„Als sogenannte ''Komponentensprache'' enthält Jiddisch insbesondere viele Elemente aus dem Mittelhochdeutschen, aus slawischen Sprachen, dem Hebräischen und Aramäischen.“<ref>{{Per-Jüdische Allgemeine Online | Online=http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/9463 | Autor=Sophie Neuberg | Titel=Die »verdorbene Sprache« lebt | Tag=13 | Monat=01 | Jahr=2011 | Zugriff=2014-04-25 }}</ref>
''[[Linguistik]]:'' Sprache, die auf verschiedenen Ebenen Einflüsse unterschiedlicher [[Herkunftssprache]]n ([[Quellsprache]]n) aufweist