Es wird, wie gewöhnlich, alles wieder ''im Sand verlaufen''.<ref>Ernst von Wolzogen, Das Mädchen mit den Schwänen, z.n. Projekt Gutenberg</ref>
beschreibt das Misslingen einer Maßnahme metaphorisch; wie Wasser nutzlos im Sand versickert, scheitert eine Maßnahme, wenn sie im ''Sand verläuft''