Die van de eerste soorte hebben , op het hoofd , aan den hals en buik , vuurkleurige vederen ; de vleugels zyn geschakeerd met blaeuw , rood en geel ; de staart , die vyftien of twintig duimen lang is , is van 't fraeiste rood , welk men zien kan ; Deszelfs kop is dik , en de bek naar maate ; het bovenste kaakebeen is wit , en het benedenste zwart ; de omtrek der oogen , en de slaapen zyn wit ; de beenen kort , en de voeten bruin .
PD(type=d-p,position=free) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NUM(type=ord,position=prenom,representation=let) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) NOU-C(number=sg) PC AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=pastpart) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) PC NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) NOU-C(number=sg) PC PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC PD(type=d-p,position=free) NUM(type=card,position=prenom,representation=let) CONJ(type=coor) NUM(type=card,position=prenom,representation=let) NOU-C(number=pl) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=sup,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC PD(type=w-p,position=free) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) AA(degree=pos,position=free) PC CONJ(type=coor) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=sub) CONJ(type=sub) PC PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=sup,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) AA(degree=pos,position=free) PC CONJ(type=coor) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=sup,position=prenom) AA(degree=pos,position=free) PC PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC CONJ(type=coor) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=fin,tense=pres) AA(degree=pos,position=free) PC PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) AA(degree=pos,position=free) PC CONJ(type=coor) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) AA(degree=pos,position=free) PC
die van de eerste soort hebben op het hoofd aan de hals en buik vuurkleurig veder de vleugel zijn schakeren met blauw rood en geel de staart die vijftien of twintig duim lang zijn zijn van het fraai rood welk men zien kunnen dezelve kop zijn dik en de bek naarmate naarmate het bovenst kakebeen zijn wit en het benedenst zwart de omtrek de oog en de slaap zijn wit de been kort en de voet bruin