„Úlfur ignorierte ihre Worte und hielt ihr ein Trägerkleid aus ''maisgelbem'' Wollstoff hin, das am Fußende des Bettes gelegen hatte.“<ref>{{Literatur | Autor=Monika Jaedig | Titel=Aschengrenze | TitelErg=Eine isländische Geschichte | Verlag=Books on Demand | Ort=Norderstedt | Jahr=2019 | ISBN=978-3-7392-4786-1 | Seiten=20 | Online=Zitiert nach {{GBS|EhKeDwAAQBAJ|PA20|Hervorhebung=maisgelbem}} }}.</ref>
in, von dem für [[reif]]e [[Maiskorn|Maiskörner]] typischen [[intensiv]]em [[Gelb]]