Sy ( hadden ) goet betrouwen ” dat … Haer iuste requesten hulpen souwen ” … Maer men rekent dickwils sonder siinen weert . … Want naer dat Duc d'Alue … Die landen berooft hadde …, Soo quam Requesenes ons oock verdullen ,
PD(type=pers,position=free) PC VRB(finiteness=fin,tense=past) PC AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC CONJ(type=sub) PC PD(type=poss,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC PC CONJ(type=coor) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC PC CONJ(type=coor) CONJ(type=sub) CONJ(type=sub) NOU-C(number=sg) RES(type=for)+NOU-P PC PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=past) NOU-P PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) VRB(finiteness=inf) PC
zij hebben goed betrouwen dat haar juist rekwest helpen zullen maar men rekenen dikwijls zonder zijn waard want naardat naardat duc de+Alva die land beroven hebben zo komen Requesenes wij ook verdollen