Op Nevensgaande Kaart vindt men alle de Plantagiën , ( genommerd , ) naeuwkeurig uitgedrukt en aangeweezen , gelyk men ook dezelve beneffens de Naamen zal vinden in de Algemeene Lyst van alle de Plantagiën , welke deze Kaart volgt : deze is opgemaakt naar die , welke de Heeren Bewindhebbers van Suriname zelven daar te lande hebben laaten vervaardigen , door Mr. A. de Lavaux .
ADP(type=pre) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) PD(type=indef,position=free) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC PC VRB(finiteness=pastpart) PC PC AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=pastpart) CONJ(type=coor) VRB(finiteness=pastpart) PC CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) PD(type=d-p,position=free) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=inf) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=indef,position=free) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC PD(type=w-p,position=free) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC PD(type=d-p,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=pastpart) ADP(type=pre) PD(type=d-p,position=free) PC PD(type=w-p,position=free) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) NOU-P PD(type=d-p,position=free) ADV(type=reg) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=inf) PC ADP(type=pre) NOU-C(number=sg,WF=abbr) NOU-P(WF=abbr) NOU-P NOU-P PC
op nevensgaand kaart vinden men al de plantage nummeren nauwkeurig uitdrukken en aanwijzen gelijk men ook dezelve benevens de naam zullen vinden in de algemeen lijst van al de plantage welk deze kaart volgen deze zijn opmaken naar die welk de heer bewindhebber van Suriname zelf daar te land hebben laten vervaardigen door mijnheer A. De Lavaux De Lavaux