— Het was een onreyn volck , ende sy aten loock ende sweuel , om dat haer onreynicheyt ende speecxsel te meer soude stincken , ende den Heere meer pijnighen ,
PC PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC CONJ(type=coor) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) NOU-C(number=sg) PC CONJ(type=sub) CONJ(type=sub) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=past) VRB(finiteness=inf) PC CONJ(type=coor) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=inf) PC
het zijn een onrein volk en zij eten look en zwavel omdat omdat haar onreinigheid en speeksel te meer zullen stinken en de heer meer pijnigen