„Der stieg in den Stockwerken herum, ''horchte'' die Rohre ''ab'' und faßte an die Pumpen, ob sie auch warm waren.“<ref>{{Per-Zeit | Autor=Manfred Dworschak | Titel-P=Liebling, ich habe die Firma geschrumpft! | Nummer=51 | Tag=13 | Monat=12 | Jahr=1996 | Seiten=74 | Kommentar=mit abweichendem Titel | Archiv-URL=https://www.zeit.de/1996/51/sim.txt.19961213.xml/komplettansicht | Zugriff=2020-03-17 }}</ref>
{{K|trans.}} mit dem [[Gehör]] (oder speziellen Instrumenten) auf [[Geräusch]]e [[prüfen]]