„Er iss bald ''geniftert.''“<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.se/books?id=wSQwAAAAYAAJ&pg=PA250|titel=Lehrbuch zur gründlichen Erlernung der jüdischdeutschen Sprache: für Beamte, Gottfried Selig|zugriff=2017-11-02}}</ref>
{{ugs.}}<ref name="Küpper">{{Lit-Küpper: Lexikon der Umgangssprache|B=6}}, Seite 2038.</ref>'', [[jüdisch]]'' {{fam.}}<ref>{{Literatur| Autor=Hans Peter Althaus | Titel=Kleines Lexikon deutscher Wörter jiddischer Herkunft | TitelErg=Originalausgabe | Auflage=3., durchgesehene | Verlag=C.H. Beck | Ort=München | Jahr=2010 | ISBN=978-3-406-60677-9 | Seiten=153 }}.</ref> ''sowie'' {{landsch.}} ''(südhessisch<ref name="ShWB">Nach {{Lit-Maurer: Südhessisches Wörterbuch|B=4}}, Stichwort »niftern«, Spalte 992.</ref><ref name="Stern">{{Lit-Stern: Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen Dialekten}}, Stichwort »nifter(e)n, niftel(e)n«, Seite 153–154.</ref>, badenwürttembergisch<ref name="Stern"/>); sonst [[Sondersprache|sondersprachlich]] ([[Gaunersprache]]: [[Rotwelsch]]<ref>{{Literatur | Autor=Sigmund A. Wolf | Titel=Deutsche Gaunersprache | TitelErg=Wörterbuch des Rotwelschen | Verlag=Buske | Ort=Hamburg | Jahr=1993 | ISBN=3-87118-736-4 | Seiten=231, Nummer 3877 | Kommentar=Unveränderter Nachdruck der 2. Auflage von 1985 beziehungsweise der 1. Auflage von 1956 }}.</ref><ref name="Küpper"/>) sowie [[soldatensprachlich]]<ref name="Küpper"/>:'' [[aufhören]] zu [[leben]]