„Dann rührte sie alles mit einem silbernen ''Haarpfeile'' gleichmäßig um, stützte den großen Wuh mit ihrer rechten Hand auf und flößte ihm mit der linken Hand die Arznei ein.“<ref>{{Literatur |Autor= |Titel=Djin Ping Meh| TitelErg=Schlehenblüten in goldener Vase. Herausgegeben und eingeleitet von Herbert Franke. Band 1 | Übersetzer=Otto und Artur Kibat|Verlag=Ullstein|Ort= Berlin/Frankfurt am Main |Jahr=1987 |ISBN= 3-549-06673-2|Seiten=170}}. Chinesisches Original 1755.</ref>
pfeilartiges Utensil zum Formen und/oder Schmücken des Haars