Sagt er ungefragt "Madame", setzt er kühn voraus, die beiden seien verheiratet; belässt er es dagegen bei "Mademoiselle", stuft er sie ungefragt als Single ein - was den Mann an ihrer Seite leicht ''verdrießen'' könnte.<ref>{{Per-Welt Online | Online=http://www.welt.de/print/die_welt/vermischtes/article13808905/Adieu-Mademoiselle.html | Autor=Céline Lauer | Titel= Adieu Mademoiselle | Tag=11 | Monat=01 | Jahr=2012 | Zugriff=2015-09-11 }}</ref>
bei jemandem [[Ärger]] [[verursachen]], [[Missmut]] [[hervorrufen]]; jemanden [[unzufrieden]] machen