„Sie haben unserer Sprache manche treffliche ''Verdeutschung'' geschenkt.“<ref> Alfred Schirmer: ''Deutsche Wortkunde. Kulturgeschichte des Deutschen Wortschatzes.'' Sechste verbesserte und erweiterte Auflage von Walther Mitzka. De Gruyter, Berlin 1969, S. 104.</ref>
Übertragung eines fremdsprachigen Ausdrucks ins Deutsche