„Sein Französisch mit englischen Brocken zu ''spicken,'' ''Albion'' statt England und ''la grande bleue'' statt Mittelmeer zu sagen, zeugte von dem um die Jahrhundertwende weitverbreiteten Ehrgeiz, geistreich und au courant zu erscheinen, wozu man sich im wesentlichen hohler, abgedroschener Standardphrasen bediente.“<ref>{{Literatur | Autor=Alain de Botton | Titel=Wie Proust ihr Leben verändern kann | TitelErg=Eine Anleitung | Auflage=6. | Verlag=S. Fischer Verlag GmbH | Ort=Frankfut am Main | Jahr=1999 | ISBN=3-10-046315-3 | Seiten=106 | Kommentar=Die Originalausgabe erschien 1997 unter dem Titel ›How Proust Can Change Your Life‹ bei Macmillan, London }}.</ref>
{{K|transitiv}} etwas [[ausstatten]]