„Vorherrschend sind dagegen in den heutigen nordostfranzösischen Mundarten die nichtpalatisierten Formen swęl und swal, und zwar die erstere vor allem im ''Pikardischen,'' die letztere vor allem im Wallonischen.“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Otto Jänicke|Otto Jänicke]] | Titel=Die Bezeichnungen des Roggens in den romanischen Sprachen unter besonderer Berücksichtigung der Galloromania | TitelErg=Ein Beitrag zur Geschichte der romanischen Getreideterminologie | Verlag=Max Niemeyer Verlag | Ort=Tübingen | Jahr=1967 (Beihefte zur Zeitschrift gür romanische Philologie ; Heft 113, {{ISSN|0084-5396}})| Seiten=75 | Online=Zitiert nach {{GBS|O4BdDwAAQBAJ|PA75|Hervorhebung=Pikardischen}} }}.<br />Die Kursivsetzungen im Original wurden nicht übernommen.</ref>
in Teilen Nordfrankreichs und Westbelgiens gesprochene – je nach Auslegung und Quelle (siehe Referenzen) – romanische Sprache/Regionalsprache/französische Mundart