„Für unsere Skizze der japanischen Sprachgeschichte gehen wir für das vormoderne Japanische von einer Dreiereinteilung aus — ''Altjapanisch'' (Nara- und Heian-Zeit), Mitteljapanisch (Insei/Kamakura- und Muromachi-Zeit), Neujapanisch (1. und 2. Periode der Endo-Zeit) […].“<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.se/books?id=wYYVQxrHj-UC&pg=PA120|titel=Japan, herausgegeben von Bruno Lewin|zugriff=2019-12-08}}</ref>
die älteste Form des [[Japanisch]]en (in Gebrauch bis zum 8. [[Jahrhundert]])