Op't Casteel te Orsoy laghen eenighe Soldaten van de Vorst van Cleve : Soo is Admirante selfs tot voor't Casteel gegaen met drye Monicken ende een Beul aen sijn zijde , hebbende veel stroppen in de handt , dreygende de voornoemde Soldaten , wilden sy't niet stracx verlaten ende hen overleveren , soo mochten sy haer biechten ende haer bereyden te hanghen , den Beul was daer toe veerdich .
ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) NOU-P VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) NOU-P PC ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,position=postnom) ADP(type=pre) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=pastpart) ADP(type=pre) NUM(type=card,position=prenom,representation=let) NOU-C(number=pl) CONJ(type=coor) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC VRB(finiteness=prespart) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC VRB(finiteness=prespart) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=pers,position=free)+PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=inf) CONJ(type=coor) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=inf) PC ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=pers,position=free) PD(type=refl,position=free) VRB(finiteness=inf) CONJ(type=coor) PD(type=refl,position=free) VRB(finiteness=inf) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PC PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=past) ADV(type=pron) ADV(type=pron) AA(degree=pos,position=free) PC
op+het kasteel te Orsoy liggen enig soldaat van de vorst van Kleef zo zijn admirant zelf tot voor+het kasteel gaan met drie monnik en een beul aan zijn zijde hebben veel strop in de hand dreigen de voornoemd soldaat willen zij+het niet straks verlaten en zij overleveren zo mogen zij haar biechten en haar bereiden te hangen de beul zijn daartoe daartoe vaardig