''Sprachebenen'' im Sinne von - oft grammatikalisierten - Anredeformen sind vor allem in ostasiatischen Sprachen verbreitet.
[[Anredeform]]en, die dazu [[dienen]], die [[sozial]]e [[Position]] der [[Gesprächspartner]] untereinander und der [[Person]]en, über die [[sprechen|gesprochen]] wird, zu [[kennzeichnen]]<ref> Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: ''Metzler Lexikon Sprache.'' Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Sprachebenen“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7 </ref>