„Als ich mich umdrehe – was meinen Sie? – da sieht mich der Alte seelenvergnügt an, ist ganz ''kandidel'', hat sich ordentlich nach hinten übergelegt und sagt: ›Da haben Sie mal flott gefahren, Lehnsmann, Sie verstehen es. Schade, daß es schon vorbei ist?‹“<ref>{{DiB-Projekt Gutenberg-DE | Online=https://www.projekt-gutenberg.org/antholog/nordmark/chap063.html | Autor=Verschiedene Autoren | Titel=Die Nordmark. Ein Heimatbuch für Schleswig-Holstein, Hamburg und Lübeck | Kapitel=Marsch- und Geestbauer von K. v. d. Eider}}</ref>
{{K|norddeutsch|ugs.}} gut gelaunt oder gute Laune erzeugend