„»so gütig werden Sie nicht immer denken; es wird sich eine Stimme finden, die Sie von diesem ''Edelmut'' abzubringen suchen wird.« – »Sie irren, d'Artagnan, der Rat, Herrn d'Herblay nicht weiter zu verfolgen, rührt von Colbert selbst her.“<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.se/books?id=TMYgDAAAQBAJ&pg=PT2491|titel=Gesammelte Werke (Vollständige und illustrierte Ausgaben: Der Graf von Monte Christo), Alexandre Dumas|zugriff=2017-04-11}}</ref>
{{K|geh.}} edle [[Gesinnung]], die [[egoistisch]]e [[Motiv]]e hintenan stellt