„Der Leutnant hatte sich zurückgezogen, und die Nacht war hereingebrochen, der ''Halbmond'' schwand eben hinter den westlichen Baumwipfeln hinab, der alte Mann war aufgestanden und trat schweigend mit seinem Gaste vor die Türe.“<ref>{{Literatur|Autor= Charles Sealsfield |Titel= Der Legitime und die Republikaner| TitelErg= Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege| Verlag= Greifenverlag |Ort= Rudolstadt | Jahr= 1989 | ISBN= 3-7352-0163-6 | Seiten=175.}} Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847. </ref>
der Mond, wenn er zur Hälfte beleuchtet ist (genau im ersten oder letzten Viertel)