„Diese Form wird in der Norm nicht zugelassen und gilt als ''Kastellanismus.''“<ref>{{Literatur|Autor= Patrick O. Steinkrüger |Titel= Das Katalanische in der frühen Neuzeit: Untersuchungen zur Grammatikalisierung von Auxiliaren und Kopulae in Selbstzeugnissen der Epoche|Auflage= 1|Ort= ?|Jahr= 2004|Verlag= Lincom Europa |ISBN= ???|Seiten= 172}}</ref>
''[[Linguistik]]:'' Ausdruck der kastilischen (spanischen) Sprache, der in eine andere Sprache entlehnt wurde