„[Roderer] ''durchschlägt'' den Knoten, gibt die Kunst auf und tritt in die Wirklichkeit ein.“<ref>{{Literatur | Autor=Wolfgang Matz | Titel= 1857 | Verlag= S. Fischer | Jahr=2014 |  Online=Zitiert nach {{GBS|JHyyAwAAQBAJ|Pt331|Hervorhebung="Er durchschlägt den Knoten, gibt die Kunst auf und tritt in die Wirklichkeit ein. "}}}}.</ref>
{{K|trans.}} mit großer Wucht auftreffen und dadurch etwas trennen