„Die Ladungen der Sklavenschiffe, über die in guter Kaufmannsart sorgfältig Buch geführt wurde, vermitteln einen präzisen Eindruck: Gewehre, ''Pulverfässer,'' Branntwein, Stoffe, Glas- und Eisenwaren, das sind die Waren, die gegen Millionen Afrikaner eingetauscht wurden.“<ref>{{Per-Le Monde diplomatique Online | Online=http://www.monde-diplomatique.de/pm/1998/04/17/a0337.text.name,askSvGMXO.n,12 | Autor=Elikia M’Bokolo | Titel=Der afrikanische Kontinent – ein Beutestück des Sklavenhandels | TitelErg=ÜBER DEN SCHWIERIGEN PROZESS DER ANEIGNUNG DER EIGENEN GESCHICHTE | Nummer=5509 | Tag=17 | Monat=April | Jahr=1998 | Seiten=10–11 | Zugriff=2012-04-27 | Übersetzer=Margrethe Schmeer }}</ref>
''[[früher]]:'' Fass zur Aufbewahrung und zum Transport von Schießpulver