„Neben den neuen Sprachen, anderen Konfessionen, den kulturellen und sozialen Unterschieden sowie Ideologien, die z.T. gegensätzlich zu den amerikanischen Werten waren und als nahezu unvereinbar mit ihnen galten, wurden auch negative Eigenschaften wie ''Unfortschrittlichkeit'', Kriminalität, hohe Armut und geringe Bildung (und somit die Unfähigkeit des amerikanischen Demokratieverständnisses) mit den ‚neuen Immigranten‘ assoziiert.“<ref>{{Literatur|Autor=Jennifer Wenzlawski|Titel=Kanada und die USA -Zwei verschiedene Einwanderungsgeschichten?|Verlag=GRIN Verlag|Jahr=2011|Seiten=6|ISBN=978-3-656-04779-7|Online=Zitiert nach {{GBS|rtcQo2PULbUC|PA6|Hervorhebung="Unfortschrittlichkeit"}}}}</ref>
[[Eigenschaft]], nicht [[fortschrittlich]], keinen [[Fortschritt]] zu [[zeigen]], nicht [[positiv]] [[entwickeln|entwickelt]] zu sein