„Von diesem Gedanken durchdrungen, hielt einer von ihnen den Augenblick für günstig, um die Wünsche des Priesters zu erfüllen, und versetzte mir, der ich am Rande des Oberdecks stand, einen so heftigen Schlag mit einem Tau, daß ich hinfiel. ''Es wäre um mich geschehen gewesen'', hätte sich nicht die Spitze eines Ankers in meinem Rock verfangen und mich so vor dem Sturz ins Meer bewahrt; es war im eigentlichsten Wortsinn mein Rettungsanker.“<ref>{{DiB-Projekt Gutenberg-DE|Online=https://www.projekt-gutenberg.org/casanova/band01/chap13.html|Autor=Casanova|Titel=Erinnerungen|Band=1|Kapitel=Dreizehntes Kapitel|Jahr=1911|Übersetzer=Heinrich Conrad|Verlag=Georg Müller|Zugriff=2021-12-5}}</ref>
{{K|ft=es ist um jemanden geschehen}} (zum Beispiel [[gesundheitlich]], [[finanziell]]) [[ruiniert]] sein oder [[sterben]]