„Komischerweise faßte ich diese beleidigende Bemerkung als hübsche und bündige ''Liebeserklärung'' auf.“<ref>{{Literatur | Autor= Giacomo Casanova |Titel= Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1 | Übersetzer= Heinz von Sauter | Verlag= Propyläen | Ort=Berlin | Jahr=1985 (Neuausgabe) | Seiten= 341.}}</ref>
an jemand anderen gerichtete [[Wort]]e, in denen man [[ausdrücken|ausdrückt]], dass man ihn [[lieben|liebt]] ''(auch [[übertragen]] benutzt)''