( Sy ) sloughen den poortier doot ende de gheene , die daweit ter poorten daden ,
PC PD(type=pers,position=free) PC VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) AA(degree=pos,position=free) CONJ(type=coor) PD(type=d-p,position=free) PD(type=d-p,position=free) PC PD(type=d-p,position=free) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)+NOU-C(number=sg) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC
zij slaan de portier dood en degene degene die dat+aweit te+de poort doen