„Wiewohl er zugegebenermaßen diese Worte über seinen Allergnädigsten Herrn und König also von sich gegeben, hoffe er trotz alledem, daß die Majestät in Höchstihrer Gnade einem armen ''Tölpel'' und törichten Bettler solch ein unsinniges Gefasel nachsichtsvoll verzeihen werde.“<ref>{{Literatur|Autor=Halldór Laxness |Titel=Islandglocke| TitelErg=Roman|Verlag=Suhrkamp Taschenbuch Verlag|Ort=Frankfurt/Main|Jahr=1975|Seiten=16.|ISBN=3-518-06728-1}} Isländisch 1943-1946.</ref>
plumper, ungeschickter, meist dummer Mensch