„Ich war vollauf damit beschäftigt, Ben mit einem steifen ''Grog'' wieder auf die Beine zu bringen und Mrs. Hawkins ein Beruhigungsmittel zu verabfolgen.“<ref>{{Literatur|Autor= John Goldsmith |Titel= Die Rückkehr zur Schatzinsel |Verlag= vgs verlagsgesellschaft |Ort= Köln| Jahr= 1987| ISBN= 3-8025-5046-3|Kommentar=Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985}}, Seite 181.</ref>
heißes Getränk aus [[Rum]] (auch [[Weinbrand]] oder [[Arrak]]) mit [[Wasser]] und [[Zucker]]