„Von Zeit zu Zeit luden sie Edelduft zwecks Erteilung teuren häuslichen ''Nachhilfeunterrichts'' in ihre Wohnung und ließen sich gemeinsam von ihr in dem Wissenszweig höherer Liebestechnik unterrichten.“<ref>{{Literatur |Autor= Li Yü|Titel=Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch)| TitelErg=Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit | Übersetzer=Franz Kuhn|Verlag=Fischer Taschenbuch Verlag|Ort= Frankfurt am Main |Jahr=1979 |ISBN= 3-596-22451-9|Seiten=369}}. Chinesisches Original 1634.</ref>
[[Unterricht]], der [[Nachhilfe]] leisten soll, also helfen soll, [[Lerndefizit]]e auszugleichen