„Man {{L|stiehlt|ſtiehlt}} ''Hangmatten'' und Betten, {{L|so|ſo}} daß die Leute auf dem nackten Boden liegen {{L|müssen|muͤſſen}}.“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Karl Peter Thunberg|Karl Peter Thunberg]] | Titel=Reiſe durch einen Theil von Europa, Afrika und Aſien, hauptſaͤchlich in Japan, in den Jahren 1770 bis 1779 | Band=Erſter Band | Auflage=1. | Verlag=bey Haude und Spener | Ort=Berlin | Jahr=1792 | Seiten=75 | Kapitel=6. Abſchnitt. Reiſe von Holland nach dem Vor-
gebirge der guten Hoffnung | Online=Zitiert nach {{DTAW|thunberg_reisen01_1792|103|Hangmatten}} | Übersetzer=[[w:Christian Heinrich Groskurd|Chriſtian Heinrich Groskurd]] aus dem Schwediſchen }}.</ref>
{{va.|:}} als [[Ruhelager|Ruhe-]] oder [[Schlaflager]] dienende, aus einem [[länglich]]en [[Stück]] [[Tuch]] oder einem [[kräftig]]en [[Netz]] bestehende [[Unterlage]] mit [[Schnur|Schnüren]] an beiden [[kurz]]en [[Ende]]n, mit denen diese zwischen [[zwei]] [[Befestigungspunkt]]en [[aufgespannt]] wird, um sich darin [[hineinlegen|hineinzulegen]]