want ic bin hier al gereet ende alstu dine wapene hebben wils ick hebse hier bi v sietse hier doetse an gelijc als di gracie gods beuolen heeft ende en maect hier niet dijn bedde want du souts scande hebben beydstu langer het is grote scande om di dattu soe lange gebeit hebs ende dattu geen profijt dair af en hebs hadstuse ouer lanc an gehad so en waerstu nv niet geleuert desen quenen die di soe veel drucx ghedaen hebben en gearresteert geuelt ende gequest ende soe iammerlic gebonden ende gewont hebben Als ic hoorde dat [ vb ] mijn ioncwijf my toe sprac ende mi so versprac soe was ic droeue ende nam minen palster ende stont op cranckelic wast met mi gestelt want ic en was niet starc alsoe ic lange gelegen hadde mijne wapenen wildic an doen mar ic en hads die tijt niet .
CONJ(type=coor) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADV(type=reg) ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=free) CONJ(type=coor) CONJ(type=sub)+PD(type=pers,position=free) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres)+PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres)+PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres)+PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres)+PD(type=pers,position=free) CONJ(type=sub) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) NOU-C(number=sg) NOU-P VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=pres) CONJ(type=coor) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADV(type=reg) ADV(type=reg) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=fin,tense=pres)+PD(type=pers,position=free) AA(degree=comp,position=free) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=pers,position=free) CONJ(type=sub)+PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=pres) CONJ(type=coor) CONJ(type=sub)+PD(type=pers,position=free) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADV(type=pron) ADV(type=pron) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=fin,tense=past)+PD(type=pers,position=free)+PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=pastpart) ADV(type=reg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=past)+PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=pastpart) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) PD(type=d-p,position=free) PD(type=pers,position=free) PD(type=indef,position=free) PD(type=indef,position=free) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=pres) CONJ(type=coor) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=pastpart) CONJ(type=coor) VRB(finiteness=pastpart) CONJ(type=coor) ADV(type=reg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=pastpart) CONJ(type=coor) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=pres) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) CONJ(type=sub) PC PC PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) VRB(finiteness=fin,tense=past) CONJ(type=coor) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=past) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=pers,position=free) AA(degree=pos,position=free) CONJ(type=coor) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) VRB(finiteness=fin,tense=past) VRB(finiteness=fin,tense=past) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past)+PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=pastpart) CONJ(type=coor) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=past) ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=free) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=fin,tense=past)+PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=inf) CONJ(type=coor) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=past)+PD(type=d-p,position=free) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) PC
want ik zijn hier al gereed en als+du dijn wapen hebben willen ik hebben+zij hier bij gij zien+zij hier aandoen+zij aandoen+zij gelijk als du gratie God bevelen hebben en ne maken hier niet dijn bed want du zullen schande hebben beiden+du lang het zijn groot schande om du dat+du zo lang beiden hebben en dat+du geen profijt daaraf daaraf ne hebben hebben+du+zij overlang overlang aanhebben aanhebben zo ne zijn+du nu niet leveren deze kween die du zoveel zoveel druk doen hebben en arresteren vellen en kwetsen en zo jammerlijk binden en wonden hebben als ik horen dat mijn jonkwijf ik toespreken toespreken en ik zo verspreken zo zijn ik droef en nemen mijn palster en opstaan opstaan krankelijk zijn+het met ik stellen want ik ne zijn niet sterk alzo ik lang liggen hebben mijn wapen willen+ik aandoen aandoen maar ik ne hebben+dat de tijd niet