"Kennzeichnend für den Papierstil ist auch die Vorliebe für das Passiv (Leideform), weil es umständlicher und unbestimmter ist und der ängstlichen Natur der ''Papierdeutschen'' entspricht."<ref>[http://books.google.de/books?id=JWQrAAAAMAAJ&q=%22Papierdeutschen%22&dq=%22Papierdeutschen%22&hl=de&ei=f2H5TLOlHsqSswaxsOm_Aw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCYQ6AEwADgU „Nachrichten aus Köln, London, Moskau und Prag“, Seite 59, Norbert Nail, Marburg: Elwert, 1981], ISBN 377080709X</ref>
{{K|Linguistik}} trockene, komplizierte Form der deutschen Sprache