„In der Not traf die Helvetische Societät eine furchtbare ''Fehlentscheidung:'' Sie ließ das Schiff im September segeln, obwohl eine Seereise im Winter große Gefahren in sich barg.“<ref>{{Literatur | Autor=Heiko Diekmann | Titel=Lockruf der Neuen Welt | Verlag=Universitätsverlag Göttingen | Jahr=2005 }}, Seite 124.</ref>
[[fälschlich]]e Entscheidung