„So kennen die Maya-Sprachen Tzotzil und ''Quiché'' ebenfalls keine Tempusangabe im uns geläufigen Sinn. Im Verbalkomplex des ''Quiché'' wird lediglich in Form eines Praefix ein Aspekt 'completiv/incompletiv' zum Ausdruck gebracht, […]“<ref>{{Literatur|Autor=Elke Nowak |Titel=Sprache und Individualität |TitelErg=die Bedeutung individueller Rede für die Sprachwissenschaft |Verlag=Gunter Narr |Ort= |Jahr=1983 |Seiten=160 |ISBN=3878082231|Online={{GBS|JA6J_d2U35QC|PA160|Hervorhebung=Schlagwort}} |Kommentar= Zitiert nach Google Books}}.</ref>
eine in [[Guatemala]] gesprochene Sprache; die meistgesprochene [[Maya-Sprache]]