Dewyl het bleek dat hunne onderlinge genegenheid al te diepe wortels had geschooten , om ooit uitgeroeid te kunnen worden , zo stemde de Vader eindelyk gedwongen half en half in hunnen echt ,
CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) CONJ(type=sub) PD(type=poss,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=fin,tense=past) VRB(finiteness=pastpart) PC ADP(type=pre) ADV(type=reg) VRB(finiteness=pastpart) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=inf) PC ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=free) AA(degree=pos,position=free) CONJ(type=coor) AA(degree=pos,position=free) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC
dewijl het blijken dat hun onderling genegenheid al te diep wortel hebben schieten om ooit uitroeien te kunnen worden zo stemmen de vader eindelijk gedwongen half en half in hun echt