Auch korrespondiert der neuen Vorzugsvariante »Plattitüde« ganz sicher keine herkömmliche »Platitude« ''(sic),'' denn die französische platitude schrieb sich im Deutschen nicht wie »Bude« und »Drude«, sondern wie »Etüde« und »müde«.<ref>{{Internetquelle|url=https://books.google.se/books?id=jKHyCQAAQBAJ&pg=PA61&dq=%22sic+?%22+rechtschreibung&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwig46TUz4fRAhVIWywKHc_BCA8Q6AEIRTAH#v=onepage&q=%22sic%20%3F%22%20rechtschreibung&f=false|titel=Für eine sinnige Rechtschreibung: Eine Aufforderung zur Besinnung, Jean-Marie Zemb|zugriff=2016-12-22}}</ref>
''in Klammern, manchmal mit nachfolgendem Ausrufezeichen, manchmal als Hinweis für den Schriftsetzer: die unmittelbar vorangehende (ungewöhnliche, unglaubwürdige oder fehlerhafte) Stelle eines Zitats wurde korrekt zitiert:'' wirklich so und nicht anders