„Ich bat um Ruhe und begann auf ''Neapolitanisch'' mein Herz auszuschütten, »Catari, Catari …« es verstummte selbst das laute Atmen und das gebärdenreiche Getue meiner Zuhörer.“<ref>{{Literatur | Online=zitiert nach {{GBS|bCRd8VzrzS0C|PA172|Hervorhebung=Neapolitanisch}} | Autor=August Wilhelm Beutel | Titel=Der Weg ist mein Ziel, mein Ziel ist der Weg | TitelErg= | Verlag=Zwiebelzwerg Verlag | Jahr=2002 | Seiten=172 | ISBN=9783931123451 }}.</ref>
[[romanische Sprache]] (auch als [[italienisch]]er Dialekt angesehen), die im Süden [[Italien]]s in und um [[Neapel]] herum gesprochen wird