„Auf diesen Ausflugsdampfern und in den Café entstand das, was man heute vielleicht noch auf einem der Marktplätze oder in einem Café belauschen kann, wenn die Flensburgerinnen jemanden besüsseln (sich kümmern) oder etwas ''figellinsch'' (schwierig, merkwürdig) finden oder schnell nach Hause und die Kinner einlegen (die Kinder ins Bett bringen) müssen…“<ref>{{Literatur | Autor= | Herausgeber=Flensburg Fjord Tourismus GMbH | Titel=Petuh | TitelErg= | Sammelwerk=Stadt Land Fjord | WerkErg=Urlaubsmagazin 2014 | Band= | Nummer= | Auflage= | Verlag= | Ort=Flensburg | Jahr=2013 | Monat= | Tag= | Kapitel= | Seiten=27 | Kommentar=}}</ref>
{{K|norddeutsch}} kniffelig kompliziert, mit Fingerspitzengefühl anzufassen