Udo Jürgens’ Lied „Griechischer Wein” wird durch ''Verhörer'' als Warnung „Kriech’ nicht da rein!” missverstanden.
''[[Linguistik]]:'' beim Hören (für gewöhnlich unabsichtlich) falsch verstandene Textteile, beispielsweise aus Liedern oder Gedichten