„Jeden Abend kehrt Bonifacio Reyes aus den Armen seiner Geliebten, der Sopranistin Serafina, reumütig ans Bett seiner Ehefrau Emma Valcárel zurück. Es ist die Heimkehr vom betörenden Duft exotischer Puder und Parfüms hin zum Geruch von ''siecher'' Haut und stinkender Arznei, in dem sich die eingebildete Kranke wohnlich eingerichtet hat.“<ref>{{Per-Zeit Online | Online=http://www.zeit.de/2002/23/Pantoffeln | Autor=Thomas Koester | Titel=Pantoffeln | Nummer=23/2002 | Tag=29 | Monat=05 | Jahr=2002 | Zugriff=2012-12-12 }}</ref>
''gehoben, veraltend:'' lange Zeit [[krank]] und ([[altersschwach|alters-]])[[schwach]], ohne ernsthafte Aussicht auf [[Genesung]]