Es galt wegen seiner kriegerischen Spielphilosophie noch einige Jahre nach dem Krieg eher als unerwünscht oder gar verboten. In der DDR taufte man es in ''„Zweifelderball“'' um.<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.se/books?id=1newBAAAQBAJ&pg=PT16&dq=%22Zweifelderball%22&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiziduH-OvKAhUoYJoKHfGkC3AQ6AEISzAH#v=onepage&q=%22Zweifelderball%22&f=false|titel=Lokomotiven saufen Wasser: Hersfelder Geschichten, Helmut Mikelskis|zugriff=2016-02-10}}</ref>
''[[ostdeutsch]]:'' Völkerball