Behalve het geene ik gezegd hebbe , van de manier van eeten der Indiaanen die niet zeer smaakelyk is , is het iets zeldzaams hen hunne maaltyden te zien houden , 't welk zy doen gelyk de aapen , zittende op hunne hurken , en eetende zeer gulzig , zonder een enkel woord te spreeken .
CONJ(type=sub) PD(type=d-p,position=free) PD(type=d-p,position=free) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) PD(type=d-p,position=free) ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=free) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) PD(type=indef,position=free) NOU-C(number=sg) PD(type=pers,position=free) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=inf) PC PD(type=w-p,position=free) PD(type=w-p,position=free) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) CONJ(type=sub) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC VRB(finiteness=prespart) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC CONJ(type=coor) VRB(finiteness=prespart) AA(degree=pos,position=free) AA(degree=pos,position=free) PC ADP(type=pre) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PC
behalve hetgeen hetgeen ik zeggen hebben van de manier van eten de indiaan die niet zeer smakelijk zijn zijn het iets zeldzame zij hun maaltijd te zien houden hetwelk hetwelk zij doen gelijk de aap zitten op hun hurk en eten zeer gulzig zonder een enkel woord te spreken