„Was die Sorge von Edith um ein Emailreindl anbelangt – weit davon weg, bis ich wieder nach Wien komme, da wird noch viel Wasser in die Donau runter fließen – vorläufig esse ich schon seit meiner Abkommandierung nur mit meinem Taschenfeitl und den öligen Fingern aus dem ''Menagereindl'' – kleiner Unterschied – hier gibt's kein Essbesteck oder Handtuch zu kaufen, daher abtrocknen im Taschentuch – habe Edith schon deshalb geschrieben, Paket schon unterwegs, hoffentlich kommt es bald!“<ref>{{Literatur | Autor=Leonhard Wohlschläger, Ernst Gelegs | Titel-P=Liebe Mama, ich lebe noch! | Verlag= Kremayr & Scheriau | Jahr=2019 | Online=Zitiert nach {{GBS|epeLDwAAQBAJ|PT61|Hervorhebung="Taschenfeitl und den öligen Fingern aus dem Menagereindl – kleiner Unterschied – hier gibt's kein Essbesteck oder Handtuch zu kaufen, daher abtrocknen im Taschentuch – habe Edith schon deshalb geschrieben, Paket schon unterwegs,"}}}}.</ref>
durch Stapeln und an oberster Stelle einen Deckel verschließbares Geschirr zur Mitnahme von Speisen an den Arbeitsplatz