„Unter normalen Verhältnissen wäre der Cordon Jaune eine ausgezeichnete Geldanlage gewesen, und es ist möglich, dass Le Chiffre dadurch nur das ''Gewerkschaftsvermögen'' vergrößern und nicht so sehr mit dem Geld seiner Auftraggeber für eigene Zwecke spekulieren wollte.“<ref>{{Literatur|Autor=Ian Fleming|Titel=Casino Royale|Auflage=3.|Verlag=Heyne|Ort=München|Jahr=2006|ISBN=978-3-453-50037-2|Seiten=15}}.</ref>
Vermögen, das einer Gewerkschaft gehört