Met jonge Advysen uyt Yrlandt , door een Expresse aen 't Hof overgebracht , heeft men tyding van een Rescontre tussen d'Engelsse en Yren ; maer van d'omstandigheden , die men seer divers verhaelt , niet sekers .
ADP(type=pre) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) NOU-P PC ADP(type=pre) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=pastpart) PC VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)+NOU-C(number=pl) CONJ(type=coor) NOU-C(number=pl) PC CONJ(type=coor) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)+NOU-C(number=pl) PC PD(type=d-p,position=free) PD(type=pers,position=free) AA(degree=pos,position=free) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC PD(type=indef,position=free) ADV(type=reg) PC
met jong advies uit Ierland door een expresse aan het hof overbrengen hebben men tijding van een rescontre tussen de+Engels en Ier maar van de+omstandigheid die men zeer divers verhalen niet zekers