„Als überzeugter Anhänger der Notwendigkeit der schriftlichen Verwendung des ''Pikardischen'' und der Erstellung entsprechender Normen erweist sich Jean-Marie Braillon. Das ''Pikardische'' ist für ihn eine romanische Sprache, die unter der spätestens seit der Französischen Revolution üblichen verächtlichen Bezeichnung patois gelitten hat.“<ref>{{Literatur | Titel=Einleitung | Herausgeber=[[w:Wolfgang Dahmen (Romanist)|Wolfgang Dahmen]], [[w:Günter Holtus|Günter Holtus]], [[w:Johannes Kramer (Sprachwissenschaftler)|Johannes Kramer]], [[w:Michael Metzeltin|Michael Metzeltin]], [[w:Wolfgang Schweickard|Wolfgang Schweickard]], Otto Winkelmann | Sammelwerk=Romanische Kleinsprachen heute | WerkErg=Romanistisches Kolloquium ⅩⅩⅦ | Verlag=Narr Francke Attempto Verlag | Ort=Tübingen | Jahr=2016 (Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 546, {{ISSN|0564-7959}})| ISBN=978-3-8233-6881-6 | Seiten=Ⅹ | Online=Zitiert nach {{GBS|JlF4DwAAQBAJ|PR10|Hervorhebung=Pikardische+Pikardischen}} }}.<br />Die Fett- und Kursivsetzung im Original wurde nicht übernommen.</ref>
in Teilen Nordfrankreichs und Westbelgiens gesprochene – je nach Auslegung und Quelle (siehe Referenzen) – romanische Sprache/Regionalsprache/französische Mundart