„Diese sollten dann wohl auch ein Bild von dem Grad an schon vorher bestehender struktureller Homogenität der ''Kontaktsprachen'' mitliefern und die Präzedenzfälle für Entlehnung in beiden Sprachen nennen.“<ref>Uriel Weinreich: ''Sprachen in Kontakt. Ergebnisse und Probleme der Zweisprachigkeitsforschung.'' Beck, München 1977, S. 16&nbsp;f. ISBN 3-406-06462-0.</ref>
''[[Linguistik]]:'' Sprache, die mit einer oder mehreren Sprachen in Kontakt steht und diese daher beeinflusst