Of wel Stensel Thurso met Bucquoy heeft ghetracteert , soo hebben doch die Hongaren in Nieuheusel niet daer inne consenteren willen , maer verclaert dat zy den Thurso liever wilden doot-slaen als sich over te gheven , waer over men dese Weecke wederom veel Gheschut , Coeghels ende Pulver van hier daer henen heeft ghevoert , om die selve plaets te beschieten .
CONJ(type=coor) CONJ(type=coor) NOU-P NOU-P ADP(type=pre) NOU-P VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=pastpart) PC ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADV(type=reg) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) NOU-P ADV(type=reg) ADV(type=pron) ADV(type=pron) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=inf) PC CONJ(type=coor) VRB(finiteness=pastpart) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-P AA(degree=comp,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) VRB(finiteness=inf) CONJ(type=sub) PD(type=refl,position=free) VRB(finiteness=inf) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PC ADV(type=pron) ADV(type=pron) PD(type=pers,position=free) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC NOU-C(number=pl) CONJ(type=coor) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) ADV(type=reg) ADV(type=pron) ADV(type=pron) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=pastpart) PC ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PC
ofwel ofwel Szaniszló Thurzó met Bucquoy hebben trakteren zo hebben toch die Hongaar in Nové Zámky niet daarin daarin consenteren willen maar verklaren dat zij de Thurzó lief willen doodslaan als zich overgeven te overgeven waarover waarover men deze week wederom veel geschut kogel en pulver van hier daarheen daarheen hebben voeren om dezelve dezelve plaats te beschieten