„Eckstein hat es noch gelernt, die Muster für die Stickereien in Lochkarten einzustanzen – zu ''punchen.''“<ref>{{Literatur | Titel=Vogtland-Spitze auf Opernbühne | Sammelwerk=Freie Presse | Tag=2 | Monat=4 | Jahr=2014 | Seiten=10 }}.</ref>
{{K|trans.|t1=;|Stickerei}} mit einer ([[programmierbar]]en) [[Kartenschlagmaschine]] ([[Punchmaschine]]) [[Lochkarte]]n, die das [[Stickmuster]] [[vorgeben]], [[erstellen]]