„Ein Aspekt der jüdischen ''Alltagskultur'' ist aber bislang bei allen Dokumentationen ausgespart geblieben: die jüdische oder besser jiddische Sprache.“<ref>{{Literatur | Autor=Monika Grübel, Peter Honnen |Herausgeber=Monika Grübel, Peter Honnen |Titel= Einleitung |Sammelwerk=Jiddisch im Rheinland | Verlag= Klartext | Ort=Essen | Jahr=2013 | Seiten=9-13, Zitat Seite 9.| ISBN=978-3-8375-0886-4}}</ref>
Gesamtheit der materiellen und ideellen Grundlagen, die im Alltag eine Rolle spielen