„Gewerkschafter, Aktivisten oder heimische Journalisten wollen dem Bundespräsidenten dann per ''Simultandolmetscher'' ihre Sicht der Dinge erklären.“<ref>{{Per-Spiegel Online | Online=http://www.spiegel.de/politik/ausland/tuerkei-gaucks-schwieriger-staatsbesuch-a-966017.html | Autor=Annett Meiritz | Titel=Staatsbesuch in der Türkei: Gaucks große Herausforderung | Tag=26 | Monat=04 | Jahr=2014 | Zugriff=2014-10-12 }}</ref>
Person, die beruflich gesprochenen Text im Redemoment mündlich übersetzt