„¹ Seine Beweisführung ist natürlich dann nicht ganz zwingend, wenn man überall von ''optativisch'' gebrauchten Pseudopartizipien ausgeht. Das würde allerdings den engen Bereich der Verwendung dieser Form im Wunschsatz weit überschreiten. Generell gibt es ja eigentlich gar keine genuin „''optativischen''“ Pseudopartizipien, sondern es handelt sich um eine nur in ganz bestimmten Fällen mögliche Verwendung einer an sich adverbialen Form (also eine Sache der Pragmatik, nicht der morphosyntaktischen Ebene: Z.B. kann man im Deutschen in bestimmten Situationen Fragesätze als Befehle verwenden, ohne daß dies generell mit Fragesätzen möglich wäre).“<ref>{{Literatur |Titel=Die Meerwundererzählung: eine redaktionskritische Analyse von Ex 13,17-14,31 (Band 9 von Ägypten und Altes Testament, ISSN 0720-9061) |Autor=Peter Weimar |Verlag=Otto Harrassowitz Verlag |Jahr=1985 |ISBN=9783447025683 |Seiten=106}}.</ref>
{{K|Linguistik}} den [[Optativ]] betreffend