Das Metzler Lexikon Sprache nennt ''Lehnsyntax'' als eine der Erscheinungsformen unter dem Stichwort Lehngut.<ref>{{Literatur|Herausgeber=Helmut Glück|Titel=Metzler Lexikon Sprache|Auflage=Dritte, neubearbeitete|Verlag=Metzler|Ort=Stuttgart/ Weimar|Jahr= 2005|ISBN=978-3-476-02056-7}}, Stichwort: „Lehngut“.</ref>
''[[Linguistik]]:'' aus einer anderen Sprache übernommene syntaktische Erscheinung