„Ihr verschämtes Klopfen mit dem Dessertmesser an die ''Wasserkaraffe'' war eine Zeitlang unbemerkt geblieben und kam erst zur Geltung, als Frau von Carayon erklärte: Tante Marguerite wünsche zu sprechen.“<ref>{{Literatur | Autor= Theodor Fontane |Titel= Schach von Wuthenow | TitelErg= Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes | Verlag = Nymphenburger | Ort= München | Jahr=1969 | Seiten= 129.}} Entstanden 1878-82, erschienen 1882.</ref>
Gefäß/Karaffe mit/für Wasser