„Und ich weiß – was viel schlimmer ist, und das ist das Verbrechen, das ich meinem Land und meinen Landsleuten anlaste und das weder ich noch die Zeit noch die Geschichte ihnen jemals vergeben wird –, dass sie ''hunderttausendfach'' Leben zerstört haben und immer noch zerstören und nichts davon wissen und nichts davon wissen wollen.“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:James Baldwin|James Baldwin]] | Titel=Mein Kerker bebte | TitelErg=Brief an meinen Neffen zum hundertsten Jahrestag der Sklavenbefreiung | Herausgeber=Derselbe; mit einem Vorwort von [[w:Jana Pareigis|Jana Pareigis]] | Sammelwerk=Nach der Flut das Feuer | WerkErg=›The Fire Next Time‹ | Auflage=Neuübersetzung, 2. | Verlag=dtv | Ort=München | Jahr=2020 | ISBN=978-3-434-14736-1 | Seiten=28 | Originaltitel=The Fire Next Time | Übersetzer=Miriam Mandelkow aus dem amerikanischen Englisch | Kommentar=Erstauflage der Neuübersetzung 2019; deutschsprachige Erstveröffentlichung unter dem Titel ''Hundert Jahre Freiheit ohne Gleichberechtigung'' bei Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1964; englischsprachige Originalausgabe 1963 }}.</ref>
{{K|Vervielfältigungszahlwort}} [[hunderttausend]] [[Mal]]e so oft oder so viel