„Der ''Essiv'' bezeichnet einen vorübergehenden Zustand und der Translativ eine Veränderung dieses Zustands.“<ref>{{Literatur | Autor=Magnus Mäkelä | Titel=PONS Power-Sprachtraining Finnisch | Auflage= | Verlag= | Ort=Stuttgart | Jahr=2010 | ISBN=978-3-12-561752-0 | Seiten=70 }}.</ref>
{{K|Sprachwissenschaft}} Kasus der finnisch-ugrischen Sprachen, der einen Zustand ausdrückt