„Ein Theater, das alles aufgibt, was es erst zu Theater machen würde: eine Menschenwelt zu schaffen. Hier laubsägt es nur eine Papierwelt aus. Episches Theater? ''Episches'' Gelaber.“<ref>faz.net: [http://www.faz.net/s/Rub4D7EDEFA6BB3438E85981C05ED63D788/Doc~EE11DC0476DFE4D0C8567BDD0A3FB7048~ATpl~Ecommon~Scontent.html Romane auf der Bühne: Das Salz, bitte], Text: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 24.09.2004, Nr. 223 / Seite 35</ref>
''übertragen:'' sehr oder zu [[ausführlich]] erzählend, keine Einzelheit [[auslassend]]