„Das Gesangbuch ist wie alles im Land komplett zweisprachig geschrieben, in ''Inuktitut'' und Dänisch.“<ref>{{Literatur|Autor=Tilman Bünz|Titel=Wer das Weite sucht|TitelErg=Skandinavien für Fortgeschrittene|Verlag=btb Verlag|Ort= München|Jahr=2012|Seiten=25.|ISBN= 978-3-442-74359-9|}}</ref>
die Sprache der [[Inuit]], die aus mehreren [[Varietät]]en ([[Kalaallisut]] oder [[Grönländisch]], [[Inupiaq]]) besteht