„Nach einer ausführlichen syntaktischen Analyse des ''amharischen'' Satzes zum Zwecke der Rechtfertigung dieser Übersetzung führt Voigt weitere Beispiele für den lebendigen Gebrauch direkter Rede, namentlich in 1. Person, im Amharischen an und verweist auf Parallelen im Türkischen und im Sidaama, während das Phänomen im Tigriñña und Oromo weniger verbreitet sei.“<ref>''[http://www.oldenbourg-link.com/doi/abs/10.1524/olzg.2010.0005 Semitistik].'' In: Orientalische Literaturzeitung, Band 105, Heft 1, März 2010. Seite 80. {{ISSN|0030-5383}}, [[doi:10.1524/olzg.2010.0005]]. Abgerufen am 16. Dezember 2010.<br />Der Original-Link http://www.oldenbourg-link.com/doi/pdf/10.1524/olzg.2010.0005 ist nur durch entsprechende Anmeldung einsehbar.</ref>
''[[Linguistik]]; keine Steigerung:'' sich auf die [[äthiosemitische Sprache]] der [[Amharen]], das [[Amharische]], beziehend