„''«Mashallah'' wird auch von Christinnen und Christen in der arabischen Welt benutzt», sagt Hannan Salamat. «Es soll Ausdruck der Bewunderung sein und soll den ‹Bösen Blick› und Neid fernhalten.»“<ref>{{Internetquelle | url=https://www.kath.ch/newsd/jugendwort-des-jahres-lost-statt-mashallah/ | titel=Jugendwort des Jahres: «Lost» statt «Mashallah» | autor=Raphael Rauch | hrsg= | werk=kath.ch | seiten= | datum=2020-10-16 | archiv-url= | archiv-datum= | zugriff=2022-11-16 | sprache= | format= | kommentar= | zitat= }}</ref>
{{K|übertragen|umgangssprachlich}} Ausruf der [[Bewunderung]] oder [[Zustimmung]], meist mit dem [[Wunsch]], dass ein positiver [[Sachverhalt]] (für jemand anderes) bestehen bleibt