Zoo zyn de stukken wegens de inhuldiging der keizers Joseph II , Leopold en Frans I , korts voor de Fransche overheering , niet tegenstaende die Vorsten onze tael niet machtig waren , in het Vlaemsch opgesteld .
ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) NOU-P NUM(type=card,position=postnom,representation=rom) PC NOU-P CONJ(type=coor) NOU-P NUM(type=card,position=postnom,representation=rom) PC ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC CONJ(type=sub) CONJ(type=sub) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-P VRB(finiteness=pastpart) PC
zo zijn de stuk wegens de inhuldiging de keizer Joseph twee Leopold en Frans een korts voor de Frans overhering niettegenstaande niettegenstaande die vorst ons taal niet machtig zijn in het Vlaams opstellen