„‚[…] Meine Weste ist ganz verdorben, die habe ich überhaupt dort gelassen, meine Hosen sind zerfetzt, ich bin in Unterhosen‘ — und er ''lüftete'' die Decke ein wenig und lud Karl ein, unter sie zu schauen.“<ref>{{Literatur| Autor=[[w:Franz Kafka|Franz Kafka]]; mit einem Nachwort von [[w:Max Brod|Max Brod]] | Titel=[[w:Amerika_(Roman)|Amerika]] | TitelErg=Roman | Verlag=Kurt Wolff Verlag | Ort=München | Jahr=1927 | Seiten=[271] | Online=Zitiert nach [https://digital.ub.uni-duesseldorf.de/ihd/content/pageview/1308132 Digitalisat] der [[w:Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf|ULB Düsseldorf]] }}.</ref>
{{K|trans.}} etwas [[leicht]] und/oder [[kurz]] nach [[oben]] oder von der [[Stelle]], an der es sich [[befinden|befindet]], [[bewegen]]