„[[w:Jacques Derrida|Derrida]] und [[w:Élisabeth Roudinesco|Roudinesco]] erzählen, wie sie durch das Aufeinandertreffen verschiedener Kulturen und Religionen geprägt wurden: Roudinesco von ihrem Vater, einem aus Rumänien immigrierten ''Aschkenasi,'' der das Kainsmal des verbitterten jüdischen Selbsthasses nicht überwand, schliesslich die Tochter taufen liess, um sie in der ‚wahren katholischen Religion‘ zu erziehen; Derrida von seinem ‚gedemütigten Vater‘, einem jüdischen Handelsvertreter in der französischen Kolonialstadt Algier, ebenso von den Gefahren eines von oben dekretierten Antisemitismus.“<ref>{{Literatur | Titel=Doppelt gebunden: Jacques Derrida im Gespräch mit Elisabeth Roudinesco | Sammelwerk=Neue Zürcher Zeitung | Tag=17 | Monat=April | Jahr=2002 | ISSN=0376-6829 | Seiten=64 }}.</ref>
{{K|Judentum}} [[Angehöriger]] oder [[Nachkomme]] der Gruppe [[nordeuropäisch|nord-]], [[mitteleuropäisch|mittel-]] und [[osteuropäisch]]er [[Jude]]n mit eigener [[Tradition]], [[Kultur]] und [[Sprache]], dem [[Jiddisch]]en