Doen sprac Apollo … dattet beter was eenen acker te heyren , ende daeraf te leven met ghenouchten , dan te hebben groote schatten ,
ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=past) NOU-P PC CONJ(type=sub)+PD(type=pers,position=free) AA(degree=comp,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PC CONJ(type=coor) ADV(type=pron) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) ADP(type=pre) NOU-C(number=pl) PC CONJ(type=sub) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC
toen spreken Apollo dat+het beter zijn een akker te eren en daaraf te leven met geneugte dan te hebben groot schat