In fact, no serious and pragmatic environmentalist would argue that socio-economic progress is unnecessary: instead, we have been saying for decades that a new socio-economic paradigm is needed based on ecological and ethical sustainability rather than on magic assumptions like the infinite economic growth and a radical laissez faire approach, derived from the dominant free market ideology.
“In effetti nessun ambientalista pragmatico e serio argomenterebbe il fatto che il progresso socio-economico non sia necessario: abbiamo sostenuto per decadi che un nuovo paradigma socio-economico era necessario basato su principi di sostenibilità ecologica ed etica invece che su assunzioni magiche come i principi del laissez faire e della crescita economica infinita, derivanti dalla ideologia dominante del mercato libero.”