„Auch die aufstrebenden Städte gingen verstärkt dazu über, in den Kanzleien die Urkunden und ''Rechtsbücher'' in deutscher Sprache abzufassen.“<ref> {{Literatur|Autor= Karsten Schröder |Titel= Mittelhochdeutsch - Die Sprache der höfischen Gesellschaft |TitelErg=  |Sammelwerk= Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft |Nummer= Heft 3|Jahr= 1992}}, Seite 46-48, Zitat Seite 47.</ref>
Rechtsbücher werden definiert als „Privatarbeiten, die ein größeres Rechtsgebiet (Landrecht, Lehenrecht, Stadtrecht) möglichst umfassend wiederzugeben (zu »spiegeln«) suchen“<ref>''Sachsenspiegel (Landrecht)''. Herausgegeben von Cl. Frhr. von Schwerin, eingeleitet von Hans Thieme. Philipp Reclam Jun., Stuttgart 1977, Seite 3. ISBN 3-15-003355-1.</ref>