Zet uw betrouwen op geen ydel toeverlaet , Dat schoonvaêr , Godt Eool , met u te water gaet .
VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC CONJ(type=sub) NOU-C(number=sg) PC NOU-C(number=sg) NOU-P PC ADP(type=pre) PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC
zetten uw betrouwen op geen ijdel toeverlaat dat schoonvader god Aeool met u te water gaan