„Er muß aber alle Gänge und Schliche im Kloster kennen, wie die Glocke die Schlafstunde ''angeläutet,'' ist er heimlich und auf den Zehen in’s große Dormitorium geschlichen um zu lauschen, was die Brüder vor Einschlafen über Euch und über das, was in seiner Schrift stand, zusammen sprechen würden.“<ref>{{Literatur| Autor=Joseph Victor Scheffel | Titel=Ekkehard | TitelErg=Eine Geschichte aus dem zehnten Jahrhundert | Band=1. Band | Verlag=Verlag von Meidinger Sohn & Comp. | Ort=Frankfurt am Main | Jahr=1857 | Seiten=271–272 | Online=Zitiert nach {{GBS|7WQuAAAAYAAJ|PA271|Hervorhebung=angeläutet}} }}.</ref>
{{K|trans.|veraltet}} etwas durch Läuten (einer Glocke) bekannt geben, signalisieren