„Sie war versucht, diese Höflichkeit zu durchbrechen, die polierte Oberfläche ihrer ''Sanftheit'' anzukratzen mit ihrer Extravaganz.“<ref>{{Literatur |Autor =Anaïs Nin| Titel=Ein Spion im Haus der Liebe | TitelErg= Roman | Auflage= 2.| Übersetzer= Rolf Hellmut Foerster| Verlag=Deutscher Taschenbuch Verlag | Ort=München | Jahr=1983 | ISBN=3-423-10174-1}}, Seite 50. Englisches Original 1954.</ref>
Eigenschaft, sanft zu sein