In den boezem van den leerling ( werd ) … strijd gevoerd tusschen christelijke beschouwing en hartstochtelijke liefde voor de natuur ,
ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC VRB(finiteness=fin,tense=past) PC PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=pastpart) ADP(type=pre) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC
in de boezem van de leerling worden strijd voeren tussen christelijk beschouwing en hartstochtelijk liefde voor de natuur