„Zu kaum einer Zeit war Hebräisch die Umgangssprache der Juden; die heutige Situation im Staat Israel, der Hebräisch, das sogenannte ''Iwrit,'' als Nationalsprache kreiert hat, ist für die jüdische Geschichte wenig charakteristisch.“<ref>[http://www.stuttgarter-zeitung.de/stz/page/1702045_0_2147_das-jiddische-der-nachhall-einer-versunkenen-welt.html Online-Ausgabe der Stuttgarter Zeitung, ''Das Jiddische - Der Nachhall einer versunkenen Welt'', 05.05.2008]</ref>
die moderne neuhebräische Standardsprache