„Ein loderndes Feuer und der Duft des bratenden Truthahns erweckten uns ''vollends'' zu neuem Leben.“<ref>{{Literatur | Autor=John Goldsmith |Titel=Die Rückkehr zur Schatzinsel | Verlag=vgs verlagsgesellschaft | Ort=Köln | Jahr=1987 | ISBN=3-8025-5046-3 | Seiten=89 | Originaltitel=Return to Treasure Island | Übersetzer=Uta Haas | Kommentar=Englische Originalausgabe 1985 }}.</ref>
{{K|ft=in Hinblick auf einen Rest, etwas noch Verbliebenes}} ohne Ausnahme, ohne Einschränkung, in vollem Umfang