„War das ältere Schrifttum - mit Ausnahme der chassidischen Texte - überwiegend in der westjiddischen - heute fast ausgestorbenen - Mundart verfaßt, so trat nach 1800 das ''Ostjiddische'' beherrschend in den Vordergrund.“<ref>Heinz Kloss: ''Die Entwicklung neuer germanischer Kultursprachen seit 1800.'' 2., erweiterte Auflage. Schwann, Düsseldorf 1978, Seite 91. ISBN 3-590-15637-6.</ref>
Dialekt/Variante des [[Jiddisch]]en, der sich in Osteuropa herausgebildet hat