Die Regierung, obschon sie die Initiative selbst ablehnte, sieht sich nun vor dem ''Dilemma,'' das neue Gesetz umsetzen zu müssen.<ref>{{Wikinews|Bau von Minaretten in der Schweiz verboten}}.</ref>
Situation, die zwei Wahlmöglichkeiten bietet, die beide zu einem (in gleicher Weise) unerwünschten Ergebnis führen