Voort en moet nyement die poorter is hier binnen , enyghe butter menghen mit Noordsche butter off mit Zweedsche butter noch rode butter mit hoybutter ; .. mer elke butter te vercopen als si valt ; ende voort en moetmen gheen posche butter vercopen … dan yeghen die Suvelstrate ,
ADV(type=reg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=indef,position=free) PD(type=d-p,position=free) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADV(type=pron) ADV(type=pron) PC PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=inf) ADP(type=pre) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) ADP(type=pre) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) PC PC CONJ(type=coor) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC CONJ(type=coor) ADV(type=reg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres)+PD(type=pers,position=free) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=inf) PC CONJ(type=sub) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-P PC
voort ne moeten niemand die poorter zijn hierbinnen hierbinnen enig boter mengen met Noords boter of met Zweeds boter noch rood boter met hooiboter maar elk boter te verkopen als zij vallen en voort ne moeten+men geen pos boter verkopen dan jegen de Zuivelstraat