„Den Pharisäern in Andorra gilt das ''Weißeln'' der Barblin. Dass es Barblin ist, die ''weißelt,'' soll natürlich nicht dafür veranlassen zu denken, dass die die Schuld der Andorraner übertünchen möchte. Im Gegenteil: sie ''weißelt,'' ‚weil morgen Sanktgeorgstag ist‘.“<ref>Heinz Gockel: Literaturgeschichte als Geistesgeschichte: Vorträge und Aufsätze. Königshausen & Neumann, 2005. Seite 218 [http://books.google.de/books?id=WvHVoJuMftQC&pg=PA218&dq=wei%C3%9Feln&hl=de&ei=1FmGTP-WHcuSswbVqYSbBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDoQ6AEwAw#v=onepage&q=wei%C3%9Feln&f=false Google Books] (von Max Frischs Drama „Andorra“)</ref>
''süd(west)deutsch, österreichisch, schweizerisch:''<ref name="Duden Stöbern">http://www.duden.de/definition/wei%C3%9Feln</ref> eine Wand in der Farbe weiß [[tünchen]]