„Ja, ich bin ja nicht so wahnsinnig, meiner Traumfrau den ''Kulturschock'' zuzumuten, den schon unzählige Polinnen in Deutschland erleben mussten.“<ref>{{Literatur|Autor=Steffen Möller|Titel=Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express|Verlag=Malik|Ort= München |Jahr=2012}}, Seite 182. ISBN 978-3-89029-399-8.</ref>
große Überraschung/Widerstand, ausgelöst durch die [[Konfrontation]] mit von den eigenen abweichenden kulturellen Eigenheiten