Wie in Bild 4.37a gezeigt, wird der Laser parallel zur optischen Achse der CCD-Kamera angeordnet, aber in einer Richtung zur Kamera ''verkippt.''<ref>{{Literatur | Online=zitiert nach {{GBS|rkM-kuL6QFEC|PA154|Hervorhebung=verkippt}} | Autor=Lothar Spiess, Gerd Teichert, Robert Schwarzer, Herfried Behnken, Christoph Genzel | Titel=Moderne Röntgenbeugung | TitelErg=Röntgendiffraktometrie für Materialwissenschaftler, Physiker und Chemiker | Verlag=Springer-Verlag | Jahr=2009 | Seiten=154 | ISBN=9783835101661 }}.</ref>
{{K|trans.|sein}} in eine falsche [[Position]] [[kippen]]