„Ersatz boten die im Irak entwickelten Kohletuschen, Tinten in fester Form, deren Grundsubstanzen Piniensamen, ''Kiefernzapfen,'' Dattelkerne, Palmrispen, Granatapfelschalen und Kichererbsen waren, die unter Luftabschluß verkohlt und nach ihrer Pulverisierung mit Gummi arabicum verarbeitet wurden.“<ref>{{Literatur | Autor=Armin Schopen | Titel=Arabisch-islamische Handschriftenkunde | TitelErg=Tinten und ihre Herstellung | Herausgeber=Tilman Nagel | Sammelwerk=Begegnung mit Arabien | WerkErg=250 Jahre Arabistik in Göttingen | Verlag=Wallstein Verlag | Ort=Göttingen | Jahr=1998 | ISBN=3-89244-097-2 | Seiten=54 | Online=Zitiert nach {{GBS|de_LGp-jw1kC|PA54|Hervorhebung=Kiefernzapfen}} }}.</ref>
verholzte [[Frucht]] der [[Kiefer]], bei der die [[Samen]] [[Schuppe|schuppenartig]] um eine [[Achse]] zu einem [[Zapfen]] angeordnet sind