„Der lateinische Ausdruck Deus ex Machina bedeutet wörtlich ‚Gott aus der Maschine‘ und ist eine Lehnübersetzung aus dem ''Griechischen'' (da heißt es: apo mechanes theos). Im antiken griechischen Theater wurden Situationen, in denen die menschlichen Figuren ohne göttliche Intervention nicht mehr zu retten waren, ‚mechanisch‘ gelöst.“<ref>{{Per-Zeit Online | Online=http://www.zeit.de/campus/2007/05/studium-generale | Autor=Christopher Balme | Titel= Studium generale. Der Zauberstab der Literaten  | Nummer=05 | Tag= | Monat= | Jahr=2007 }}</ref>
''speziell (in historischen und bildungssprachlichen Kontexten):'' die [[Sprachstufen]] der Literatur des [[Antike|antiken]] griechischen Kulturkreises, die auch teilweise im gleichnamigen Unterrichtsfach an [[humanistisch]]en Gymnasien gelehrt werden