Er streichelt die russische Pistole, die in einem ''Halfter'' an seiner schusssicheren Weste befestigt ist, schiebt ein Hosenbein bis über das Knie und zeigt eine Narbe, die vom Schienbein bis zum Knöchel verläuft.<ref>{{Per-Stern Online | Online=http://www.stern.de/politik/ausland/afghanistan-uebersetzen-gegen-die-taliban-637939.html | Autor=Carsten Stormer, Altimur | Titel=Afghanistan: Übersetzen gegen die Taliban | Tag=6 | Monat=September | Jahr=2008 | Zugriff=2011-12-07 }}</ref>
(anfänglich nur am [[Sattel]] inzwischen auch am [[Gürtel]]) getragene [[Tasche]] für eine [[Pistole]]