„Auf dem Höhepunkt hat die Tochter des Helden gerade ein Kind zur Welt gebracht, macht sich aber Sorgen, weil es im ''Kreißsaal'' still ist (»Warum schreit mein Baby denn nicht?«).“<ref>{{Literatur|Autor=Blake Bailey|Titel=Philip Roth|TitelErg=Biografie| Übersetzer=Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel|Verlag=Hanser|Ort=München |Jahr=2023|ISBN=978-3-446-27612-3|Seiten= 952&nbsp;f.}} Englisch 2021 erschienen.</ref>
Raum eines Krankenhauses oder einer Geburtsklinik, in dem Kinder entbunden werden