„Im Grunde stellten »Rotwelsch«, »kochemer Loschen« oder »Plattenkohl«, wie man sie je nach Gegend nannte, ein ''Sammelsurium'' verschiedener Sprachen dar.“<ref>{{Literatur|Autor= Stefan Fröhling, Andreas Reuß |Titel= Der Spessart - Räuber, Glas und Armut |TitelErg=  |Sammelwerk= Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft |Nummer= Heft 3|Jahr= 1993}}, Seite 25-32, Zitat Seite 30.</ref>
[[ungeordnet]]es [[Durcheinander]], [[unsystematisch]]e [[Sammlung]]