Die Bezeichnung ''„Hambacher Forst"'' geht auf eine frühmittelalterliche Bewaldung zurück und verschleiert somit die botanische Sachlage der ehemaligen römischen Hofstellen.<ref>{{Literatur | Online=zitiert nach {{GBS|XCZmAAAAMAAJ|PA3|Hervorhebung=Hambacher Forst}} | Autor=Tünde Kaszab-Olschewski | Titel=Siedlungsgenese im Bereich des Hambacher Forstes 1.-4. Jh. n. Chr: Hambach 512 und Hambach 516, Ausgabe 1585 | Verlag=Archaeopress | Jahr=2006 | Seiten=3 | ISBN=9781841717982 }}.</ref>
zwischen [[Köln]] und [[Aachen]] gelegener Wald in [[Nordrhein-Westfalen]], unter dem sich ein [[Braunkohlelager]] befindet