„Sie trank ihre Tasse leer und schob sie, als die Bäuerin aufstand, um der Mutter Kaffee ''nachzugießen,'' schnell zu Minna hinüber und zog deren volle Tasse zu sich.“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Mirjam Pressler|Mirjam Pressler]] | Titel=[[w:Malka Mai|Malka Mai]] | TitelErg=Roman | Verlag=Beltz & Gelberg | Ort=Weinheim/Basel | Jahr=2001 | ISBN=978-3-407-80879-0 | Seiten=42 }}.</ref>
{{K|intrans.|trans.}} etwas in ein ([[fast#Deutsch|fast]] oder [[teils]]) [[geleert]]es [[Gefäß]] [[gießen]] (um es [[erneut]] zu [[füllen]])