„‚Nun ja,‘ sagte Karl, also auch in Amerika gehörte es zur Art der Behörden, das, was sie sahen, noch eigens zu fragen. Wie hatte sein Vater bei der Beschaffung des Reisepasses über die nutzlosen ''Fragereien'' der Behörden sich ärgern müssen.“<ref>{{Literatur| Autor=[[w:Franz Kafka|Franz Kafka]]; mit einem Nachwort von [[w:Max Brod|Max Brod]] | Titel=[[w:Amerika_(Roman)|Amerika]] | TitelErg=Roman | Verlag=Kurt Wolff Verlag | Ort=München | Jahr=1927 | Seiten=[281] | Online=Zitiert nach [https://digital.ub.uni-duesseldorf.de/ihd/content/pageview/1308141 Digitalisat] der [[w:Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf|ULB Düsseldorf]] }}.</ref>
{{K|abw.}} [[eindringlich]]es, [[wiederholt]]es, als [[lästig]] empfundenes [[fragen|Fragen]]