Die coninc Sedecias ( heeft ) gheboden dat Jeremias soude gheleuert worden in dat voorburcht des kerckers , ende datmen hem eenen wronc broots gheuen soude alle daghe ,
PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-P PC VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC VRB(finiteness=pastpart) CONJ(type=sub) NOU-P VRB(finiteness=fin,tense=past) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=inf) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC CONJ(type=coor) CONJ(type=sub)+PD(type=pers,position=free) PD(type=pers,position=free) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC
die koning Sedekia hebben gebieden dat Jeremia zullen leveren worden in dat voorburcht de kerker en dat+men hij een wrong brood geven zullen al dag