Dijt vorscreuene ys alldus met den raetlueden aldus aüerkomen ende auerdraghen vp suncte Wylbrordus dach , anno vyfteijn hundert vyfftich , doe Johan van Bathem an was met den zemenptlijck ratlueden - nije ende olt - als by namen Gosschallick Hellynck , meister Derick Doctor , Johan Vogelsanck , Bert Potken , Johan Hamsynck , Johannes Puester , Johan Dubbels , Merten van Delden , Peter Schaep , vnde Johan Lansijnck .
PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADV(type=reg) VRB(finiteness=pastpart) CONJ(type=coor) VRB(finiteness=inf) ADP(type=pre) NOU-P NOU-P NOU-P PC ADP(type=pre) NUM(type=card,position=free,representation=let) NUM(type=card,position=free,representation=let) NUM(type=card,position=free,representation=let) PC CONJ(type=sub) NOU-P NOU-P NOU-P ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=past) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC AA(degree=pos,position=free) CONJ(type=coor) AA(degree=pos,position=free) PC CONJ(type=sub) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) NOU-P NOU-P PC NOU-C(number=sg) NOU-P NOU-C(number=sg) PC NOU-P NOU-P PC NOU-P NOU-P PC NOU-P NOU-P PC NOU-P NOU-P PC NOU-P NOU-P PC NOU-P NOU-P NOU-P PC NOU-P NOU-P PC CONJ(type=coor) NOU-P NOU-P PC
dit voorschrevene zijn aldus met de raadlieden aldus overkomen en overdragen op Sint-Willibrordusdag Sint-Willibrordusdag Sint-Willibrordusdag anno 1550 1550 1550 toen Johan Van Bathem Van Bathem aan zijn met de samentlijk raadlieden nieuw en oud als bij naam Gosschallick Hellinck meester Dirk dokter Johan Vogelsanck Bert Potken Johan Hamsijnck Johannes Puester Johan Dubbels Maarten Van Delden Van Delden Peter Schaep en Johan Lansijnck