana und Klaus Wittmann aus dem Serbischen }}.</ref>
{{K|[[jüdisch]]e [[Religion]]}} [[achtarmig|acht-]] oder [[neunarmig]]er [[Leuchter]], der zu [[Chanukka]] angezündet wird