„Sie lag auf dem ''Diwan'', auf der Seite, und stützte den Kopf mit dem Ellbogen.“<ref>{{Literatur | Autor=Marc Steadman | Titel=Schwarze Chronik | Übersetzer=[[w:Elisabeth Schnack|Elisabeth Schnack]] | TitelErg=Ein Südstaaten-Dekameron | Verlag=Fischer Taschenbuch Verlag | Ort=Frankfurt am Main | Jahr=1980 | ISBN=3-596-22489-6 | Seiten=214 | Originaltitel=MacAfee county | Kommentar=englische Originalausgabe 1970 }}.</ref>
''davon abgeleitet ist im europäischen Raum:'' die zur Einrichtung der betreffenden Räume gehörenden niedrigen Polsterbänke an der Wand