Ein Beispiel für eine ''Prosthese'' ist das Wort „Esprit“, das aus dem Französischen entlehnt wurde. Es geht zurück auf das lateinische „spiritus“ und erhielt im Französischen ein vorgeschaltetes [e].
{{K|Linguistik}} [[Vorschaltung]] eines [[Laut]]es am [[Wortanfang]], die [[etymologisch]] nicht [[korrekt]] ist