„Die sich wandelnde ''vulgärlateinische'' Volkssprache entfernt sich noch weiter vom schriftlich tradierten Latein.“<ref> Hans Joachim Störig: ''Abenteuer Sprache. Ein Streifzug durch die Sprachen der Erde.'' 2., überarbeitete Auflage.Langenscheidt, Berlin/München 1997, Seite 124. ISBN 3-581-66936-6.</ref>
sich auf die vulgärlateinische [[Sprache]] beziehend