„Im Spätsommer 1918 – […] – schrieb {{L|w:Rosa Luxemburg|Rosa Luxemburg}} in einem privaten, später veröffentlichten und heute berühmten Brief: ‚[…] Ohne allgemeine Wahlen, ungehemmte Presse- und Versammlungsfreiheit, freien Meinungskampf erstirbt das Leben in jeder öffentlichen Institution, wird das ''Scheinleben'' in der Bürokratie allein das tätige Element. […]‘“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Hannah Arendt|Hannah Arendt]]; [m]it einem Nachwort von Thomas Meyer | Titel=Die Freiheit, frei zu sein | Auflage=Deutsche Erstausgabe, 5. | Verlag=dtv | Ort=München | Jahr=2018 | ISBN=978-3-423-14651-7 | Seiten=33 | Originaltitel=The freedom to be free | Übersetzer=Andreas Wirthensohn }}.</ref>
Leben, das nicht wirklich ist, was es zu sein scheint; inhaltsloses, klägliches Leben