„Der Jüngste, ein knapp sechzehnjähriges aufgewecktes ''Bürschlein'', verstand ein wenig Schriftsprache, darum ließ ihn sein Herr seine Bücher und Schriftstücke betreuen; er sah in ihm so etwas wie einen lebenden Schutzkasten für Bücher.“<ref>{{Literatur |Autor= Li Yü|Titel=Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch)| TitelErg=Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit | Übersetzer=Franz Kuhn|Verlag=Fischer Taschenbuch Verlag|Ort= Frankfurt am Main |Jahr=1979 |ISBN= 3-596-22451-9|Seiten=144f}}. Chinesisches Original 1634.</ref>
junge männliche Person