„Derartige Grundsätze für die Herausgabe eines literarischen Textes müssen nicht nur den ''Philologen'' abenteuerlich anmuten, sonders werden heute jedem Interessierten unglaublich erscheinen.“<ref>{{Literatur | Autor=Erich Loos |Herausgeber= Erich Loos|Titel= Einleitung |Sammelwerk=Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, Band 1| Übersetzer= Heinz von Sauter | Verlag= Propyläen | Ort=Berlin | Jahr=1985 (Neuausgabe) | Seiten=37-60, Zitat Seite 40.}}</ref>
Person, die in der [[Philologie]] ausgebildet und bewandert ist, sich also mit Texten bestimmter Sprachen beschäftigt