„Die Betonung der Bedeutung des ‚Machers‘, ‚Herstellers‘ […] mag daran liegen, daß im ''Waray'' das etymologisch entsprechende Präfix para-, das dort sehr viel produktiver als pala- im Tagalog ist, primär diese Funktion hat.“<ref>[http://books.google.de/books?ei=T7p-TLnqOI3Kswas_8iUCQ&ct=result&id=YIxiAAAAMAAJ&dq=Waray-Waray&q=Waray#search_anchor „Z. Dtsch. Morgenländ. Ges, Band 141“, Seite 208, Deutsche Morgenländische Gesellschaft, Franz Steiner, 1991]</ref>
eine Sprache, die im Osten der [[Philippinen]] gesprochen wird