„Die grammatischen Bezüge sind nicht immer sofort klar, es entstehen strukturelle Mehrdeutigkeiten und eine Art rhythmisch-syntaktisches Flackern, das Unrast vermittelt. Hölderlin setzt diese Mittel bewusst und ''wohlüberlegt'' ein.“<ref>{{Per-Bayerischer Rundfunk | Online=https://www.br.de/radio/bayern2/sendungen/radiowissen/deutsch-und-literatur/hoelderlin-friedrich-dichter-sprache-100.html | Autor= | Titel=Friedrich Hölderlin – Die Sprache Hölderlins | TitelErg= | Tag=04 | Monat=07 | Jahr=2017 | Zugriff=2022-07-06 | Kommentar= }}</ref>
[[sehr]] [[genau]]/[[gründlich]]/[[lange]] [[durchdenken|durchdacht]]