Dick duystmael gheweest bi tsheeren cnechte Maer ghi hebtse veracht , kint dit es waer V es ghebuert veel meer eenpaer Gracien dan hoort na reghel van rechte
AA(degree=pos,position=free) ADV(type=reg) VRB(finiteness=pastpart) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)+NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres)+PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=pastpart) PC NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) AA(degree=pos,position=free) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=pastpart) ADV(type=reg) ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=free) NOU-C(number=sg) CONJ(type=sub) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg)
dik duizendmaal zijn bij de+heer knecht maar gij hebben+zij verachten kind dit zijn waar u zijn gebeuren veel meer eenpaar gratie dan horen na regel van recht