„Christa und Heinz schließen in ihrer Not einen Pakt: Solange sie nicht ''Tschechisch'' können, wollen sie überhaupt nicht sprechen.“<ref>{{Literatur | Autor= Ulla Lachauer |Herausgeber= |Titel= Abschied von der Krokuslwiese |Sammelwerk= Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland | Verlag= Rowohlt Taschenbuch Verlag | Ort= Reinbek | Jahr=2013 | Auflage= 6. | Seiten= 115-179, Zitat Seite 141.| ISBN= 978-3-499-62204-5}}</ref>
die [[westslawisch]]e Sprache der [[Tscheche]]n