Den vierden polsslach … figureerde die goedertierenheit mijnre menscheit , die mi allen menschen mynlic maecte ende gesellic ende soet ,
PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NUM(type=ord,position=prenom,representation=let) NOU-C(number=sg) PC VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC PD(type=d-p,position=free) PD(type=pers,position=free) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) CONJ(type=coor) AA(degree=pos,position=free) CONJ(type=coor) AA(degree=pos,position=free) PC
de vierde polsslag figureren de goedertierenheid mijn mensheid die ik al mens minnelijk maken en gezellijk en zoet