„Er erzählt von der Insel Martha's Vineyard vor der Ostküste der USA, wo noch Anfang des 20. Jahrhunderts so viele Gehörlose lebten, dass jeder Einwohner parallel zur ''Lautsprache'' gebärdete, ohne darüber nachzudenken.“<ref>{{Literatur|Autor=Hilmar Schmundt|Titel=Prof. Haartolles Wortgestöber|Sammelwerk=DER SPIEGEL|Nummer= Heft 34|Jahr=2011}}, Seite 106-109, Zitat Seite 108.</ref>
''[[Linguistik]]:'' natürliche Sprache unter dem speziellen Gesichtspunkt, dass sie sich im Gegensatz zur Gebärdensprache eines Lautsystems bedient