„Wenn die Hände einen gewissen Rhythmus fanden, schien es, als würde das Kratzen des ''Füllfederhalters'' die Sinne beruhigen, und an einigen Tagen schrieb er eine ganze Seite, die zu gebrauchen war.“<ref>{{Literatur | Autor=Jóanes Nielsen | Titel =Die Erinnerungen|TitelErg=Roman| Verlag= btb Verlag| Ort= München | Jahr=2016 | ISBN=978-3-442-75433-5 | Seiten=406. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.}}</ref>
Schreibgerät, das einen kleinen Speicher für [[Tinte]] enthält und somit andauerndes Schreiben mit Tinte ermöglicht