„Als in den sechziger Jahren die erste Dissertation über meinen Roman „Halbzeit“ geschrieben wurde, ließ der Doktorand durchaus einiges gelten, aber sein Hauptvorwurf war dann doch, der Roman sei letzten Endes eben ''affirmativ.'' Und schlimmer als ''affirmativ'' konnte nichts sein.“<ref>[http://www.cicero.de/97.php?ress_id=4&item=2773 Martin Walser: ''Seid nicht so kritisch!'' In: ''Cicero,'' August 2008].</ref>
''gehoben:'' Zustimmung/[[Affirmation]] erkennen lassend