«Das LIR ist nicht einfach ein romanisches Lexikon, sondern stellt ganz Graubünden, ja sogar ganz ''Rätien'' in einem Zeitraum von rund 12 000 Jahren dar», erläutert Collenberg, der sich seit 21 Jahren als Redaktor dem Lexikon widmet.<ref>{{Literatur | Online=[http://www.suedostschweiz.ch/zeitung/ein-lexikon-fuer-raetien-0 Online] | Autor=Sabrina Bundi | Titel=Ein Lexikon für Rätien | Sammelwerk=Bündner Tagblatt | Tag=28 | Monat=03 | Jahr=2012 | Zugriff=2016-10-11 }}.</ref>
der schweizerische Kanton [[Graubünden]]