„So nahmen wir denn vom ''odiosen'' „Bestseller“ den zweiten, harmloseren Teil des Wortes und addierten dazu den „Teller“, der zwar aus dem Englischen kommt, aber auch im niederdeutschen Sprachgebiet ganz vertraut klingt.“<ref>{{Per-Zeit Online | Online=http://www.zeit.de/1957/23/die-fuenf-buecher-des-monats/seite-2 | Autor=Aufn.i Specovius | Titel=Die fünf Bücher des Monats | Nummer=23 | Jahr=1957 | Zugriff=2015-09-17}}</ref>
{{K|gehoben|bildungssprachlich}} außerordentlich [[unangenehm]]