„Löhne und Gehälter mögen im allgemeinen um die Hälfte niedriger liegen als im Westen, und mehr als 2000 Mark im Monat verdient selten einer; aber in vielen Familien arbeiten beide, Mann und Frau, und dann gibt es noch die Schwarzarbeit am Wochenende, durch die, privat und ''unter der Hand,'' die zahllosen Datschen entstehen, die unsere Landschaft verschönern.“<ref>{{Literatur | Autor=[[w:Stefan Heym|Stefan Heym]] | Herausgeber=Peter Mallwitz | Titel=Wege und Umwege | TitelErg=Streitbare Schriften aus 5 Jahrzehnten | Verlag=Fischer Taschenbuch Verlag | Ort=Frankfurt am Main | Jahr=1983 | ISBN=3-596-25612-7 | Seiten=326 | Kommentar=Lizensausgabe des Bertelmann Verlag, München | Online=zitiert nach {{GBS|vYYHAQAAMAAJ|PA326|Hervorhebung=unter+der+Hand}} }}.</ref>
von Anderen unbemerkt, heimlich und ungeachtet geltender Regeln; auf inoffiziellen Wegen, über inoffizielle Kanäle