„Deshalb spielt gerade in diesem Bereich die Muttersprache der einzelnen Philosophen und die ''Originalsprache'' ihrer Texte eine große Rolle.“<ref>{{Literatur|Autor= Katrin Thier|Titel= Neuhochdeutsches im „Oxford English Dictionary“|TitelErg= |Sammelwerk= Sprachreport|Nummer= Heft 3|Jahr=2013}}, Seite 2–10, Zitat Seite 6.</ref>
''[[Linguistik]]:'' die Sprache, in der ein Text ursprünglich verfasst wurde