We talk much about "respecting" this or that person's religion; but the way to respect a religion is to treat it as a religion: to ask what are its tenets and what are the consequences.
«Diciamo di 'rispettare' la religione di questa o di quella persona; tuttavia il modo per rispettarla veramente è considerarla proprio una religione: conoscere i suoi principi e le loro conseguenze.