„Dass Sprachen im Kontakt mit anderen stetig variiert und fortentwickelt werden, ist der Punkt, der in einer Formulierung eines weiteren Chamisso-Preisträgers, Ilija Trojanow, als eine ‚''Nomadisierung'' der Moderne‘ bezeichnet wird.“<ref>{{Literatur|Autor=Jörg Roche, Elisabeth Venohr|Titel=Kultur- und Literaturwissenschaften|Verlag=Narr Francke Attempto Verlag|Jahr=2018|Seiten=143|ISBN=978-3-8233-9217-0|Online=Zitiert nach {{GBS|LYx3DwAAQBAJ|PA143|Hervorhebung="Nomadisierung"}}}}</ref>
[[Änderung]] der [[Lebensweise]] zu einer [[nomadisch]]en