„In dem zwischen Archias Geleitern und dem Melissos und seinen Freunden und Nachbaren darüber entstandenen Handgemenge gab der von beiden Seiten ''hin und hergerissene'' Knabe den Geist auf.“<ref>{{Literatur | Übersetzer= Wilhelm Ernst Weber| Titel= Die elegischen Dichter der Hellenen| Verlag=Hermann | Ort= Frankfurt am Main| Jahr=1826 | Seiten=693| Online=Zitiert nach {{GBS|9QFfAAAAcAAJ|PA693|Hervorhebung="In dem zwischen Archias Geleitern und dem Melissos und seinen Freunden und Nachbaren darüber entstandenen Handgemenge gab der von beiden Seiten hin und hergerissene Hnabe den Geist auf."}}}}.</ref>
aus zwei [[Alternative]]n sich nicht [[entscheiden]] [[können]]d; nicht [[wissen]]d, welche [[Wahl]] man [[treffen]] soll