„»''Maschallah!''« rief Leonhard mit einem Blick auf den zierlichen Knöchel, welcher sich unter dem Saume des Kleides hervorgestohlen hatte. »Das wäre eine Geschichte, welche mich freilich um manchen Schritt auf meinem Wege in den europäischen Tag hinein fördern könnte.[…]«“<ref>{{DiB-Projekt Gutenberg-DE | Online=https://www.projekt-gutenberg.org/raabe/telfan/telfa04.html | Autor=Wilhelm Raabe | Titel=Sämtliche Werke | Band=Band 7: Abu Telfan | Kapitel=Viertes Kapitel | Kommentar= | Originaltitel= | Originalsprache= | Übersetzer= | Jahr=1867 | Verlag= | Ort=Stuttgart | Zugriff=2022-11-16 }}</ref>
{{K|übertragen|umgangssprachlich}} Ausruf der [[Bewunderung]] oder [[Zustimmung]], meist mit dem [[Wunsch]], dass ein positiver [[Sachverhalt]] (für jemand anderes) bestehen bleibt