„Die persischen Herrscher aus der Dynastie der Achämeniden (539-330 v. Chr.) hinterließen uns zahlreiche Inschriften, bei denen es sich überwiegend um ''Trilinguen'' in babylonischer, elamischer und altpersischer Sprache handelt.“<ref>[http://www.uni-heidelberg.de/fakultaeten/philosophie/ori/assyriologie/kvvsose2005.htm Die Inschriften der Achämeniden &#x5B;S&#x5D;]</ref>
''[[Linguistik]]:'' Text, der in drei Sprachen verfasst ist