„In einem alten schwäbischen Buch über die Kriegskunst finden wir auch Winke für Offiziersdiener. Der Putzfleck alter Zeiten sollte fromm, tugendhaft, wahrheits-liebend, bescheiden, tapfer, kühn, ehrlich, arbeitsam sein. Kurz, das Muster eines Menschen. Die Neuzeit hat an diesem Typus viel geändert. Der moderne ''‚Pfeifendeckel‘'' pflegt für gewöhnlich weder fromm noch tugendhaft und auch nicht wahrheitsliebend zu sein. Der moderne Putzfleck lügt, betrügt seinen Herrn und verwandelt dessen Leben häufig in eine wahre Hölle. Er ist ein schlauer Sklave, der die mannigfachsten Tricks ersinnt, um seinem Herrn das Leben zu verbittern.“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Jaroslav Hašek|Jaroslav Hašek]] | Titel=[[w:Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk|Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk während des Weltkrieges]] | Band=6. nach dem tschechischen Original überprüfte Auflage in einem Band | Verlag=Dietz Verlag | Ort=Berlin | Jahr=[1962] | Seiten=200–201 | Originaltitel=Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války | Übersetzer=[[w:Grete Reiner|Grete Reiner]] | Online=Zitiert nach {{IA|HasekJaroslavDieAbenteuerDesBravenSoldaten/page/n199/mode/1up|ST}}; deutsche Erstausgabe 1926 }}.</ref>
{{K|hist.|t1=_|reg.|t2=_|([[Österreich-Ungarn]])|t3=_|soldatenspr.|t4=_|sal.}} [[Soldat]], der als [[Diener]] eines [[Offizier]]s wirkte