Men meynt dat op heden alle de Schepen van Gottenburgh binnen zijn , waer van 4 tot Humber , geladen met Kennip , twee voor den Coningh , en twee voor de Cooplieden zijn gearriveert .
PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) CONJ(type=sub) ADP(type=pre) ADV(type=reg) PD(type=indef,position=free) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) NOU-P ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC ADV(type=pron) ADV(type=pron) NUM(type=card,position=prenom,representation=dig) ADP(type=pre) NOU-P PC VRB(finiteness=pastpart) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) PC NUM(type=card,position=prenom,representation=let) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC CONJ(type=coor) NUM(type=card,position=prenom,representation=let) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=pastpart) PC
men menen dat op heden al de schip van Gotenburg binnen zijn waarvan waarvan vier tot Humber laden met kennep twee voor de koning en twee voor de kooplieden zijn arriveren