„Er ließ das kleine ''Lederfutteral'' an seinem Gürtel aufschnappen, nahm sein Messer heraus, stand auf und zog abermals sein Hemd aus.“<ref>{{Literatur|Autor=Cormac McCarthy|Titel=Kein Land für alte Männer|Auflage=1.|Verlag=Rowohlt|Ort=Reinbek bei Hamburg|Jahr=2008|ISBN=978-3-498-04502-9|Seiten=35}}.</ref>
Futteral aus Leder