„Mitunter einigte man sich auf einen Kompromiß, der dann leichter fiel, wenn der neue Gemeindename als ''Kontamination'' gebildet wurde, etwa Steinrode < Buchenrod + Spittelstein (…).“<ref>{{Literatur | Autor= Gerhard Koß | Titel= Namenforschung| TitelErg= Eine Einführung in die Onomastik |Übersetzer= | Verlag= Niemeyer| Ort= Tübingen| Jahr= 1990 | ISBN=3-484-25134-4 | Seiten= 24.}} Kursiv gedruckt: ''Steinrode'', ''Buchenrod'', ''Spittelstein''.</ref>
{{K|Linguistik}} [[Verschmelzung]] von Wörtern durch lautliche Zusammenziehung und neue Verbindung der Bedeutungen der zugrundeliegenden Wörter