„Die Demütigung beschränkte sich nicht auf Arbeitstage oder auf Arbeiter; als ich dreizehn war und auf dem Weg zur Bibliothek in der 42nd Street die Fifth Avenue überquerte, raunte mir ein Polizist einmal mitten auf der Straße zu: »Warum bleibt ihr ''Nigger'' nicht in Harlem, wo ihr hingehört?«.“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:James Baldwin|James Baldwin]] | Titel=Vor dem Kreuz | TitelErg=Brief aus einer Landschaft meines Geistes | Herausgeber=Derselbe; mit einem Vorwort von [[w:Jana Pareigis|Jana Pareigis]] | Sammelwerk=Nach der Flut das Feuer | WerkErg=›The Fire Next Time‹ | Auflage=Neuübersetzung, 2. | Verlag=dtv | Ort=München | Jahr=2020 | ISBN=978-3-434-14736-1 | Seiten=40 | Originaltitel=The Fire Next Time | Übersetzer=Miriam Mandelkow aus dem amerikanischen Englisch | Kommentar=Erstauflage der Neuübersetzung 2019; deutschsprachige Erstveröffentlichung unter dem Titel ''Hundert Jahre Freiheit ohne Gleichberechtigung'' bei Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1964; englischsprachige Originalausgabe 1963 }}.</ref>
{{K|vulg.|stark|t2=_|abw.|ft=stark [[diskriminieren]]des [[Schimpfwort]]}} [[rassistisch]] beleidigende [[Fremdbezeichnung]] für eine ([[männlich]]e) [[Person]] mit (sehr) [[dunkel|dunkler]] [[Hautfarbe]] und vor allem [[afroamerikanisch]]er, ferner auch [[afrodeutsch]]er beziehungsweise [[subsaharisch]]er [[Abstammung]] oder mit [[Vorfahr]]en, die von [[dorther]] [[stammen]]