„Bekanntlich war in der Zeit der Entstehung der Familiennamen die ''Urkundensprachen'' noch Lateinisch.“<ref>{{Literatur | Autor=Wilhelm Schmidt | Titel=Deutsche Sprachkunde | Auflage=8. bearbeitete Auflage der Ausgabe von 1959| Verlag=IFB Verlag | Ort=Paderborn | Jahr=2008 | ISBN=9783931263775 | Seiten=281. }}</ref>
Sprache, in der Urkunden abgefasst werden