„Wie viel der Gast auch auf dem Herzen gehabt, und welch harte Rede er auch unterwegs vorbereitet, um Jón Marteinsson mores zu lehren – es erging ihm nun wie so oftmals vorher: dieser ''Galgenvogel'' überrumpelte ihn gänzlich.“<ref>{{Literatur|Autor=Halldór Laxness |Titel=Islandglocke| TitelErg=Roman|Verlag=Suhrkamp Taschenbuch Verlag|Ort=Frankfurt/Main|Jahr=1975|
Seiten=363. |ISBN=3-518-06728-1}} Isländisch 1943-1946.</ref>
{{ugs.}} ''abwertend:'' ein Strolch oder jemand, der zu nichts taugt