„Erst jetzt verständigte er seinen jungen Freund und überraschte ihn mit dem völlig fertigen ''Liebesnest''.“<ref>{{Literatur |Autor= Li Yü|Titel=Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch)| TitelErg=Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit | Übersetzer=Franz Kuhn|Verlag=Fischer Taschenbuch Verlag|Ort= Frankfurt am Main |Jahr=1979 |ISBN= 3-596-22451-9|Seiten=204}}. Chinesisches Original 1634.</ref>
[[Örtlichkeit]] ([[Wohnung]], [[Hotelzimmer]], [[Haus]], [[Wohnwagen]] oder Ähnliches), wo [[verlieben|Verliebte]] zu ([[heimlich]]en) Treffen zusammenkommen