watt Aen therte klinct datt uE Aen Adr van de spiegell geseght heeft als datt hij mij Noit borgen en sou hoe […] well hij mij heevenwell. well borgen wou ende oock heeft gedaen en hem betaelt hebbe Oom versterre heeft my soo veell belooft te helpen als hij kan
PD(type=w-p,position=free) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)+NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free,WF=abbr) ADP(type=pre) NOU-P(WF=abbr) NOU-P NOU-P NOU-P VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=pres) CONJ(type=sub) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) VRB(finiteness=inf) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=past) CONJ(type=sub) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=fin,tense=past) CONJ(type=coor) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=pastpart) CONJ(type=coor) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=pres) NOU-C(number=sg) NOU-P VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=pastpart) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres)
wat aan het+hart klinken dat U Ed. aan Adriaan Van de Spiegel Van de Spiegel Van de Spiegel zeggen hebben als dat hij ik nooit borgen ne zullen hoewel hoewel hij ik evenwel wel borgen willen en ook hebben doen en hij betalen hebben oom Versterre hebben ik zoveel zoveel beloven te helpen als hij kunnen