„Vielleicht wusste er, wie gut Roth sein im Brooklyner Akzent vorgetragenes und an seinen Sohn Robert (oder vielmehr »Robbit!«) gerichtetes ''Genörgel'' immitieren konnte.“<ref>{{Literatur|Autor=Blake Bailey|Titel=Philip Roth|TitelErg=Biografie| Übersetzer=Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel|Verlag=Hanser|Ort= München |Jahr= 2023|ISBN=978-3-446-27612-3|Seiten= 78.}} Englisch 2021 erschienen.</ref>
{{K|ugs.|abw.}} anhaltende Äußerung von Unmut, fortwährendes Meckern