„Sie hasste die Strumpfhose, die an den Oberschenkeln kratzte, die Skihandschuhe, in denen sie die Finger nicht bewegen konnte, den Helm, der ihre Wangen ''zusammenkniff'' und dessen Metallschnalle sich in ihren Unterkiefer bohrte, und vor allem diese Skischuhe, die viel zu eng waren und in denen sie wie ein Gorilla lief.“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Paolo Giordano|Paolo Giordano]] | Titel-P=Engel im Schnee | TitelErg=(1983) | Sammelwerk=[[w:Die Einsamkeit der Primzahlen|Die Einsamkeit der Primzahlen]] | WerkErg=Roman | Verlag=Blessing | Ort=München | Jahr=2009 | ISBN=3-89667-397-1 | Seiten=9 | Originaltitel=La solitudine dei numeri primi | Übersetzer=Bruno Genzler }}.</ref>
{{K|trans.}} [[fest]] etwas [[an#Deutsch|an]]/[[gegen]] etwas anderes [[drücken]], [[pressen]]; etwas durch [[fest]]es [[drücken|Drücken]], [[pressen|Pressen]] (von etwas [[an#Deutsch|an]]/[[gegen]] etwas anderes) [[schließen]]