Der Duisburger Bürger hört, daß die ''August-Thyssen-Hütte'' in Ruhrort (Beeck-Bruckhausen) gegründet wurde und äußert: "Dat stimmt doch nich'? Dat war in Hamborn." Die Verwaltung der Stadt Ruhrort hat jedoch den Verwaltungsbegriff Landesbürgermeisterei Beeck geschaffen, der nicht mehr das ursprüngliche Dorf Beeck bezeichnete, sondern eine neue Verwaltungseinheit. August Thyssen tat dem gleich und verwaltete sein Werk aus Hamborn unter den Bezeichnungen seiner Werksverwaltung.
industrialisierender Dorfverbund
*heutige: