„W. Schenkel hat den Begriff »''Triskript''« für die Ägyptologie übernommen…“<ref>[http://books.google.de/books?id=PC6UPzsyXUMC&pg=RA1-PA17&lpg=RA1-PA17&dq=Triskript&source=bl&ots=zrMkT0Qupd&sig=uzwJKnecq3xY0d2JdGv51RZTso0&hl=de&ei=MgY8TbT_PMLysgau693zBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=9&ved=0CFgQ6AEwCA#v=onepage&q=Triskript&f=false ''Lexikon der Ägyptologie. Band VII: Nachträge, Korrekturen und Indices''. Harrassowitz, Wiesbaden 1992, Seite 4. ISBN 3-447-03332-0.]</ref>
''[[Linguistik]]:'' Text, der in drei Sprachen verfasst ist