„In der Erklärung heisst es unter anderem: »Tibet ist keinesfalls ein Protektorat — weder ein chinesisches, noch ein indisches. Es ist auch kein sogenannter ''Pufferstaat'' zwischen China und Indien.[…]«“<ref>{{Per-GrenzEcho Online | Online=http://www.grenzecho.net/archiv/1959/1959-05/08/GE19590508_01.pdf | Autor= | Titel=Chinesische Warnung an Indien | Nummer=105, 32. Jahrgang | Tag=08 | Monat=Mai | Jahr=1959 | Seiten=1 | Zugriff=2013-08-03 | Kommentar=PDF }}</ref>
{{K|Geopolitik}} kleinerer, zwischen zwei (in Rivalität befindlicher) größerer Staaten gelegener Staat, dessen Schaffung strategischen Zwecken dient, wie Milderung von Konfliktpotenzialen und Minderung unmittelbarer, offen ausgetragener, kriegerischer Auseinandersetzungen