Rungtynės po gana ramios pirmosios pusės įsibėgėjo beveik pasiekus pusvalandžio žymą: Glazgo puolėjai nuosekliai puolė „Dragons“ liniją, tada teisėjas iš Pietų Afrikos Stuartas Berry’is 22 minutę nubaudė velsiečius dėl nuošalės saugo Hastingso pusėje.
A fairly tame opening half found some kind of life around the half-hour mark as Glasgow's forwards established a sustained siege of the Dragons line before South African referee Stuart Berry penalised the Welsh side for an offside tackle in the 22 on home stand-off Hastings.
একটি বেশ শান্ত প্রথমার্ধের খেলার পর দারুন কিছু কার্যকলাপ শুরু হয় যখন গ্লাসগোর ফরওয়ার্ডরা ড্রাগনের লাইনকে নিয়ে টানা চাপ সৃষ্টি করতে থাকে। পরে দক্ষিণ আফ্রিকার রেফারি স্টুয়ার্ট ব্যারি ২২ গজে হোম স্ট্যান্ড-অফ হেস্টিংসের বিরুদ্ধে ভেলশ দলে অফসাইড ট্যাকেলের জন্য পেনাল্টি দেন।