„Und ein zweiter, etwas ausführlicherer Blick macht schnell deutlich, dass es mit polnischen Lehnwörtern selbst im Ruhrgebiet nicht weit her ist, dass viele der so beliebten rheinischen ''Französismen'' gar keine sind und italienische Spuren gerade einmal in Sprachspielereien wie in alles palletti, Aparillo oder picobello vorkommen.“<ref>{{Literatur | Autor=Monika Grübel, Peter Honnen |Herausgeber=Monika Grübel, Peter Honnen |Titel= Einleitung |Sammelwerk=Jiddisch im Rheinland | Verlag= Klartext | Ort=Essen | Jahr=2013 | Seiten=9-13, Zitat Seite 10.| ISBN=978-3-8375-0886-4}} Kursiv gedruckt: ''alles palletti'', ''Aparillo'' und ''picobello''.</ref>
ein [[Wort]] oder eine andere sprachliche Einheit der [[französisch]]en [[Sprache]] als [[Fremdwort|Fremd]]- oder [[Lehnwort]] in einer anderen Sprache