Der Historismus des 19. Jahrhunderts hat aber außer seiner echten Tochter, der Denkmalpflege, auch ein illegitimes Kind gezeugt, das Restaurationswesen. Sie werden oft miteinander verwechselt und sind doch Antipoden. Die Denkmalpflege will Bestehendes erhalten, die ''Restauration'' will Nichtbestehendes wiederherstellen.<ref>Georg Dehio: ''Denkmalschutz und Denkmalpflege im neunzehnten Jahrhundert''. Festrede an der Kaiser-Wilhelms-Universität zu Straßburg, den 27. Januar 1905. In ders.: Kunsthistorische Aufsätze. München/Berlin 1914, Seite 261–281</ref>
''[[bildungssprachlich]], veraltend:'' für das [[Restaurierung|Restaurieren]]<ref>http://www.duden.de/rechtschreibung/Restauration_Erneuerung_Wiederherstellung</ref>