Ihr brauchtet zehn Tage bis zu den Kanaren, mußtet die Nina ''umtakeln'' und kümmertet Euch um die Vorräte für die Reise.<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.se/books?id=XFoUCwAAQBAJ&pg=PT143&dq=%22umtakeln%22&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiQv8CW8NLQAhWqE5oKHaozBpoQ6AEILzAE#v=onepage&q=%22umtakeln%22&f=false|titel=Das Geheimnis des Ketzers, Mattias Gerwald|zugriff=2016-12-01}}</ref>
die [[Takelage]] eines Schiffes [[verändern]], sie [[abbauen]] und durch eine andere ersetzen