„Yue, der unverbesserliche Unternehmer, machte da weiter, wo er als Schwarzhändler und treuer Ehemann aufgehört hatte, und ich wandte mich wieder meinem neuen Hobby zu, nämlich nach lukrativen Geschäften mit ''Amis'' Ausschau zu halten.“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Hans-Jürgen Massaquoi|Hans J. Massaquoi]]; mit einem Nachwort von [[w:Ralph Giordano|Ralph Giordano]] | Titel-P=»Neger, Neger, Schornsteinfeger!« | TitelErg=Meine Kindheit in Deutschland | Band=Vollständige Taschenbuchausgabe | Verlag=Droemersche Verlagsanstalt Th. Knaur | Jahr=©1999 | ISBN=978-3-426-61854-7 | Seiten=356 | Originaltitel=Destined to Witness | Übersetzer=Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Amerikanischen | Kommentar=Lizenzausgabe mit Genehmigung des Scherz Verlages, Bern/München/Wien }}.</ref>
{{K|ugs.}} [[Soldat]] der [[Streitkraft|Streitkräfte]] der [[Vereinigte Staaten von Amerika|Vereinigten Staaten von Amerika]] (besonders in Bezug auf den [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] und, als [[Besatzungssoldat]], in Bezug auf die [[Nachkriegsjahr]]e und den [[Kalter Krieg|Kalten Krieg]])