„Appelfelds Mutter war 1941, als er acht gewesen war, von rumänischen Soldaten ermordet worden; er war aus einem Konzentrationslager in ''Transnistrien'' geflohen und hatte drei Jahre auf der Flucht verbracht: Er hatte sich in den Wäldern versteckt und als Hirtenjunge gearbeitet und die Tatsache, dass er Jude war, die ganze Zeit verheimlicht.“<ref>{{Literatur|Autor=Blake Bailey|Titel=Philip Roth|TitelErg=Biografie|Übersetzer=Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel|Verlag=Hanser|Ort= München |Jahr= 2023|ISBN=978-3-446-27612-3|Seiten= 574.}} Englisch 2021 erschienen.</ref>
Region im Osten [[Moldawien]]s, die sich zwar von Moldawien unabhängig erklärt hat, aber nicht als unabhängiger Staat anerkannt wird