Hochzuverehrender Herr Vetter! […] Verzeihen mir mein Schreiben; danke für gütige Erlaubnis, und daß orthografische ''Schnitzer'' darin, das kommt daher, weil mich mein Vater schon früh aus der Schul genommen, nämlich bei Herr Piler zu St. Petri und Pauli, kaum zehn Jahr alt, und mich zu sich in die Werkstatt getan […]<ref>[http://gutenberg.spiegel.de/?id=5&xid=631&kapitel=1#gb_found Zur Jugendgeschichte des Johannes von der Ostsee]</ref>.
[[Fehler]], der aus Unachtsamkeit begangen wurde