„Wenn Carl in ''Geldverlegenheit'' war, versetzte er immer seine Schreibmaschine.“<ref>{{Literatur|Autor=Henry Miller| Titel=Stille Tage in Clichy|Übersetzer= Kurt Wagenseil| Verlag=Rowohlt|Ort= Reinbek|Jahr= 1990|ISBN= 3-499-15161-8|Seiten= 36.}} Englisches Original New York 1956.</ref>
prekärer Zustand, begründet durch einen Mangel an finanziellen Mitteln