„Immer und immer wieder wird sie sich sagen, dass sie den Lauf der Dinge hätte ändern können. […] Wenn sie ihre Fenster und die ''Klappläden'' nicht zum Mittagsschlaf geschlossen hätte.“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Leïla Slimani|Leïla Slimani]] | Titel=Dann schlaf auch du | TitelErg=Roman | Auflage=1. | Verlag=btb Verlag | Ort=München | Jahr=2018 | ISBN=978-3-442-71742-2 | Seiten=78 | Originaltitel=Chanson douce | Übersetzer=Amelie Thoma aus dem Französischen | Kommentar=Genehmigte Taschenbuchausgabe }}.</ref>
[[Laden]] (an der [[Außenseite|Außen-]] oder [[Innenseite]] eines [[Fenster]]s), der sich [[aufklappen]] lässt