— Doen nv dese stemmen gesciede , quam die menichte te samen , ende worden verstoort want een yegelic hoorde , dat si met zijnder talen spraken ,
PC CONJ(type=sub) ADV(type=reg) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) ADV(type=reg) PC CONJ(type=coor) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=pastpart) CONJ(type=coor) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) PD(type=indef,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC
toen nu deze stem geschieden komen die menigte samen samen en worden verstoren want een iegelijk horen dat zij met zijn taal spreken