„Ein ganzes Gesellschaftskonstrukt verdichtet sich demnach im Pasta-Bild, und die Farbgebung aus grün-weiß-rot bezeichnet zusätzlich »''Italianität''«. ''Italianität'' ist eine deutsche Übersetzung für eine Begriffsbildung, bei der das Suffix »-tät« ‚zur Bildung eines abstrakten Substantivs […] dient: Die ''Italianität'' ist nicht Italien, sie ist das kondensierte Wesen all dessen, was italienisch sein kann […].‘ “<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.se/books?id=0o9LCgAAQBAJ&pg=PA100|titel=Formationen der Mediennutzung III: Dispositive Ordnungen im Umbau, herausgegeben von Irmela Schneider, Cornelia Epping-Jäger|zugriff=2017-10-03}}</ref>
[[Eigenschaft]]/[[Umstand]], seine [[Herkunft]] oder seinen [[Ursprung]] in [[Italien]] zu haben, ''besonders auch:'' die [[italienisch]]e [[Wesensart]]