„Wenige Minuten später: Ein Knall, ein Donnern, ein Splittern. Dann zischte es, schlug eine Welle. Und schäumend verschwand der Eisturm in der blauen Tiefe. Der Gletscher ''kalbte.''“<ref>{{Per-Presse (Onlineausgabe) | Online=http://diepresse.com/home/meinung/kommentare/312405/index.do | Autor=Hilmar Poganatz | Titel=Das Eismonster kalbt!!! | TitelErg=Die Sau ferkelt ab, Kühe kalben und Gletscher auch. „Komische Sprache!“ | Tag=23 | Monat=Juni | Jahr=2007 | Zugriff=2009-12-05 }}</ref>
abbrechen großer Eismassen (von einem Gletscher oder einer Inlandeismasse), die als Eisberge in das Meer oder ein Binnengewässer stürzen