„Sogar gegen Joachim {{L|selbst|ſelbſt}} beobachtete Hans Caſtorp eine {{L|gewisse|gewiſſe}} Ehrerbietung und {{L|Rücksicht|Rückſicht}}, – nicht {{L|sowohl|ſowohl}}, weil {{L|dieser|dieſer}} der länger {{L|Eingesessene|Eingeſeſſene}} war und {{L|sein|ſein}} Anleiter und ''Cicerone'' in {{L|dieser|dieſer}} Welt –, {{L|sondern|ſondern}} namentlich, weil er der zweifellos ‚Schwerere‘ war.“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Thomas Mann|Thomas Mann]] | Titel=[[w:Der Zauberberg|Der Zauberberg]] | TitelErg=Roman | Band=[Erstausgabe.] Erſter Band | Verlag=S. Fiſcher Verlag | Ort=Berlin | Jahr=1924 | Seiten=345 | Online=Zitiert nach {{GBS|6zlMAAAAMAAJ|PA345|Hervorhebung=Cicerone}} }}.</ref>
{{K|übertr.}} etwas, das auf etwas [[hinweisen|hin-]] oder [[verweisen|verweist]], das jemanden (zu etwas) [[führen|führt]], [[weisen|weist]]; jemand, der jemanden bei etwas ([[unterweisen]]d) [[führen|führt]], [[leiten|leitet]]