The pathways and mechanisms that regulate pulmonary surfactant synthesis, processing, secretion and catabolism have been extensively characterised using classical biochemical and analytical approaches. These have constructed a model, largely in experimental animals, for surfactant phospholipid metabolism in the alveolar epithelial cell whereby phospholipid synthesised on the endoplasmic reticulum is selectively transported to lamellar body storage vesicles, where it is subsequently processed before secretion into the alveolus. Surfactant phospholipid is a complex mixture of individual molecular species defined by the combination of esterified fatty acid groups and a comprehensive description of surfactant phospholipid metabolism requires consideration of the interactions between such molecular species. However, until recently, lipid analytical techniques have not kept pace with the considerable advances in understanding of the enzymology and molecular biology of surfactant metabolism. Refinements in electrospray ionisation mass spectrometry (ESI-MS) can now provide very sensitive platforms for the rapid characterisation of surfactant phospholipid composition in molecular detail. The combination of ESI-MS and administration of phospholipid substrates labelled with stable isotopes extends this analytical approach to the quantification of synthesis and turnover of individual molecular species of surfactant phospholipid. As this methodology does not involve radioactivity, it is ideally suited to application in clinical studies. This review will provide an overview of the metabolic processes that regulate the molecular specificity of surfactant phosphatidylcholine together with examples of how the application of stable isotope technologies in vivo has, for the first time, begun to explore regulation of the molecular specificity of surfactant synthesis in human subjects. (C) 2017 Elsevier GmbH. All rights reserved.