„Zeichen stehen stellvertretend für etwas, ''Anzeichen'' dagegen verweisen auf eine Ursache, sei es als Indiz, Erklärung oder als Symptom.“<ref>Harro Gross: ''Einführung in die germanistische Linguistik.'' 3., überarbeitete und erweiterte Auflage, neu bearbeitet von Klaus Fischer. Iudicium, München 1998, Seite 27. ISBN 3-89129-240-6. ''Zeichen'' und ''Anzeichen'' kursiv gedruckt.</ref>
''[[Linguistik]]/ [[Semiotik]]:'' deutscher Ausdruck für [[Index]], [[Indexzeichen]]