„Die Ausdrücke Hypoliteralität und Semiliteralität bezeichnen ein Übergangsstadium, in dem eine Gesellschaft zwar ''literal'' funktioniert, aber über wiegend analphabetisch ist (z.B. in Europa bis ins 19. Jahrhundert.).“<ref>:[1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: ''Metzler Lexikon Sprache.'' Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Schriftlichkeit“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7. ''Hypoliteralität'' und ''Semiliteralität'' kursiv gedruckt; Abkürzungen aufgelöst.</ref>
''[[Linguistik]]:'' fähig, zu lesen und zu schreiben