„Für Frankreich, wo es, anders als bei uns, eine durch die Comédie Française seit Jahrhunderten gepflegte ''Spieltradition'' für Marivaux gibt, ist die durch die Literaturwissenschaft (Leo Spitzer, Georges Poulet, Raymond Picart, Jürgen von Stackelberg) vorbereitete, neue Spielweise ein überraschender, erkenntnisfördernder Schock.“<ref>{{Per-Zeit Online|Online=https://www.zeit.de/1976/42/schwarze-maerchen |Autor=Rolf Midiaelis |Titel= Schwarze Märchen |Tag= 08|Monat=10 |Jahr=1976 |Zugriff=2018-10-06 }}</ref>
[[herkömmlich]]e, [[überliefert]]e Art und Weise des [[Spielen]]s