„Die beiden Indianer führten uns hinunter zum Flussbett und dann tatsächlich unter die Brücke, auf der Seite des Wachpostens, wo wir eine Gruppe von ungefähr dreißig Männern, Frauen und Kindern dieser ''Rothäute'' trafen.“<ref>{{Literatur | Autor=James Fenimore Cooper | Titel= Ned oder Ein Leben vor dem Mast | TitelErg= | Auflage= 3. |Übersetzer= Alexander Pechmann | Verlag=mareverlag| Ort= Hamburg |Jahr=2017 | ISBN=978-3-86648-190-9}}, Seite 157. Englisches Original 1843.</ref>
''[[abwertend]], [[scherzhaft]], [[veraltet]]'': indigener Bewohner Nordamerikas