„Die Linguistin spricht bewusst nicht von ''‚Türkendeutsch‘'' oder ‚Kanaksprak‘, denn es sind nicht nur junge Deutschtürken, die so sprechen.“<ref>Die Zeit, 08.06.2009 (online); zitiert nach: {{Ref-DWDS|Türkendeutsch}}</ref>
{{K|Linguistik|oft|pejorativ}} deutsche Szene- und Jugendsprache, die von zweisprachig aufgewachsenen, meist türkischstämmigen Jugendlichen gesprochen wird