Die quaeden vesch ocht quaet vleesch ter marct brinct te coope , dies dat es die uutsnijt , diet te coope biet ocht bi wieme dat ment vint , saels ghelden V lib .,
PD(type=d-p,position=free) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) PC ADV(type=reg) PD(type=d-p,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=d-p,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC PD(type=d-p,position=free)+PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) CONJ(type=coor) ADP(type=pre) PD(type=w-p,position=free) PD(type=d-p,position=free) PD(type=pers,position=free)+PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC VRB(finiteness=fin,tense=pres)+PD(type=d-p,position=free) VRB(finiteness=inf) NUM(type=card,position=prenom,representation=rom) NOU-C(number=sg,WF=abbr) PC
die kwaad vis of kwaad vlees te+de markt brengen te koop dies dat zijn die uitsnijden die+het te koop bieden of bij wie dat men+het vinden zullen+dat gelden vijf libra