„Ludwigs Frau Emma war ein ganz ''verrücktes Huhn''. Sie stellte die ganze Wirtschaft auf den Kopf, war überhaupt nicht zu bremsen in ihrem Temperament. Die paar Gläschen Likör hatten ihre Wirkung getan. […]“<ref>{{Literatur|Autor=Jörg Krämer|Titel=Im Schatten von Schlägel und Eisen|WerkErg=Roman|Verlag=net-Verlag|Jahr=2014|ISBN=3957200393|Online= zitiert nach {{GBS|Mx-vEAAAQBAJ|PT295|Hervorhebung=verrücktes Huhn}} }}.</ref>
{{K|umgangssprachlich}} Person, die von der Norm abweicht und dadurch Aufmerksamkeit erregt, meistens eine [[exzentrisch]]e Frau/ein exzentrisches Mädchen mit einem Hang zur [[Skurrilität]]