„Das strenge Studium des ''Talmuds'' führt dazu, dass immer wieder die Grenzen der Gebote und Verbote ausprobiert werden.“<ref>{{Literatur| Autor=Hellmuth Karasek| Titel=Soll das ein Witz sein? | TitelErg=Humor ist, wenn man trotzdem lacht|Auflage= 7. |Verlag= Wilhelm Heyne Verlag| Ort= München |Jahr= 2014| Seiten= 112.| ISBN=978-3-453-41269-9.}}</ref>
{{K|ohne [[Plural]]}} [[nachbiblisch]]es [[Hauptwerk]] des [[Judentum]]s in Form einer [[Schriftensammlung]], entstanden in [[mehrhundertjährig]]er [[mündlich]]er und [[schriftlich]]er [[Überlieferung]], bestehend aus der »[[Mischna]]« (Rechtssammlung in [[Hebräisch]]) und der auf ihr aufbauenden »[[Gemara]]« (Diskussion und Kommentar in [[Aramäisch]]) – das Werk liegt in zwei [[Fassung]]en vor, der des älteren ''Jerusalemer'' beziehungsweise ''palästinischen Talmuds'' und der des umfangreicheren und verbindlicheren ''babylonischen Talmuds''<ref>{{Lit-Brockhaus: Enzyklopädie in 24 Bänden|A=19|B=21}}, Seite 599</ref>