„Als Aussiedler - ich bin russlanddeutscher Mennonit mit der Muttersprache ''Plautdietsch'' - möchte ich vor allem die Aussage Lachauers unterstreichen, dass in der bisherigen Wahrnehmung von Russlanddeutschen die "Dimension Karaganda" ausgeblendet war.“<ref>{{Per-Zeit Online | Online=http://www.zeit.de/2004/14/Ein_Hoch_auf_die_Autorin | Autor=Peter Wiens | Titel=Ein Hoch auf die Autorin | TitelErg=Leserbrief | Nummer=14/2004 | Tag=25 | Monat=3 | Jahr=2004 | Zugriff=2013-04-02 }}</ref>
eine [[niederpreußisch]]e Varietät des [[Ostniederdeutsch]]en, die von den [[Russlandmennonit]]en in verschiedenen Teilen der Erde gesprochen wird