„Erst als Biberkopf freigesprochen und -entlassen wird, begreift er, dass er sich zum ''willenlosen'' Werkzeug eines Verbrechers hat machen lassen.“<ref>{{Per-Bayerischer Rundfunk | Online=https://www.br.de/telekolleg/faecher/deutsch/literatur/03-literatur-zusammen-100.html | Autor= | Titel=Telekolleg Deutsch - Folge 03 – Der Roman im 20. Jahrhundert | TitelErg= | Tag=07 | Monat=09 | Jahr=2016 | Zugriff=2022-06-24 | Kommentar= }}</ref>
[[ohne]] [[eigen|eigenen]] [[Willen]]; [[beherrschen|beherrscht]] von jemand anderem