We report the two-step synthesis of a core@shell nanohybrid material for visible-to-near-infrared (NIR) photocatalysis. The core is constituted of NaGdF4:Er3+,Yb3+ upconverting nanoparticles (UCNPs). A bismuth ferrite (BFO) shell is assembled around the UCNPs via a hydrothermal process. The photocatalytic degradation assays of methylene orange and 4-chlorophenol reveal that these core@shell nanostructures possess remarkably enhanced reaction activity under visible and NIR irradiation, compared to the BFO powder alone and the BFO-UCNP mixture. Photo-charge scavenger tests and fluorescent assays indicate that hydroxyl radicals play a pivotal role in the photodegradation mechanism. The enhanced photoactivity of the core@shell structure is attributed to the NIR radiation which is converted into visible light by UCNPs, and which is then captured by BFO via nonradiative luminescence resonance energy transfer process. Therefore, this core@shell architecture optimizes solar energy use by efficiently harvesting visible and NIR photons.