Ruw volk , dat , zweetend saamgehurkt , Elk tot zijn Heilig bad ; Maar , naauw van zak en angst verlost , Geen boon geeft om den Sant ,
AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC PD(type=d-p,position=free) PC VRB(finiteness=prespart) VRB(finiteness=pastpart) PC PD(type=indef,position=free) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC CONJ(type=coor) PC AA(degree=pos,position=free) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC
ruw volk dat zweten samenhurken elk tot zijn heilig bad maar nauw van zak en angst verlossen geen boon geven om de sant