„Stilelemente mit überwiegend ''emotiver'' Funktion – Sprachliche Merkmale, die zu dieser Kategorie – auch ‚expressive‘ Funktion genannt – gehören, sind ‚allein auf den Sender gerichtet‘.“<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.se/books?id=xnEtAAAAYAAJ|titel=Die Illusion von Oralität im brasilianischen Roman: zur Simulation realer Sprechsituationen in drei "mündlich erzählten Lebensgeschichten" : com um resumo em português, "A ilusão de oralidade no romance brasileiro", Klaus Meyer-Koeken|zugriff=2018-11-04}}</ref>
{{K|Semiotik|fachspr.}} [[senderbezogen]], auf den Sender bezogen