Scotus … heeft den geleerden alsulc betrouwen ghemaect , al en hadden si die heilige scrifture nye in haer leven gesien oft gelesen , nochtans mogen si meenen ende hem selven vroet maken dat si grote ende volcomen doctoren ende theologijns sijn ,
NOU-P PC VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=pastpart) PC CONJ(type=sub) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=pers,position=free) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=pastpart) CONJ(type=coor) VRB(finiteness=pastpart) PC ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=inf) CONJ(type=coor) PD(type=refl,position=free) PD(type=d-p,position=free) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=inf) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) AA(degree=pos,position=prenom) CONJ(type=coor) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) CONJ(type=coor) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC
Scotus hebben de geleerde alzulk betrouwen maken al ne hebben zij die heilig schriftuur nie in haar leven zien of lezen nochtans mogen zij menen en hem zelf vroed maken dat zij groot en volkomen doctor en theologien zijn