„„Ich glaube, du weißt nicht einmal, was ein ''Chochemer'' ist?“ Sagte er auf einmal schwermütig. „Ich glaube schon, daß ich es weiß.“ sagte Oliver und blickte auf. „Es ist, es ist – es ist doch ein Dieb! Es ist ein Dieb, nicht wahr?““<ref>Charles Dickens: Oliver Twist, 2009 (Grin Verlag), ISBN 3640245849,Seite 100</ref>
''[[jenisch]]:'' der Dieb, der Gauner