„Schütze Gert Gudera wollte ursprünglich nur seine 18 Monate Wehrdienst ableisten. Bis ihn, so erinnert sich der heute 58-jährige Generalleutnant, sein Kompaniechef eines Nachts ''‚schanghaite‘'' und der junge Soldat seine Weiterverpflichtung unterschrieb.“<ref>Thomas Wiegold, Hartmut Kistenfeger: ''[http://www.focus.de/politik/deutschland/bundeswehr-im-zweifel-fuer-die-pflicht_aid_207463.html Bundeswehr. Im Zweifel für die Pflicht].'' In: FOCUS, Nummer 15, 08.04.2002. {{ISSN|0943-7576}}. Online-Ausgabe abgerufen am 22. Februar 2011.</ref>
{{K|trans.|ugs.|ft=im übertragenen Sinne zu [1]}} jemandem etwas versprechen, das man jedoch nicht einhält; jemanden überreden, durch heftiges Zureden umstimmen, zumeist indem man die Person betrunken macht