„Manchmal droht die unfreiwillige Komik so heftig zu werden, daß ''Lachtränen'' den Blick trüben für die Aufsätze des Buches, die nun wirklich lesenswert sind […]“<ref>Die Zeit, 12.10.1962, S. 23.</ref>
Träne, die beim (sehr starken) Lachen vergossen wird