sijn ghekomen en voor ditmael anders niet hebbende sijt naer cordiale groetenisse den heere bevolen VEL toeghedane vrienden Daniel en Nath Lestevenon De vrachten inde conossementen van de Rijs van Goro moet inde conossementen steken tlast van […] 4000 - venetiaens groot gewicht om hier alle questie voortecommen , de
VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=pastpart) CONJ(type=coor) ADP(type=pre) ADV(type=reg) PD(type=indef,position=free) ADV(type=reg) VRB(finiteness=prespart) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-P VRB(finiteness=pastpart) PD(type=pers,position=free,WF=abbr) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) NOU-P CONJ(type=coor) NOU-P NOU-P PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) NOU-P VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=inf) ADP(type=pre)+NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) NUM(type=card,position=prenom,representation=dig) PC AA(degree=pos,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) ADV(type=reg) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=inf)+ADP(type=pre) PC PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)
zijn komen en voor ditmaal ander niet hebben zijn naar cordiaal groetenis de Heer bevelen U Ed. toegedaan vriend Daniël en Nath Lestevenon de vracht in+de cognossement van de rijst van Goro moeten in+de cognossement steken te+last van vierduizend Venetiaans groot gewicht om hier al kwestie voorkomen+te de