Suppose the butterfly's first flight segment was actually shorter than previously thought, only 18/12 of a mile instead of 18/19 of a mile, while the second segment remained 9/17 of a mile. What would be the new total length of the butterfly's flight?