alle het zelve te hoore als wij in Texel kome sulle in het laast van Jannewarij van hier vertrekke wij zijn zoo goedt als vol uw brief van den 11 ochtober heb ik ses weeke ter na ontfangen en uw schrijft van moeders boel verkogt te hebbe dat alles wel
PD(type=indef,position=free) PD(type=d-p,position=free) PD(type=d-p,position=free) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre) NOU-P VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=inf) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=free) CONJ(type=sub) AA(degree=pos,position=free) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NUM(type=ord,position=prenom,representation=dig) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) NUM(type=card,position=prenom,representation=let) NOU-C(number=pl) ADV(type=pron) ADV(type=pron) VRB(finiteness=pastpart) CONJ(type=coor) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=pastpart) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) CONJ(type=sub) PD(type=indef,position=free) AA(degree=pos,position=free)
al hetzelve hetzelve te horen als wij in Texel komen zullen in het laatste van januarius vanhier vanhier vertrekken wij zijn zo goed als vol uw brief van de elfde oktober hebben ik zes week erna erna ontvangen en u schrijven van moeder boedel verkopen te hebben dat alles wel