Zou je dat doen , zey de dikke , daar moest ik al by weezen ; en hier op na geen dreigementen meer wachtende , greep sy haar party by de kop , die terstond soo dapper weer toe taste , dat in een oogenblik de kappen en neusdoeken aan flarden gescheurd waren ; maar de dikke zou te kort geschooten hebben ; want d ' andere was haar veel te gaauw , en had haar alreeds by de tuiten vat gekreegen , doch de Waart en de Waardin deese ongeregeltheit in hun huis niet verdraagen willende , rukten de twee strydende partyen , met hulp der twee Kogchels , die de Mannen van dese Hellevegen waren , en die noch al wat wijser als hun beestagtige Wijven scheenen te zyn , van malkander , daar se al vry wat moeyte toe hadden ; want se saten elkander al zeer dicht in de lokken , inzonderheid had de magerste haar klaawen zoo vast in de tuiten van haar party geslaagen , dat ' er een goed gedeelte met wortel met al van in de loop bleef .
VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=pers,position=free) PD(type=d-p,position=free) VRB(finiteness=inf) PC VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC ADV(type=pron) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) ADV(type=pron) VRB(finiteness=inf) PC CONJ(type=coor) ADV(type=pron) ADV(type=pron) ADP(type=pre) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADV(type=reg) VRB(finiteness=prespart) PC VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=pers,position=free) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC PD(type=d-p,position=free) ADV(type=reg) ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=free) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=past) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC CONJ(type=sub) ADP(type=pre) NUM(type=card,position=prenom,representation=let) NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) CONJ(type=coor) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC CONJ(type=coor) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=past) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=inf) PC CONJ(type=coor) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) PC NUM(type=ord,position=free,representation=let) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=free) PC CONJ(type=coor) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=pastpart) PC CONJ(type=coor) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=prespart) PC VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NUM(type=card,position=prenom,representation=let) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NUM(type=card,position=prenom,representation=let) NOU-C(number=pl) PC PD(type=d-p,position=free) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC CONJ(type=coor) PD(type=d-p,position=free) ADV(type=reg) ADV(type=reg) ADV(type=reg) AA(degree=comp,position=free) CONJ(type=sub) PD(type=poss,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=fin,tense=past) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PC ADP(type=pre) PD(type=recip,position=free) PC ADV(type=pron) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=free) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADV(type=pron) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC CONJ(type=coor) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=recip,position=free) ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=free) AA(degree=pos,position=free) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=free) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=pastpart) PC CONJ(type=sub) PC ADV(type=pron) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=indef,position=free) ADV(type=pron) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC
zullen jij dat doen zeggen de dikke daarbij moeten ik al daarbij wezen en hierop hierop na geen dreigement meer wachten grijpen zij haar partij bij de kop die terstond zo dapper weder toetasten toetasten dat in een ogenblik de kap en neusdoek aan flard scheuren zijn maar de dikke zullen tekortschieten tekortschieten tekortschieten hebben want de ander zijn zij veel te gauw en hebben zij alreeds bij de tuit vat krijgen doch de waard en de waardin deze ongeregeldheid in hun huis niet verdragen willen rukken de twee strijdend partij met hulp de twee kochel die de man van deze helleveeg zijn en die nogal nogal wat wijs als hun beestachtig wijf schijnen te zijn van malkander daartoe zij al vrij wat moeite daartoe hebben want zij zitten elkander al zeer dicht in de lok inzonderheid hebben de magerste haar klauw zo vast in de tuit van haar partij slaan dat ervan een goed gedeelte met wortel met al ervan in de loop blijven