Statt von langer Hand einen Wettbewerb auszuloben für die besten Ausstellungsideen, wurde die Biennale vom Auswärtigen Amt, das zuständig ist, schlicht ''vertrödelt.''<ref>{{Per-Zeit Online | Online=http://www.zeit.de/2000/15/200015.spitze.xml | Autor=Hanno Rauterberg | Titel=Vertrödelt | TitelErg=Von der Ästhetik deutscher Architekturpolitik  | Nummer=15/2000 | Tag=6 | Monat=4 | Jahr=2000 | Zugriff=2018-01-20 }}</ref>
{{K|trans.|ugs.|pej.}} [[Zeit]] [[ungenützt]] [[verbringen]]; Zeit [[vergeuden]]