„Dieser »Schreiberstil« (jiddisch-hebräisch nùßach-ßófrim) ist in gewisser Weise den Schreibkonventionen der lateinisch-deutschen ''Mischtexte'' christlicher Kanzleien vergleichbar.<ref>{{Literatur | Autor=Roland Gruschka |Herausgeber=Monika Grübel, Peter Honnen |Titel= Westjiddisch an Rhein und Main und im übrigen Europa |Sammelwerk=Jiddisch im Rheinland | Verlag= Klartext | Ort=Essen | Jahr=2013 | Seiten=15-40, Zitat Seite 21.| ISBN=978-3-8375-0886-4}} Abkürzungen aufgelöst; kursiv gedruckt: ''nùßach-ßófrim''.</ref>
Text, der aus [[verschiedensprachig]]en [[Passage]]n [[besteht]]