„»Die Bezahlung muss den Mindestlohn plus alle Zulagen enthalten, also das 13. Monatsgehalt, ''Erschwerniszulagen,'' Kältezulagen, kurz: Die ausländischen Arbeiter müssen finanziell den nationalen Arbeitern gleichgestellt werden.«“<ref>{{Per-Deutschlandradio | Online=https://www.deutschlandfunk.de/streit-um-eu-entsenderichtlinie-der-umkaempfte-lohn-100.html | Autor=Alois Berger | Titel=Streit um EU-Entsenderichtlinie – Der umkämpfte Lohn | TitelErg= | Tag=21 | Monat=06 | Jahr=2017 | Zugriff=2023-01-16 | Kommentar=Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Hintergrund, Aussage der französischen Europaabgeordnete [[w:Elisabeth Morin-Chartier|Elisabeth Morin-Chartier]] }}</ref>
[[zusätzlich]]e [[Bezahlung]] (= [[Zulage]]) [[aufgrund]] [[schwierig]]er [[Bedingung]]en (= [[Erschwernis]]) der zu [[verrichten]]den [[Arbeit]], beispielsweise für Arbeiten über Kopf, bei [[Hitze]]/[[Kälte]]/[[Nässe]]/[[Lärm]], bei [[Gefährdung]]en