„Ein paar Handbreit über dem Sumpf der Gesichter schwebte ein flimmerndes ''Miasma'' von Alkohol: von bernsteinfarbenem Whisky, von Martinis, hastig hinuntergekippt zwischen Nachhausekommen und Abendessen, kurz bevor der Babysitter eintraf.“<ref>{{Literatur | Autor= John Updike | Titel= Ehepaare|TitelErg= Roman |Übersetzer=Maria Carlsson |Verlag= Rowohlt Taschenbuch Verlag| Auflage= 21.| Ort= Reinbek| Jahr= 2002 | ISBN=3-499-11488-7 | Seiten= 410&nbsp;f.}} Englisches Original 1968.</ref>
''allgemein für'' üble [[Geruch|Gerüche]]