„Der englische Begriff ‚to chill out‘, was so viel heißt wie ‚sich entspannen‘, wurde auf vielfältige Weise eingedeutscht: ich chille, du chillst, gechillt, chillig, chilliger, am chilligsten, ''unchillig'', ungechillt, chillogrillo – der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt.“<ref>{{Per-FAZ Online | Online=http://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/jugend-schreibt/jugend-schreibt/jugendsprache-also-voll-sag-ich-sauoft-1725168.html | Autor=Sarah Maria Goerlitz | Titel=„Also ,voll‘ sag’ ich sauoft“ | TitelErg= | Tag=11 | Monat=11| Jahr=2008| Zugriff=2016-04-22 | Kommentar= }}</ref>
auf negative Weise nicht den Erwartungen entsprechend