„Wir waren erst ein paar Minuten zusammen und waren bereits in unser erstes ''Fettnäpfchen'' getreten, sehr zu Angels Leidwesen.“<ref>{{Literatur| Autor= Lois Pryce | Titel= Mit 80 Schutzengeln durch Afrika | TitelErg= Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens| Auflage=  |Übersetzer= Anja Fülle, Jérôme Mermod| Verlag= DuMont Reiseverlag |Ort= Ostfildern |Jahr= 2018 |  ISBN= 978-3-7701-6687-9 |Seiten= 61.}} Englisches Original 2009.</ref>
''übertragen:'' peinliche [[Situation]], in der man eine andere Person unabsichtlich [[kränkt]] oder verärgert