„aber der erste Text, den sie noch in ihrem Gründungsjahr herausbrachte, war eine neue Übersetzung des Johannesevangeliums in ''Mohawk,'' einer kanadischen Indianersprache[…]“<ref>[http://books.google.de/books?id=iEEsRpX_MaUC&pg=PA300&dq=%22Mohawk%22+Sprache&hl=de&ei=5rJ-TPJBjpGzBs2bgJYJ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=8&ved=0CFAQ6AEwBzge#v=onepage&q=%22Mohawk%22&f=false „Theologische Realenzyklopädie“, Band 6, Seite 300, Gerhard Krause, Gerhard Müller, Walter de Gruyter, 1980] 
ISBN 3110081156</ref>
Sprache, die vom gleichnamigen Volk im Nordosten [[Nordamerika]]s gesprochen wird