„Viele der prototypischen Witze Legmans beruhen, wie hier, auf Scheinlogik, andere auf ''Homophonie'' oder sonstigen Spracheigenschaften, die die Entstehung von Witzen begünstigen.“<ref>Christoph Gutknecht, ''Ich mach's dir mexikanisch. Lauter erotische Wortgeschichten.'' Beck, München 2004, Seite 211. ISBN 3-406-51099-X.</ref>
{{K|Linguistik}} Beziehung zwischen zwei Wörtern, die die gleiche Lautform, aber verschiedene Bedeutungen haben