„Der überregionalen Verständlichkeit wegen wurden zum Beispiel in jiddischen Büchern, die in Osteuropa verfasst und gedruckt wurden, ''Slawismen'' vermieden, obwohl diese schon längst Teil des gesprochenen Ostjiddisch gewesen sein müssen.“<ref> {{Literatur | Autor=Marion Aptroot, Roland Gruschka | Titel=Jiddisch | TitelErg=Geschichte und Kultur einer Weltsprache | Band=Originalausgabe | Verlag=C.H. Beck | Ort=München | Jahr=2010 | ISBN=978-3-406-52791-3 | Seiten=66 }}</ref>
[[Wort]] oder anderes sprachliches Element aus einer der slawischen Sprachen, das in eine andere Sprache [[Entlehnung|entlehnt]] wurde