„Ein ''‚Schadchen‘'' gebraucht mancherlei Mittel, um ein schwieriges Geschäft zustande zu bringen oder ein bedrohtes zu retten, aber einem ehrbaren Manne listig eine Entehrte als Braut zuzuführen, mit solcher Schuld belastet kein Mann dieser Zunft sein Gewissen.“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Karl Emil Franzos|Karl Emil Franzos]] | Titel=Leib Weihnachtskuchen und sein Kind | TitelErg=Erzählung | Verlag=J. G. Cotta’sche Buchhandlung Nachfolger | Ort=Stuttgart | Jahr=1924 | Seiten=320 | Online=Zitiert nach {{GBS|5cw5AAAAMAAJ|PA320|Hervorhebung=Schadchen}} }}</ref>
''[[jüdisch]]'' {{fam.}}<ref name="Althaus"/>, {{ugs.}}<ref name="ILDU">{{Lit-Küpper: Lexikon der Umgangssprache|B=7}}, Stichwort »Schadchen«, Seite 2429.</ref>, {{landsch.}} ''(südhessisch<ref name="ShWB"/>; rheinfränkisch: Frankfurt am Main<ref name="FWb">{{Literatur | Herausgeber=Aufgrund des von Johann Joseph Oppel und Hans Ludwig Rauh gesammelten Materials herausgegeben im Auftrag der Frankfurter Historischen Kommission in Verbindung mit dem Institut für Volkskunde/Institut für Kulturanthropologie und Europäische Ethnologie der Johann-Wolfgang-Goethe-Universität, Frankfurt am Main von Wolfgang Brückner, bearbeitet von Helmut Waibler | Titel=Frankfurter Wörterbuch | Band=Band Ⅴ: Raadeln – Strohkopf | Verlag=Kramer | Ort=Frankfurt am Main | Jahr=1988 | ISBN=3-7829-0360-9 }}, Seite 2628.</ref>; pfälzisch<ref name="PfWB"/>) sowie [[Sondersprache|sondersprachlich]] ([[Gaunersprache]]<ref name="DUW"/><ref name="DudenOnline"/>):'' eine ([[jüdisch]]e) Person, die (gewerbsmäßig) [[Ehe]]n vermittelt beziehungsweise [[Kuppelei]] betreibt