„Die ''Sinismen'' im Gegenwartsdeutschen werden auf der Grundlage der statistischen Aufstellung hinsichtlich ihrer dialektischen Herkunft und der Veränderung deren Schreibweisen analysiert mit dem Ziel, durch eine gezielte Sprachbetrachtung den aktuellen Zustand und die Entwicklungstendenzen der Sinismen im Deutschen als dynamische Ergebnisse der sprachlichen und kulturellen Begegnung bzw. Verzahnung aufzuzeigen.“<ref>[http://www.dsdigital.de/ce/sinismen-im-gegenwartsdeutschen-und-ihre-entwicklungstendenzen/detail.html Yue Liu: ''Sinismen im Gegenwartsdeutschen und ihre Entwicklungstendenzen''. In: ''Deutsche Sprache'' 1, 2014.] Aufgerufen am 4.10.14.</ref>
''[[Linguistik]]:'' ein [[Wort]] oder sonstiger sprachlicher Ausdruck der [[chinesisch]]en [[Sprache]] als [[Entlehnung]] (zum Beispiel als [[Fremdwort|Fremd-]] oder [[Lehnwort]]) in einer anderen Sprache