„Als du neulich in der Vergnügungsstätte dem Botenjungen einen Tritt gabst und ihn gescholten hast, habe ich – dafür sind die ''Hauptfrau'' Mondtraut und Jadeturm meine Zeuginnen – auch nicht eine Silbe gesagt.“<ref>{{Literatur |Autor= |Titel=Djin Ping Meh| TitelErg=Schlehenblüten in goldener Vase | Herausgegeben und eingeleitet von Herbert Franke. Band 1 | Übersetzer=Otto und Artur Kibat|Verlag=Ullstein|Ort= Berlin/Frankfurt am Main |Jahr=1987 |ISBN= 3-549-06673-2|Seiten=340}}. Chinesisches Original 1755. Zitat aus einem Zitat.</ref>
erstrangige unter mehreren Ehefrauen eines Mannes