„Ich kann auf Befehl dicke Tränen weinen, bin bereit auf der ''Besetzungscouch'' alles zu geben und mich bei laufender Kamera vor johlendem Publikum komplett zum Affen zu machen.“<ref>Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: ngz-online.de vom 13.02.2006</ref>
{{K|Filmjargon}} Couch eines [[Filmemacher]]s, auf der – wie böse Zungen behaupten – dieser über die Vergabe von Rollen an Schauspielerinnen entscheidet, und zwar allein in Abhängigkeit von deren Bereitschaft zu sexuellen Handlungen