„Ferner liegt es wohl, in ›se‹ ''anglofranzösische'' Schreibweise zur Bezeichnung des stimmlosen ›s‹ zu erblicken.“<ref>[http://books.google.de/books?id=FaNN3gUvOMoC&q=%22anglofranz%C3%B6sische%22&dq=%22anglofranz%C3%B6sische%22&hl=de&ei=OEiPTZeGDpGg4Qbdj-G5Cw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDIQ6AEwAjhG Laut- und Flexionsverhältnisse der frühmittelenglischen Rezeptensammlung Peri Didaxeon …, Seite 70, Johann Schiessl, Junge & Sohn, 1905]</ref>
auf die ab 1066 in England (von der Oberschicht) gesprochene Form des [[Französisch]]en, das [[Anglofranzösisch]]e, bezogen