„Das Motto der Kauffrau für Bürokommunikation lautet ‚carpe diem‘ — nutze den Tag. Morgen im Speicher nutzt sie sicher auch die Nacht (''‚carpe noctem‘'').“<ref>{{Literatur | Titel=Bikini-Girls hüpfen an die Cocktail-Bar | Sammelwerk=Berliner Kurier | Nummer=247 | Tag=09 | Monat=09 | Jahr=2004 | Seiten=06 }}.</ref>
''Aufforderung, das Bestmögliche aus der Nacht/dem Nachtleben zu machen im Sinne von'' „Genieße/Nutze die [[Nacht]]!“