„…(4) Es ist schwer zu entscheiden, ob V ₃ indikativisch oder ''jussivisch'' bzw. vetitivisch übersetzt werden soll; die Übersetzungen schwanken hier. Für ''jussivische'' Übersetzung spricht, dass die Negation 'al und nicht lo' steht. Anderseits folgt dann nicht die für das ''jussivische'' Verständnis übliche Kurzform des Verbs, sondern die Langform, was für indikativische Übersetzung spricht.“<ref>{{Literatur |Titel=Mit Gott ums Leben kämpfen: Das Erste Testament als Lern- und Lebensbuch |Autor=Erich Zenger |Herausgeber=Christoph Dohmen, Paul Deselaers |Verlag=Verlag Herder GmbH |Jahr=2020 |ISBN=9783451840579 |Seiten=131}}</ref>
{{K|Linguistik}} den [[Jussiv]] betreffend