„Selbst in den Schulbüchern auf dem wurmstichigen Brett über der Kommode, in der halbzerfetzten Ploetzschen Grammatik für den Gebrauch der Unterprima und in dem dicken lateinischen ''Handwörterbuch'' von Georges offenbarte sich eine heimische Anziehungskraft, ein Bann, der gar nicht so leicht zu brechen war.“<ref>{{Literatur | Autor= Ernst Jünger | Titel= Afrikanische Spiele | TitelErg= Roman |  Verlag= Klett-Cotta| Ort= Stuttgart |Jahr= 2013| Seiten= 13 | ISBN= 978-3-608-96061-7 }}. Erstausgabe 1936.</ref>
[[Linguistik]]: Der Begriff wird auf recht unterschiedliche Werke angewendet: Die Spanne reicht von relativ kleinen, meist einbändigen und dadurch handlichen [[Wörterbuch|Wörterbüchern]] bis zu mehrbändigen Werken.