„Ihre Eltern legten sich noch eine Fußmatte mit dem Aufdruck "Carpe Diem" vor die Tür, "Nutze den Tag". Ihre Kinder können damit nichts anfangen. ''"Yolo"'' ist ihr Motto: "You only live once". Meint in etwa das Gleiche - und ist das Jugendwort des Jahres.“<ref>'' Jugendsprache: Yolo, Alter.'' [http://www.spiegel.de/schulspiegel/jugendwort-des-jahres-2012-jury-kuert-yolo-a-869201.html spiegel online]</ref>
{{K|jugendsprachlich}} lebensbejahende Aufforderung, die Chance zu nutzen