Bizantijos Yailata fortas pramintas „sūrio tvirtove“, nes buvo atstatytas iš glotnių baltų blokelių, kurie nedera prie oro sąlygų paveikto fasado.
The Byzantine fort of Yailata has been dubbed 'cheese fortress' after it was rebuilt with smooth white blocks that clash with its weather-worn facade.
বাইজেন্টাইন দুর্গ ইয়াইলাটা নতুনভাবে পুনর্নির্মিত হওয়ার পর এটি 'চিজ ফোর্ট্রেস' নামে পরিচিত হয়েছে, কারণ এটি মসৃণ সাদা ব্লক দিয়ে নির্মাণ করা হয়েছে যা এর আবহাওয়ার কারণে ক্ষতিগ্রস্ত বহিরাঙ্গনের সাথে মিলে না।