sijn groette weldade ende het sooude mijn een groette blijt schap sijn als Jck soo danige tiedin van u mijn hart alder liefste man mede moeght hoore dan waer het anders het soude mijn seer doen be droeue dat weet godt die een kenner aller harten is mijn lieue man
PD(type=poss,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=pers,position=free) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=inf) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=pers,position=free) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) AA(degree=sup,position=prenom) AA(degree=sup,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=inf) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=pers,position=free) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=inf) PD(type=d-p,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) NOU-P PD(type=d-p,position=free) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=poss,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg)
zijn groot weldaad en het zullen ik een groot blijdschap blijdschap zijn als ik zodanig zodanig tijding van u mijn hart allerliefst allerliefst man mede mogen horen dan zijn het anders het zullen ik zeer doen bedroeven bedroeven dat weten God die een kenner al hart zijn mijn lief man