Dat hy als een triumphelicke koningk … de poorten der hellen ghebroken heeft ,
CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) CONJ(type=sub) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC
dat hij als een triomfelijk koning de poort de hel breken hebben