„Eine weitgehende Annäherung an das Fremde bieten die arabisch gesungenen ''Melismen'' des Muezzin im Schlussteil des Werkes.“<ref>{{Literatur | Autor=Adolf Nowak | Titel=»Harold in Italien« | TitelErg=Zur Metaphorik des Reisens in der Musik | Herausgeber=Johannes Volker Schmidt, Ralf-Olivier Schwarz | Sammelwerk=Fluchtpunkt Italien | WerkErg=Festschrift für [[w:Peter Ackermann|Peter Ackermann]] | Verlag=Georg Olms Verlag | Ort=Hildesheim/Zürich/New York | Jahr=2015 | ISBN=978-3-487-15252-3 | Seiten=159 | Online=Zitiert nach {{GBS|kw3pCQAAQBAJ|PA159|Hervorhebung=Melismen}} }}.</ref>
{{K|Musik}} [[melodisch]]e ([[virtuos]]e) [[Verzierung]] des [[Gesang]]es (in [[hoch|hohen]] [[Lage]]n) durch [[Triller]], [[Lauf|Läufe]], [[Sprung|Sprünge]] und dergleichen, wobei eine [[Silbe]] auf mehrere [[Note]]n aufgeteilt wird