De razende leeuwin , vergeetende haer jongen , Noit feller brulde in 't velt dan als zy wiert gedrongen Van minne , en loops was ,
PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC VRB(finiteness=prespart) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC ADV(type=reg) AA(degree=comp,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) VRB(finiteness=pastpart) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) PC CONJ(type=coor) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC
de razend leeuwin vergeten haar jong nooit fel brullen in het veld dan als zij worden dringen van min en loops zijn