„Heil diesem Hause, denn du tratst ein: ''salam alaikum''! Heil deiner Gegenwart leuchtendem Schein, ''salam alaikum''! Sieh deine Sklaven, die dir sich weihn, ''salam alaikum''! Laß unser Angesicht weiß vor dir sein, ''salam alaikum''! Möge dein Wohl stets blühend gedeihn, ''salam alaikum''! Stets möge Allah dir Sieg verleihn, ''salam alaikum''! Nie sei geringer der Schatten dein, ''salam alaikum''! Leb' in dein tausendstes Jahr hinein, ''salam alaikum''!“<ref>Schlußgesang des Barbiers Abul Hassan Ali Ebn Bekar, in: [[w:Peter Cornelius|Peter Cornelius]], ''[[w:Der Barbier von Bagdad|Der Barbier von Bagdad]]'' (Oper), uraufgeführt 1858</ref>
arabische Grußformel