Ghy Trugghelaers die som als de desolate Loopt bidden en bedelen achter strate / Door dat ghy niet en wilt te werck stellen v handen / En die uyt luyicheyt tot uwer bate D'arm schamel huysarmen de charitate / Alsoo dieffelijck treckt uyt de tanden / Stelt v luy leden te werck ,
PD(type=pers,position=free) NOU-C(number=pl) PD(type=d-p,position=free) ADV(type=reg) CONJ(type=sub) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=inf) CONJ(type=coor) VRB(finiteness=inf) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) PC CONJ(type=sub) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=inf) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC CONJ(type=coor) PD(type=d-p,position=free) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)+AA(degree=pos,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC ADV(type=reg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) PD(type=pers,position=free) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) PC
gij troggelaar die som als de desolate lopen bidden en bedelen achter straat doordat doordat gij niet ne willen te werk stellen uw hand en die uit luiigheid tot uw baat de+arm schamel huisarme de caritaat alzo dieflijk uittrekken uittrekken de tand stellen ulieden ulieden lid te werk