Als de slek aen haer hoorentjen , oft de schildpad aen haer harnas … vast is ,
CONJ(type=sub) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC CONJ(type=coor) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC
als de slak aan haar hoorntje of de schildpad aan haar harnas vast zijn