„Nehmen Sie also Ihre weissen Socken hervor, schlüpfen Sie in einen bunten Trainingsanzug aus ''Ballonseide'', stecken Sie sich eine Sonnenbrille ins Haar, und schlurfen Sie in breiten Turnschuhen zu Starbucks, um sich einen Double Vanilla-Frappuccino zu bestellen, sich dort mit Gleichgesinnten über das fabelhafte Leben in L. A. zu unterhalten, und dann, so gegen ein Uhr mittags, kündigen Sie Ihrem Lebenspartner die Scheidung an, indem Sie ihr oder ihm ein SMS senden.“<ref>{{Per-NZZ Online | Online=http://www.nzz.ch/articleERHGT-1.85692 | Autor= | Titel=Die Stilregeln (102)| TitelErg=Adieu, Stildiktat | | Tag=24 | Monat=12 | Jahr=2006 | Zugriff=2016-08-27 | Kommentar= }}</ref>
„''Ballonseide'' ist ein feines leichtes Chemiegewebe, das auch häufig imprägniert, also wasserabweisend ist.“<ref>{{Literatur | Autor=Marion Ohrendorf | Titel=Taschenlexikon der Mode-Begriffe | TitelErg= | Band= | Verlag=Schlütersche | Ort= | Jahr=2004 | Seiten=50| Online={{GBS|4gbQyZY3gYYC|PA50|Hervorhebung=Ballonseide}}| Zugriff=2016-08-27}}</ref>