„Ebenso wie das Deutsche ''goluboj'' und ''sinij'' unter dem Begriff «blau» zusammenfasst, weiten andere Sprachen dieses Zusammenfassungsprinzip auf den gesamten Grün-Blau-Abschnitt aus. Und […] würde es dann nicht lachhaft wirken, dass einige Sprachen Blatt-''Blün'' und Meer-''Blün'' als zwei verschiedene Farben behandeln und nicht als zwei Töne ein und derselben Farbe?“<ref>''Im Spiegel der Sprache'' (eine Übersetzung des Buches von Guy Deutscher, ''Through the Language Glass''), 3. Auflage (ISBN 978-3-406-60689-2), Seite 82</ref>
''selten:'' ein [[blün]]er Farbton