„Aber sie schien keine Antwort zu erwarten, sie sank teilnahmslos zurück und bewegte die Lippen in lautlosem ''Selbstgespräch''.“<ref>{{Literatur| Autor= Hermann Kasack |Titel= Die Stadt hinter dem Strom| TitelErg= Roman| Verlag= Suhrkamp |Ort= Frankfurt am Main | Jahr= 1996 | ISBN= 3-518-39061-9 | Seiten= 238.}} Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.</ref>
ein Gespräch mit sich selbst; Gespräch, das sich an keinen anderen Gesprächspartner richtet