„Die Grundlage dieser Schrift ist die Überzeugung, daß jeder, der Sprachunterricht erteilt, zuerst wissen muß, was Sprache ist, und daß vor allem ''muttersprachliche'' Erziehung nur sinnvoll gestaltet werden kann, wenn sie beim Lehrer aus sachgemäßer Einsicht in das Wesen der Muttersprache entspringt und beim Schüler in der rechten Haltung zur Muttersprache gipfelt.“<ref>Leo Weisgerber: ''Das Tor zur Muttersprache.'' Schwann, Düsseldorf 1963, Seite 5.</ref>
auf die [[Muttersprache]] bezogen, nach Art der Muttersprache