„Vor dem Kälteeinbruch hatten Pencroff und Harbert Zweige von der Purpurweide, die sie am ''Nordende'' des Sees gefunden hatten, ins Granithaus gebracht.“<ref>{{Literatur | Autor= Jules Verne|Titel=Die geheimnisvolle Insel| Übersetzer= Lothar Baier| Verlag= Verlag Bärmeier und Nickel| Ort=Frankfurt/Main| Jahr=ohne Jahr (Copyright 1967)|kein ISBN= }}, Seite 131. Französisch 1874/75.</ref>
Grenze/Ende von etwas im Norden