Laet begheert sijn de somme vande ⅜ des lichaems A , mettet ¼ des lichaems B. Ick meet twee lijckstandige sijden als neem ick C en D , bevinde C van 4 voeten , diens teerlinck 64 , daer af de ⅜ doen 24 .
VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=inf) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NUM(type=card,position=prenom,representation=dig)+NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) PC ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NUM(type=card,position=prenom,representation=dig)+NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) NUM(type=card,position=prenom,representation=let) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) CONJ(type=sub) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) NOU-C(number=sg) PC VRB(finiteness=fin,tense=pres) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) NUM(type=card,position=prenom,representation=dig) NOU-C(number=pl) PC PD(type=d-p,position=free) NOU-C(number=sg) NUM(type=card,position=free,representation=dig) PC ADV(type=pron) ADV(type=pron) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NUM(type=card,position=prenom,representation=dig)+NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) NUM(type=card,position=free,representation=dig) PC
laten begeren zijn de som van+de drie+achtste de lichaam a met+het een+vierde de lichaam b ik meten twee lijkstandig zijde als nemen ik c en d bevinden c van vier voet die teerling vierenzestig daaraf daaraf de drie+achtste doen vierentwintig