„Piet sah verlegen zu Boden, auf ihre nackten Füße; keiner ihrer kleinen ''Zehen'' berührte das Linoleum.“<ref>{{Literatur | Autor= John Updike | Titel= Ehepaare|TitelErg= Roman |Übersetzer=Maria Carlsson |Verlag= Rowohlt Taschenbuch Verlag| Auflage= 21.| Ort= Reinbek| Jahr= 2002 | ISBN=3-499-11488-7 | Seiten= 225.}} Englisches Original 1968.</ref>
''tendenziell mehr norddeutsch:'' der einem [[Finger]] entsprechende [[Teil]] des [[Fuß]]es