Zu ihrem eignen Schaden; die Intrige hätte famos werden können; seit man mich hinter die Kulissen geschickt hat, droht sie ''im Sand zu verlaufen''.<ref>Jakob Wassermann, Christian Wahnschaffe, Erster Band, Die nackten Füße, z.n. Projekt Gutenberg</ref>
beschreibt das Misslingen einer Maßnahme metaphorisch; wie Wasser nutzlos im Sand versickert, scheitert eine Maßnahme, wenn sie im ''Sand verläuft''