„Es würde im Interesse dieses Landes sowie der übrigen Nationen der nordatlantischen Verteidigungsgemeinschaft liegen, wenn man diesen mächtigen ''Sowjetagenten'' lächerlich machen und beseitigen könnte, wenn seine kommunistische Gewerkschaft Bankrott machte und in einen schlechten Ruf käme, und wenn diese mögliche fünfte Kolonne von etwa fünfzigtausend Mann, die einen großen Abschnitt von Frankreichs Nordgrenze kontrolliert, an Vertrauen und Zusammenhalt verlieren würde.“<ref>{{Literatur|Autor=Ian Fleming|Titel=Casino Royale|Auflage=3.|Verlag=Heyne|Ort=München|Jahr=2006|ISBN=978-3-453-50037-2|Seiten=19/20}}.</ref>
Agent, der für die Sowjetunion tätig ist