„Für die Millionen jungen US-Amerikaner, die vom sozialen Aufstieg durch Basketball träumen, aber nicht in diese Athletenaristokratie ''hineingeboren wurden,'' reicht es nicht, einfach nur hart zu arbeiten.“<ref>{{Literatur | Online=[https://monde-diplomatique.de/artikel/!5438035 LMd Archiv-URL], [https://taz.de/artikel/!5438035/ taz Archiv-URL] | Autor=Julien Brygo | Titel=Der amerikanische Traum ist rund | TitelErg=Basketball und der Mythos vom sozialen Aufstieg | Sammelwerk=Le Monde diplomatique |  Tag=10 | Monat=8 | Jahr=2017 | ISSN=1434-2561 | Seiten=14 | Zugriff=2021-10-17 | Kommentar=Deutsche Ausgabe | Übersetzer=Christian Siepmann aus dem Französischen }}</ref>
unter bestimmten [[Umstand|Umständen]] [[zur Welt bringen]], die dann [[mitbestimmen]]d für die [[Zukunft]] sind; jemandes [[Zugehörigkeit]] zu einer bestimmten [[Gruppe]], [[Schicht]], [[Gesellschaft]] oder dergleichen durch die ([[zeitlich]]en, [[örtlich]]en, [[sozial]]en oder dergleichen) [[Umstand|Umstände]] der [[Geburt]] bereits [[festlegen]]; mit der [[Geburt]] in einen bestimmten [[gesellschaftlich]]en, [[geschichtlich]]en [[Kontext]] [[einbinden]]