„Unter der Anleitung des Ingenieurs schlug der Seemann mit der Spitzhacke ein Loch in den Felsen, das knapp über dem ''Wasserspiegel'' begann und dann in schräger Richtung nach unten führte.“<ref>{{Literatur | Autor= Jules Verne|Titel=Die geheimnisvolle Insel| Übersetzer= Lothar Baier| Verlag= Verlag Bärmeier und Nickel| Ort=Frankfurt/Main| Jahr=ohne Jahr (Copyright 1967)|kein ISBN= }}, Seite 112. Französisch 1874/75.</ref>
die [[glatt]]e, [[spiegelnd]]e [[Oberfläche]] eines [[Gewässer]]s