„In einen schwarzen Anzug und ein schwarzes Hemd gekleidet, erntete Roth einen erneuten ''Beifallssturm'', als er am Ende von O'Briens Hommage auf die Bühne stieg, lang genug dort stand, um Freunden zuzuwinken und alles in sich aufzusaugen, sich dann an einen Tisch setzte und eine schwarze Mappe aufschlug.“<ref>{{Literatur|Autor=Blake Bailey|Titel=Philip Roth|TitelErg=Biografie| Übersetzer=Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel|Verlag=Hanser|Ort=München |Jahr= 2023|ISBN=978-3-446-27612-3|Seiten= 927.}} Englisch 2021 erschienen.</ref>
lautstarker anhaltender [[Applaus]] als Ausdruck der [[Begeisterung]]; tosender, stürmischer Beifall