„Das Missingsch in Hamburg hat auch ausländische Wurzeln. Die Bemerkung, nun sei Schluss, auf ''Hamburgisch'' ‚Nu is daddeldu‘, kommt aus der englischen Sprache und heißt dort: ‚That will do‘ (Das wird genügen).“<ref>{{Internetquelle|url=http://www.dittsche-forum.de/forum/hamburgisch-t243.html|titel=DITTSCHE-FORUM|zugriff=2017-06-09}}</ref>
in der [[norddeutsch]]en Stadt [[Hamburg]] beheimatete Sprache; ''gemeint sein kann alles von einer norddeutschen Aussprache bis hin zur Verwendung [[plattdeutsch]]er Wörter''