„Zu Schawuot beendete das Volk Israel die Gerstenernte und begann mit der Ernte des Weizens; im Land Israel markiert der Monat ''Siwan'' das Ende des Frühlings und den Beginn des Sommers.[…] Die Tora nennt kein spezifisches Datum für Schawuot, da das Fest auf den 50. Tag des Omerzählens fällt (Lev 23:16), also immer auf den sechsten ''Siwan.''“<ref>[http://www.j-zeit.de/archiv/artikel.1236.html Online-Ausgabe der Jüdische Zeitung, ''Unser Bund am Sinai - Schawuot ist das Fest der Tora-Gabe'', Juni 2008]</ref>
nach dem jüdischen Kalender, neunter Monat im bürgerlichen Kalenderjahr beziehungsweise dritter Monat im religiösen Festjahr (nach dem [[gregorianischer Kalender|gregorianischen Kalender]]: [[Mai]]/[[Juni]])