Fieberhaft, akribisch und mit genialen Methoden studiert er unzählige Papyri und Kopien hieratischer und ''demotischer'' Schrift.<ref>{{Per-Zeit Online | Online=http://www.zeit.de/1988/13/champollions-entdeckung | Autor=U. B. | Titel=Champollions Entdeckung | TitelErg=Enträtselte Zeichen | Nummer=13/1988 | Tag=25 | Monat=3 | Jahr=1988 | Zugriff=2012-05-15 }}</ref>
''in der Wendung „demotische Schrift“:'' [[altägyptisch]], [[volkstümlich]], die [[Hieroglyphen]] durch eine im 7. [[vorchristlich]]en [[Jahrhundert]] entstandene [[Schrägschrift]] [[ersetzend]]