„Peter fährt weiterhin an die Ostküste nach Cape Cod, wenn die ''Hundstage'' einsetzen.“<ref>{{Per-Norddeutscher Rundfunk | Online=https://www.ndr.de/kultur/buch/Richard-Ford-Irische-Passagiere,irischepassagiere102.html | Autor=Stefan Maelck | Titel=Irland als roter Faden in allen Erzählungen | TitelErg= | Tag=18 | Monat=09 | Jahr=2020 | Zugriff=2021-02-26 | Kommentar= }}</ref>
die [[heiß]]esten [[Tag]]e des [[Hochsommer]]s im [[Zeitraum]] vom 23. Juli bis 23. August