„Es gab Wochen, in denen zwei Briefe durch den ''Briefschlitz'' fielen und die Mutter ihre Tochter fragte, ob sie sich in die Briefe oder den Briefschreiber verliebt habe.“<ref>{{Literatur | Autor=Jóanes Nielsen | Titel =Die Erinnerungen|TitelErg=Roman| Verlag= btb Verlag| Ort= München | Jahr=2016 | ISBN=978-3-442-75433-5 | Seiten=299. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.}}</ref>
schmale, längliche Öffnung, durch die Briefe und anderes Postgut eingeworfen werden können