„So radikal seine impliziten Forderungen auch sind, so denkbar ärgerlich ist es auf den ersten Blick, daß er nahezu alles, was ihm begegnete, in objektiver Weise ''‚wegtolerierte‘''.“<ref>{{Literatur | Autor=Britta Leifeld | Titel=Das Denkbild bei Walter Benjamin | TitelErg=Die unsagbare Moderne als denkbares Bild | Verlag=Peter Lang Verlag | Ort=Frankfurt am Main/Berlin/Bern/Bruxelles/New York/Oxford/Wien | Jahr=2000 (Europäische Hochschulschriften : Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur ; Band 1766)| ISBN=3-631-35890-3 | Seiten=63 | Online=Zitiert nach {{GBS|x_znAAAAMAAJ|PA63|Hervorhebung=wegtolerierte}} }}.</ref>
{{ugs.|:}} über etwas hinwegsehen (in tolerierender bis ignorierender Weise)