Hoe veele en verscheydene dingen heeft Godt gheschapen tot u onderhoudinge ? hoe vele tot u onderwijsinge ? hoe veele tot u vertroostinge ? … waerom dan en soudt gy Godt niet dancken en dienen ?
PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) CONJ(type=coor) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=fin,tense=pres) NOU-P VRB(finiteness=pastpart) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC PD(type=indef,position=free) PD(type=indef,position=free) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC PD(type=indef,position=free) PD(type=indef,position=free) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC PC ADV(type=pron) ADV(type=reg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=pers,position=free) NOU-P ADV(type=reg) VRB(finiteness=inf) ADV(type=reg) VRB(finiteness=inf) PC
hoeveel hoeveel en verscheiden ding hebben God scheppen tot uw onderhouding hoeveel hoeveel tot uw onderwijzing hoeveel hoeveel tot uw vertroosting waarom dan ne zullen gij God niet danken ne dienen