„Dieser Stein ist ein ''Triskript,'' d.h. eine Inschrift in drei verschiedenen Schriften: Hieroglyphisch (=offizielle Monumentalschrift), Demotisch (=einheimische Schrift) und Griechisch (= Schrift und Sprache der Besatzer). “<ref>[http://kerstin-sabine.de/schrift.html Das Rätsel der alten Schriften]. Orthographisch leicht korrigiert.</ref>
''[[Linguistik]]:'' Text, der in drei Sprachen verfasst ist