„Kuckuck ist das ''Hehlwort'' für Teufel.“<ref>[http://books.google.de/books?id=qepmsXSNHtsC&pg=PA831&lpg=PA831&dq=Kuckuck+ist+das+Hehlwort+f%C3%BCr+Teufel.&source=bl&ots=60HG_aPdOp&sig=wsosARaRO3bzQrW87EzfKCY1NLE&hl=de&ei=1kqSTImFA8fKswbn-8j4CQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CCIQ6AEwAw#v=onepage&q=Hehlwort&f=false Ernst Lautenbach: ''Latein - Deutsch. Zitatenlexikon. Quellennachweise.'' LIT, München 2002, Seite 831. ISBN 3-8258-5652-6.]</ref>
''[[Linguistik]]:'' deutsche Bezeichnung für [[Euphemismus]], also für einen beschönigenden Ausdruck