„Gerade jetzt zur Ferienzeit schnappen Touristen wieder Unmengen lustiger ''Sprachpannen'' auf.“<ref>[http://www.fr-online.de/reise/lustige-sprachpannen-schon-mal--gekochtes-eis--probiert-,1472792,8557178.html ''Schon mal „gekochtes Eis“ probiert?'' In: ''Frankfurter Rundschau'', 14.6.2011.] Zugriff 21.12.11.</ref>
unabsichtlicher Fehler bei der Verwendung von Sprache