Wat konnen wy , uyt deze bemerkinge , anders zeggen , als dat vele menschen verbeest , ja beneden de beesten gestelt zijn ; vele beesten vermenscht , jae boven de menschen verheven zijn ?
PD(type=w-p,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) PC ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC ADV(type=reg) VRB(finiteness=inf) PC CONJ(type=sub) CONJ(type=sub) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=pastpart) PC ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=pastpart) PC ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC
wat kunnen wij uit deze bemerking anders zeggen als dat veel mens verbeesten ja beneden de beest stellen zijn veel beest vermensen ja boven de mens verheven zijn