„Irgendwo auf der Welt hat ein Beobachter den Eindruck, dass auf der Skala seines ''Messinstruments'' eine Nadel ausschlägt.“<ref>{{Literatur | Autor= Michel Houellebecq | Titel= In Schopenhauers Gegenwart |TitelErg=  | Übersetzer= Stephan Kleiner|Verlag= DuMont Buchverlag| Ort= Köln| Jahr= 2019 | ISBN=978-3-8321-6488-1 | Seiten=16.}} Französisches Original 2016.</ref>
{{K|Technik}} Instrument, mit dem eine Messung durchgeführt werden kann