„Vieles im Film wirkt etwas sprunghaft, so als wäre das Konzept noch ''epischer'' gewesen, aber wegen der Überlänge des Films dann nicht realisiert oder geschnitten worden.“<ref>berliner-kurier.de: [http://www3.berliner-kurier.de/tv-programm-bk/index.php?aktion=schauspieler&pid=fatih_akin&page=2 Interview mit Fatih Akin zu "Solino"]</ref>
''übertragen:'' sehr oder zu [[ausführlich]] erzählend, keine Einzelheit [[auslassend]]