„dann haben wir so ein Billigauto gekauft. […] Und das war so eine alte ''Gurke''“<ref>{{Literatur | Online=zitiert nach {{GBS|f9qvAAlcCeQC|PA97|Hervorhebung=Gurke}} | Autor=Christian Reimer, Ulrich Rüger | Titel=Psychodynamische Psychotherapien | TitelErg=Lehrbuch der tiefenpsychologisch fundierten Psychotherapieverfahren | Auflage=3. | Verlag=Springer | Jahr=2006 | Seiten=97 | ISBN=354025384X }}.</ref>
{{K|übertragen}} eine unfähige Sache, Person oder Gruppe („Gurkentruppe“)