Die Kabinen reihen sich dann in den übrigen Schienenverkehr ein. Dazu haben die Techniker eine neue Weichentechnik entwickelt, um leicht und automatisch ein- und ''auszufädeln.''<ref>{{Per-Welt Online | Online=https://www.welt.de/print-wams/article101849/Reisen-ohne-Wartezeiten.html | Autor=Thomas Jüngling  | Titel=Reisen ohne Wartezeiten | Tag=26 | Monat=10 | Jahr=2003 | Zugriff=2024-02-29 }}</ref>
{{K|refl.|Verkehrswesen}} aus der Fahrzeugkolonne ausscheren