„Im 14. und 15. Jahrhundert habe sich dann in Wechselwirkung mit der ''Ausgleichssprache'' der vor allem bäuerlichen Siedler und unter starkem südlichen Einfluß eine sozial höher einzustufende, gesprochene Verkehrs- und geschriebene Geschäftssprache entwickelt…“<ref>Frédéric Hartweg, Klaus-Peter Wegera: ''Frühneuhochdeutsch. Eine Einführung in die deutsche Sprache des Spätmittelalters und der frühen Neuzeit.'' Niemeyer, Tübingen 1989, Seite 41. ISBN 3-484-25133-6.</ref>
''[[Linguistik]]:'' eine Sprache, die aus der Mischung verschiedener Sprachen/Dialekte hervorging