„Das Leben wird zu einem Leben in ''Retardation:'' Die Protagonisten sind sowohl geistig als auch physisch unfähig zu handeln.“<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.de/books?id=QzX37Dn5qBsC&pg=PA193|titel=Das Motiv des Wartens bei Ingeborg Bachmann: eine Analyse des Prosawerks, Claude Heiser|zugriff=2017-07-11}}</ref>
Verzögerung in der [[Entwicklung]]; dies kann [[körperlich]] oder [[geistig]] sein oder andere Entwicklungsprozesse betreffen