„Deshalb ist im Jahrzehnt vor den Olympischen Spielen von Peking ein seltsamer staatlicher ''Zwitter'' gewachsen, eine Diktatur, die vom Wohlwollen der Untertanen abhängig ist, ein Einparteienregime, das nur durch harte Arbeit am Gemeinwohl überleben kann, ein Land des unausgesprochenen politischen Deals.“<ref> Ullrich Fichtner: ''Chinas gefährlicher Sommer''. In: DER SPIEGEL 32/ 2008, S. 84-98, Zitat: S. 92 </ref>
{{K|übertragen}} Gebilde aus widersprüchlichen Teilen bestehend