„Die Schiffsschraube, bald außerhalb des Wassers, bald im Wasser, rüttelte und raste und schüttelte ''Hutkoffer'' herunter wie reife Äpfel.“<ref>{{Literatur|Autor=Evelyn Waugh| Titel=Aber das Fleisch ist schwach |TitelErg=Roman |Übersetzer= Hermen von Kleeborn| Verlag=Rowohlt|Ort= Reinbek|Jahr= 1959 |Seiten= 11.}} Englisches Original 1930.</ref>
Koffer für einen Hut