“capable of endangering, directly or indirectly, actually or potentially, freedom of trade between member-States in a way which could harm the attainment of the objectives of a single market between the member-States.”[60]
"possa esercitare un influsso diretto o indiretto, attuale o potenziale, sulle correnti di scambi fra Stati membri, influenza atta ad ostacolare la realizzazione di un mercato unico tra detti Stati" ( vedasi il dispositivo a pag .