„Es geht um Arbeitsplätze in diesem Streit, um 100 Millionen Dollar Exportvolumen im Jahr, aber auch um den Stolz der ''Frankokanadier.''“<ref>{{Per-Spiegel Online | Online=http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-88963887.html | Autor=Hauke Goos | Titel=Die Krebshändler | Tag=08 | Monat=10 | Jahr=2012 | Zugriff=2015-08-17 }}</ref>
kanadischer Staatsbürger, der die französische Sprache beherrscht