[Studentenaufstand in China in 1989:] „Wir erinnern uns an den 4. Juni, weil es ein Massaker gab - nicht einfach eine "Razzia", einen "Vorfall", ein "Ereignis", ein shijian, ein fengbo. Keinen konterrevolutionären Aufstand. Es ist keine ''verschwommene'' Erinnerung. Oder, wie ein Kind in China heute vielleicht denken könnte, dass dieses Ereignis gar nicht stattgefunden hat. Es war ein Massaker.“<ref>{{Per-Deutsche Welle | Online=https://p.dw.com/p/3JUuM | Autor=Perry Link  | Titel=30. Jahrestag Tiananmen-Massaker – Gastkommentar: Warum wir uns an den 4. Juni erinnern | TitelErg= | Tag=30 | Monat=06 | Jahr=2019 | Zugriff=2021-08-05 | Kommentar= }}</ref>
{{K|übertragen}} nicht [[eindeutig]], nicht [[klar]]