„Ersatzteile [für Autos] sind legal nicht zu haben. Man findet sie allenfalls als Schmuggelware auf dem Chor Bazaar, Bombays Diebsmarkt, oder sie werden auf Bestellung ''zusammengestohlen.''“<ref>{{Per-Zeit Online |Online=http://www.zeit.de/1982/21/indiens-volkswagen-wird-ein-japaner/komplettansicht |Autor=Gabriele Venzky |Titel=Indiens Volkswagen wird ein Japaner |Nummer=21/1982 |Tag=21 |Monat=5 |Jahr=1982 |Zugriff=2018-03-03}}</ref>
{{K|trans.}} eine größere Menge von etwas, das einem nicht gehört, heimlich/unbemerkt (sowie widerrechtlich) in seinen Besitz bringen