„Während eines Gelages feuerten sie eine Salve von Kanonenschüssen ab. Dabei sprangen offenbar Funken auf die ''Pulverfässer'' der ‚Oxford‘ über, das Schiff explodierte und sank.“<ref>{{Per-Spiegel Online | Online=http://wissen.spiegel.de/wissen/image/show.html?did=48046182&aref=image036/2006/07/29/ROSP200603100890089.PDF | Titel=HAITI: Fluch der Karibik | Nummer=31 | Tag=31 | Monat=Juli | Jahr=2006 | Seiten=89 | Zugriff=2012-04-27 | Kommentar=PDF }}</ref>
''[[früher]]:'' Fass zur Aufbewahrung und zum Transport von Schießpulver