„Ich hatte dies immer für eine Art von ''semantischer'' Falle gehalten, aber als ich durch mein eigenes Land fuhr, war ich mir dessen nicht mehr so sicher.“<ref>{{Literatur | Autor= John Steinbeck | Titel= Die Reise mit Charley| TitelErg= Auf der Suche nach Amerika| Verlag= Springer | Ort= Berlin |Jahr= 2011| Seiten= 240.|ISBN= 978-3-942656-38-2}} Englisch 1962.</ref>
''[[Linguistik]],'' ''[[Semiotik]]:'' die [[Semantik]] betreffend; der [[Bedeutung]] nach