— C.c . Oft geviel dat dees wormen in eenige honichraten saten , hoe soutmen dat beteren ? T. clut . Men soude dat vuyle werck moeten wtsnijden , ten eynde , dat het niet en soude vermeerderen ,
PC NOU-P(WF=abbr)+NOU-P(WF=abbr) PC CONJ(type=coor)+PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) CONJ(type=sub) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres)+PD(type=pers,position=free) PD(type=d-p,position=free) VRB(finiteness=inf) PC NOU-P(WF=abbr) NOU-P(WF=abbr) PC PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=inf) PC ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=past) VRB(finiteness=inf) PC
Carolus+Clusius of+het gevallen dat deze worm in enig honingraat zitten hoe zullen+men dat beteren Theodorus Clutius men zullen dat vuil werk moeten uitsnijden te+het einde dat het niet ne zullen vermeerderen