Zijdy een Bagijntje , een Clarisse , of een Heylighsken gheworden ? Of komdy de konst van Heyligheyt hier leeren ? Seght Doeyken , meyndy dan dat de Schole een Kercke is , dat ghy hier u ghebedt doet ,
VRB(finiteness=fin,tense=pres)+PD(type=pers,position=free) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC CONJ(type=coor) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=pastpart) PC CONJ(type=coor) VRB(finiteness=fin,tense=pres)+PD(type=pers,position=free) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=inf) PC VRB(finiteness=fin,tense=pres) NOU-C(number=sg) PC VRB(finiteness=fin,tense=pres)+PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) CONJ(type=sub) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC
zijn+gij een begijntje een claris of een heiligje worden of komen+gij de kunst van heiligheid hier leren zeggen deuitje menen+gij dan dat de school een kerk zijn dat gij hier uw gebed doen