„Dafür, daß die Antriebskräfte des Unternehmens nicht erlahmen, dafür sorgt ''der Hecht im Karpfenteich'' und etwa fünf Prozent ähnlich motivierter Mitarbeiter in der gesamten Unternehmenshierarchie. “<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.se/books?id=wh-fBgAAQBAJ&pg=PA163&dq=%22der+Hecht+im+Karpfenteich%22&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjW986Tv43RAhWBXiwKHSpKDiIQ6AEITjAJ#v=onepage&q=%22der%20Hecht%20im%20Karpfenteich%22&f=false|titel=Die Vier Erfolgsfaktoren Des Unternehmens, Jörn F. Voigt|zugriff=2016-12-24}}</ref>
die Person, die für Unruhe in einer Gruppe sorgt und leichtes Spiel mit ihren Gegnern hat