Dat ik myne mede Burgers , de Roomsch Catholiken een ongeneegen hart toedroeg , of eeuwig lag te vitten op hunnen winkel ,
CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=pl) NOU-C(number=pl) PC PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) NOU-C(number=pl) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC CONJ(type=coor) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC
dat ik mijn medeburger medeburger de rooms-katholiek rooms-katholiek een ongenegen hart toedragen of eeuwig liggen te vitten op hun winkel