„Lumad bezeichnet die Volksstämme der Philippinen, die sich weder der christlichen, noch der muslimischen Religion angeschlossen haben, sondern weiterhin ihrer Stammesreligionen nachgehen. Wörtlich aus dem ''Cebuano'' übersetzt heißt Lumad: ‚Eingeborener‘.“<ref>[http://books.google.de/books?id=rkc9NOK5p-wC&pg=PA19&dq=%22Cebuano%22&hl=de&ei=yhqFTOLnD8HHswbfjbWbBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CEMQ6AEwBDge#v=onepage&q=%22Cebuano%22&f=false „Die muslimische Minderheit auf den Philippinen in der Phase der Marcos-diktatur“, Seite 19, Karsten Dustin Hoffmann, GRIN Verlag, 2007] 
ISBN 3638655490</ref>
eine Sprache, die vor allem im Süden der [[Philippinen]] gesprochen wird