„Etwa ab dem 10. Jahrhundert ist der Unterschied zwischen irischem und schottischem ''Gälisch'' (bis in die jüngste Zeit oft Erse genannt) nachweisbar, und zweifellos begann auch das ''Gälische'' der Isle of Man (Manx) zu jener Zeit sprachlich abzuweichen.“<ref>{{Literatur|Autor= David Crystal|Titel=Die Cambridge Enzyklopädie der Sprache|Auflage= 2.|Verlag=Zweitausendeins|Ort= Frankfurt|Jahr= 2004|ISBN= 3-861-50705-6}}, Seite 302. </ref>
{{K|Linguistik|kPl.}} die Familie gälischer Sprachen [[Irisch]], [[Manx]] und [[Schottisch-Gälisch]]