„Die Irokesen selbst halten das Onondage für die vollkommenste und stolzeste ihrer Mundarten, das ''Oneida'' aber für die mindest ausdrucksvolle; angelsächsischen Ohren aber klingt […] das Oneida weich, ebenmäßig und musikalisch.“<ref>{{Literatur | Autor=Kurt Breysig | Titel=Völker ewiger Urzeit: Nordländer, Nordwestamerikaner, Nordostamerikaner | Sammelwerk=Die Geschichte der Menschheit | Band=Band 2 | Verlag=de Gruyter | Ort=Berlin | Jahr=1939 | Kapitel=Mundarten | Seiten=365 | DNB=365363375 | Originalsprache=de | Online=online: {{GBS|b4k9EAAAQBAJ|PA365|Hervorhebung=das Oneida}} | Zugriff=2022-12-12}}.</ref>
{{K|Linguistik}} Sprache des nordamerikanischen Volkes der Oneida