„[…] na, endlich hört man doch da vorn einen ''Kailoff'' (Hund) bellen, nu ist’s nicht mehr weit, und guck, da und dort sieht man auch schon noch mehr Lichter aus dem Dorfe![…]“<ref>Klaus Bergmann (Hrsg.): ''Schwarze Reportagen. Aus dem Leben der untersten Schichten vor 1914: Huren, Vagabunden, Lumpen,'' Originalausgabe, Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1984. Seite 130. ISBN 9783499178429. Zitiert nach {{GBS|KmlLAAAAMAAJ|Hervorhebung=Kailoff}}.</ref>
''[[Gaunersprache]]:'' [[Hund]]