„Jetzt war für ihn der Zeitpunkt gekommen, sich nicht mehr länger der Betrachtung meiner ''Einrichtungsgegenstände'' zu widmen, sondern mich direkt mit der Wucht einer Zeitungsschlagzeile zu konfrontieren.“<ref>{{Literatur| Autor= Manuel Vázquez Montalbán |Titel= Das Quartett| Übersetzer= Theres Moser| Verlag= Wagenbach |Ort= Berlin | Jahr= 1998 | ISBN= 3-8031-3134-0 | Seiten= 28.}} Spanisch 1988.</ref>
[[Möbelstück]] oder [[Gerät]], das Teil der [[Raumausstattung]] ist