„Vor vielen Jahren hatte er einmal versucht, in dieses schon ziemlich christianisierte jüdische Gotteshaus zu gehen, doch der ''Schammes'', der einen seidenen Hut trug, hatte ihn nicht hineingelassen.“<ref>{{Literatur | Autor= Isaac Bashevis Singer | Titel= Max, der Schlawiner | TitelErg= Roman| Verlag= Axel Springer Verlag | Ort= Berlin |Jahr= 2011| Seiten= 114.|ISBN= 978-3-942656-32-0}} Englisches Original 1991.</ref>
''[[Judentum]]'': Diener in einer Synagoge und/oder in der Gemeinde