„Die Einflüsse des ''anglofranzösischen'' Schrifttums sind schon recht bedeutend.“<ref>[http://books.google.de/books?id=WbA8AAAAYAAJ&q=%22anglofranz%C3%B6sischen%22&dq=%22anglofranz%C3%B6sischen%22&hl=de&ei=EkqPTYmfLI3l4ga7qLWgCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=10&ved=0CFEQ6AEwCThQ Ueber die Sprache und Heimat der Katherine-Gruppe, Hermann Stodte, Dieterich, 1896]</ref>
auf die ab 1066 in England (von der Oberschicht) gesprochene Form des [[Französisch]]en, das [[Anglofranzösisch]]e, bezogen