Im Vorfeld solcher Bemühungen zeigt sich, dass bereits auf der rein semantischen Ebene grosse Probleme durch die Benutzung ''äquivoker'' Ausdrücke mit völlig unterschiedlichem Bedeutungsgehalt auftreten.<ref>{{Literatur | Online=zitiert nach {{GBS|BrpCAboLfqoC|PA119|Hervorhebung=äquivoker}} | Autor=Paul Messerli, Rainer C. Schwinges | Titel=Entwicklungsmodell Europa | TitelErg=Entstehung, Ausbreitung und Herausforderung durch die Globalisierung | Herausgeber=Thomas Schmid | Verlag=vdf Hochschulverlag AG | Jahr=2011 | Seiten=119 | ISBN=9783728133717 }}.</ref>
''[[Linguistik]], [[Philosophie]]:'' mehrere [[Bedeutung]]en [[besitzend]], trotz [[gleich]]er [[Lautung]]