„Ich wollte Harlem sehen, die Negerstadt, die ''schwärende'' Wunde von New York, wie sie manche im Zorn nennen, das dunkle Getto, aus dem die Nachkommen der Sklaven, die Kinder jener Ware, die als schwarzes Elfenbein hoch im Kurs stand, New York jeden Morgen afrikanisch überfluten, Gesproß der Zwangseinwanderer, früh schon an die Küste getrieben, Neuweltadel, amerikanisch wie die Pilgrimsväter der Mayflower.“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Wolfgang Koeppen|Wolfgang Koeppen]] | Titel=New York | TitelErg=Mit einem autobiographischen Nachwort | Verlag=Reclam [Reclams Universal-Bibliothek; Nummer 8602] | Ort=Stuttgart | Jahr=1961 | Seiten=33 }}.</ref>
{{intrans.|;}} {{geh.|,}} ''auch'' {{übertr.|:}} [[Eiter]] bilden, [[absondern]] (und dabei [[schmerzen]]), eine [[Schwäre]] [[bilden]]