„Der Weg stieg jetzt steil bis zu einer Bergkuppe an, von wo aus wir, wie Vanderbrecken sagte, die ''Farm'' der Huysmans im Tal liegen sehen würden.“<ref>{{Literatur|Autor= John Goldsmith |Titel= Die Rückkehr zur Schatzinsel |TitelErg=  |Verlag= vgs verlagsgesellschaft |Ort= Köln| Jahr= 1987| ISBN= 3-8025-5046-3}}, Seite 94. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.</ref>
großer landwirtschaftlicher Betrieb in den USA und anderen überseeischen englischsprachigen Ländern