„Ich beherrsche ja die ''Burensprache'' vollständig, werde mich schon durch die Belagerungslinien hindurchstehlen, und wenn ich erstmal in der Stadt bin, so sollen Edward Brice und van Straaten die längste Zeit im Besitze der veruntreuten Gelder und Diamanten gewesen sein.“<ref>{{Literatur | Autor=Walther Kabel | Titel=Der Spion von Kimberley | Ort=Cilli (Celje) | Jahr=1914 | Seiten= | Online=zitiert nach {{Wikisource|Der Spion von Kimberley|oldid=3445311}} }}</ref>
Sprache, die ursprünglich von den Buren stammt