„Den Ursprungsort von ''Unserdeutsch'' konnten Forscher genau ermitteln: Es war die Schule der katholischen Missionsstation in der Nähe der Stadt Rabaul auf der Insel Neubritannien (unter deutscher Kolonialherrschaft Neu-Pommern im Bismarckarchipel).“<ref>{{Literatur| Autor=  |Titel= „Du gehst wo?“ |Sammelwerk= SPIEGEL GESCHICHTE| Nummer= Heft 1|Jahr= 2016}}, Seite 87.</ref>
eine [[deutsch]]-[[basiert]]e, [[nicht-]][[kanonisch]]e [[Kontaktsprache]] ([[Kreolsprache]]) [[Rabaul-Kreole]]n in [[Papua-Neuguinea]] mit nur noch wenigen Sprechern