De Versse Balie is een gemeen Matroos , en wind ook geen meer geld als de sodanigen , en is gehouden 't vleesch en spek dat hem van de Bottelier word gegeven , daags te voren dat 't gekookt word , in de weik te setten , en alle vier uuren versch water op 't selve te gieten , om de grote soutigheyd van 't selve te verminderen ,
PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC CONJ(type=coor) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADV(type=reg) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=sub) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) PD(type=d-p,position=free) PC CONJ(type=coor) VRB(finiteness=fin,tense=pres) AA(degree=pos,position=free) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,position=free) PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=pastpart) PC ADV(type=reg) ADV(type=reg) ADV(type=reg) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PC CONJ(type=coor) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NUM(type=card,position=prenom,representation=let) NOU-C(number=pl) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,position=free) PD(type=d-p,position=free) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PC ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,position=free) PD(type=d-p,position=free) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PC
de versebalie versebalie zijn een gemeen matroos en winnen ook geen meer geld als de zodanig en zijn gehouden het vlees en spek dat hij van de bottelier worden geven daags tevoren tevoren dat het koken worden in de week te zetten en al vier uur vers water op hetzelve hetzelve te gieten om de groot zoutigheid van hetzelve hetzelve te verminderen