„Da der ''Direktiv'' ursprünglich wohl auch statische Funktion hatte, lag der Unterschied zum Lokativ vielleicht darin, dass letzterer zum Ausdruck des Inessivs/Illativs diente.“<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.se/books?id=RNPmBQAAQBAJ&pg=PA331|titel=Untersuchungen zur hethitischen Raumgrammatik, Cyril Brosch|zugriff=2017-10-19}}</ref>
{{K|Linguistik}} Kasus, der das [[Ziel]] angibt