„Je mehr die Korrektur zu einer Art sprachlichen Erläuterung ausgestaltet wird, bei dem ''[sic]'' auch verschiedene Ausdrucksmöglichkeiten Berücksichtigung finden, um so grösser wird der Nutzen für den Partner sein.“<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.se/books?id=x5_RCgAAQBAJ&pg=PA400&dq=%22%5Bsic%5D%22+korrektur&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjiwqX-y4fRAhWJZCwKHXT7Am44ChDoAQg9MAY#v=onepage&q=%22%5Bsic%5D%22%20korrektur&f=false|titel=Geschichte des internationalen Schülerbriefwechsels, Marlis Schleich|zugriff=2016-12-22}}</ref>
''in Klammern, manchmal mit nachfolgendem Ausrufezeichen, manchmal als Hinweis für den Schriftsetzer: die unmittelbar vorangehende (ungewöhnliche, unglaubwürdige oder fehlerhafte) Stelle eines Zitats wurde korrekt zitiert:'' wirklich so und nicht anders