„Die modernen ''Maya-Sprachen'' sind im südlichen Mexiko, in Guatemala, Belize und im Nordwesten von Honduras verbreitet.“<ref>{{Literatur|Autor=Harald Haarmann |Titel=Weltgeschichte der Sprachen |TitelErg=Von der Frühzeit des Menschen bis zur Gegenwart |Verlag=C.H.Beck |Ort= |Jahr=2010 |Seiten=282 |ISBN=3406608027|Online={{GBS|OOdbn7IYO9MC|PA282|Hervorhebung=Maya-Sprachen}} |Kommentar= Zitiert nach Google Books}}.</ref>
''nur Plural:'' in Mittelamerika verbreitete [[Sprachfamilie]]