„»Mit einer Bauzeit von ca. 20 Jahren stellt sich die Frage, ob die U5 die angemessene Antwort auf die Dringlichkeit für mehr Klimaschutz und eine schnellwirksame ''Verkehrswende'' darstellt.«“<ref>{{Per-Norddeutscher Rundfunk | Online=https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/Hamburger-Klimabeirat-bezweifelt-Umwelt-Nutzen-der-U5,ubahn802.html | Autor= | Titel=Hamburger Klimabeirat bezweifelt Umwelt-Nutzen der U5 | TitelErg= | Tag=03 | Monat=02 | Jahr=2023 | Zugriff=2023-03-13 | Kommentar= }}</ref>
{{K|Politik|Logistik|Umwelt|ft=[[Plural]] [[selten]]}} [[grundlegend]]e [[Umstellung]] der [[Straßenverkehr|Straßen-]], [[Flugverkehr|Flug-]], [[Schiffsverkehr|Schiffs-]] und [[Schienenverkehr]]e so, dass diese ([[nahezu]]) [[emissionsfrei]] werden