„Während er in dieses Faktum einsackte, nahm er fasziniert die Eleganz seiner Möbel wahr: das ''Telefontischchen'' aus Ahorn mit den spitz zulaufenden Beinen, den Spiegelrahmen mit dem Akanthusmuster und der abblätternden Vergoldung.“<ref>{{Literatur | Autor= John Updike | Titel= Ehepaare|TitelErg= Roman |Übersetzer=Maria Carlsson |Verlag= Rowohlt Taschenbuch Verlag| Auflage= 21.| Ort= Reinbek| Jahr= 2002 | ISBN=3-499-11488-7 | Seiten= 372.}} Englisches Original 1968.</ref>
kleiner Telefontisch