„Ihre Bemühungen, die spezifischen historischen Traditionen der Region ins ''Prokrustesbett'' der staatlich verordneten Geschichte zu zwängen, wirken genauso brachial wie einst die marxistischen Klischees des alten Regimes.“<ref>{{Literatur | Titel=Schauplatz Dalmatien - Die Anmassung der Nationalideologen: Es gibt keine schroffe Kulturgrenze zwischen Ost und West | Sammelwerk=Neue Zürcher Zeitung | Tag=07 | Monat=01 | Jahr=2000 | ISSN=0376-6829 | Seiten=53 }}.</ref>
(allzu starres) Schema, in das etwas (oder jemand) gewaltsam hineingezwängt wird oder werden soll