„Dahinter steht die Einsicht, dass es vom carpe diem zum ''carpe noctem'' nur ein logischer Katzensprung ist.“<ref>{{Literatur | Titel=Man sagt: Sie musste zehn schreckliche Jahre durchmachen | Sammelwerk=Der Standard | Tag=25 | Monat=03 | Jahr=2005 | Seiten=R3 }}.</ref>
''Aufforderung, das Bestmögliche aus der Nacht/dem Nachtleben zu machen im Sinne von'' „Genieße/Nutze die [[Nacht]]!“