Wie bodenständig es in der B-Klasse zugeht, beweist Mercedes schon mit der Wahl der ''Nomenklatur'' für die Innenausstattungen: Diese tragen Bezeichnungen wie Den Helder, Venlo oder Domburg, also niederländische Städtenamen.<ref>{{Per-Zeit Online | Online=http://www.zeit.de/auto/2011-10/mercedes-b-klasse | Autor=Stefan Grundhoff | Titel=Viel Sicherheit an Bord, ohne doppelten Boden | TitelErg=Fahrbericht | Tag=10 | Monat=10 | Jahr=2011 | Zugriff=2012-02-27 }}</ref>
[[System]] der ([[allgemein]]) [[gültig]]en [[Fachausdruck|Fachausdrücke]] und [[Name]]n eines [[Fachgebiet]]es oder [[Wissenschaftszweig]]es