„Das Coupé sieht ordentlich aus, und jedes gelieferte Basisfahrzeug ''päppelt'' die Statistik ''auf'' und bringt Geld in die Kasse.“<ref>{{Per-Spiegel Online | Online=http://www.spiegel.de/sport/fussball/0,1518,714279,00.html | Autor=Jörg Kramer | Titel=HSV-Investor Kühne, Sommertheater um Onkel Klaus' Millionen | Tag=29 | Monat=08 | Jahr=2010 | Zugriff=2013-05-02 }}</ref>
{{trans.|,}} {{ugs.|,}} ''[[übertragen]]:'' jemanden oder etwas wieder in einen besseren Zustand bringen