„Während er vor seinem Glas saß, bemitleidete er sich selbst und malte sich aus, wie es wäre, die ''Dienstwaffe'' zu ziehen und den Barpianisten zu erschießen.“<ref>{{Literatur | Autor=Jonas Jonasson | Titel=Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand |Übersetzer= Wibke Kuhn | Auflage=45. | Verlag=Carl's Books | Ort=München | Jahr=2011 | ISBN=9783570585016 | Seiten=218.}} Schwedisches Original 2009.</ref>
Waffe für den dienstlichen Einsatz