Vorher aber besah er jedes Stück, wog es in der Hand, küßte es, rechnete zusammen, ''überzählte'' mit vielem Genuß den ganzen Schatz, seufzte am Ende beklommen über das, was ihm noch mangelte, die Zahl rund zu machen.<ref>{{DiB-Projekt Gutenberg-DE | Online=https://www.projekt-gutenberg.org/klinger/fstkling/fstklg43.html | Autor={{W|Friedrich Maximilian Klinger}} | Titel=Faust's Leben, Taten und Höllenfahrt | Band=Viertes Buch | Kapitel=Kapitel 3 }}</ref>
{{K|trans.}} etwas noch einmal zählen, nachzählen