''[[bildlich]]:'' „Aber auch die gewichtigen Leitartikler der ‚{{L|w:The Times|Times}}‘ und des ‚{{L|w:The Daily Telegraph|Daily Telegraph}}‘, die halboffiziösen Kommentatoren von ‚{{L|w:Le Monde|Le Monde}}‘ und ‚{{L|w:fr:L'Aube (journal)|L’Aube}}‘ und die Außenpolitiker der ‚{{L|w:New York Herald Tribune|New York Herald Tribune}}‘ und der ‚{{L|w:The New York Times|New York Times}}‘ ''horchen'' den unentwickelten westdeutschen Staatskörper besorgt auf gefährliche Geräusche ''ab.''“<ref>{{Per-Spiegel | Titel=Regenmacher am Werk | Nummer=5 | Tag=2 | Monat=2 | Jahr=1950 | Seiten=13 | Archiv-URL=https://magazin.spiegel.de/EpubDelivery/spiegel/pdf/44446372 | Zugriff=2020-03-17 }}</ref>
{{K|trans.|t1=;|Medizin}} bestimmte [[Organ]]e durch [[überprüfen|Überprüfen]] derer [[Körpergeräusch]]e (mittels eines speziellen [[Instrument]]s) [[untersuchen]]