„Und wenn Eltern eine Sprache vermitteln wollen, die sie selbst nur mangelhaft beherrschen, kommt dabei oft eher ein ''Kauderwelsch'' heraus.“<ref>''Sprachwissenschaftler: Jeder kann Platt lernen.'' Interview von Simon Benne mit dem Göttinger Germanisten Dieter Stellmacher. In: ''Eichsfelder Tageblatt'', 15.2.2011, S. 12.</ref>
[[schwerverständlich|schwer-]] oder [[unverständlich]]e [[Sprache]]; aus [[Element]]en [[verschieden]]er [[Sprache]]n [[gemischt]]e [[Ausdrucksweise]], [[fehlerhaft]]e Ausdrucksweise