„Das heißt, die Organisation wertet nur Zahlen aus, die nationale Gesundheitsbehörden ''von sich aus'' melden, statt selbst aktiv nach Daten zu fragen.“<ref>Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: sueddeutsche.de vom 10.03.2005</ref>
aus eigenem Antrieb, ohne direkte Aufforderung, ohne Zwang