„Hofhaltend betrachtet er heiter die Scherben des Lebens und ''gießt'' ungefragt die Gläser seiner Besucherinnen ''nach.''“<ref>{{Per-Spiegel | Autor=[[w:Michael Preute|Michael Preute]] | Titel=„Dat Leben lohnt nich mehr“ | Nummer=14 | Tag=1 | Monat=4 | Jahr=1985 | Seiten=77 | Archiv-URL=http://magazin.spiegel.de/EpubDelivery/spiegel/pdf/13511302 | Zugriff=2019-03-23 }}</ref>
{{K|trans.}} ein ([[fast#Deutsch|fast]] oder [[teils]]) [[geleert]]es [[Gefäß]] [[erneut]] mit etwas [[gießen]]d [[füllen]]