„Auch die gebräuchlichen Artnamen in Englisch, Niederländisch und ''Sranantongo'' (offizielle Sprache Surinams) sind angeführt.“<ref>[http://books.google.de/books?id=vF3xAAAAMAAJ&q=%22Sranantongo%22&dq=%22Sranantongo%22&hl=de&ei=iy50TNjjC4zNswbElpjoCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDkQ6AEwAjgK „Mitteilungen aus dem Zoologischen Museum in Berlin, Bände 55-56“, Seite 329, Zoologisches Museum in Berlin, In Kommission bei R. Friedländer, 1979]</ref>
[[Kreolsprache]], die in [[Suriname]] gesprochen wird